Manuales

1. • Modelos de 2 y 4 canales analógicos • Modelos
de ancho de banda de 200 MHz, 100 MHz y 70 MHz con una velocidad de muestreo de hasta
2 GS/s
•
• La interfaz de usuario del instrumento y la superposición del panel frontal están
traducidas a 10 idiomas
• La función Courseware presenta una guía de ejercicios de laboratorio en la pantalla. • La
configuración automática, los cursores y las mediciones automatizadas se pueden desactivar
para ayudar a los educadores a enseñar conceptos básicos a los estudiantes.
El manual de introducción al alcance integrado proporciona instrucciones de
funcionamiento y fundamentos del osciloscopio.
ocurren en la forma de onda adquirida •
HelpEverywhere® proporciona consejos útiles en pantalla para nuevos usuarios
La serie de osciloscopios TBS2000B con una pantalla WVGA de 9 pulgadas, una longitud de
registro de 5 millones de puntos y una frecuencia de muestreo de 2 GS/s, captura y
muestra significativamente más señal para ayudarle a depurar y validar los diseños más
rápidamente. Analice sus señales con facilidad y confianza con nuevas lecturas de cursor
en forma de onda y 32 mediciones automatizadas, cada una con consejos informativos. La
interfaz de sonda TekVPI® admite sondas BNC pasivas tradicionales, pero también permite
una amplia cobertura de aplicaciones con las últimas sondas de voltaje y corriente activas.
• Funciones de búsqueda y marca para una fácil identificación de eventos que
En algunos países, los distribuidores de Tektronix ofrecen un adaptador
Wi­Fi como accesorio, modelo TEK­USB­WIFI. Consulte Información de pedido
para obtener más detalles.
• Puerto de dispositivo USB 2.0 en el panel posterior para una fácil conexión a una PC •
Puerto Ethernet 10/100BASE­T para control remoto a través de LAN • La interfaz
Wi­Fi brinda soporte de capacidad de comunicaciones inalámbricas
análisis
Características clave
• Pantalla a color WVGA de 9 pulgadas con 15 cuadrículas horizontales que muestra un
50% más de
señal • La interfaz de sonda TekVPI admite sondas activas, diferenciales y de corriente
con escala y unidades automáticas • El nuevo diseño
frontal permite mediciones más precisas • 32 mediciones automatizadas, y función FFT
para una forma de onda rápida
almacenamiento
www.tek.com 1
• Puerto host USB 2.0 en el panel frontal para datos rápidos y fáciles
• Longitud de grabación de 5 M en todos los
canales • 5 años de garantía
Educación
Conectividad
Especificaciones clave de rendimiento
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Osciloscopio de almacenamiento digital
Machine Translated by Google

2. Panel frontal TBS2000B
Buscar evento de interés
Ayuda en todas partes
4
8
Hoja de datos de la serie TBS2000B
5
Referencia de imagen Descripción
7
cursores
Perillas de control dedicadas por canal
sondas activas
3 Interfaz de sonda TekVPI, para uso con sondas pasivas y
2
www.tek.com 2
1
Puerto USB para guardar/recuperar
Pantalla grande de 9"
Perilla multiusos para navegación, zoom y
Guardar con un solo botón
6
Referencia de imagen Descripción
Machine Translated by Google

3. Panel trasero TBS2000B
3
4
Descripción
Señal de salida auxiliar
Referencia de imagen
2
1
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Ethernet para conectividad remota
Puerto USB para conectividad WiFI
www.tek.com 3
USB TMC para conectividad remota
Machine Translated by Google

