Este documento presenta un test sobre informática jurídica y derecho que contiene 7 preguntas. La primera pregunta se refiere a la relación entre la informática jurídica y el derecho. La segunda pregunta explica en qué consiste la informática jurídica documental. La tercera pregunta señala la utilidad de la informática jurídica de gestión y da un ejemplo práctico.

1. UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS POLITICAS
TEST SOBRE INFORMATICA JURÍDICA Y DERECHO. Autor: Fernando Ríos
Estavillo.
Informática Jurídica y Derecho. Aspectos básicos. Responder:
1. ¿Cuál es la relación entre la Informática Jurídica y derecho?
Entre el Derecho y la Informática se podrían apreciar dos tipos de interrelaciones.
Sí se toma como enfoque el aspecto netamente instrumental, se está haciendo
referencia a la informática jurídica. Pero al considerar a la informática como objeto
del Derecho, se hace alusión al Derecho de la Informática o simplemente Derecho
Informático.Resaltando la ayuda que presta al desarrollo y aplicación del derecho
también podríamos diferenciarlos como al derecho la especie y la informática
jurídica el género.
2. ¿En qué consiste la Informática Jurídica Documental?
Pretende dar solución a las dificultades en el trabajo de recuperar documentos en
amplios repositorios jurídicos.
Desde la invención de la escritura, tanto las leyes como las sentencias y los
artículos de doctrina se expresan mediante documentos escritos. En los últimos
años, la cantidad de estos documentos jurídicos ha creído de manera tan elevada
que ha hecho imprescindible la utilización de potentes motores de búsqueda.
Básicamente, los motores de búsqueda actuales utilizan combinaciones de
distintos métodos de ordenación: clasificación temática, búsqueda por palabras
incorporadas y búsqueda por palabras del propio texto. Asimismo hacen uso de
operadores lógicos y sintácticos (conjunción, disyunción, negación, adyacencia,
proximidad, etc.).
Es una rama de la Informática jurídica que se encarga de la automatización del
conocimiento jurídico emanado de
fuentes legislativas, jurisprudenciales y doctrinales.
- PRINCIPALES CARACTERISTICAS
La finalidad de la información en un sistema documentario consiste en
encontrar lo más rápida y pertinentemente posible la información que ha sido
almacenada. El conjunto de esas informaciones constituye el banco de datos
o corpus. Sus características son:
*Almacenamiento de la información legal.
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS Página 1

2. UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS POLITICAS
*Entrada de documentos legales tales como leyes, reglamentos,
jurisprudencia, doctrina, entre otros.
*Búsqueda de documentos: Este proceso se lleva a cabo para obtener
información almacenada en el banco de datos. Los criterios de búsqueda
varían dependiendo del sistema, sin embargo existen búsquedas comunes
como, búsqueda por fecha, por tema, titulo.
Pero aun cabe realizar una crítica más profunda: los elementos esenciales
del sistema normativo son proposiciones lógicas condicionales y la
informática jurídica documental trata documentos, no normas. Cada
documento jurídico
Por ejemplo una ley: suele abarcar una pluralidad de proposiciones
condicionales combinadas con multitud de otros elementos que no tienen este
carácter. Esto lleva a desaprovechar las posibilidades de la tecnología informática
relegada a cumplir una función muy inferior a sus posibilidades.
3. Señale la utilidad de la Informática Jurídica de Gestión? De un Ejemplo
práctico.
Consiste en la realización a través de soportes informáticos o telemáticos de
operaciones destinadas a recibir y transmitir comunicaciones de cualquier
tipo, de leer y escribir textos; de formar, organizar y actualizar archivos y
registros; exigir y recibir pagos; estipular condiciones y controlar su
cumplimiento.
- UTILIDAD
Cuando se habla acerca de la informatización judicial, se abren también una serie
de facilidades en el control y gestión de los asuntos judiciales, es así como por
ejemplo, el tratamiento automático de la información a nivel judicial podría
enfocarse desde muchos puntos de vistas, tales como: el registro de asuntos,
tramitación de expedientes, estadísticas, control de recursos humanos, pero se
presenta también la posibilidad de establecer sistemas de redes que unan a todo
este cuerpo judicial, de manera tal que cuando se hable de la informatización de
un ente jurisdiccional , no se tome a este en su singular sentido, sino el de
estimular la creación de una estructura judicial entendida como un todo. Por
ejemplo, cuando se habla acerca de los recursos judiciales, ya sean de apelación
o de casación, pues éstos conllevan a tomar en cuenta distancias y tiempo, los
cuales se podrían sustituir por el flujo electrónico, en el sentido de que
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS Página 2

3. UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS POLITICAS
esos procedimientos eviten el traslado por carro y/o avión, ya que quedarían las
posibilidades de transmitir esa información jurisdiccional de un juzgado a otro de
manera inmediata, a través de redes de información, ofreciendo entonces el
traslado inmediato de la información de un juzgado a otro, ahorrando
tiempo, dinero y recursos humanos.
- EJEMPLO
Podríamos dar un claro ejemplo en cuanto a la informática jurídica de gestión
Vehicular
Oficina de Registro Vehicular: página del MTS.
4. ¿En qué consiste la informática Jurídica metadocumental?
La Informática Jurídica Meta documental constituye aquella rama de la informática
jurídica que tiene un mayor significado de complejidad, por cuanto no se agota en
la recopilación de textos documentarios, en la realización de documentos jurídicos,
o control de asuntos, sino que es aún más profunda en su aplicación de la
informática, extendiéndose al campo decisional, educativo, investigativo, entre
otras cosas. Finalidadconsiste en encontrar lo más rápida y pertinentemente
posible la información que ha sido almacenada. El conjunto de esas informaciones
constituye el banco de datos o corpus.
5. ¿En qué consiste la Teoría General de sistemas aplicada al derecho?
La Teoría General de Sistemas es el resultado de gran parte del movimiento de
investigación general de los sistemas, que constituyendo un conglomerado de
principios e ideas que han establecido un grado superior de orden y comprensión
científicos, en muchos campos del conocimiento. La moderna investigación de los
sistemas puede servir de base a un marco más adecuado para hacer justicia a las
complejidades y propiedades dinámicas de los sistemas.
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS Página 3

4. UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS POLITICAS
RESPECTO AL DERECHO
La Teoría General de Sistemas tiene objetivos, los cuales son los siguientes:
1. Generar el desarrollo de un conjunto de normas que sean aplicables a todos
estos comportamientos
2. Promover y difundir el desarrollo de una terminología general que permita
describir las características, funciones y comportamientos sistémicos.
3. Dar impulso a una formalización (matemática) de las leyes.
6. ¿De qué trataba la jurimetría?
Consiste en convertir a la Computadora en Juez que fállase en tal o cual sentido,
tomando como base los precedentes o antecedentes. Las previsiones de
la Jurimetria fueron desmentidas por la realidad y actualmente este tipo de
investigación ha sido abandonada y se ha constituido en la rama histórica por así
decir de la iuscibernetica.
7. ¿Por qué se dice que la Teoría General del Control es esencial para la
Cibernética?
Por qué se ocupa del estudiar: el mando, el control, las regulaciones y el gobierno de los
sistemas. El propósito de la cibernética es desarrollar un lenguaje y técnicas que nos
permitan atacar los problemas de control y comunicación en general.
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA FACULTAD DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS Página 4