1. FOGON
Magazine
Digital 04 año 1
MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar
reportaje dossier
Juan Pablo García
Garc Fotografía
Fotograf
relato digital ::3::
Piedra del Aguila técnica
cnica
información
informaci n Las Moscas
El r o Limay
río del Limay medio
atado
• Asociaciones Multibadger
AAPM
edio
limay en busca de
marrones
PARTE 1
relatos - atado - agenda - actividades del foro - eventos - denuncias - ámbitos de pesca - reportajes - humor ...
2. FOG N
Magazine MOSQUERO
Digital www.fogon-mosquero.com.ar
FOG N Atractors
MOSQUERO Sobre las diferentes formas de difundir esta
práctica apasionante que pretende cuidar al
Fogón Mosquero - Magazine Digital pez, su ambiente y el pescador.
Es una revista gratuita de distribución mensual realizada
La pesca y devolución es una consecuencia agradecida
por miembros del Fogón Mosquero, lista de distribución que el pescador con mosca demuestra cada vez que la
sobre pesca con mosca alojada en practica.
http://ar.groups.yahoo.com/group/fogon-mosquero/
La pesca con mosca se torna atractiva por un cúmulo de
Página Web del Fogón: conocimientos y experiencias asociados a ella. Sabiduría que se
transmite por la enseñanza.
http://www.fogon-mosquero.com.ar ¿Quién no conoce a ese pescador lleno de experiencia del que
sólo se puede aprender observándolo?. Ese que acumula todo
Para bajar la revista: en si mismo. Diferente a esos vanidosos extrovertidos que
yendo a pescar cada tanto poseen una capacidad acumulativa
http://www.fogon-mosquero.com.ar/magazine/index.htm de anécdotas ajenas, información liviana, imaginación y algo de
Para suscribirse al Fogón: creatividad que les permite aconsejar, escribir y son relevantes
fogon-mosquero-subscribe@gruposyahoo.com.ar en mesas o foros ávidos de información.
Entre saber teóricamente el ciclo vital de los odonatos sin haber
visto esa danza maravillosa de la copulación o haber visto el
Para enviar artículos, sugerencias o comentarios a la Malleo trayendo cientos de gusanitos verdes sin saber de qué
revista, enviar el artículo adjunto a: se trata existe, desde puntos opuestos, la misma distancia.
magazinefogon@yahoo.com.ar Hay pescadores en ambos extremos. Algunos con una
información externa que les permite desarrollar temas sin haber
Sugerimos que el mismo sea envíado en formato word experimentado de lo que hablan o escriben, y otros que han
con las fotos aparte. vivido situaciones diferentes pescando pero que nunca se
preocuparán por investigarlas
Esta comparación del que sabe sin experiencia o el que tiene
Consejo de Redacción del Magazine # 4 experiencias y no sabe es para señalar que ambos no podrán
Diván José María Míguez transmitir conceptos intangibles fundamentales que encierra la
Enrique Gómez Pablo Orfeo pesca.
Guillermo Tusini Walter Ruiz La seriedad de la transmisión de conocimientos y vivencias debe
José Antonio Vázquez ser la que permita adquirir a otros, conceptos tan sutiles e
José L. “Potro” López Reale inviolables como la pesca y devolución.
Jorge “Meche” Dal Bianco Sólo cuando abrimos las manos para liberar por primera vez al
pez-cado, con felicidad, sin ansias de retenerlo para ninguna
Colaboraron en este número muestra de poder o vanidad, recién en ese momento
Chiche Aracena Pablo García capturamos el concepto que no perderemos jamás.
Daniel Iwakawa Paula Taraborrelli Seguramente que hubo maestros que nos hicieron llegar a esa
Fabio Baena Raúl Gianolio reverencia agradecida con la vida, pero la pesca con mosca y
Julio Rossotti Renato Ciruzzi sus cultores aceleran esa participación con la vida.
Max Wernicke Roberto Puente En la pesca con mosca esta contenida esta enseñanza.
Nicolás Maiztegui Seba Leonardi Desde ella se puede compartir sabiduría participando
Hernan "Pelado" Pereyra activamente con la naturaleza. La pesca y devolución es una
consecuencia agradecida del pescador pero no llega a los que
Magazine Digital del Fogón Mosquero es una publicación no la practican por ósmosis, o por contagio, sino por el ejemplo
mensual de distribución gratuita. o el consejo. Si consideramos que el medio es el mensaje,
Diseño gráfico: KGD Disegno - E-mail: kgd-disegno@speedy.com.ar descubriremos fácilmente que ningún charlatán puede dejar
Editores Responsables: Diván - Guillermo Javier Tusini prendido este concepto y que solo aquellos que lo han
Registro de la propiedad intelectual en trámite. aprehendido podrán hacerlo. Para ellos es este mensaje.
Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones. Hay que explicar, mostrar y mostrarse para que otros experi-
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuente menten la misma sensación de felicidad que se tiene al devolver
e informando a los editores.
una pieza. No para cuidar las especies, que de por si es
necesario, sino porque hay que agradecer con la vida a quien
nos ha dado tanto porque vivir.
CONCURSO FOTOGRAFICO
No nos cansaremos desde este medio de convocar a los que
pescan y devuelven para que puedan transmitir esa sensación.
Comité de Redacción
02
3. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Editorial www.fogon-mosquero.com.ar
Los ánimos se caldean, cierta rispidez se aseguran, puede levantar los grandes
adivina en las pantallas; las opiniones se submarinos marrones del Limay medio. A la
aceleran y convergen las ideas mientras una nochecita podemos preparar un brebaje
selección preliminar de notas avanza tímida bien nacional, la famosa "Carbonada criolla"
entre el descarte y la aprobación. Unos infaltable para los fríos de fines de Mayo,
opinan con firmeza, otros se enojan,ya falta Renato Ciruzzi nos dice que meter dentro del
menos, como en cualquier redacción los pote mientras que Raúl Gianolio y el "japo"
nervios se crispan sobre el final y hay que Iwakawa nos recomiendan unos tintillos
ponerle paños fríos a la tensión que aumenta; las cuyanos para la ocasión.
dudas que llegan a borbollones; estará bien así?, será
suficiente el material?, se entenderá el sentido de la El invierno que llega nos aleja del agua pero nos
oración?, será muy largo?,…. no no no! esa nota no acerca al escritorio de los temas preocupantes.
está bien lograda, aquella dejála para el Nº 5; ésta Creemos que la labor de las instituciones y las
parece buena pero el Limay da como para cuatro organizaciones son fundamentales a la hora de
números, bueno entonces hagamos solo el Limay resolver los problemas que nos aquejan, se ha
medio y mas adelante el resto; listo?, mandamos a decidido entonces agrupar en "Fogón y Sociedad"
corrección?, ok…! Vamos juntando, que tenemos? toda la actividad relacionada con ellas; sabemos que
todo lo que hagamos fuera del río es tan importante
Una breve reflexión sobre el "saber hacer" la como lo que hagamos dentro de él, por eso
combinación ideal a la hora de decidir entre los libros y pretendemos que "Fogón y sociedad" se constituya
el agua, entre la teoría y la práctica , la eterna en una revista dentro de la revista, con la misma
disyuntiva. Diván y Seba insisten en convertirnos en importancia y trascendencia, con el mismo apoyo y la
fotógrafos, nos dicen como evitar que nos insulten misma consistencia. Incluiremos aquí toda la
hasta en japonés cuando enviamos esos "camiones". información institucional que nos hagan llegar, las
Explican como bajarle el peso a nuestras tomas, y nos noticias y denuncias sobre depredación de nuestros
confiesan más secretitos para la "foto perfecta", esos recursos y todo aquello que contribuya a mejorar las
mismos que usa Susana para parecer de 30, unos relaciones entre nuestra pasión por la pesca y la
capos los tipos…..! sociedad que nos contiene. En este número Hernán
Caire nos alerta sobre los loteos de la boca del
Teniendo en cuenta el cierre de temporada se decidió Chimehuín y hacemos alguna referencia sobre la
hacer hincapié en el Limay medio. Diván y el Potro catastrófica situación que vive el litoral Finalmente
prepararon un sustancial reporte hidrogeográfico con entre tantas sombras Zonkerfly aporta algo de luz.
la ubicación precisa de todos los accesos al tiempo que
Nicolás Maiztegui aconseja las 10 mejores moscas para Otro número asoma; y con él, el esfuerzo de todos los
pescarlo evitando que llevemos una bolsa llena de que han colaborado desinteresadamente en el parto.
pelos y plumas. Para el repo de este número Juan Este es un trabajo de "todos" y para "todos"; sin el
Pablo "Gallego" García; un personaje de aquellos, apoyo de quienes están al otro lado de la pantalla,
pescador, panadero, poeta, inventor, protector de ríos; nada sería posible, desde el consejo de redacción
no tienen desperdicio sus palabras. La emoción viene deseamos una vez más agradecer a cada uno de ellos
de la mano de aquellas frases y conceptos que y recordarles, que cualquiera es bienvenido y pieza
escarban en los sentimientos, que rascan el alma; los fundamental en la construcción de esta idea .
párrafos del "Nada es para Siempre" nos llevan a
volar.