4. El botón de búsqueda le permite configurar rápidamente un criterio de búsqueda basado
en la configuración del activador. Todas las ocurrencias del evento de interés con
la adquisición se resaltan con marcas de búsqueda. Navegue fácilmente a cada
instancia de ocurrencia con botones de navegación dedicados para una inspección
y análisis más detallados.
La función Zoom le permite desplazarse rápidamente por el registro y acercar para
ver los detalles de la señal. Los nuevos cursores en pantalla se superponen a
las medidas del cursor en la pantalla, lo que las hace intuitivas de leer y comprender.
Busque eventos de interés y marque luego toda la adquisición.
Las mediciones automatizadas son más fáciles que nunca
El instrumento ofrece varios modos de adquisición. El modo de adquisición
predeterminado es el modo de muestra, que funciona bien para la mayoría
de las aplicaciones. El modo de detección de picos es útil para buscar picos y el modo
promedio puede ayudar a reducir el ruido en señales repetitivas.
Busque rápidamente eventos de interés
Diseñado para facilitar su trabajo La serie TBS2000B
está diseñada para un funcionamiento sencillo y un aprendizaje práctico rápido. Los
controles dedicados brindan acceso rápido a configuraciones importantes, para
que pueda evaluar las señales más rápido. Con el TBS2000B obtienes 10 divisiones
verticales y 15 divisiones horizontales, para que puedas ver más señal. La gran
pantalla también ofrece más espacio para los resultados de las mediciones y la
información del menú.
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Un conjunto completo de mediciones automatizadas permite realizar pruebas
rápidas y convenientes de una amplia variedad de condiciones de señal para
diferentes aplicaciones.
Las mediciones se agrupan en cuatro categorías: frecuencia, tiempo, amplitud y área.
Todas las mediciones se muestran en una única pantalla de selección de mediciones,
lo que facilita la elección entre 32 mediciones automatizadas, sin tener que
buscar entre varios menús.
www.tek.com 4
Modos de disparo y adquisición versátiles El sistema de
disparo está diseñado para solucionar problemas de los diseños de señales mixtas
actuales. Más allá de un disparador de borde básico, también incluye ancho de
pulso y disparo de runt, que son especialmente útiles para solucionar problemas
en las secciones digitales de sus diseños. La activación por ancho de pulso es
perfecta para detectar fallos estrechos o condiciones de tiempo de espera. Runt Trigger
está diseñado para capturar señales que tienen una amplitud más corta de lo esperado.
Las lecturas del cursor se presentan en la pantalla de forma de onda. Los cursores se pueden utilizar
para medir el tiempo y la amplitud.
Todas las medidas se enumeran y seleccionan en una sola pantalla.
En el modo Zoom, se muestra una descripción general de todo el registro en la parte superior de la
pantalla y la parte inferior muestra la vista ampliada detallada.
Buscar y marcar
Machine Translated by Google

5. Interfaz TekVPI® y soporte de sonda activa
Primero en su clase con comunicaciones inalámbricas
Consejos integrados para una configuración más rápida
El nuevo diseño frontal con una frecuencia de muestreo más alta de 2GS/s ofrece menor
ruido y bits efectivos más altos, lo que permite mediciones más precisas.
función FFT
En la parte posterior del instrumento encontrará varios puertos de comunicaciones. El
puerto del dispositivo USB o el puerto LAN se pueden utilizar para controlar el
instrumento utilizando el conjunto de comandos completamente documentado.
El TBS2000B es el primer osciloscopio de su clase que admite comunicación inalámbrica.
Conecte una llave Wi­Fi compatible al puerto host USB y configure la interfaz para Wi­Fi
desde el panel frontal.
Las mediciones están codificadas por colores según la fuente y se presentan sobre
un fondo transparente, por lo que las lecturas no oscurecen las formas de onda. El
sistema HelpEverywhere® proporciona textos de ayuda con gráficos para explicar cómo
se realiza una medición, lo que facilita a los nuevos usuarios saber qué medición utilizar e
interpretar los resultados.
Puede comprender el contenido de frecuencia de sus señales con la función FFT
presionando el botón FFT dedicado en el panel frontal. Muestre solo la FFT o active la
visualización de la forma de onda de origen para ver tanto la frecuencia como la forma de
onda en el dominio del tiempo. Una lectura transparente muestra configuraciones importantes
sin bloquear la pantalla FFT.
establezca manualmente factores de escala, calcule compensaciones o la necesidad de
desmagnetizar sus sondas actuales.
Hoja de datos de la serie TBS2000B
HelpEverywhere® es una característica única del TBS2000B. Muestra información
de ayuda instantánea mientras navega por los menús clave. Los consejos incluyen
información sobre mediciones, consejos de aplicación y orientación general en forma
de texto y gráficos. Puede activar y desactivar las sugerencias de forma selectiva desde el
menú HelpEverywhere®.
www.tek.com 5
La interfaz de sonda TekVPI establece el estándar de facilidad de uso en sondeo.
Con esta interfaz, el osciloscopio de la serie TBS2000B admite una amplia gama de las
últimas sondas de voltaje y corriente, brindando cobertura para muchas
aplicaciones. Estas sondas reciben alimentación y se comunican con el TBS2000B a
través de la interfaz VPI. Los factores de escala y la información de estado, como las
condiciones de error, se envían al instrumento para su procesamiento y visualización. Esto
le evita tener que
Las mediciones son transparentes para que las formas de onda no queden oscurecidas.
La forma de onda de la fuente en el dominio del tiempo se puede mostrar por encima del espectro de frecuencia FFT.
Los adaptadores Wi­Fi se configuran a través de menús de configuración integrados y admiten comunicaciones
inalámbricas perfectas.
Las sondas TekVPI comunican la configuración, los rangos y el estado de la báscula al TBS2000B.
Machine Translated by Google

