Heche un vistazo al catalago de artesanía tradicional de nuestro pueblo. Descubra obras de arte hermosas y hechas a mano por indígenas de Boruca.

1. Catálogo de máscaras

2. Presentación

3. Rancho Brugrá es un proyecto
de ecoturismo, turismo étnico
yproducciónartesanalque
tiene como objetivo rescatar la
historiaytradicionesdelos
IndígenasBoruca.
Ulises LázaroMorales
EmprendedorIndígena
/Ranchobrugrau
/Ranchobrugrau
uliseslazaro1965@gmail.com
+50685666528
De la Iglesia
Cátolica 450
metrossureste,
60304 Boruca,
Buenos Aires,
Puntarenas,
CostaRica

4. ¿Qué esunamáscara Boruca?
Es unaartesanía decorativa y hechaamano porindígenas Boruca. Son talladasen maderade balso o
cedro y tienen características tanto zoomorfas como antropomorfas. Los Borucas incluyen en sus
diseñosdiversoselementoscomo:
• Carasde“Diablos”quehacenreferenciaalaformaenquelosindígenaseranllamadosporlos
conquistadores.
• Carasdepersonas,feroces,burlonasopacíficas.Generalmentesimbolizanelrostrodeunindígena.
• FlorayfaunacaracterísticosdelpaísoimportantesdentrodelacosmovisióndelosBoruca.
TambiénsonunadesusprincipalesfuentesdeingresosyunelementofundamentaldelritualdeLaFiesta
de los Diablitos, actividad celebrada todos los años en el Territorio Indígena Boruca, entre el 31 de
diciembreyel2deenero. boruca costa rica
Existen 3 tipos de máscaras:
Diablos Ecológicas Ecodiablos

5. Información general
Elobjetivodeestecatálogoesdaraconocerlavariedaddemáscaraselaboradaseneltallerdeartesanía
de Rancho Brugrá, que son hechas a mano y fabricadas por indígenas Boruca.
El oficio artesanal realizado para obtener estas máscaras suele contar con la participación de varios
artesanoslocales.Conlaadquisicióndeestosproductosestáscontribuyendoamejorarsucalidadde
vida. mascaras borucas
En la actualidad los artesanos Boruca se especializan en:
• Dibujo
• Talla demadera
• Pintura acrílica
Sideseasutilizarellogotipodetuempresaolaimagendetumascotaparapersonalizarelproductoo
cualquierdecoraciónquetepropongas,podemoshacerlo.Lospreciospuedenvariarsegúneltamañoo
lacantidad. Porfavorcontáctanosparaconocertuspreferencias. fiesta de los diablitos
Notaimportante:laspiezasque semuestranenestecatálogonoestánenstock,sideseasrealizarun
pedido,puedessolicitarqueseansimilares,dediferentecolor,tamañooconundiseñopersonalizado.
Paramásinformación,puedesconsultarporcorreoelectrónicooWhatsapp.

6. Máscaras

7. Balso
5cm
3cm
Material:
Largo:
Ancho:

8. Balso
5cm
3cm
Material:
Largo:
Ancho:

9. Cedro
10cm
8cm
Material:
Largo:
Ancho:

10. Balso
12 cm
8cm
Material:
Largo:
Ancho:

11. Balso
12 cm
8cm
Material:
Largo:
Ancho:

12. Balso
13cm
9cm
Material:
Largo:
Ancho:

13. Balso
20 cm
10cm
Material:
Largo:
Ancho:

14. Balso
25 cm
10cm
Material:
Largo:
Ancho:

15. Balso
25 cm
10cm
Material:
Largo:
Ancho:

16. Balso
30 cm
16cm
Material:
Largo:
Ancho:

17. Balso
30 cm
16cm
Material:
Largo:
Ancho:

18. Balso
30 cm
16cm
Material:
Largo:
Ancho:

19. Balso
30 cm
16cm
Material:
Largo:
Ancho:

20. Balso
30 cm
16cm
Material:
Largo:
Ancho:

21. Balso
30 cm
18cm
Material:
Largo:
Ancho:

22. Balso
38 cm
18cm
Material:
Largo:
Ancho:

23. Balso
38 cm
18cm
Material:
Largo:
Ancho:

24. Balso
38 cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

25. Balso
40cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

26. Balso
40cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

27. Balso
40cm
25 cm
Material:
Largo:
Ancho:

28. Balso
46cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

29. Balso
46cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

30. Balso
46cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

31. Balso
46cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

32. Balso
46cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

33. Balso
46cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

34. Balso
46cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

35. Balso
46cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

36. Balso
48cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

37. Balso
48cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

38. Balso
48cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

39. Balso
50 cm
23 cm
Material:
Largo:
Ancho:

40. Balso
56 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

41. Balso
56 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

42. Balso
56 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

43. Balso
60 cm
25 cm
Material:
Largo:
Ancho:

44. Cedro
65 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

45. Cedro
65 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

46. Cedro
65 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

47. Cedro
65 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

48. Cedro
65 cm
20 cm
Material:
Largo:
Ancho:

49. /Ranchobrugrau
/Ranchobrugrau
uliseslazaro1965@gmail.com
Diseñado por:
ErnestoContrerasUlloa
+50685666528
De la Iglesia
Cátolica 450
metrossureste,
60304 Boruca,
Buenos Aires,
Puntarenas,
CostaRica