Este trabajo de grado presenta una obra plástica visual que busca traducir la experiencia de vida de la autora Liliana Patricia Osorio Álvarez, quien depende de un marcapaso para vivir. El proyecto incorpora elementos estéticos, fotográficos y tecnológicos aplicados a un libro arte. Además, se complementa con escultura y rompecabezas didácticos. El trabajo abarca desde la invención del primer marcapaso implantable en 1958 por el ingeniero colombiano Jorge Reynolds Pombo, hasta los

2. 2
“RADIOGRAVIDA”
LILIANA PATRICIA OSORIO ALVAREZ
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA “U.T.P.”
FACULTAD DE BELLAS ARTES Y HUMANIDADES
LICENCIATURA EN ARTES VISUALES
PEREIRA – RISARALDA –COLOMBIA 2010

3. 3
“RADIOGRAVIDA”
LILIANA PATRICIA OSORIO ALVAREZ
Trabajo de Grado propuesto para optar al título de Licenciada en
Artes Visuales con Énfasis en Diseño
PROFESORA MARIA AMPARO LONDOÑO RODRIGUEZ
MAGISTER
Asesora y Directora
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA “U.T.P.”
FACULTAD DE BELLAS ARTES Y HUMANIDADES
LICENCIATURA EN ARTES VISUALES
PEREIRA – RISARALDA –COLOMBIA 2010
NOTA DE ACEPTACIÓN

4. 4
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Firma Directora Trabajo
_____________________________________
Firma del Jurado
_____________________________________
Firma del Jurado
Risaralda, Pereira Noviembre de 2010

5. 5
RADIOGRAVIDA

6. 6

7. 7
DEDICATORIA
A mi madre cuyo amor, entrega, comprensión,
ayuda, amistad y apoyo ha sido mi inspiración.
A mis hijas Andrea y Valentina quienes han sido
mi aliciente.

8. 8
AGRADECIMIENTO ESPECIAL
Existen en el mundo personas especiales que llegan a nuestra vida por alguna razón de
ser y que aun sin conocerlas, se vuelven importantes y muy apreciadas.
Personas de luz que te brindan sonrisas, te escuchan y atienden, te iluminan la vida y
te transmiten enseñanzas valiosas para tu propia existencia
Para el Ingeniero Electrónico, Dr. Jorge Reynolds Pombo, Medico Honoris Causa de las
Universidades Colombianas Simón Bolívar, San Martín y Manuela Beltrán respectivamente
e inventor y creador del marcapaso permanente, Mi más sentido agradecimiento y
admiración por su incansable afán investigativo, su inmensa generosidad como ser humano
y por la amabilidad, colaboración, atención e interés en mi trabajo de grado
RADIOGRAVIDA.
Gracias, por esa invención maravillosa que me ha permitido seguir existiendo y viviendo
la vida al máximo.

9. 9
AGRADECIMIENTOS
Radiogravida,sibienharequeridode miesfuerzoymuchadedicación.Sufinalizaciónhasidoposiblegraciasa la
cooperación desinteresada de todas y cada una de las personas que a continuación cito y muchas de las cuales
han sido un soporte muy fuerte en momentos de desconsuelo, angustia y desesperación.
Primero y antes que nada, dargracias a Dios, por estar conmigoen cada pasoque doy, por fortalecer micorazón
e iluminar mi mente y por haber puesto en mi camino a aquellas personas que han sido mi soporte y compañía
durante todo el periodo de estudio.
Agradecer hoy y siempre a mi familia materna y a mis hermanos, porque sé que procuran mi bienestar social
mental y económico, me apoyan y me incentivan a continuar. A mi familia paterna, por brindarme ánimos y
recursos para lograr terminar mi carrera.
A William José Aristizabal Castellanos, por motivarme a terminar esta etapa de mi vida y acompañarme en gran
parte del proceso.
A la Magister María Amparo Londoño Rodríguez, mi directora de trabajo de grado, al Maestro Carlos Augusto
Buritica por creer en mí y en mi propuesta.
A la Doctora Linda Carvajal A, Cardióloga electrofisióloga, por colaborarme y aclarar dudas médicas y conceptos
dificiles de comprender.
AlDoctorFabioBallén,porbrindarmelaoportunidaddecontactar alDoctorJorgeReynoldsyconoceraunsertan
especial.
A mi Madrina Aleyda Duque Posada, y a mi amiga Diana María Franco Arango, por su acompañamiento,
sugerencias y consejos, en el proceso de este trabajoy que han sido parte del logro de este esfuerzo.
Quiero agradecer a todos los profesores de la Escuela de Artes Plásticas y Visuales y cada una de las personas
que han vivido conmigo la realización de este trabajo, con sus altos y bajos y que no necesito nombrar porque
tantoellascomoyosabemosquedesdelosmásprofundodemicorazónlesagradezcoelhabermebrindadotodo
el apoyo, colaboración, ánimoy sobre todo cariño y amistad.