6. Nuevas soluciones educativas innovadoras
El TBS2000B ofrece nuevas formas de permitir a los educadores dedicar más tiempo
a enseñar conceptos de circuitos en lugar de a la configuración y gestión del laboratorio.
www.tek.com 6
La función Courseware integrada permite a los profesores cargar ejercicios de
laboratorio en el instrumento para brindar orientación a los estudiantes en cada
estación y proporciona un marco estructurado en el que los estudiantes pueden
capturar datos para incorporarlos en sus informes. Más de 100 ejercicios de
laboratorio de muestra están disponibles para descargar desde www.tek.com/courseware.
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Los educadores pueden desactivar el ajuste automático, los cursores y las mediciones
automatizadas en los instrumentos para poder enseñar a los estudiantes los
conceptos básicos y ayudarlos a comprender cómo usar los controles horizontales y
verticales del instrumento para obtener la visualización de la forma de onda, usar la
retícula para medir el tiempo y voltaje y trazar/calcular manualmente las características
de la señal.
La función Courseware permite a los estudiantes ver información del laboratorio en la pantalla del instrumento.
Los consejos de HelpEverywhere® explican configuraciones importantes.
Funciones educativas
Machine Translated by Google

7. Scope Intro cubre el uso básico del osciloscopio y del TBS2000B
Análisis de forma de onda usando TekScope en una PC
TekBench
Fundamentos del alcance en pantalla El manual
de introducción al alcance está integrado en el sistema de ayuda del TBS2000B.
El software TekScope amplía las capacidades de su instrumento al permitirle
transferir fácilmente datos directamente desde su osciloscopio a su PC para
realizar análisis fuera de línea. Con el paquete de análisis remoto para
osciloscopios de banco, puede ejecutar decodificación de protocolos en los buses
más comunes (I2C, SPI, CAN, CAN­FD, LIN y UART), capacidades de análisis
avanzadas con mediciones, tendencias, histogramas, búsqueda y marcado ilimitados.
así como análisis de formas de onda fuera de línea, todo en un entorno de usuario
muy similar a nuestros instrumentos de alto rendimiento.
Al presionar el botón Función del panel frontal se obtiene acceso a
información sobre las operaciones básicas del osciloscopio, así como a una
descripción general del TBS2000B.
Hoja de datos de la serie TBS2000B
TekBench™ es un software para PC que controla osciloscopios Tektronix y
generadores de funciones arbitrarias. Ofrece control intuitivo del instrumento,
registro automatizado de datos de medición, mediciones automatizadas de respuesta
de frecuencia y exportación sencilla de formas de onda con el formato requerido
para eliminar tiempo y esfuerzo adicionales. Permite a los usuarios centrarse
en su experimento en lugar de aprender el instrumento.
Capture, guarde y analice fácilmente los resultados de las mediciones conectándose a
su PC al puerto del dispositivo USB en la parte posterior del instrumento y utilizando
el software de comunicaciones para PC OpenChoice® disponible en el sitio web de
Tektronix. Simplemente introduzca imágenes de pantalla y datos de formas de onda
en la aplicación de escritorio independiente o directamente en Microsoft Word y Excel.
www.tek.com 7
TekScope
TekBench
Conectividad de PC
Machine Translated by Google

8. Puntapié inicial
El software Kickstart ofrece control de instrumentos de banco, datos automatizados y
capacidad de registro de mediciones de múltiples instrumentos en un banco.
Rendimiento en el que puede confiar Tektronix
cuenta con servicio y soporte líderes en la industria, y cada osciloscopio de la
serie TBS2000B está respaldado por una garantía estándar de 5 años.
Los datos recopilados se pueden representar gráficamente para obtener más información
o exportarse en múltiples formatos para un análisis más detallado. Admite
osciloscopios, multímetros digitales (DMM), fuentes de alimentación y unidades de medida
de fuente (SMU).
Hoja de datos de la serie TBS2000B
www.tek.com 8
Controle múltiples instrumentos y realice el registro de datos con Kickstart
Escritorio OpenChoice
Machine Translated by Google

