SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 12
Español            Tsotsil
Banquito de madera      Ts´omol
Baño (para bañarse)    Atinajebal
       Casa                Na
   Computadora        Komputarora
       Flor              Nichin
       Jarra             Poket
      Jarrón             Xalu´
       jicara             Boch
      Juguete           Ixtol (-il)
       Leña                Si´
       Mesa              Mexa
       Olla             Bin, p´in
Español         Tsotsil
 Perro            Ts´i´
 Puerta          Ti´na
  Silla     Chotlebal, xila
sombrero        Pixolal
 Techo       Jol na, ba na
Ventana    K´elob osil, sat na
Zapato        Xonob (-il)
Español             Tsotsil
     Agua             Vo´, jo´
   Aguacate             On
      Ajo              Axux
     Atole               Ui
     Café         K´ixin vo´, (agua
                      caliente)
  Calabacita            Ts´ol
    Caldo              Kalto
Camarón de rio         masan
Cangrejo de rio         Yox
    Carne              Ti´bol
   Cebolla              Tuix
Español          Tsotsil
 Cilantro         Kulantu
  Ciruela         Sirvela
 Chayote         Ch´umte
Chicatana           K´is
Chicozapote        Muy
   Chile            Ich
  Chipilín       Ch´aben
 Durazno      Turasnu, tulesna
   Elote           Ajan
Frambuesa        Xotochak
   Frijol        Chenek´
   Fruta           Sat´te
  Gallina        Me alak´
   Gallo        Kelem, kots
Español          Tsotsil
  Ganado          Vakax
 Guayaba          Potov
Hierbamora        Mulitaj
Hierbasanta       Mumun
Hierbabuena   Alavena/koko’on
 Jitomate         chichol
   Maiz            Ixim
 Manzana         Mantsana
  Naranja         Alaxa
  Nopal           petok
   Pan          Kaxlan vaj
   Papa            Isak´
 Papausa          K´evex
  Papaya          Lotsom
Español         Tsotsil

 Pescado          Choy

   Piña          Paxak

 Plátano          Lobol

   Pollo      Kaxlan, alak´

  Puerco         Chitom

 Repollo          Kulix

    Res          Vakax

  Tortilla         Vaj

    Sal          Ats´am

  Sandia         Xancha

 Verduras        Itajetik

Yerbabuena   Alavena/koko’on
Gris
           Café         Sakpojan
Amarillo   Nex/Cafvel
K´on
Morado
    Ik´pok´
  an/Yaxuran


Rojo
Tsoj



       Verde
        Yox
Sak:
Ik’t’uban:      blanco.
   azul.


               Ik’:
             negro.
Sak ta
           tsoj=
          Rosado.

          Ik’t’uban
           ta sak=
           celeste.

Tsoj ta               Yaxuran
 ik’=                 ta sak=
Guinda.                 Lila.
Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.b

Más contenido relacionado

Destacado

Tatuagem introdução às pesquisas de opinião (1)
Tatuagem   introdução às pesquisas de opinião (1)Tatuagem   introdução às pesquisas de opinião (1)
Tatuagem introdução às pesquisas de opinião (1)Jander Brunn
 
Sertifikat - Warehouse Management
Sertifikat - Warehouse ManagementSertifikat - Warehouse Management
Sertifikat - Warehouse ManagementRobi Pandunusa
 
Agullo correa practica3_xarxesmultimedia
Agullo correa practica3_xarxesmultimediaAgullo correa practica3_xarxesmultimedia
Agullo correa practica3_xarxesmultimediaMarcos Agullo
 
Sequência Didática Gêneros textuais
Sequência Didática Gêneros textuaisSequência Didática Gêneros textuais
Sequência Didática Gêneros textuaisMarcia Cosme da Silva
 
1º dia do projeto de empreendedorismo em
1º dia do projeto de empreendedorismo em1º dia do projeto de empreendedorismo em
1º dia do projeto de empreendedorismo emmidiasvidal
 
seo y medios sociales
seo y medios socialesseo y medios sociales
seo y medios socialesriixard
 
Apresentação Corporativa
Apresentação CorporativaApresentação Corporativa
Apresentação CorporativaMPX_RI
 
Ocean Corp Diploma
Ocean Corp DiplomaOcean Corp Diploma
Ocean Corp DiplomaBrady Taylor
 
Teatro – o velho lobo do mar
Teatro – o velho lobo do marTeatro – o velho lobo do mar
Teatro – o velho lobo do marmidiasvidal
 
TRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPA
TRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS   SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPATRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS   SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPA
TRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPAEliege Fante
 
PRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIA
PRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIAPRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIA
PRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIAcamachoesme
 

Destacado (15)

