2. Cuando salí del trabajo, fui al gimnasio. Cuando salía del trabajo, iba al gimnasio. Cuando salgo del trabajo, voy al gimnasio. Cuando salga del trabajo, voy a ir al gimnasio. ¿Qué significado tienen las oraciones? ¿Qué tiempos verbales usamos? ¿ P or qué razón? Cuando tiene diferentes traducciones según el tiempo / modo del verbo utilizado: sobald; immer wenn; als Relacionar temporalmente dos hechos
3. Relacionar temporalmente dos hechos Pasado Acción puntual Pasado Acción habitual Presente Acción habitual Futuro Acción vivida Acción no vivida Usamos indicativo en la frase introducida por “cuando“ para referirnos al pasado o a un presente habitual. Usamos subjuntivo cuando nos referimos a un momento futuro.
4. Importante NO usamos SUBJUNTIVO en las preguntas sobre el futuro, directas o indirectas, introducidas por la forma interrogativa “cuándo“ ¿Cuándo vuelve Ricardo? ¿Sabes cuándo vuelve Ricardo? Clara no sabe aún, cuándo Ricardo vuelve Relacionar temporalmente dos hechos
5. Y usted, ¿hace deporte? Yo, siempre que tengo tiempo Bueno, cuando estaba en la escuela, sí Cuando me compre la bici, seguro Habitual Pasado Futuro ¿Habitual? ¿Pasado? ¿Futuro? Relacionar temporalmente dos hechos 1.-Sí, sólo hasta que me casé. 2.-Sí , cuando me siento muy estresado. 3.-Todos los viernes un poco, hasta que me canso. 4.-Sí, mientras espero el autobús hago flexiones. 5.- Cuando estudiaba, sí. 6.-Claro que sí: siempre que salgo del trabajo 7.- Cuando sea un poco mayor, quizá 8.-Sí, siempre que tengo tiempo. 9.-No todavía, en cuanto tenga tiempo.
6. Para relacionar temporalmente dos hechos usamos formas como: Cuando En cuanto Hasta que Mientras Siempre que Después de que Indicativo Acción ya vivida / habitual (Pasado/Presente) Subjuntivo Acción aún no vivida (futuro) Relacionar temporalmente dos hechos