9. Especificaciones
2 GS/s ­ Medio Canal
CC o CA
5 millones de puntos
200MHz
Promedio
Desplaza las formas de onda de derecha a izquierda por la pantalla a velocidades de barrido inferiores o iguales a 40 ms/div.
Frecuencia de muestreo máxima
1 GS/s ­ Todos los canales
Resolución vertical
Capítulo 2 ­ Capítulo 1
Capítulo 3 X Capítulo 4
2
70MHz
2 GS/s ­ Medio Canal
5 millones de puntos
Límites de ancho de banda de hardware
Adquirir valores muestreados.
1 GS/s ­ Todos los canales
Impedancia de entrada
300 VRMS, Categoría de instalación II; con picos ≤ ±450 V
FFT
2
Modos matemáticos
4
1 GS/s ­ Todos los canales
1 MΩ ± 1 %, 13 pF ± 1,5 pF
TBS2072B
4
2 GS/s ­ Medio Canal
Longitud del registro
Alta resolución
TBS2104B
20MHz
Captura fallos de hasta 3,5 ns en todas las velocidades de barrido.
Unidades de 4 canales:
2 GS/s ­ Medio Canal
Modos de adquisición
Capítulo 3 ­ Capítulo 4
Modelos
100MHz
5 millones de puntos
1 GS/s ­ Todos los canales
Rango de sensibilidad de entrada
Todas las unidades:
Capítulo 3 + Capítulo 4
2
TBS2074B
2 GS/s ­ Medio Canal
Rollo
2 GS/s ­ Medio Canal
1 GS/s ­ Todos los canales
8 bits
TBS2202B
Canal 1 + Canal 2
100MHz
Muestra
Acoplamiento de entrada
5 millones de puntos
Canales analógicos
De 2 a 512 formas de onda incluidas en promedio.
Capítulo 4 ­ Capítulo 3
Banda ancha 200MHz
5 millones de puntos
Detección de picos
4
TBS2102B
1 GS/s ­ Todos los canales
1 mV/div a 10 V/div
Capítulo 1 ­ Capítulo 2
5 millones de puntos
Tensión de entrada máxima, 1 MΩ
Capítulo 1 X Capítulo 2
70MHz
Promedia varias muestras de un intervalo de adquisición en un punto de forma de onda.
TBS2204B
Canales analógicos del sistema vertical.
Descripción general del modelo
www.tek.com 9
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Todas las especificaciones están garantizadas a menos que se indique lo contrario. Todas las especificaciones se aplican a todos los modelos a menos que se indique lo contrario.
Machine Translated by Google

10. TBS207xB, TBS210xB, TBS220xB: 1 ns/div a 100 s/div en una secuencia 1­2­4
Relación de rechazo de modo común
± 10 V
≥100:1 a ≤200 MHz
Modo promedio de precisión de medición de voltaje CC
Rango de posición vertical
100:1 a 60 Hz, reduciéndose a 10:1 con onda sinusoidal de 50 MHz con voltios/div iguales y ajustes de acoplamiento en cada canal.
equilibrio CC
Delta Volts entre dos cualesquiera
1 mV/Div a 50 mV/Div
±((Precisión de ganancia de CC) X |lectura ­ (desplazamiento ­ posición)| + Precisión de compensación + 0,11 div + 1 mV)
Rangos de desplazamiento vertical
51 mV/div a 505 mV/div
Duración máxima del tiempo capturado
± (1 mV +0,1 div)
promedios de ≥16 formas de onda
≥100:1 a ≤70 MHz
1 MΩ, entrada
≥100:1 a ≤100 MHz
5 ms
Rango de segunda división
± 2% 10 V/div a 5 mV/div
configuración del osciloscopio y
Promedio de > 16 formas de onda
± 5 divisiones
± 100 V
(CMRR), típico
Configuración de voltios/div.
Aislamiento de canal a canal
±(Precisión de ganancia de CC X |lectura| + 0,08 div + 1,4 mV)
a la frecuencia de muestreo más alta (todos
Precisión de ganancia de CC, típica
adquirido con el mismo
510 mV/div a 10 V/div
TBS2072B, TBS2074B TBS2102B, TBS2104B
canales)
± 3% 1 mV/div y 2 mV/div
condiciones ambientales
Rango de base de tiempo
TBS2202B, TBS2204B
±1V
TBS220xB, TBS207xB, TBS210xB: 1 ns/div a 100 s/div
CC a >200 MHz
Modelos de 100 MHz:
Modelos de 70 MHz: CC a ≥70 MHz
Modelos de 200 MHz:
CC a ≥100 MHz
Ancho de banda analógico, acoplado a CC
Hoja de datos de la serie TBS2000B
www.tek.com 10
Canales analógicos del sistema horizontal.
Machine Translated by Google