10. 10
CONTENIDO

12. 12
CONTENIDO
RESUMEN 19
INTRODUCCION 22
CAPITULO I - DISEÑO METODOLOGICO 26
1.1. TEMA DEL TRABAJO 28
1.2. JUSTIFICACION 28
1.3. OBJETIVOS 29
1.3.1 Objetivo General 29
1.3.2. Objetivos Específicos 29
1.4. VARIABLES ANALIZADAS 30
1.5. INSTRUMENTOS RECOLECCION Y ANALISIS DE INFORMACION 30
1.6. OBRA PLASTICA 30
CAPITULO II - MARCAPASO: MARCA EL PASO DE LA VIDA 37
2.1. AUTOBIOGRAFIA LILIANA PATRICIA OSORIO ALVAREZ 37
2.2. BIOGRAFIA INGENIERO ELECTRONICO JORGE REYNOLDS POMBO 41
2.3. EVOLUCION DEL MARCAPASO 48
2.3.1 Sistema de Conducción Eléctrica del Corazón 48
2.3.2. El Marcapaso y su Evolución 49
2.4. CIRCUITOS ELECTRONICOS DE LOS MARCAPASOS 62
2.5. SUMINISTRO DE ENERGIA 63
2.6. TIPOS DE MARCAPASOS 64
2.6.1. Marcapasos a ritmo fijo o asincrónicos 64
2.6.2. Marcapasos a Demanda 64
2.6.3. Marcapasos Programables 64
2.6.4. Marcapasos Fisiológicos 65
2.6.5. El Nano puente con Nanotecnología 66
2.7. Precauciones para portadores de Marcapasos 68
2.8. CARDIOPATIAS 70

13. 13
2.8.1. Cardiopatías congénitas 72
2.9. HOSPITAL MILITAR CENTRAL 82
2.10. FUNDACION CLINICA SHAIO 84
CAPITULO III - REFERENTE TEORICO 87
3.1. EL CUERPO POST HUMANO 89
3.2. DEL CORAZON DE LAS BALLENAS AL DE LOS HUMANOS 90
3.3. SACHIKO KODAMA 91
3.4. VIVIR CON EL MARCAPASO 92
3.5. COMO LLEVAR UNA VIDA PLENA CON MARCAPASO 92
3.6. TERAPIA DEL MARCAPASOS 93
3.7. TERMINOS BASICOS/GLOSARIO 93
CAPITULO IV - LILIANA PATRICIA OSORIO ALVAREZ, FAMILIA Y AMIGOS - 98
5. BIBLIOGRAFIA 110
6. WEBGRAFIA 115

