1. Every1Tutor
Español
El objetivo de Every1Tutor es crear una red social que habilite la tutoría personalizada en el
mismo momento en que alguien la necesite para resolver un problema real de su vida diaria … esto
es posible porque todos somos expertos en algo … “Everyone a Tutor” ... si quieres saber más,
mira el video en http://www.youtube.com/watch?v=ANy2q9t9r1M
Para hacer realidad este proyecto, necesitamos tu voto, el de tus amigos y el de tus conocidos …
Para votar son necesarios tres simples pasos:
(1) En tu navegador vas a http://www.drumbeat.org/project/every1tutor-everyone-tutor , ahí te
registras siguiendo el enlace “SIGN UP”. Cuando lo sigues te aparece una nueva página donde
debes hacer lo siguiente:
• Completas Username (nombre de usuario) y E-mail address (dirección de correo).
• En Groups, seleccionas la casilla de “Join Every1Tutor – Everyone a Tutor!”.
• Al final de la página completas la casilla de “Word Verification”.
• Finalmente presionas el botón de “create new account”
(2) A la dirección de correo ingresada anteriomente te llega un mensaje en inglés que dice
“Account details for ...”, con ese mensaje debes hacer lo siguiente:
• Primero, tenga cuidado!, ese mensaje puede haber quedado en su carpeta de Spam!!
• Dentro de ese mensaje, sigues el enlace que comienza con
"https://www.drumbeat.org/user/validate/....".
• Siguiendo ese enlace, ingresas a la página del usuario que recién has creado. Debes
completar el proceso de registro presionando el botón de “EDIT” (dos veces):
• Cuando editas tu usuario, básicamente debes completar la contraseña que desees
(“PASSWORD” y “CONFIRM PASSWORD”). Esa contraseña debe tener más de
8 caracteres.
• Finalmente presionas el botón de “SAVE” que está al final de la página.
(3) Una vez que salvas la nueva contraseña, vas al proyecto Every1Tutor para votar, para eso haces
lo siguiente:
• Para ir a Every1Tutor tienes dos opciones:
• a) En la misma página en la que estás, poner el enlace a Every1Tutor:
http://www.drumbeat.org/project/every1tutor-everyone-tutor
• b) También puedes ir y presionar el botón de “projects” en la parte superior de la
página, ahí te aparecen todos los proyectos disponibles, seleccionas Every1Tutor.
• Una vez que estás en la página de Every1Tutor, para votar presionas el botón de
”VOTE“, finalmente aparece el mensaje: “Thanks for your vote”.
Eso es todo… nosotros podemos … si nosotros queremos!!

2. Every1Tutor
English
The aim of Every1Tutor is create a social network that enables personalized tutoring at the
precise time when someone needs it to solve a real problem of her/his everyday life … that is
possible because we all are experts in something … “Everyone a Tutor” … if you want to know
more, watch the video at: http://www.youtube.com/watch?v=ANy2q9t9r1M
To realize this project, we need your vote, your friend and your contact's votes …
To vote requires three simple steps:
(1) In your browser, go to: http://www.drumbeat.org/project/every1tutor-everyone-tutor , there, you
sign on following the ”SIGN UP“ link. When you follow the link appears a new page where you
should do the following:
• Complete Username and E-mail address .
• In Groups, select the box “Join to Every1Tutor – Everyone a Tutor!”.
• At the end of the page complete “Word Verification”.
• Finally, press the button “create new account”.
(2) In the email address entered previously, you get a message saying “Account details for ...”,
with that message you should do the following:
• First, take care! This message could be holded in the Spam folder!!
• Within this message, follow the link that begins with
"https://www.drumbeat.org/user/validate/...."
• Following this link, you enter to the page of the user who you has just created. You must
complete the registration process by pressing the "EDIT" button (twice):
• There basically you provide the password (“PASSWORD” y “CONFIRM
PASSWORD”). This password must have at minimum of 8 characters.
• Finally press the “SAVE” button at the page end.
(3) Once you save the new password, go to the project Every1Tutor in order to vote it. For that you
should do the following:
• To go to Every1Tutor you have two options:
• a) On the same page where you are, put the link to Every1Tutor:
http://www.drumbeat.org/project/every1tutor-everyone-tutor
• b) You can also go and press the button "projects" at the top of the page, there you
have all the available projects, select Every1Tutor .
• Once you're in the Every1Tutor page, to vote, you press the button "VOTE", finally
appears the message: “Thanks for your vote”..
That's all … we can … if we want !!