11. típico
Sensibilidad
Mediciones automatizadas
±25 ppm en cualquier intervalo de ≥1 ms
Enano
0,6 divisiones >50 MHz a 100 MHz
Rango de tiempo de retardo de base de tiempo
Rango de espera del gatillo
Activador de acoplamiento de canales analógicos CC, rechazo de ruido, rechazo de alta frecuencia, rechazo de baja frecuencia.
Modos de disparo
Se activa en el ancho de pulsos positivos o negativos que son >, <, = o ≠ un período de tiempo específico.
Sensibilidad, disparador de borde, CC
Rangos de nivel de disparo
Un reloj programable que proporciona la hora en años, meses, días, horas, minutos y segundos.
­15 divisiones a 5000 s
20 ns a 8 s
No hay límite de tiempo para la configuración del panel frontal, formas de onda guardadas, configuraciones y constantes de calibración.
Fuente de activación
Tiempo, amplitud y pantalla.
Tiempo de caída, ciclo de trabajo positivo, ciclo de trabajo negativo, ancho de pulso positivo, ancho de pulso negativo, ancho de ráfaga, fase,
±100 ns
Borde Pendiente positiva o negativa en cualquier canal. El acoplamiento incluye CC, rechazo de HF, rechazo de LF y rechazo de ruido.
División 0,4 de CC a 50 MHz
Reloj en tiempo real
Se activa en un pulso que cruza un umbral pero no logra cruzar un segundo umbral antes de cruzar el primero nuevamente.
Automático, Normal y Sencillo
0,8 divisiones >100 MHz a 200 MHz
Gama de alineamiento
Canales de entrada: ± 4,90 divisiones desde la pantalla central
acoplado
Tipos de disparador
Cursores
32, de los cuales hasta seis se pueden mostrar en pantalla a la vez. Las medidas incluyen: período, frecuencia, tiempo de subida,
Precisión de la base de tiempo
Ancho de pulso
Sobreimpulso positivo, Sobreimpulso negativo, Pico a pico, Amplitud, Alta, Baja, Máx., Mín., Media, Ciclo Medio, RMS, Ciclo
Entradas analógicas
Tiempo de retención de la memoria no volátil,
www.tek.com 11
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Almacenamiento de datos
Sistema de disparo
Mediciones de forma de onda
Machine Translated by Google

12. Magnitud espectral. Establezca Escala vertical FFT en RMS lineal o dBV RMS y Ventana FFT en Rectangular, Hamming,
RMS, recuento de impulsos positivos, recuento de impulsos negativos, recuento de flanco ascendente, recuento de flanco descendente, área, área de ciclo, retardo FR,
Resolución de pantalla
Pantalla TFT en color de cristal líquido de formato ancho de 9 pulgadas (228 mm).
FFT
Estilos de forma de onda
YT y XY.
Suma, resta y multiplica formas de onda.
Tipo de visualización
Cuadrícula, Ninguna.
Aritmética
Formato
La forma de onda y la imagen se guardan en una unidad flash USB.
puerta
La página web incorporada permite el control remoto de la escala horizontal y vertical, la configuración del disparador y las mediciones. Permite
Vectores, persistencia variable y persistencia infinita.
Página web
cursores o longitud completa del registro.
Retículas
Aísle la ocurrencia específica dentro de una adquisición para tomar medidas, usando la pantalla, entre formas de onda
800 píxeles horizontales por 480 verticales mostrados (WVGA).
Hanning o Blackman­Harris.
Retraso FF, Retraso FR y Retraso RR.
Compatible con USB­WIFI
dongles
El conector del panel posterior permite la comunicación/control del osciloscopio a través de USBTMC o GPIB con un TEK­USB­488.
NETGEAR WNA1000M, WNA3100M, D­LINK DWA­131, TP­LINK TL­WN823N
Puerto de dispositivo USB 2.0 de alta velocidad
Puerto del dispositivo
Puerto host USB 2.0 de alta velocidad Admite dispositivos de almacenamiento masivo USB, dongle Wi­Fi, un puerto disponible en el panel posterior y otro en el panel frontal.
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Cerradura estilo Kensington La ranura de seguridad del panel trasero se conecta a la cerradura estándar estilo Kensington.
Conector RJ­45, compatible con 10/100BASE­T
www.tek.com 12
Puerto LAN (Ethernet)
software de control remoto
Puertos de entrada y salida
Sistema de visualización
Matemáticas de forma de onda
Machine Translated by Google