14. GRÁFICAS

15. 16
LISTA DE GRAFICAS
1. RADIOGRAVIDA Fotografía Intervenida CUBIERTA ANTERIOR
2. VIDA Fotografía Intervenida 6
3. CAMINO Y VIDA 1 Ilustración 11
4. ELECCIÓN Fotografía Intervenida e Ilustración 15
5. EXPERIMENTO Y VIDA 1 Fotografía Intervenida e Ilustración 19
6. CAMINO Y VIDA 2 Ilustración 22
7. CAMINO Y VIDA 6 Ilustración 26
8. INSTANTANEAS LIBRO ARTE DIGITAL 30
9. FOTOGRAFIA ROMPECABEZAS CORAZON 34
10. FOTOGRAFIA ROMPECABEZAS ROSA CORAZON 34
11. BOCETOS ESCULTURA 35
12. CORAZON 3 Montaje y Fotografía Intervenida 37
13. FOTOGRAFIA ROSTRO AUTORA 38
14. FOTOGRAFIA INTERIOR CLINICA SHAIO 38
15. FOTOGRAFIA MARCAPASOS ELA 1480 39
16. FOTOGRAFIA MARCAPASOS MINISWING 200C 39
17. FOTOGRAFIA MARCAPASOS SAN JUDE MEDICAL 39
18. FOTOGRAFIA ROSTRO DOCTOR JORGE REYNOLDS POMBO 40
19. FOTOGRAFIA DOCTOR JORGE REYNOLDS POMBO EN SU OFICINA 46
20. FOTOGRAFIA DR JORGE REYNOLDS CON LA AUTORA EN SU OFICINA 46
21. CORAZON 1 Ilustración 48
22. FOTOGRAFIA NODO SINUSUAL CORAZON 49
23. FOTOGRAFIA MARCAPASO DOCTOR HYMAN 51
24. FOTOGRAFIA ESTUCHE ELECTRODOS DOCTOR HYMAN 51
25. FOTOGRAFIA DOCTOR PAUL M ZOOL 51
26. FOTOGRAFIA DOCTOR WILLIAM CHARDACK 51
27. FOTOGRAFIA DOCTOR WILSON GREATBATCH 52
28. FOTOGRAFIA UNIVERSIDAD NACIONAL, DEPARTAMENTO FISIOLOGIA 52
29. FOTOGRAFIA GRUPO QUE IMPLANTO PRIMER MARCAPASO EN LA SHAIO 53
30. FOTOGRAFIA PRIMER MARCAPASO 1958 56

16. 17
31. FOTOGRAFIA SEGUNDO MARCAPASOS CON TUBOS ELECTRONICOS 57
32. FOTOGRAFIA PACIENTE MARCAPASOS EXTERNO 1959 58
33. FOTOGRAFIA PRIMER MARCAPASO TRANSISTORIZADO 1960 59
34. FOTOGRAFIA MARCAPASO PILAS 9 VOLTIOS 1961 60
35. FOTOGRAFIA MARCAPASO VENTRICULO INHIBIDO 1962 60
36. FOTOGRAFIA MARCAPASO ELEMA 1962 61
37. REPRESENTACIÓN NANOTUBO DE CARBONO 66
38. FOTOGRAFIA NANOMARCAPASO 66
39. CAMINO Y VIDA 4 Ilustración 70
40. GRAFICA COMUNICACIÓN INTERAURICULAR 73
41. GRAFICA COMUNICACIÓN INTERVENTRICULAR 75
42. GRAFICA CANAL AURICULO – VENTRICULAR 78
43. FOTOGRAFIA HOSPITAL MILITAR CENTRAL 81
44. FOTOGRAFIA FUNDACION CLINICA SHAIO 83
45. RADIOGRAVIDA 3 Fotografía Intervenida e Ilustración 87
46. FOTOGRAFIA CARATULA LIBRO CUERPO POST HUMANO 88
47. FOTOGRAFIA DOCTOR JORGE REYNOLDS CON MARCAPASOS 89
48. FOTOGRAFIAS TRABAJO FERROFLUIDOS ARTISTA SACHIKO KODAMA 90
49. FOTOGRAFIA FOLLETO “VIVIR CON EL MARCAPASO” 91
50. FOTOGRAFIA FOLLETO “COMO LLEVAR UNA VIDA CON MARCAPASO” 91
51. FOTOGRAFIA FOLLETO “TERAPIA DEL MARCAPASO” 92
52. CORAZON Ilustración 98
53. CAMINO Y VIDA 1 Ilustración 110