A la hora de ponerle ropa a nuestros anzuelos Julio
Rossotti y Enrique Gómez nos explican paso a paso Pepe Miguez / Junio 2006
como hacer la "MultiBadger" un streemer que
03
4. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Parte 3 - Enviar fotos por internet www.fogon-mosquero.com.ar
.............. ..............
á
Pesca con mosca
y fotograf a digital
fotografía
Enviar fotos por Internet
.......................................
1) Si envía fotos a un amigo, pregúntele si tiene banda ancha. Si la tiene no se preocupe -salvo
que posea limitación en el volumen de transferencia- entonces adjunte la foto en tamaño original,
editada o no.
2) Si envía fotos a un foro o si su amigo no tiene banda ancha, es MUY IMPORTANTE que
el tamaño (en píxeles por pulgada) y peso de de la misma (en Kilobytes) no sea excesivo.
Como regla general podemos decir que un tamaño de
640 X 480 ppp. y 100 Kb, está bien.
Más es un exceso, recuérdelo. Si quiere saber estos datos, click derecho sobre la foto, propiedades.
O lo verá en la barra de tareas del visor de imágenes que use, seleccionando la imagen.
04
5. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Parte 3 - Enviar fotos por internet www.fogon-mosquero.com.ar
Editando
Este es un tema que siempre trae problemas para los novatos. Resumiendo las partes anteriores publicadas en los Magazine #2 y
#3, tomemos un ejemplo:
1) Descargamos la foto. En este caso, el fotógrafo, José Lozano realizó la toma, que justo es de una marrón del Limay Medio,
cuyo tamaño original era de 1280 X 960 ppp. y su peso de 590 Kb. Es decir, ni entraría en esta pantalla y el peso sólo de esa
imagen sería mayor del 10% del peso del Magazine, por ejemplo. Es decir, ni siquiera la podemos mostrar. Entonces la reducimos.
Foto José María Lozano
La foto original fue disminuida a 500 X 375 ppp. con el comando tamaño de la imagen de Photoshop y luego con guardar para
web se redujo la calidad del JPG al 60% con lo que el peso se redujo a 47 Kb.!!., sólo con estos pasos. Ya está lista para enviar. Pero
no nos quedamos conformes.
05
6. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Parte 3 - Enviar fotos por internet www.fogon-mosquero.com.ar
Luego notamos que si bien el copo es excelente y justo el fotógrafo es el fabricante!!, hace ruido en esta toma y por lo tanto lo
sacamos junto con la goma que cruza el chaleco y la campera del pescador.
Con la herramienta clonar se sacó el copo, la goma de éste y el molesto brillo en el lomo de la trucha. Ya estaría lista, pero…
Tips para imprimir en casa:
1) Hay muchos tipos de papel para imprimir sus fotos. Si hace las copias en papel mate con bordes blancos, no se arrepentirá.
2) Si decide imprimir las fotos con su impresa, en casa, no escatime. Compre el mejor papel que su bolsillo pueda
3) Tenga en cuenta que el papel fotográfico es caro y la tinta también, así que para aprovechar el papel hay que ajustar las imágenes a los bordes, y
así poder imprimir nuevas fotos en el sobrante de la misma hoja y asegurarse de que las preferencias de impresión son las correctas, con el modo
standard es suficiente.
4) DPI (dots per inch – puntos por pulgada). Dependiendo de su impresora y su software, puede que esté capacitado para imprimir en una
resolución mayor a 1200 dpi, lo que probablemente es innecesario para el tipo de actividad que lleva a cabo. Para una impresión de 10 cm por 15
cm necesita una calidad de impresión de 300 dpi. en una impresión de este tamaño, la mayoría de las personas no encuentra la diferencia entre
300 dpi y 600 dpi. Para fotos de 13 cm por 18 cm o 16 cm por 21 cm, puede utilizar una calidad de 600 dpi.
5) Si piensa aumentar el tamaño de una de sus fotos digitales, es una buena idea que antes imprima una versión en papel normal. Aunque la
calidad de esa imagen distará mucho de la impresa en papel fotográfico, le permitirá hacerse una idea de las condiciones de color y luz de la imagen
final.
Otra posibilidad es aprovechar la opción de ‘contactos fotográficos’, incluida en algunos de los programas de edición fotográfica que se distribuyen
con las cámaras, para imprimir una hoja con versiones en miniatura de sus fotos.Estos contactos le permitirán saber cómo se verán sus fotos antes
de imprimir la versión final.
06
7. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Parte 3 - Enviar fotos por internet www.fogon-mosquero.com.ar
Finalmente realizamos los últimos retoques y la adjuntamos al mail que queremos enviar por Internet al amigo o al Foro.
En este caso se corrigió el brillo y el contraste dándole más luz a la foto y finalmente se guardó nuevamente para web con una
calidad del 30% pues el objetivo es sólo verla en pantalla y se puede notar que la calidad no se ha modificado mucho y sin embargo
el peso del archivo se redujo a solamente 29 Kb.!. Con lo que ninguno que tenga internet por teléfono se quejará!.
Sin Editar
Si no queremos editar para nada la foto y la deseamos
enviar tal como la bajamos desde nuestra cámara digital o la
hayamos digitalizado con un scanner, el problema es que los
tamaños de los archivos seguramente serán grandes.
1
windows XP
Entonces hacemos lo siguiente.
Con Windows XP
Si tiene Windows XP actualizado haga lo siguiente
1) En el explorador de Windows, haga click con el botón
derecho sobre la foto. Se abrirá un panel, elija "enviar a"
(send to) y luego elija "mail recipient" como muestra la
imagen.
07
8. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Parte 3 - Enviar fotos por internet www.fogon-mosquero.com.ar
2) Se abrirá el siguiente panel (en la versión en inglés) que
nos da la opción de achicar las imágenes, por defecto, o
dejarla en tamaño original. Si hacemos click en "Show more 2
options"…
windows XP
3) Nos dará la posibilidad de seleccionar el tamaño que
queremos enviar las fotografías. Elegimos "small" en el caso
de enviar a un foro. Aceptamos y entonces se abrirá nuestro
programa de correo predeterminado para poder llenar los
datos del destinatario y demás. Solucionado el problema,
Windows hace todo el trabajo de reducción
Con Outlook
3
En el caso de usar Microsoft Outlook, tiene otra posibilidad
windows XP
1) Elegimos nuevo correo, oprimimos "adjuntar archivo",
seleccionamos la foto a enviar y entonces aparecerá a la
derecha (ver la imagen) el botón de "opciones de datos
adjuntos". Hacemos click en este botón.
1
Con Picasa2
Outlook
Si utiliza el Picasa2, tiene la posibilidad de hacer ajustes al
adjuntar fotos en mails. Ir a "Herramientas", "Opciones" y
se abrirá una pantalla, click sobre la solapa "Correo
electrónico" y nos permite configurar la resolución de envío
por defecto. Así todas las fotos que despachemos por correo
a través de este programa, siempre lo harán con esa
resolución que elegimos.