13. EMC, medio ambiente y seguridad
Fuente de alimentación
Características físicas
­40 °C a +71 °C (­40 ºF a 160 ºF)
7 kg (15,4 lbs.), cuando se empaqueta para envío nacional.
Operando
Altura: 201,5 mm (7,93 pulgadas)
Espacio libre de enfriamiento
Dimensiones
Peso
Profundidad: 128,1 mm (5,04 pulgadas)
Operando
Hasta 3.000 metros (9.842 pies).
TBS2xx2B:
Temperatura
TBS2xx2B:
No operativo
5,1 kg (11,2 lbs.), cuando se empaqueta para envío nacional.
5 % a 60 % de humedad relativa por encima de +30 °C hasta +50 °C sin condensación
5 % a 60 % de humedad relativa por encima de +30 °C hasta +60 °C sin condensación
Ancho: 372,4 mm (14,66 pulgadas)
Ancho: 412,8 mm (16,25 pulgadas)
No operativo
TBS2xx4B:
Humedad
TBS2xx4B:
No operativo
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Se requieren 50 mm (2 pulgadas) en el lado izquierdo y en la parte posterior del instrumento.
Hasta 12.000 metros (39.370 pies).
Altura: 174,9 mm (6,89 pulgadas)
Del 5 % al 95 % de humedad relativa (% RH) hasta +30 °C
2,62 kg (5,8 libras), instrumento independiente.
Operando
5% a 95% RH (humedad relativa) hasta +30° C
www.tek.com 13
Profundidad: 103,3 mm (4,07 pulgadas)
Altitud
4,17 kg (9,2 lbs.), instrumento independiente.
0 °C a +50 °C (+32 ºF a 122 ºF)
Frecuencia de la fuente de energía 47 Hz a 63 Hz (100 a 240 V)
100 a 240 VCA RMS ±10%
Voltaje de la fuente de energía
360 Hz a 440 Hz (100 a 132 V)
80W máximo
El consumo de energía
Machine Translated by Google

14. Accesorios estandar
Opciones de actualización de ancho de banda
Sonda pasiva de 100 MHz, 10x (una por canal analógico) para modelos de 70 MHz y 100 MHz
071­3635­xx
200 MHz, sonda pasiva 10x (una por canal analógico) Modelos de 200 MHz
077­1149­xx
TPP0200
Accesorios
TPP0100
Sondas
Cable de alimentación
­
Instrucciones de cumplimiento y seguridad
Información sobre pedidos
SUP2­BW7T104
garantía. Certificado de Estándar de Calibración.
Actualice de 70 MHz a 200 MHz en modelos de 4 canales de osciloscopios de la serie TBS2000B
Directiva del Consejo de la CE 2014/30/UE
Ancho de banda de 70 MHz, frecuencia de muestreo de 2 GS/s, osciloscopio de almacenamiento digital de 4 canales, longitud de registro de 5 Mpts, 5 años
TBS2102B
Producto
La altitud está limitada por posibles daños a la pantalla LCD en altitudes más altas. Este daño es independiente del funcionamiento.
Ancho de banda de 100 MHz, frecuencia de muestreo de 2 GS/s, osciloscopio de almacenamiento digital de 4 canales, longitud de registro de 5 Mpts, 5 años
Directiva de baja tensión 2014/35/UE para la seguridad de los productos
Ancho de banda de 100 MHz, frecuencia de muestreo de 2 GS/s, osciloscopio de almacenamiento digital de 2 canales, longitud de registro de 5 Mpts, 5 años
garantía. Certificado de Estándar de Calibración.
TBS2204B
SUP2­BW7T204
Actualice de 100 MHz a 200 MHz en modelos de 4 canales de osciloscopios de la serie TBS2000B
Regulador
TBS2072B
Opciones
garantía. Certificado de Estándar de Calibración.
Instrumentos compatibles
Actualice de 70 MHz a 100 MHz en modelos de 4 canales de osciloscopios de la serie TBS2000B
Manual del programador, disponible en tek.com
compatibilidad
Ancho de banda de 70 MHz, frecuencia de muestreo de 2 GS/s, osciloscopio de almacenamiento digital de 2 canales, longitud de registro de 5 Mpts, 5 años
www.tek.com 14
UL61010­1, UL61010­2­030, CAN/CSA­C22.2 N° 61010.1, CAN/CSA­C22.2 N° 61010­2:030; cumple con el
garantía. Certificado de Estándar de Calibración.
Actualice de 100 MHz a 200 MHz en modelos de 2 canales de osciloscopios de la serie TBS2000B
TBS2074B
SUP2­BW7T202
garantía. Certificado de Estándar de Calibración.
SUP2­BW10T202
Hoja de datos de la serie TBS2000B
TBS2104B
Electromagnético
TBS2202B Ancho de banda de 200 MHz, frecuencia de muestreo de 2 GS/s, osciloscopio de almacenamiento digital de 2 canales, longitud de registro de 5 Mpts, 5 años
Instrumentos compatibles
SUP2­BW10T204
Actualice de 70 MHz a 100 MHz en modelos de 2 canales de osciloscopios de la serie TBS2000B
Seguridad
garantía. Certificado de Estándar de Calibración.
Actualice de 70 MHz a 200 MHz en modelos de 2 canales de osciloscopios de la serie TBS2000B
Ancho de banda de 200 MHz, frecuencia de muestreo de 2 GS/s, osciloscopio de almacenamiento digital de 4 canales, longitud de registro de 5 Mpts, 5 años
SUP2­BW7T102
Machine Translated by Google