17. 18
RESUMEN

18. 19

19. 20
RESUMEN
El trabajo de grado RADIOGRAVIDA es una Obra Plástica visual de orden impreso y digital,
complementado con escultura y juego de rompecabezas didácticos, donde se realiza una
aproximación a una realidad propia desde un lenguaje artístico que permite traducir la
experiencia de vida de Liliana Patricia Osorio Álvarez.
La fuerza interior que contiene su experiencia de vida, le dan los elementos necesarios para
traducir los eventos que en materia de salud le ha tocado vivir en un fluir de oportunidades
que le enriquecen su calidad de vida.
Esas mismas vivencias la llevan a enfocar su proyecto desde la observación directa de los
diferentes episodios en su existencia y en la de otras personas con implante de
marcapasos, hasta la conceptualización artística del tema, para permitir un acercamiento
e interrelación permanentes de quienes se encuentran inmersos en esta situación de vida.
Este trabajo está enriquecido además con el aporte valiosísimo del Ingeniero Electrónico
Jorge Reynolds Pombo, pionero del implante en Colombia y destacado científico a nivel
nacional e internacional.
El trabajo abarca desde la invención del primer marcapasos implantable en el mundo y
realizado en Colombia en el año 1958 por el prestigioso profesional, hasta los avances
científicos que adelanta el doctor Reynolds en Nanotecnología, como ciencia que estudia a
nivel molecular todos los elementos para crear nuevas tecnologías en los marcapasos
Este trabajo de grado es un proyecto cualitativo- hermenéutico de orden vivencial, que
incorpora elementos estéticos, fotográficos y tecnológicos, aplicados a un proyecto plástico
y artístico que da como resultado el Libro Arte RADIOGRAVIDA.

20. 21
INTRODUCCIÓN

21. 22

22. 23
INTRODUCCIÒN
El pensamiento integral, la programación mental y la comunicación no verbal, son temas
relacionados con la lucha interna que tienen los seres humanos para su desarrollo personal
y éxito en la vida, ligados necesariamente a su voluntad, creencias y capacidad propia,
para transitar el camino de la vida deseada, pero, al no estar preparados para aprehender
estos conocimientos, se termina la mayoría de las ocasiones perdiendo las oportunidades
de concretar sus sueños o simplemente mejorar su calidad de vida.
Es a partir del interior de cada ser, desde donde se extraen las herramientas que le
mantienen despierta la conciencia, los retos, las ganas de amar, sentir y vivir, que le
permiten construir la existencia desde un plano diferente, sintiendo latente el riesgo de la
muerte pero aferrada a la vida a través del hilo invisible de la fe y del amor por mí mism@,
por la familia, y su propia existencia.
Esas mismas razones son ignoradas consciente o inconscientemente por las personas que
tienen marcapasos, al considerar que su vida está llena de limitaciones y por lo tanto deben
abstenerse de hacer todo aquello que en la medida de sus posibilidades les garantice una
buena calidad de vida.
El libro arte que se presenta conlleva algo del proceso de superación de una persona con
enfermedades cardiacas congénitas, cuyo proceso de salud la obliga a depender de
elementos vitales – marcapasos – para seguir viviendo, movilizando elementos intrínsecos
del ser humano para lograr una conexión con su yo interior y el mundo externo, vivido desde
una óptica diferente al de la resignación o conmiseración, que le ha permitido desarrollarse
como ser integral.
Se enriquece este trabajo con los valiosos aportes científicos, técnicos y tecnológicos del
Ingeniero Electrónico Jorge Reynolds Pombo, Médico Honoris Causa de destacadas
Universidades del País sobre la invención, implante, innovación y constante renovación
de los marcapasos en Colombia. Su trabajo científico permanente, su incansable afán
investigativo y su inmensa generosidad como ser humano, le han merecido destacados
reconocimientos tanto a nivel nacional como internacional.

23. 24
El trabajo pretende analizar e ilustrar artísticamente la experiencia de vida de Liliana Patricia
Osorio Álvarez desde criterios científicos y profesionales de la ingeniería, la medicina y la
Tecnología y traducirla a un lenguaje plástico bidimensional-tridimensional y digital a través
de las ilustraciones, fotomontajes, fotografías intervenidas, libro arte RADIOGRAVIDA y
rompecabezas artísticos-didácticos
De gran interés también para la autora, generar en los estudiantes de Artes Visuales el
interés científico – epistemológico sobre la posibilidad de integrar la ciencia, el arte y la
tecnología en manifestaciones plásticas que creen precedentes en el arte y la cultura.

24. 25
CAPITULO I

25. 26

26. 27
CAPITULO II

27. 28

28. 29
Marcapaso

29. 30

30. 31
Corazón

31. 32

32. 34
CAPITULO III

33. 35

34. 36
CAPITULO IV

35. 37

36. 38
BIBLIOGRAFIA