El documento resume el contenido clave del TLC entre Colombia y Estados Unidos, dividiéndolo en tres bloques principales: 1) aspectos institucionales y jurídicos, 2) acceso a mercados de productos e industrias, y 3) temas transversales como propiedad intelectual y medio ambiente. El TLC brinda oportunidades como mayor acceso al mercado estadounidense pero también riesgos como la desventaja para la producción nacional colombiana frente a la economía mucho más grande y exportadora de Estados Unidos.

2.  La presentación del contenido del TLC se hace mediante una
clasificación en tres grandes bloques:
 •En primer lugar se señala la compatibilidad jurídica del TLC con
la CAN y luego se introducen los temas relacionados con los
aspectos institucionales del tratado, esto es, la administración,
los compromisos de transparencia y los mecanismos de solución
de controversias.
 •En segundo lugar se presentan los aspectos vinculados con el
acceso de productos industriales, agropecuarios y servicios a los
mercados de los países firmantes del acuerdo. Abarca no sólo los
temas relacionados con la eliminación de barreras arancelarias y
no arancelarias sino los de normas de origen, procedimientos
aduaneros, defensa comercial y compras públicas.
 •En tercer lugar, se describen los temas transversales, que
establecen disciplinas a las que se someten las actividades
comerciales de ambos países; incluye las normas de propiedad
intelectual, las de competencia, los asuntos laborales y
ambientales, la inversión y el fortalecimiento de la capacidad
comercial

3.  Genera mejoras en la productividad y la
competitividad.
 El TLC abre para Colombia el mercado mas
grande en bienes y servicios.
 El sector agropecuario se beneficiara de un
al mayor acceso al mercado estadounidense,
no solo por la eliminación permanente de
aranceles.
 Implica menores costos en la importación de
insumos y bienes capitales.

4.  Acceso a mercados mas amplios:
fundamental para economías pequeñas.
 Acceso a productos de mayor calidad y
menores precios.
 Contacto con avances tecnológicos y
científicos.
 Nos abre las puertas al mercado mas grande
del mundo.
 Consolida preferencias del ATPDA y abarca
todo el universo arancelario.

5.  Con el TLC se pone a competir, en condiciones
desventajosas para Colombia, a nuestro débil aparato
productivo con la primera economía del mundo,
fuertemente exportadora de productos agrícolas,
industriales y de servicios y decenas de veces más grande.
El texto del tratado establece un proceso rápido de
desgravación arancelaria, única forma de protección de la
producción nacional, con ello peligran no solo los arroceros,
avicultores, lecheros, cerealeros, algodoneros, sino los
pequeños y medianos industriales. También se da pleno
acceso a los capitales estadounidenses sin la posibilidad de
establecer unos mínimos condicionamientos, de tal forma
que en lugar de la depredación ambiental y el saqueo de
los recursos y el trabajo nacionales, contribuyan al
desarrollo. Los exportadores de ese país se están frotando
las manos y los productores colombianos deberían estar
seriamente preocupados.