El documento describe dos enfoques para mejorar una página web: crear una nueva versión desde cero o realizar mejoras continuas a la versión actual. Crear una nueva versión permite planificar todo desde el inicio pero requiere tiempo fuera de línea, mientras que las mejoras continuas permiten que los usuarios disfruten cambios gradualmente pero requieren trabajo en línea. Ambos enfoques tienen ventajas y desventajas dependiendo de las necesidades del proyecto.