Luego de esto, se selecciona la imagen, se aprieta el botón
2) Se abrirá entonces una serie de opciones. En la parte de de enviar por mail y se abrirá su programa de correo
abajo, una persiana desplegable (ver la imagen) nos electrónico. Facilísimo. Está es otra de las maravillosas
permitirá enviar las fotos en varios tamaños posibles. Se elije opciones de este programa genial.
la adecuada y se envía el mail.
Picasa
2
Outlook
08
9. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Parte 3 - Enviar fotos por internet www.fogon-mosquero.com.ar
Fotos Digitales e impresiones en Papel
La ortodoxia de la impresión en digital dice:
Si las fotografías de su colección en papel son de 10 por 15
centímetros, lo más aconsejable es que capture las imágenes
en su cámara digital con una resolución de 1.280 por 960
ppp.; si piensa hacer impresiones de 13 por 18 centímetros,
trate de que sus fotos tengan una resolución mínima de
1.280 por 1.024 ppp.; para fotos de 15 por 20 centímetros,
capture las imágenes a 1.600 por 1.200 ppp.; si en su álbum
abundan las fotos de 20 por 30 centímetros, configure la
resolución de su cámara en 2.048 por 1.536 ppp, y para
fotos de mayor tamaño, es preferible que seleccione una
resolución de 3.024 por 2.016 ppp.
Pero como vimos, si su cámara es de por ejemplo 5 mega
píxeles (es decir que alcanza hasta 3.024 ppp. X 2.016
ppp.), sacando todas en máxima resolución con una buena
capacidad en su memoria para no limitar mucho el número
de fotos, como ve no tendrá problemas en imprimir en un
rango muy amplio de posibilidades.!!.
Las graba en un CD (Picasa2 también tiene esa opción!) y las
lleva a su casa de fotografía favorita para imprimirlas en
papel. Actualmente en Buenos Aires hay sitios de revelado
que le permiten enviar las fotos por mail para bajarlas a
papel.
Publicar y compartir fotos en internet
Está de moda actualmente los sitios donde publicar en la http://www.fdlog.com/internet/bubblesharecompartiendo
web nuestras fotos para que todos las vean o para crear -albums-facilmente/
nuestros álbunes virtuales.
Foto-Blogs.com.ar, una alternativa hispana
Flickr es un sistema de gestión para los photoblogs
online de fotografías con un Se acaba de lanzar foto-blogs.com.ar, una comunidad
fuerte componente "social", hispana de fotoblogs. Una buena alternativa para ver buena
que hacen de él, uno de los fotografía en un entorno en español.
http://www.flickr.com/ más avanzados e interesantes http://www.fdlog.com/fotografia-digital/foto-blogscomar-
de la web. una-alternativa-hispana-para-los-photoblogs/
Se trata de una aplicación fácil de usar, pero que únicamente
se encuentra en inglés, lo que dificulta su manejo para Yahoo! Photomail
aquellas personas que no dominan dicha lengua. Además, la Yahoo! Photomail es uno de los más nuevos servicios para
primera vez que se tiene contacto con Flickr es frecuente enviar fotografías sin ponerlas en un site como Flickr que son
sentirse perdido por la gran cantidad de opciones que tiene. más para "compartir" que para enviar. Yahoo! le agrega a su
Sin embargo aquí encontrará un tutorial súper interesante en servicio de mail tradicional, la posibilidad de adjuntar fotos,
castellano arreglarlas y enviarlas con un soft que también se instala en
http://pop-page.com/recursos/tutorial-flickr-en-espanol/ tu PC dejando que puedas manejar tus fotos digitales sin
tener que subirlas o manejarlas vía internet.
BubbleShare: Y en realidad, este servicio es bastante interesante porque
compartiendo álbums fácilmente busca solucionar bastantes problemas con el envío de fotos
Para compartir fotos en Internet pocos o ningún servicio le (al menos para los usuarios no-avanzados) como ser tamaño,
hace competencia a Flickr; sin embargo parece que si se muestran o no en el mail, si hay thumbnails o no, si se
Bubbleshare vino a disputarle ese liderazgo. pueden reenviar a un álbum de fotos como los de Yahoo!
La primera ventaja es que no necesita de registración para Photos, etc. Pueden ver mas detalles en el tour oficial
que alguien pueda ver tus álbums privados. Nota: todavía solo funciona en Windows e Internet explorer.
http://photomail.mail.yahoo.com/
09
10. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Parte 3 - Enviar fotos por internet www.fogon-mosquero.com.ar
Los mejores sitios de Fotografía digital
Steve's Digicams http://www.steves-digicams.com
Está en inglés, pero tiene las revisiones de todas las cámaras digitales. Con todas las características, fotos,
muestras y precios. Un lujo. Está dirigida a novatos.
Así que este es el sitio para el que quiera comprar una cámara.
Digital Photography Review http://www.dpreview.com/
También en inglés, uno de los mejores foros de discusión de cámaras digitales.
NatureScapes http://www.naturescapes.net
En inglés. Este es para nosotros. Un foro para amantes de la naturaleza.
LetsGoDigital http://www.letsgodigital.org/es/index.html
En castellano, muy buena página con muchas revisiones. De cámaras y consejos de compra
Nueva Fotografía http://www.nuevafotografia.com
En castellano, del mismo tipo que la anterior.
FotoMundo http://www.fotomundo.com
Excelente página en castellano con fotos, concursos, artículos de técnica, direcciones y links.
Bibliografía para profundizar:
http://enter.terra.com.co/enter2/ente2_cons/ente2_cons/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_2-2109669.html
http://www.quesabesde.com/camdig/articulos.asp?articulo=33
http://www.ayuda-internet.net/tutoriales/manu-fotografia/manu-fotografia.html
http://www.tuttogratis.es/imagenes_gratis/s/fotografia_digital_gratis/
http://www2.noticiasdot.com/publicaciones/2004/0404/0604/noticias060404/noticias060404-2.htm
http://h41157.www4.hp.com/es/es/faqs/photography.html
http://www.vivelanaturaleza.com
Fotos Digitales e impresiones en Papel
10
11. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
Juan Pablo
García
Foto: Hernan Pereyra
por Diván
Aunque nos escribimos seguido, me sobran los dedos de las inteligencia para decidir qué hacer con ella" o " Las
manos para contar las veces que charlé personalmente con chicas bonitas suben a los caros y flamantes autos 0 Km.
Juan Pablo García, el Gallego para todos, pero esos pocos aunque los maneje cualquiera. Las truchas suben con
encuentros en Allen, al menos para mí, bastaron para darme cualquier caña porque lo importante es quien las
una idea de quién tenía enfrente. Una persona apasionada maneja", entre otras.
por lo que hace. Desde sus exquisitas Láminas o la torta de 80 Sin dudas el Gallego García es un personaje de la pesca con
golpes, pasando por el arreglo de cañas, la escritura - mosca, muchos han aprendido de él y su nombre está
publicamos un cuento en el Magazine anterior-, la presidencia íntimamente unido al Correntoso y al Limay Medio. A pesar
de la Mesa Directiva Honoraria de Pesca Deportiva del Alto de su reticencia a las entrevistas y de preferir pescar a hablar
Valle y por supuesto la pesca, en lo que emprende le pone o escribir cuentos a responder preguntas, nos ofreció
todo su ser. generosamente éste reportaje que hoy presentamos con una
Muchos dicen que es serio, pero para mí su principal de las frases que a él más le gustan,"En esta vida, siempre
característica es su sentido del humor: ácido, directo, filoso, tendré algo más que aprender de la pesca con mosca.
irónico. Y contrastando con todo esto, su mirada irradia una Y pescando con mosca, siempre tendré algo más que
bondad y un carisma que me llamó la atención. Su precisión aprender de la vida."
con las palabras hizo que varias de sus frases quedaran en el
vocabulario mosquero: "La pesca y devolución es un Diván
sentimiento", "Use su instinto para pescarla y su
11
12. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
¿Quién es Pablo García?. ¿Dónde naciste a qué te
dedicás?. Hacenos una reseña biográfica.
