Este documento presenta las bases legales de un concurso organizado por La Vaca Argentina en Twitter y Facebook con motivo del Día de San Valentín. El concurso consiste en sortear 13 cenas para el 12 de febrero y estará abierto del 27 de enero al 6 de febrero. Los participantes deben seguir las cuentas de LVA en redes sociales y compartir las publicaciones con el hashtag #dateelchuletón. Se elegirán ganadores aleatoriamente y deberán proporcionar sus datos personales para recibir el premio.

1. BASES LEGALES
Concurso LA VACA ARGENTINA #dateelchuletón TWITTER
1.‐ Compañía organizadora y objeto
Este concurso está organizado por la empresa Concepto Argentino S.L., con CIF B‐85334605 y
domicilio en Camino de la Zarzuela, nº1, 28023 Madrid, sociedad cabecera de La Vaca
Argentina, en adelante LVA. LVA tiene previsto realizar un concurso que se desarrollará de
conformidad con lo establecido en las presentes bases.
LVA organiza la presente promoción denominada concurso #dateelchuletón consistente en un
sorteo con motivo del día de San Valentín en el que podrán participar los seguidores de
@VacaArgentina en Twitter y https://www.facebook.com/restaurantelavacaargentina en
Facebook que cumplan los requisitos y mecánica de la promoción previstos en el apartado
cuarto siguiente.
2.‐ Ámbito de la promoción
Esta promoción tendrá lugar en todo el territorio nacional.
3.‐ Duración de la promoción
La promoción se iniciará el martes 27 de enero de 2015 a las 11 horas y finalizará el viernes 6
de febrero a las 11 horas.
4. Requisitos y mecánica de la promoción
En esta promoción sólo podrán participar las personas mayores de edad, residentes en España
y seguidoras de @VacaArgentina en Twitter y/o de
https://www.facebook.com/restaurantelavacaargentina en Facebook. Es decir, para participar
en el sorteo es requisito indispensable “seguir” al perfil oficial de LVA en Twitter
(https://twitter.com/VacaArgentina) y/o en Facebook
(https://www.facebook.com/restaurantelavacaargentina).
Quien cumpliendo los requisitos anteriores desee tomar parte en la presente promoción
deberá estar atento/a a las publicaciones de LVA en su canal de Twitter
(https://twitter.com/VacaArgentina) y en su canal de Facebook
(https://www.facebook.com/restaurantelavacaargentina), concretamente a las publicaciones
correspondientes a la presente promoción que se publicarán el martes 27 de enero de 2015,
jueves 29 de enero de 2015, martes 3 de febrero de 2015 y jueves 5 de febrero de 2015 a las
11 horas, respectivamente. Así, los días señalados anteriormente, a las 11 horas:
• En Twitter: publicaremos varias frases vinculadas a San Valentín y que incluirán el
hashtag: #dateelchuletón. En dichas frases se abrirá/recordará la participación en el
concurso para disfrutar de una cena (detallada en el punto 5 de las presentes bases), a
partir de las cuales los seguidores interesados en participar lo harán retuiteando –RT‐
una de estas frases.
• En Facebook: acceder a la página oficial de LVA
(https://www.facebook.com/restaurantelavacaargentina) y, desde ella, acceder a la
aplicación ‘#dateelchuletón’ y seguir la mecánica de participación correspondiente.
Para participar en el concurso, el/la usuario/a deberá indicar su e‐mail, número de
teléfono de contacto, fecha de nacimiento y sexo con el fin de poder contactar con
él/ella en caso de resultar ganador/a. Los datos facilitados deberán ser reales.

2. El concurso estará abierto cada día durante 24 horas por lo que, solo serán válidas las
respuestas recogidas hasta las 11 horas del día siguiente.
LVA se reserva el derecho a eliminar a cualquier participante que remita mensajes que no
tengan que ver directamente con el tema de la promoción (“#dateelchuletón”), incluyan frases
ofensivas, palabras malsonantes, inapropiadas, insultos, amenazas y en definitiva toda
expresión que represente una falta de respeto contra la entidad organizadora, terceros, tanto
personas físicas como jurídicas, o vaya en general contra la moral y el orden públicos.
El acceso a los perfiles de LVA en Twitter y Facebook es gratuito y la participación en la
presente promoción será igualmente gratuita y conllevará la aceptación íntegra de las
presentes Bases así como el criterio de LVA para la resolución de cuantas controversias
pudieran surgir en el transcurso de la promoción.
5. Premios
En total se regalarán 13 cenas (individuales ‐13 ganadores en total‐) para compartir en una
cena común con todos los demás ganadores el jueves 12 de febrero de 2015 en el restaurante
La Vaca Argentina del Paseo de la Castellana, 214 de Madrid.
El premio no será objeto de cambio, alteración o canje a voluntad del/de la ganador/a. LVA
NO se hace responsable, bajo ningún concepto, del viaje y traslado al lugar de la cena.
Un/una mismo/a participante no podrá ganar más de un premio en la presente promoción.
6. Elección de los/las ganadores/as
LVA utilizará los datos que facilita Twitter y los facilitados por los participantes en Facebook
para realizar el registro de participantes. Entre todos/as los/las participantes registrados a
través de Twitter y Facebook se realizará un sorteo por cada una de las 4 convocatorias en
Twitter y Facebook mediante Random.org. En consecuencia, habrá 13 ganadores/as,
distribuidos de la siguiente manera:
Twitter: 6 ganadores
• 2 para la convocatoria del día 27 de enero.
• 2 para la convocatoria del día 29 de enero.
• 1 para la convocatoria del día 3 de febrero.
• 1 para la convocatoria del día 5 de febrero.
Facebook: 7 ganadores
• 2 para la convocatoria del día 27 de enero.
• 2 para la convocatoria del día 29 de enero.
• 2 para la convocatoria del día 3 de febrero.
• 1 para la convocatoria del día 5 de febrero.
Además, se elegirán 2 suplentes por cada convocatoria y día de la promoción. El sorteo se
realizará cada día, una vez cerrada la promoción y se publicarán los ganadores esa misma
mañana en cada canal: https://twitter.com/VacaArgentina y
https://www.facebook.com/restaurantelavacaargentina.
El contacto con los ganadores se realizará como se indica a continuación:

3.
• En Twitter: LVA contactará con los participantes ganadores de la promoción realizada
en Twitter a través de Mensaje Directo para solicitarles sus datos personales (nombre
y dos apellidos, fecha de nacimiento, nº de DNI, teléfono de contacto, correo
electrónico y dirección completa incluyendo código postal).
• En Facebook: por correo electrónico y/o telefónicamente a través de los datos
facilitados por el participante en la aplicación. El ganador deberá facilitar además:
nombre y dos apellidos, DNI y dirección postal completa.
Los datos personales facilitados deberán ser los reales del/de la concursante. En caso de que
LVA detecte que los datos no son ciertos, el/la ganador/a quedará apartado de la promoción y
privado/a de su premio.
Si un/a ganador/a no escribiera/ respondiera el mensaje en los términos anteriormente
indicados en un plazo de 72 horas desde recibido el mensaje directo y/o contacto por mail/
llamada telefónica, no se remitieran todos los datos facilitados o si el/la usuario/a renunciase
expresamente al premio, se procederá a contactar con el suplente elegido, perdiendo el/la
anterior ganador/a su derecho a reclamar el premio.
7.‐ Generales
7.1.‐ Tal y como se ha indicado anteriormente, el acceso y la participación en este sorteo será
gratuita y conllevará la aceptación íntegra de las presentes Bases así como el criterio de LVA
para la resolución de controversias surgidas al respecto así como el criterio del Jurado en la
determinación de las participaciones ganadoras. Asimismo, en caso de que LVA detecte que
algún/a participante incumple los requisitos de participación establecidos en estas Bases
quedará automáticamente eliminado y perderá su derecho a premio alguno.
7.2.‐ Por el simple hecho de participar en este sorteo, LVA se reserva el derecho a utilizar el
nombre, apellidos e imagen, en su caso, de los/las ganadores/ganadoras, en todas aquellas
actividades relacionadas con los premios (esencialmente, a efectos de que todos/todas los/las
participantes sean conocedores de la identidad de los/las ganadores/ganadoras del sorteo),
con fines publicitarios o de divulgación, incluida su web y en medios de comunicación, así
como las propias aportaciones realizadas por los/las participantes en el transcurso del mismo,
sin que éstos tengan derecho a recibir pago o contraprestación alguna por ello. La negativa a lo
anterior implicará la renuncia automática al premio.
7.3.‐ LVA se reserva el derecho a efectuar cambios en las Bases que redunden en el buen fin
del presente sorteo así como a prorrogarlo, acortarlo y cancelarlo cuando concurra causa justa
o motivos de fuerza mayor que impidan llevarla a término en la forma en que recogen las
presentes Bases.
7.4.‐ Protección de datos de carácter personal
LVA en ningún caso almacenará, una vez concluido el presente sorteo y entregados los
premios, los datos personales facilitados por los/las participantes al momento de su
participación y/o para la entrega del premio. Los datos personales suministrados por los/las
participantes serán tratados confidencialmente y recopilados en un fichero automatizado de
datos de carácter personal, siendo Concepto Argentino S.L., titular y responsable de dicho
fichero, con domicilio en la Camino de la Zarzuela, nº1, 28023 Madrid.
LVA recaba los datos identificativos con la finalidad de gestionar el presente sorteo y la
entrega de los premios correspondientes y serán tratados únicamente a efectos de identificar

4. a los/las premiados/premiadas y proceder a la entrega de los premios. Una vez conocidos
los/las ganadores/ganadoras, publicitados sus datos en los términos anteriormente indicados y
concluida la entrega, los datos serán debidamente suprimidos.
Los/las participantes podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y/u
oposición, remitiendo un escrito a LVA identificando con la referencia “Protección de datos‐
#dateelchuletón”, en el que se concrete la solicitud correspondiente y al que acompañe la
fotocopia de si documento identificativo oficial a la siguiente dirección: Camino de la Zarzuela,
nº1, 28023 Madrid
7.5.‐ LVA queda eximida de cualquier responsabilidad en el supuesto de existir algún error en
los datos facilitados por los propios agraciados que impidiera su identificación, contacto o
disfrute del premio.
7.6.‐ Los premios objeto del presente sorteo están sujetos, en su caso, al ingreso a cuenta
legalmente exigido por la normativa fiscal que resultara de aplicación. En particular se indica,
que de conformidad con la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el
Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, están sujetos a retención o
ingreso a cuenta los premios que se entreguen por la participación en juegos, sorteos, rifas, o
combinaciones aleatorias vinculadas a la venta o promoción de bienes o servicios cuyo valor
sea superior a 300 €.
7.7.‐ Bases disponibles en http://www.lavacaargentina.net/blog.