15. Certificado de calibración
TPA­BNC
Adaptador GPIB a USB. El TEK­USB­488 solo funciona con la dirección GPIB predeterminada 1.
2040 RMB
TEK­DPG
Dongle Wi­Fi USB solo para osciloscopios de la serie TBS2000B. Certificado para cumplir con las regulaciones CE, FCC e IC. Disponible
Estuche de transporte blando para instrumento de 2 canales TBS2000B
selector de sonda.
Fuente de señal del generador de impulsos TekVPI ® Deskew
Kit de montaje en bastidor para TBS2074B, TBS2104B, TBS2204B
ACD4000B
Dispositivo de calibración y ajuste de medición de potencia
TEK­USB­WIFI
Kit de montaje en bastidor para TBS2072B, TBS2102B, TBS2202B
Estuche de transporte blando, para instrumento de 4 canales TBS2000B
RMB2020
Garantía de cinco años que cubre todas las piezas y mano de obra, excluidas las sondas.
ACD2000
Adaptador TekVPI® a TekProbe® BNC
Certificado de calibración que documenta la trazabilidad hasta el Instituto Nacional de Metrología y el registro del sistema de calidad ISO9001.
067­1686­XX
en Australia, Canadá, China, la región de la UE, Nueva Zelanda y Estados Unidos. Para otros adaptadores Wi­Fi compatibles, consulte
TEK­USB­488
Garantía
Dongles USB­WIFI compatibles según las especificaciones de puertos de entrada y salida.
Sonda diferencial de alto voltaje de 100 MHz, 1,3 kV
Sonda diferencial de alta tensión ±6 kV 100 MHz
Tektronix ofrece más de 100 sondas diferentes para satisfacer las necesidades de su aplicación. Para obtener una lista completa de las sondas disponibles, visite tek.com/
TCP0020
Opciones de enchufe
Sonda de tensión activa TekVPI® de 1,5 GHz
TDP0500
P5200A
Accesorio
TCP0150
Sonda pasiva de alta tensión de 20 kV, 75 MHz
Descripción
Sonda de corriente CA/CC de 20 MHz TekVPI ® de 150 amperios
Enchufe europeo universal (220 V, 50 Hz)
THDP0200
Sonda diferencial de alto voltaje de 50 MHz, 50X/500X
Sonda de voltaje diferencial TekVPI ® de 500 MHz con voltaje de entrada diferencial de ±42 V
P5210A (Requiere el adaptador TekVPI TPA­BNC)
TMDP0200
TCP0030A
Sonda diferencial de alto voltaje TekVPI ® de ±750 V, 200 MHz
Sonda diferencial de alto voltaje de 50 MHz, 5,6 kV
TCP2020
Optar. A0
Opc. A1
P5202A (Requiere el adaptador TekVPI TPA­BNC)
P5100A
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Sonda de corriente CA/CC de 50 MHz TekVPI ® de 20 amperios
THDP0100
Sonda de corriente CA/CC de 120 MHz TekVPI ® de 30 amperios
Sonda pasiva de alto voltaje 2,5 kV, 500 MHz, 100X
Sonda de corriente CA/CC de 50 MHz BNC de 20 amperios
P5205A (Requiere el adaptador TekVPI TPA­BNC)
P6015A
Enchufe de alimentación de América del Norte (115 V, 60 Hz)
grifo1500
www.tek.com 15
Sonda diferencial de alta tensión ±1,5 kV 200 MHz
Sonda diferencial de alto voltaje de 100 MHz, 640 V
Accesorios recomendados
Sondas recomendadas
Opciones de instrumentos
Machine Translated by Google