Nací en el Policlínico de Lanús el 24/06/54 pero fuí anotado en
Ranchos ya que mis padres vivían allí.
Hijo, nieto y bisnieto de panaderos, me crié en una panadería
y aunque estudié Educación física, terminé por seguir con el
oficio familiar, al pan le debo lo poco que he conseguido en la
vida aunque a veces me parezca mucho, como también lo
mucho que pude darle a mi familia aunque a veces parezca
poco. Doy gracias por haber podido vivir de algo que
realmente me gusta.
¿Contanos como empezaste con la pesca con mosca?.
Cuando era chico me gustaba armar mis propias líneas para
mojarra, pejerrey, etc., era raro porque no había ningún
pescador en la familia, vacacionábamos en Punta Lara y Lorenzo, hijo menor de Pablo, futblista ypescador"
mientras los demás se bañaban y jugaban yo pescaba las
lagunas que se formaban a la orilla del murallón. Nunca me ¿De dónde viene tu pasión por el Correntoso y por el
voy a olvidar de una vez que me sentí muy importante porque Limay?
mi madre cocinó y toda mi familia comió lo que yo había El Correntoso fue el primer viaje de pesca fuera del Río Negro,
pescado. me encontré rodeado de gente que tenía muchas cosas que
Cuando llegamos al Valle (Allen, Provincia de Rio Negro) vi a yo quería. La inexperiencia, sumada al silencio de esos viejos
mi hijo Luciano pescar en el canal de riego con algunos pescadores, hizo que el río me negara sus truchas hasta la
amigos, eso me hizo recordar viejos tiempos y para el tercer temporada y fue tan grande el desafío que me pasé
cumpleaños le compré una caña y lo llevé a pescar al Río mucho tiempo practicando y buscando respuestas. En todo
Negro, al poco tiempo compré una para mi y ya no pude ese tiempo aprendí cosas que después fueron aplicables a
dejar. muchos otros ambientes, la mayoría diría yo.
Cierto día apareció en casa Daniel Ortega (hoy guía de pesca) El recuerdo de cada apertura en ese río, disfrutando el placer
y me ofreció una caña de mosca, se la compré con la de sentirme cada vez un poco más pescador, con la
condición de que aunque sea nada más me mostrara como se comodidad suficiente para estar con mi familia, me creó la
pescaba con "eso". Así lo hizo, al poco tiempo me encontré necesidad de volver cada vez.
sumergido en un mar de dudas y ansias de superación, Ya no es el de antes, pero no por culpa de la naturaleza,
cursos, compras, pescas y placeres que no han terminado espero poder seguir visitándolo siempre aunque nada mas sea
hasta hoy; solamente han madurado un poco. para avivar los recuerdos y tomar lo que sea capaz de darme y
merecerlo.
El Limay vino después, el Limay fué la posibilidad de grandes
pescas cerca de casa, grandes pescas de fin de semana, hubo
una buena época en que íbamos cada quince días y siempre
teníamos algo por aprender o experimentar. Estoy convencido
que si no fuera porque la civilización llega para bien pero
desgraciadamente siempre pisoteando, hoy el Limay podría
ser uno o el mejor de los ríos trucheros del mundo. Es más,
creo que lo fue pero no estaban allí los guías y las páginas de
Internet, no estaban todos los pescadores que hoy lo visitan
porque otros ambientes ya no son los de antes, no estaban
todos los críticos que pudieron darle esa fama que se merecía.
Hoy es famoso y satisface a muchos pescadores, me pregunto
que fama hubiera tenido cuando la riqueza de sus aguas
tranquilamente se podía multiplicar por más de dos.
¿Qué diferencias encontrás entre la pesca con mosca
cuando empezaste y ahora?
La pesca con mosca por como yo la veo no cambia, lo que
cambia es la cantidad de gente que la practica, los equipos
que se usan y desgraciadamente, el río. La pesca con mosca
Luciano hijo mayor de Pablo y un amigo, el pelado Pereyra
12
13. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
siempre va a ser el arte de pescar un pez con un señuelo más por la mosca en el cast. Durante
liviano que la línea, en un lodge, con el equipo más caro o en los falsos lanzamientos, la línea
un charco con peces y la línea reseca, ¿para qué buscar en la mano del doble tirón
diferencias en algo que básicamente ha permanecido provocaba enredos, perdía
inalterado por cientos de años?. Lo que si cambia es el mundo mucho tiempo en recoger toda
que la rodea y no siempre para bien. la línea para cambiar la mosca,
y con línea de flote para
¿Qué ambientes has pescado? cambiar de lugar. Pensé en un
Pescar un ambiente es conocerlo y no conozco muchos, sí he aparatito que la sostuviera, que no la marcara y que le diera
visitado muchos pero no tantos, ni tantas veces, como hubiera fácil salida en el lanzamiento. Escuché a alguien decir que los
querido. mejores inventos son los más simples y terminé utilizando un
resorte, ¿cómo se me ocurrió lo del resorte?, cuando tenemos
¿Cómo está compuesto tu equipo de pesca preferido? una idea en la cabeza todo lo miramos en función de eso y yo
En esta pesca, las preferencias por un equipo son transitorias y tuve la suerte de encontrarme con una morsa para atar
tienen que ver principalmente con el ambiente que se quiera moscas con un resorte para sostener los materiales.
pescar o con el tamaño de las truchas. Solamente fui adaptando las características del resorte para
Mis cañas o equipos son todos mis preferidos cuando elijo que cumpliera con mis pretensiones. Después de eso viene
armarlos, todos me gustan. Tengo una preferencia muy una larga historia y no del todo placentera, patentes,
personal en cuanto a las cañas de mosca, me gusta usar esas contratos etc.
viejas de grafito I y acción completa Es difícil olvidarse de lo que en su momento parecieron
grandes cosas que solo me dieron pesares.
¿Por qué tu elección de cañas viejas con grafito I y acción Hoy logro disfrutar cada vez que veo un compañero o un
completa?. ¿Es una cuestión de gustos como casi todo en amigo que lo usa y le sirve, o cada vez que me cruzo en el río
la vida o tenés un argumento que tiene que ver con tu con un pescador que tiene unos de esos aparatos puesto y no
técnica de pesca? lo conozco. El tiempo siempre hace que algo bueno quede.
Después de varios años de estar en busca de la caña ideal, y
cuando la última adquisición me parecía siempre la mejor, se ¿Cómo empezaste a arreglar cañas?
me ocurrió un día ir al río con la vieja Kunnan que Ortega me Porque se me rompió una que en ese momento era mi única
había vendido. La diferencia que noté de cuando la usaba caña y ni hablar de las garantías aún.
mientras aprendía fue notable, ahí descubrí que en aquel Fue como si quisiera revivirla, hice muchos experimentos que
tiempo el problema era yo y no la calidad de la caña. me ayudaron a encontrar soluciones y esas soluciones al poco
Eso me metió muchas dudas en la cabeza hasta que vi una tiempo me llevaron a intentar con cañas de amigos y cono-
vieja 9 by 9 en un cañero de una casa de pesca, me la cidos. Con el tiempo fui adquiriendo experiencia pero nunca
prestaron, la probé y me gustó mucho. En ese momento no pude lograr que una caña rota cicatrice, es imposible,
podía comprarla y al tiempo vi que ya no estaba más entre las solamente se logran delicados parches. Cuando me dí cuenta
otras, la había vendido. De a poco se me pasó la calentura, que mis amigos se entusiasmaban porque daba resultado
hasta que para mi cumpleaños mi señora apareció con un comencé a cobrar por eso.
tubo Orvis, ella era la persona que había comprado la caña y
no me la dio hasta la fecha precisa. Para vos la devolución es un sentimiento. ¿Siempre lo
¡¡Que amor de mujer !!!, la usé mucho tiempo, a mi nueva fue?. ¿Cómo empezó eso?
caña....y a mi mujer también. Es natural que no siempre haya sido así, es algo que crece sin
Me daba la impresión de que esas acciones lentas se que uno se de cuenta de cómo ni cuándo, hasta que un día
adaptaban más a mi forma de lanzar y la sensación de alguien me pide que traiga una trucha para comer y no logro
lanzamiento y en la lucha con el pez eran muy diferentes. hacerlo, me siento mejor dejándola.
