1. Usos para / por (I)
PARA
1. Finalidad (Zweck)
Estas gafas son para ver de cerca.
2. Fecha / Momento determinado (Zeitpunkt)
Tengo que terminar este trabajo para el día 1.
3. Opinión (Meinung)
Para mí, deberíamos vender la casa ahora mismo.
4. Destinatario (Empfänger)
¿Te gusta esta camiseta? La he comprado para Carmen.
5. Dirección (Zielrichtung)
¿Vas para Madrid? Voy contigo.
POR
1. Causa (Ursache / Grund)
No puede caminar por su enfermedad
2. Sustitución (Wechseln (Geld); umtauschen; ersetzen)
He cambiado mis dólares por euros.
3. Periodicidad (Wie oft?)
Vaya usted al gimnasio dos veces por semana.
4. Lugar aproximado (Ungefähre Angabe eines Ortes)
Creo que hay un banco por aquí.
5. Medio (Mittel)
Envíame el certificado por fax.
6. Precio (Kaufpreis)
He comprado estas zapatillas de deporte por 50 euros.