16. Informe de datos de calibración.
Superposición del panel frontal ruso
Optar. C5
Enchufe japonés (100 V, 50/60 Hz)
Superposición del panel frontal en inglés
Las opciones de idioma incluyen una superposición traducida del panel frontal para los idiomas seleccionados.
Sin cable de alimentación
Optar.
Opción A2.
Opción A3.
Opción A4.
Opción A5.
A6 Opc. A10
Opc. A11
Opc. A12
Opc. A99
Superposición del panel frontal en español
Enchufe de alimentación de la India (50 Hz)
Superposición del panel frontal italiano
Superposición del panel frontal japonés
Servicio de Calibración 3 años. Incluye calibración trazable o verificación funcional aplicable, para los recomendados.
Informe de datos de calibración 5 años (con opción C5).
Optar. T5
Enchufe de Reino Unido (240 V, 50 Hz)
Optar E1
Servicio de Calibración 5 años. Incluye calibración trazable o verificación funcional aplicable, para los recomendados.
Superposición del panel frontal chino tradicional
Atención al cliente.
daños, ESD o EOS más mantenimiento preventivo. Incluyendo un tiempo de respuesta de 5 días y acceso prioritario a
Enchufe de alimentación de América del Norte (240 V, 50 Hz)
Opciones de lenguaje
Enchufe de China (50 Hz)
Superposición del panel frontal francés
Optar. D1
Opción.
Opción D3.
D5 Opción. T3
Sin manual
Informe de datos de calibración 3 años (con opción C3).
Superposición del panel frontal alemán
Plan de protección total de tres años, incluye cobertura de reparación o reemplazo por desgaste, desgaste accidental
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Enchufe Brasil (60 Hz)
Opciones de servicio
Enchufe de Australia (240 V, 50 Hz)
Euro universal, Reino Unido y Suiza
Superposición del panel frontal en chino simplificado
Optar. C3
calibraciones. La cobertura incluye la calibración inicial más 2 años de cobertura de calibración.
daños, ESD o EOS más mantenimiento preventivo. Incluyendo un tiempo de respuesta de 5 días y acceso prioritario a
Plan de protección total de cinco años, incluye cobertura de reparación o reemplazo por desgaste, desgaste accidental
Enchufe de Suiza (220 V, 50 Hz)
Optar. L0
Opc.
Opción L1.
Opción L2.
Opción L3.
Opción L4.
Opción L5.
L7 Opc.
Opción L8.
L9 Opc. L10
Opc. L99
www.tek.com 16
Atención al cliente.
Superposición del panel frontal coreano
calibraciones. La cobertura incluye la calibración inicial más 4 años de cobertura de calibración.
Machine Translated by Google

17. República de Corea +822 6917 5084, 822 6917 5080
Noruega 800 16098
Copyright © Tektronix, Inc. Todos los derechos reservados. Los productos Tektronix están cubiertos por patentes estadounidenses y extranjeras, emitidas y pendientes. La información contenida en esta publicación reemplaza la contenida en todo el material publicado anteriormente. Especificaciones y cambio de precio.
ASEAN/Australasia (65) 6356 3900
Luxemburgo +41 52 675 3777
Sudáfrica +41 52 675 3777
Austria 00800 2255 4835*
Canadá 1 800 833 9200
Europa Central Oriental y Países Bálticos +41 52 675 3777
Polonia +41 52 675 3777
Taiwán 886 (2) 2656 6688
Dinamarca +45 80 88 1401
Hong Kong 400 820 5835
Brasil +55 (11) 3759 7627
Medio Oriente, Asia y Norte de África +41 52 675 3777
Italia 00800 2255 4835*
Reino Unido e Irlanda 00800 2255 4835*
Número gratuito europeo. Si no es accesible, llame al: +41 52 675 3777
Francia 00800 2255 4835*
Bélgica 00800 2255 4835*
Países Bajos 00800 2255 4835*
privilegios reservados. TEKTRONIX y TEK son marcas comerciales registradas de Tektronix, Inc. Todos los demás nombres comerciales a los que se hace referencia son marcas de servicio, marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías.
Portugal 80 08 12370
España 00800 2255 4835*
Balcanes, Israel, Sudáfrica y otros países ISE +41 52 675 3777
Rusia y CEI +7 (495) 6647564
Finlandia +41 52 675 3777
Suiza 00800 2255 4835*
Europa Central y Grecia +41 52 675 3777
Estados Unidos 1 800 833 9200
Alemania 00800 2255 4835*
Japón 81 (120) 441 046
Suecia 00800 2255 4835*
*
India 000 800 650 1835
Para mayor información. Tektronix mantiene una colección completa y en constante expansión de notas de aplicación, resúmenes técnicos y otros recursos para ayudar a los ingenieros que trabajan en la tecnología de vanguardia. Visite www.tek.com.
México, Centro/Suramérica y Caribe 52 (55) 56 04 50 90
República Popular China 400 820 5835
Tektronix cuenta con la certificación ISO 14001:2015 e ISO 9001:2015 de DEKRA.
Los productos cumplen con el estándar IEEE 488.1­1987, RS­232­C y con los códigos y estándares estándar de Tektronix.
10 de febrero de 2023 3GW­61509­6
www.tek.com
modelo por sus términos únicos de garantía y calibración.
Formatos.
Las sondas y los accesorios no están cubiertos por la garantía del osciloscopio ni por las ofertas de servicio. Consultar la hoja de datos de cada sonda y accesorio.
Hoja de datos de la serie TBS2000B
Machine Translated by Google