A partir de ahí seguí comprando cada uno de esos modelos a No pasa por mi cabeza otra cosa que verlas irse, no responde
medida que aparecían, o podía y hoy pesco únicamente con a ninguna razón, simplemente así lo siento.
esas cañas. Me doy cuenta cuando estoy con otros pescadores Si no existiera el reglamento y estuvieran los ríos
que mis distancias son similares a las de ellos y aunque más superpoblados, yo devolvería mis truchas.
pesadas, se hacen livianas en el cast.
Ahora volviendo a la pregunta, es por las dos cosas, una ¿Qué opinás del pescador que mata?
cuestión de gustos pero además encuentro varias razones que Siempre me molesta una trucha menos, por las razones que
lo justifican. sean, por mas derecho que se tenga, por justificada que esté,
siempre es una trucha menos.
¿Cómo se te ocurrió inventar el Stripping Clip? Con respecto a opinar del pescador que mata, es difícil, no se
Metido en el agua hasta la cintura con la corriente del río de puede generalizar. Hay pescadores de pejerrey, de mar, de
izquierda a derecha los loops en la boca eran enganchados bagres, de spining, de mojarras y si hay reglamento y lo
13
14. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
respetan o no matan por matar, los respeto, pero hay también
pescadores que se autoproclaman pescadores con mosca
amantes de la naturaleza, defensores del río, practicantes de
la captura y devolución que también matan y si te referís a
esos......opino que son unos pelotudos.
¿Entre una buena trucha, un buen paisaje y una buena
compañía, que priorizas?.
Soy pescador, y cuando voy de pesca, lo más importante es la
trucha. El paisaje es un decorado natural y la buena
El Gallego siempre insiste que las fotos con truchas: en el agua"
compañía, la posibilidad de compartir.
Siempre voy a estar en busca de la trucha cuando voy de Este estudio consistía en pesarlas, medirlas, extraerles escamas
pesca, aunque sin llegar al sacrificio por conseguirla. He tenido para estudiar su edad alimentación y crecimiento.
la oportunidad de comprobar que cuando la trucha ya es una Esto fué antes de que se terminara Pichi Picún.
obsesión, al no conseguirla se pierde la capacidad de disfrutar También pescábamos en distintos sectores del río y se hacía
todo lo demás, hasta un hermoso paisaje o la mejor compañía un cálculo de capturas y piques-hora-pescador.
y esto es justamente lo que nos debería salvar el día. Este trabajo estaba organizado por la AIC ( Autoridad Inter
jurisdiccional de Cuencas) y en la mayoría de los viajes se
¿En qué instituciones vinculadas con la pesca has contrataba al C.E.A.N.
participado y participás?. También se estudiaban las aguas y su capacidad de
Participé unos años en la APMN y actualmente en la Mesa alimentación en general.
Directiva Honoraria de Pesca Deportiva del Alto Valle. Creo que el objetivo principal era saber la importancia del
impacto de los diques en el Limay Medio.
¿En el Fogón se reavivado la discusión y el interés por Supongo que a alguna conclusión deben haber llegado, pero
una Federación de Pesca, cuál es tu opinión? nunca se logró obtener un informe.
Toda agrupacion de hombres con intereses compartidos es Hoy ese impacto ya está consumado y continúa su proceso,
muy importante, toda agrupación de agrupaciones es más sabemos que es terrible. En su momento se habló de cubos
importante aún. Es viejo pero siempre cierto eso de que la difusores en los vanos para evitar la enfermedad de las
unión hace la fuerza. Es necesaria mucha fuerza para luchar burbujas, de construir un canal de desove, de programar un
en contra de todo lo poderoso que le está haciendo mal al río. manejo de aguas que no tuviera mayor impacto en la fauna,
Lo más importante es crear una base sólida con objetivos etc., etc., etc. Nada se hizo.
claros y la definición de por qué y para qué se está usando
tanta fuerza, si para bien del río o para bien de los pescadores ¿Cuál es tu opinión del Reglamento de Pesca?
porque en algunos casos estas dos cosas no van juntas. Es un buen reglamento, he encontrado algunos párrafos mal
expresados que dan lugar a confusión pero no es tan
Se que has participado de algunas estudios en la presa preocupante y puede arreglarse, lo importante es lograr que
de Pichi Picún Leufú. ¿En qué consistían? se respete y más que nada por esos pescadores a los que no
Eran estudios de impacto, se pescaba con la modalidad mosca les interesa que los llamen deportivos.
y se estudiaban las truchas. Es difícil lograrlo, es necesario mucho control.
Es imposible dejar reglas libradas a la conciencia de los
hombres, pasaría lo mismo que con la tabla de los diez
mandamientos.
¿Contanos tu mejor captura?
Voy a contar la más fresca de las mejores, seguro que la
memoria no me falla y por desgracia, o no, los mejores
recuerdos que tengo por lo general son de truchas perdidas.
Limay medio, 26 de mayo del corriente año.
El río con 1600 m3 dejaba pocos lugares para los intentos,
Naldo, un amigo de Tornquinst, me dijo que la tardecita
anterior había visto unos pescadores en un lugar difícil de
imaginar y los flashes le indicaban que habían pescado bien.
Fuimos a verlo, y así era, visto desde arriba no parecía que se
pudiera entrar, pero un pedrero nos dejaba llegar hasta un
lugar donde a tiro de mosca se veían lomear truchas muy
tentadoras.
Dos de sus amores, las truchas y sus cañas Orvis de Grafito I
14
15. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
La marrón que dio origen a la anécdota que nos relata en el texto
El río se perdía entre los árboles así como también la calle por el árbol según mi parecer fue suficiente como para prepearla
donde venían subiendo y era sabido que esas truchas al ser poco y llevarla adelante de él y no detrás. Primero me moví yo
pinchadas lo mas probable era que salieran disparadas río tratando de no asustarla y cuando estuve en forma
abajo, entre esos árboles, un desafío muy tentador. perpendicular a la corriente y delante de ella, me decidí a
Nos turnábamos para entrar. Naldo Martinez, Gustavo jugarme todo, puse la caña de costado con la punta casi
Muscillo, otro amigo de Tornquinst y Fernando Peralta, fueron tocando el agua, rogué para que el tip aguantara y con toda la
los que más me acompañaron. fuerza posible, dentro de lo razonable, la fui sacando de la
En una de esas entradas, me tomó una trucha con un tirón y corriente, yo me patinaba en las piedras y me lastimaban sus
un salto que elevaron mi adrenalina al máximo, se fue al fondo cabezazos, pero de a poco, fue cediendo hasta que quedó
y lentamente se dejaba llevar por la corriente hacía esos adelante del árbol.
árboles a los que tanto yo les temía. Después todo fue una pesada pelea dentro de un radio de diez
El tip y mi caña fueron exigidos al máximo, llevar una marrón metros tratando de que no me sacara ventajas con piedras y
en contra de la corriente y de sus deseos es lo más difícil y pequeños arbustos, hasta que logré que remontara un poco la
logré hacerla zafar del segundo árbol pero no del primero. Se corriente y a la vuelta plancharla para que la misma corriente
acomodó detrás, en uno de esos típicos pozos que forma la me la trajera hasta el copo.
corriente y así nos quedamos por un rato, la trucha tranquila Estoy seguro que rodeado de corrientes, pozones y con una
porque se sentía a salvo y yo con la caña hacía adelante, sola salida río arriba, sin un buen copo no hubiera sido posible
formando un U y los brazos acalambrados a no más de cinco sacarla.
metros de ella. Una gran alegría haberlo logrado y que mis compañeros me
No podía traerla, tenía que hacerla venir, para eso fui rodearan para disfrutarla conmigo y ayudarme a sacar alguna
aminorando la tensión de la caña hasta que calculé que foto.
solamente la arqueaba la tensión de la línea, muy lentamente Se fue antes de pesarla pero ¡¡Cómo pesaba y cómo va a
aflojé un poco más para que la fuerza de la corriente formara pesar siempre!!.
panza en la línea y así la trucha sintiera la resistencia desde ¡¡Hermosa marrón!!
atrás o del costado.
