Este documento describe la plataforma Ushahidi, un software de mapeo participativo creado para monitorear la violencia después de las elecciones en Kenia en 2008. Ushahidi permite que las personas envíen reportes a través de formularios web, SMS, Twitter y otras fuentes. Estos reportes se geolocalizan en un mapa interactivo. El documento luego explica cómo Ushahidi Chile ayudó a mapear la información crítica después del terremoto de 2010 en Chile, incluyendo reportes de 700 personas en los primeros 3 días.

1. CHILE La historiaquedesde Africa se difundio’ en el mundo Anahi Ayala Iacucci – anahi@crisismappers.net Directora de Ushahidi Chile @ SIPA

2. Cόmo se Originό? Para un grupo se programadoresquecrearonUshahidiparamonitorear la violenciadespués de laselecciones en Kenya en 2008

3. QueesUsahidi ? La palabra Ushahidi en swahili significa “Testimonio”. Ushahidi es un proyecto de software libre de crowd-sourcing con mapa interactiva que ha tenido diversas aplicaciones en el monitoreo de diversas situaciones en el mundo. El portal web del proyecto está en http://www.ushahidi.com/. La plataforma Ushahidi permite la carga de reportes vía formulario web, mensajes de texto SMS, Twitter® y Lacónica. Además cuenta con la posibilidad de enviar reportes georeferenciados que pueden ser enviados desde el sistema a una dirección de correo electrónico, a Twitter®, a un sindicador de RSS y eventualmente a un teléfono celular vía SMS.

4. Cόmo Funciona?

5. El teremoto en Haiti

7. Ushahidi-Haiti Traduciones del Creole al Ingles a traves de un sistema internet con voluntariotrabajandodesdetodo el mundo Geo-localization en un mapa con GPS coordinadaspara 200 estudiantes en la Situation Room en Tufts University en Boston Linea directa con la Cruz Rojay la GardiaCosteraamericanaparacomunicarlos la localization precisa de personas trapadabajo los edificios Salvandoalrededor de 100 vidas Red Cross, FEMA, y UN agenciasestanusandoUshahidi

9. 27 de Febrero Chile necesitabaayuda Tufts University no podia cargarse con otraplataformayaqueaunestabatrabajando con Ushahidi Haiti Estudiantes de Columbia/SIPA en Nueva York estabanlistos

10. Capacitar a estudiantesvoluntarios

11. MobilizandoVoluntarios 150 estudaintesresponsieron a la llamada de ayuda Entrenamos 60 voluntarios a las 48 horas del terremoto UNDP, Meilman School, Columbia College, NYU y CUNY expresaronsuinteres en trabajarcomovoluntarios En los primeros 3 dias 700 reportesfueronmapados

12. Las fuentes de informacion

13. Geolocalización

14. Marzo: Emergencia Ahora: PostEmergenciayReconstrucción Manana: Early Warning yProntaRespuesta

15. Informacion Mapa y Excel Solemi Alcaldes SMS Información Colegio Alumnos

16. Gracias! anahi@crisismappers.net