Al poco tiempo y muy lentamente comenzó a remontar, yo ¿Cuál crees que son los efectos en relación a la población
caminaba muy despacio hacia atrás para mantener la de truchas a mediano y largo plazo, y en relación a la
distancia, no hay peor cosa que una marrón saltando muy posibilidad de pesca cada vez con las variaciones de
cerca cuando nuestro equipo ya no ofrece elasticidad. erogaciones de caudales en la presa de Pichi Picún
Cuando recuperaba línea lo hacia con mucho cuidado como Leufú?. Digamos, ¿qué pensás que les hace a las truchas
para no hacer vibrar la caña y que la línea trasmitiera esa esas variaciones bruscas y como afecta ésto el pique cada
vibración hasta la boca de la trucha. vez que ocurre?.
Subió y subió, muy despacio, hasta que la distancia entre ella y Sin ir muy lejos, pocos días atrás, después de erogar 1600 m3
15
16. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
disminuyeron a 400 m3, en todas las lagunas que se forman
en los brazos alternativos quedan tuchas encerradas que
mueren o son sacadas por lugareños, eso sucede varias veces
en el año.
Del puente de Pichi Picún 500 m. río abajo, muchos
pescadores fueron testigos de la cantidad de truchas que se
morían, algunos salvaron muchas; el río mide 70 Km. aquí,
sólamente hay que multiplicar para darse cuenta de la
magnitud del desastre.
Existen lugares en el río que a causa de las grandes
erogaciones el cauce ha cambiado para formar grandes
pedreros donde cientos de metros quedan expuestos en las
bajantes. Es natural que el río busque hacer lugar para las
grandes masas de agua en desplazamiento, borrando islas,
formando nuevos brazos, etc.
El lugar de desove del pejerrey es en los pastitos de las
lagunas, los cangrejos mudan sus caparazones debajo de las
piedras, los alevinos viven en los primeros 80 cm. de la orilla;
cada vez que el río baja bruscamente hay olor a muerte.
Es fácil imaginar lo que esto le hace, no sólo a las truchas, sino
al río en general, recordemos que hasta hace unos años atrás,
todo estaba naturalmente equilibrado, ahora ese equilibrio
está perdido y no se puede saber a ciencia cierta de qué
forma va a terminar. Pueden observar en el bolsillo del chaleco, su famoso Stripping Clip
Lo que puedo comentar, porque lo veo, es que cada año se
pescan menos truchas pero más grandes, este año he visto todos los pescadores que están siempre buscando ese trofeo,
más alevinos que años anteriores, pero no puedo saber cuál es la única forma de no perder esa hermosa capacidad de
será su futuro. asombro.
Las grandes truchas sucumben en las lagunas, en las líneas de
pescadores y de viejas, y falta cantidad en las nuevas ¿Cuáles serían los derechos de pescador deportivo que
generaciones. defenderías a ultranza.?
De todos modos, si hoy pusiéramos en el río la cantidad de El único derecho de los pescadores que yo defendería a ultranza
truchas que había hace diez años éste ya no sería capaz de es el derecho que todo pescador tiene de proteger el río.
alimentarlas. Y debemos tener en cuenta que la marrón es la
especie mas difícil de sembrar. Las siembras que se han hecho Alguien va por primera vez al Limay Medio y te
han sido de arco iris. pregunta: Gallego, ¿Qué número de equipo me
Las diferencias en el pique por estas variaciones son aconsejas, qué líneas llevo, qué moscas, qué número de
significativas en relación a los lugares de pesca, a lo difícil que tippet uso. Es muy correntoso, cómo tiro?
se hace llegar a los peces, no tanto en relación a si comen o La respuesta depende de a) En que época de la temporada
dejan de comer. Hay muchas formas de variar los caudales, ese alguien me hace la pregunta y b) que es lo que desea
lentamente, muy rápido, por cortos tiempos o muchos, con pescar.
grandes o pocas diferencias, en distintas épocas del año; en Si los caudales lo permiten, durante la temporada normal se
cada caso la reacción de las truchas es diferente, pero comen, pueden pescar arco iris que muchas veces están tomando
en algún momento comen, pero no puedo arriesgarme a ninfas en los pedreros bajos o marrones pequeñas en zonas
asegurar cuándo y cómo. un poco más profundas. También toman moscas secas.
Lo único que puedo asegurar es que este ultimo comentario, Si esas son las condiciones, los equipos a llevar tendrían que
sobre el pique, debe ser la preocupación del pescador que ser chicos y líneas de flote, aunque no se descarta la
visita el Limay Medio en ese momento y todos los posibilidad de encontrar alguna gran marrón residente cosa
comentarios anteriores deberían ser preocupación de todos. que nos cambiaría los planes.
Hubo una época en que hacíamos bajadas en canoa, en esas
¿Qué opinás de la búsqueda del trofeo por el pescador?. oportunidades yo llevaba una Spring-creek (5) con una línea
Todo pescador busca un trofeo, puede encontrarlo en una de flote y líder largo y en el bolsillo del chaleco un shooting
gran trucha, en una tarde especial, en el reconocimiento, en la Fast IV (7), podría ser otro hundimiento el ideal pero por una
fama, en los amigos, cada objetivo alcanzado puede ser un cuestión de distancia y con la teoría de que el que más se
trofeo y el más importante es el que nunca se alcanza, el que hunde es el que más profundidades abarca, me parece el
nos tiene siempre ocupados en su búsqueda, yo admiro a mejor.
16
17. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
Pienso que hay mucho por hacer para que se pueda hablar de
futuro, debemos tener en cuenta que esta pasión que nos une
depende única y exclusivamente de un animalito que se llama
pez que está viviendo en forma silvestre en nuestros ríos.
No es como el golf o el ciclismo y tanto dinero genera esta
actividad que una parte de ella bien podría estar destinada a
conservar, como un I.V.A de la pesca que en este caso se
llamaría I.C.A. ( Impuesto para la Conservación del Ambiente)
que genera esa actividad.
El que fabrica cañas, paga. El que fabrica líneas, paga. El que
lleva gente a pescar, paga. El que tiene un Lodge, paga. El que
vende cañas y líneas, paga, el que escribe un libro, paga.
Entonces seguro que podríamos hablar del futuro de la pesca.
Utópico, loco, descabellado, ¿posible?.
Como ya dije en otra oportunidad, los pescadores somos cada
vez más, los ríos siempre los mismos y las truchas cada vez
menos, es necesario de una u otra forma equilibrar la balanza.
Desgraciadamente, para que esta actividad pueda
desarrollarse como corresponde no debería ser el reflejo de lo
Con uno de sus amigos y compañero de pesca José López Reale
que pasa en el resto del mundo y eso si es imposible, porque
Si en cambio vamos al Limay en la época de las grandes como al mundo, la manejamos los hombres.
marrones, aunque conozco muchos pescadores que van con
equipos más livianos, creo que lo mejor es de #7 para arriba y ¿Qué similitudes encuentrás entre la pesca y el sexo?
con shooting de dos hundimientos, Fast II y Fast IV. Creo que la única es que en los dos casos es necesaria una
En muchas oportunidades las marrones pican muy cerca de la compañera con una respuesta positiva para llegar al extremo
orilla pero lo bueno es estar preparado para cuando las vemos placer.
lomear allá adentro. No encuentro otras salvo que las dos cosas me apasionan,
El tippet debe darnos seguridad en el momento de la pelea aún no me decido como me gustaría más morir, si teniendo
(1X, 0X). sexo o pescando, posiblemente sea lo mejor pescando
Las moscas con las que este año se han pescado estas después de haber tenido sexo o también teniendo sexo
marrones no responden a ninguna característica principal, después de haber estado pescando. Aunque…,en realidad
distintos streamers dieron buenos resultados, a mi me gustan creo que eso va a depender de que será lo que me deje de
las moscas con poco pelo para que sean fáciles de tirar y se funcionar primero.
hundan bien aunque a veces me gusta probar tentarlas con
unos gatos blancos de cabeza de ciervo. ¿Por qué no te mombraron Mr. Simpatía en la fiesta de
Líderes largos en las Fast II y un poco más cortos o moscas la manzana en Allen?.
medianamente lastradas en los Fast IV. Porque los jueces era todos hombres.
Los lanzamientos responden a las características de la
corriente donde estamos pescando, si esta es lenta se pueden
hacer intentos unos grados río arriba, pero es necesario
recuperar rápido para tener un continuo control sobre la
mosca y al menor toqué poder clavar.
Lo más práctico es hacer los lanzamientos en forma
perpendicular a la corriente y con correcciones sin levantar
demasiado la caña, ir manejando la línea para que presente a
la trucha primero la mosca y en lo posible con el flanco.
A veces se le puede dar unos tirones para probar resultados
pero por lo general si la presentación fue correcta, la mosca
nada naturalmente y es lo primero que la trucha ve, estas
toman en deriva natural.
Esto es lo que generalmente ocurre y se suele hacer pescando
las grandes marrones en fresa, hay muchas otras condiciones
de pesca y técnicas pero harían muy extensa esta respuesta.
¿Qué pensás del futuro de la pesca con mosca en
nuestro pais?.
17
18. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
información www.fogon-mosquero.com.ar
GENERALIDADES
Los Peces y su alimento
LIMAY SUPERIOR
La Boca - Rincón Chico y Villa Llanquín
FOTO: PATRICIO CHRISTIANSEN
Confluencia Traful - Embalse de Alicurá
LIMAY MEDIO
Embalse Piedra del Águila - Embalse Pichi Picún Leufú
Principales accesos de pesca del Limay Medio
Embalse El Chocón
LIMAY INFERIOR
Embalse Arroyito - Tramo final
por Diván y José L. López Reale Confluencia Limay – Neuquén
Generalidades embalses hidroeléctricos, Alicurá, Piedra del Águila, Pichi Picún
Leufú, Chocón y Arroyito, mermaron considerablemente su
Según el libro " Historia General Del Reino De Chile" de longitud original a unos 380 Km. Estas represas producen un
Diego de Rosales, el descubridor de este espectacular río, fue alto porcentaje de la energía eléctrica del país, el 94% del
el Capitán de la marina real Francisco Villagrán, que en 1552 total de la energía de Neuquén y aporta el 25% del total de la
marcha hacia el " Mar del Norte" (Océano Atlántico) cuando energía producida en Argentina. También se ha construido
es detenido por un río caudaloso, que en vano trata de sobre el río la única planta de agua pesada de América del
vadear. Todas estas expediciones tenían el cometido de Sur. Estas alteraciones en la naturaleza por la mano del
encontrar la Ciudad perdida de los Cesares. El primer hombre han desatado modificaciones importantes en todo el
navegante del Limay fue el piloto real Villarino con órdenes de ecosistema cuya magnitud y alcance aun no está del todo
Francisco de Biedma en 1782. apreciada, pero en sus primeros 50 kilómetros de recorrido, es
posible conocer algo de su aspecto natural.
El río Limay tiene su origen al pie de los Andes, en la parte El Río Limay (en araucano "transparente", "límpido") es una
oriental del lago Nahuel Huapi a una altitud de 765 m, con de las más complejas expresiones hidrológicas, con numerosos
un cauce de 90 m de ancho cortado en las morenas lagos naturales y artificiales, con un cauce promedio de 700
terminales dejadas por el gran glaciar del Pleistoceno que m3. por segundo
formó la cuenca del lago. Su largo original era de Entre los paralelos 38º 40' y 41º 30' Sur, en la ladera oriental
aproximadamente 430-450 Km., experimentando un declive de la cordillera de los Andes Patagónicos existen cuencas
hasta los 265 m.s.n.m. (Neuquén), pero la construcción de los lacustres de extensión variable que ocupan depresiones de
18
19. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
información www.fogon-mosquero.com.ar
marrones migratorias que remontan el Limay Medio desde el
Embalse Ramos Mexía, entre los meses de marzo y mayo.
En el río aún hay peces autóctonos como percas de boca
chica, boca grande, puyenes, bagres de los torrentes,
madrecitas del agua y pejerreyes patagónicos.
Sin duda el ítem más importante en la dieta de las truchas son
los cangrejos de agua dulce conocidos como pancoras (Gen.
Aegla). A diferencia del Limay Superior, las truchas del sector
Valle Encantado medio disponen de una fuente inagotable de proteínas por
parte de numerosos peces forrajeros. Entre ellos se destacan
origen glaciar. Este río, alimentado por 37 lagos, presenta el puyenes chicos, juveniles de pejerrey patagónico y sobre todo
régimen propio de los cursos de agua emisarios de comarcas juveniles de perca de boca chica. Estos dos últimos bocados se
lacustres en las que las precipitaciones pluviales y níveas son encuentran entre los más apetecidos por las grandes
embalsadas por esos lagos, los cuales devuelven los marrones que habitan este río.
volúmenes de agua retenidos en forma gradual, Dentro de los insectos acuáticos se destacan Tricópteros de
disminuyendo así la violencia de las crecidas y aumentando el variadas especies y Efímeras (Gen. Baetis y Meridialaris).
caudal de los estiajes. La superficie de la cuenca regulada por También encontramos caracoles del género Chilina. Los brazos
los lagos alcanza aproximadamente 8.070 km². ENCANTADO
VALLE poseen a su vez una gran cantidad de organismos acuáticos
El Limay, al final de su recorrido se une al río Neuquén para asociados a aguas lentas. Entre ellos se destacan ninfas de
formar el Negro y durante todo su trayecto es un límite Odonatos, Anfípodos, pancoras y Quironomidos en grandes
natural entre estas dos Provincias: Neuquén y Río Negro. cantidades. Entre los insectos terrestres se destacan grandes
aportes de tucuras durante los meses más cálidos del verano.
En él es posible pescar, disfrutar de sus playas, navegar o
acampar sobre sus costas. Toda su extensión está rodeada de
cambiantes paisajes como la estepa, ese ambiente donde el Limay Superior
viento que sopla del oeste barre a la Patagonia con fuerza y
tenacidad, evaporando la humedad y creando un clima de Por las características morfológicas y pesqueras, este río se ha
extrema aridez, pero también nos regala maravillas como el dividido artificialmente en tres tramos, llamándose superior al
Valle Encantado, el Anfiteatro y el valle de los Dinosaurios. sector que va desde su naciente en la boca hasta la
En un entorno de tonos amarillentos y ocres-verdosos se confluencia con el río Collón Curá uno de sus dos principales
combinan los coirones, esas matas doradas de pastos duros, afluentes, siendo el río Traful el otro afluente importante.
con arbustos redondeados como el neneo, que viven
adosados al suelo para protegerse del viento y la sequía.
Sólo árboles como el sauce y el maitén, crecen en aquellos
suelos húmedos a orillas de los ríos o en los cañadones más
resguardados del viento. En este ambiente viven animales
como el tuco-tuco, roedores de gran tamaño que habitan
madrigueras subterráneas y emiten un curioso sonido de
golpeteo al comunicarse entre vecinos. Todavía es posible
observar al macho dominante de una tropilla de guanacos,
ubicarse en una loma como vigía (de ahí su nombre
“relincho”), desde donde divisa los peligros mientras los otros
miembros de la tropilla pastan y ramonean. Del mismo modo,
habitan el ciervo y el puma.
El Río Limay se caracteriza por tener aguas con un bajo nivel
de nutrientes, baja proporción en sales y altos tenores de
oxígeno disuelto. La activación de procesos erosivos debido al
manejo del agua (Presas y otros) conlleva un aumento en la
turbidez de la misma y una removilización de nutrientes
Los peces y su alimento
Las especies de trucha presentes son Arco Iris y Marrones, en
portes promedio que oscilan entre 700 gr. y 2,5 kg. También
se capturan ejemplares superiores a 4 Kg., sobre todo de
19
20. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
información www.fogon-mosquero.com.ar
La Boca de manera despareja, tallando las llamativas figuras que dan
La situamos por su interés pesquero e histórico. El acceso a la el nombre a la zona, el Valle Encantado. Éste se extiende hacia
boca del Río Limay se realiza por la ruta Nacional N° 237, Villa Traful y hacia Paso Córdoba.
(ahora coincidente con la RN 40) tras 16 Km. de marcha Algunas formaciones fueron bautizadas y hoy son
desde la ciudad de S. C. de Bariloche. Se extiende desde 200 popularmente conocidas, como "El dedo de Dios" y "El
m. a ambas márgenes de la boca del río hasta el alambrado centinela del valle". Bosques y matorrales abiertos ocupan
que delimita la estancia San Ramón. Ha sido siempre famosa estos ambientes de transición, donde el ciprés de la cordillera
por sus grandes truchas y el desarrollo de este pequeño tramo domina el paisaje. Sobrevolando majestuoso, el cóndor
daría Encantado
Valle para un escrito sólo de ella. encuentra aquí lugares adecuados de nidificación y
dormideros, así como abundante alimento en los animales
muertos de la cercana estepa.
Embalse de Alicurá
Se ubica en la pre-cordillera andina, en un sector del río que
fue -sin lugar a dudas- un privilegio dentro de la naturaleza.
Alicurá, está emplazada aguas arriba de la confluencia del
Collón Curá con el Limay. El Collón Curá también llega con
VALLE ENCANTADO los aportes de los ríos Aluminé, Malleo, Catán Lil y Chimehuín
y con las aguas de varios lagos.
Al sur, a 120 km se encuentra la ciudad de Bariloche, al
noroeste a 150 km. la ciudad de San Martín de los Andes.
El nivel máximo es de 705 m. sobre el nivel del mar y el
mínimo es de 692 m.s.n.m. Su inicio de llenado data del año
Barda del Limay 1983, la longitud del coronamiento es de 850 m.
del LIbro Aguas Patagónicas La cola del lago formado por la presa de Alicurá llega hasta la
confluencia Limay–Traful, como vimos.
Rincón Chico y Villa Llanquín
Desde el puente del Limay hasta Rincón Chico el río se aleja
de la ruta por aproximadamente 6 Km. A partir de allí y hasta
Confluencia la mayor parte del río, en su costa neuquina es
fácilmente accesible desde la ruta.
El entorno de este tramo es la típica transición entre el bosque
andino y la estepa patagónica. Sus costas se encuentran
bordeadas de sauces y michais, siendo en general más densa
la vegetación en el sector neuquino. En los primeros 3 - 4
Km., el río corre parejo, muy encajonado, y sin mucha Embalse Alicurá
vegetación ribereña la cual se intensifica cada vez más, aguas
abajo. Los primeros brazos aparecen a partir de Rincón Chico
y tienen su máxima expresión en el área que va desde Villa
Llanquín hasta la cola del Embalse de Alicurá.
Villa Llanquín es fácilmente identificable, es donde
encontramos la balsa La Maroma que nos permite cruzar a la
otra costa.
Confluencia Traful Foto Satelital. Río Limay 1997
Confluencia, a 67 kilómetros de Bariloche, es el paraje donde
se encuentran dos de los ríos más caudalosos que surcan esta
región: el Limay y el Traful. Sin embargo ya no es posible Tipo de vertedero - De superficie, con compuertas de sector.
apreciar el choque entre estos dos colosos, debido a que el Capacidad de vertedero - 3.000 m3/seg.
área fue inundada por las aguas del embalse de la represa de
Altura máxima - 135,00 m.
Alicurá. Hoy el aspecto de este lugar es el de un lago.
En esta zona, las serranías están coronadas por curiosas Longitud de coronamiento - 850,00 m.
formaciones de origen volcánico, que asemejan castillos y Volumen de presa - 13.000.000 m3.
catedrales góticas. La gran variabilidad en la dureza de sus Volumen de embalse - 3.215 Hm3.
rocas, provocó que la lluvia y el viento las fueran desgastando
20
21. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
información www.fogon-mosquero.com.ar
Limay Medio Embalse Pichi Picún Leufú
Este lago fue embalsado en el año 2000. Es un lago
Se conoce al Limay Medio o tramo medio del río Limay como relativamente chico y angosto, con algo de corriente en su
el sector que se extiende desde la confluencia con el río cola, próxima a la represa de Piedra del Águila. Su forma
Collón Cura, hasta el embalse Ezequiel Ramos Mexía. La mantiene el curso del antiguo río Limay.
construcción de las represas de Piedra del Águila, Pichi Picún En su extensión se pueden encontrar gran cantidad y
Leufú y El Chocón mermaron el cauce natural de dicho tramo. diversidad de ambientes. En su cola, aún existe abundante
Solo existe río desde la Estancia La Teresa hasta La Limay. Son vegetación como sauces, que dejan caer su follaje sobre las
aproximadamente unos 70 Km. de río con características muy
Valle Encantado aguas. También podemos encontrar a lo largo de todo su
especiales y con una pendiente de aproximadamente 1m/Km. recorrido sectores de baja profundidad con vegetación
Es esta zona la que privilegiamos en este número del acuática. En todos estos lugares se albergan una diversidad de
Magazine por su interés en la pesca de fin de temporada. insectos tanto o más amplia que en los ríos, por lo que las
eclosiones son moneda corriente.
Embalse Piedra del Águila
Su ubicación es él limite natural entre la estepa patagónica y
la pre-cordillera andina. La localidad más cercana es Piedra del
Águila a 25 km. La fisonomía del lugar es rocosa, con
caprichosas formaciones naturales. El nivel VALLE ENCANTADO
máximo es de 592
m. sobre el nivel del mar y el mínimo es de 577 m.s.n.m. Su
inicio de llenado es en el año 1990, la longitud del
coronamiento es de 800 m. Allí se encuentra la Central
hidroeléctrica de Piedra del Águila.
El complejo se encuentra a 240 Km. de San Carlos de
Bariloche y a 230 Km. de la ciudad de Neuquén. Se trata de la
mayor central construida exclusivamente en territorio
argentino; consta de una presa de hormigón de gravedad con
una altura de 173 m., y un aliviadero para soportar hasta
10.000 m3/s para evacuar las grandes crecidas del Río Limay.
Embalse Pichi Picún Leufú
También encontramos sectores profundos de barrancas a
orillas de paredones de piedras. Las clases de insectos de los
cuales se alimentan los salmónidos son muchas y variadas,
podemos encontrar entre otros, caddis, mayflies, dragons, y
midges, sin contar con la gran variedad de terrestres que
engrosan la dieta de las truchas.
En el nos encontramos con gran cantidad de islas o grandes
profundidades que son del antiguo curso del río y también
con barrancas. Lo que más sorprende es su pesca y el régimen
de apertura y cierre de compuertas que varía su caudal. La
ciudad más cercana es Piedra del Águila, distante a 10km.
Embalse Piedra del Aguila Capacidad de vertedero - 10.500 m3/seg.
Altura máxima - 45,00 m.
Longitud de coronamiento - 1.045,00 m.
Capacidad de vertedero - 10.000 m3/seg. Volumen de presa - 1.562.000 m3.
Volumen de embalse - 197 Hm3.
Altura máxima - 172,00 m.
Longitud de coronamiento - 820,00 m. Podemos decir que -aguas debajo de esta represa- existen dos
Volumen de presa - 2.780.000 m3. ríos en uno, según la erogación de agua de la misma, cada
Volumen de embalse - 12.400 Hm3. uno con sus atractivos y características particulares. Es esta
zona aguas debajo de la represa una de las favoritas de los
pescadores a fin de temporada.
21