AWS Cert
AWS CertAWS Cert
AWS Cert
 
Tatuagem introdução às pesquisas de opinião (1)
Tatuagem   introdução às pesquisas de opinião (1)Tatuagem   introdução às pesquisas de opinião (1)
Tatuagem introdução às pesquisas de opinião (1)
 
Sertifikat - Warehouse Management
Sertifikat - Warehouse ManagementSertifikat - Warehouse Management
Sertifikat - Warehouse Management
 
ค ม_อ
ค  ม_อค  ม_อ
ค ม_อ
 
Agullo correa practica3_xarxesmultimedia
Agullo correa practica3_xarxesmultimediaAgullo correa practica3_xarxesmultimedia
Agullo correa practica3_xarxesmultimedia
 
Sequência Didática Gêneros textuais
Sequência Didática Gêneros textuaisSequência Didática Gêneros textuais
Sequência Didática Gêneros textuais
 
1º dia do projeto de empreendedorismo em
1º dia do projeto de empreendedorismo em1º dia do projeto de empreendedorismo em
1º dia do projeto de empreendedorismo em
 
seo y medios sociales
seo y medios socialesseo y medios sociales
seo y medios sociales
 
Apresentação Corporativa
Apresentação CorporativaApresentação Corporativa
Apresentação Corporativa
 
Ocean Corp Diploma
Ocean Corp DiplomaOcean Corp Diploma
Ocean Corp Diploma
 
Teatro – o velho lobo do mar
Teatro – o velho lobo do marTeatro – o velho lobo do mar
Teatro – o velho lobo do mar
 
TRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPA
TRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS   SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPATRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS   SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPA
TRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM E IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS NO BIOMA PAMPA
 
Plantilla plan unidad (2)
Plantilla plan unidad (2)Plantilla plan unidad (2)
Plantilla plan unidad (2)
 
PRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIA
PRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIAPRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIA
PRESENTACION DE VIDEOCONFERENCIA
 
La web 2
La web 2La web 2
La web 2
 

Similar a Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.b

Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.c.
Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.c.Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.c.
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.c.HILARIO GOMEZ PEREZ
 
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.
Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.HILARIO GOMEZ PEREZ
 
Year 7 Phonetics 2008
Year 7 Phonetics 2008Year 7 Phonetics 2008
Year 7 Phonetics 2008Chris Fuller
 
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.b (2)
Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.b (2)Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.b (2)
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.b (2)HILARIO GOMEZ PEREZ
 
Cultura bantu parte 1 esp[1]
Cultura bantu parte 1   esp[1]Cultura bantu parte 1   esp[1]
Cultura bantu parte 1 esp[1]iyaladde98
 

Similar a Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.b (8)

Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.c.
Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.c.Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.c.
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.c.
 
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.
Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.
 
Libro
LibroLibro
Libro
 
Libro
LibroLibro
Libro
 
Year 7 Phonetics 2008
Year 7 Phonetics 2008Year 7 Phonetics 2008
Year 7 Phonetics 2008
 
Nahuatl
NahuatlNahuatl
Nahuatl
 
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.b (2)
Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.b (2)Comidas, cosas de una  casas, colores en tsotsil.b (2)
Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.b (2)
 
Cultura bantu parte 1 esp[1]
Cultura bantu parte 1   esp[1]Cultura bantu parte 1   esp[1]
Cultura bantu parte 1 esp[1]
 

Comidas, cosas de una casas, colores en tsotsil.b

  • 1.
  • 2. Español Tsotsil Banquito de madera Ts´omol Baño (para bañarse) Atinajebal Casa Na Computadora Komputarora Flor Nichin Jarra Poket Jarrón Xalu´ jicara Boch Juguete Ixtol (-il) Leña Si´ Mesa Mexa Olla Bin, p´in
  • 3. Español Tsotsil Perro Ts´i´ Puerta Ti´na Silla Chotlebal, xila sombrero Pixolal Techo Jol na, ba na Ventana K´elob osil, sat na Zapato Xonob (-il)
  • 4. Español Tsotsil Agua Vo´, jo´ Aguacate On Ajo Axux Atole Ui Café K´ixin vo´, (agua caliente) Calabacita Ts´ol Caldo Kalto Camarón de rio masan Cangrejo de rio Yox Carne Ti´bol Cebolla Tuix
  • 5. Español Tsotsil Cilantro Kulantu Ciruela Sirvela Chayote Ch´umte Chicatana K´is Chicozapote Muy Chile Ich Chipilín Ch´aben Durazno Turasnu, tulesna Elote Ajan Frambuesa Xotochak Frijol Chenek´ Fruta Sat´te Gallina Me alak´ Gallo Kelem, kots
  • 6. Español Tsotsil Ganado Vakax Guayaba Potov Hierbamora Mulitaj Hierbasanta Mumun Hierbabuena Alavena/koko’on Jitomate chichol Maiz Ixim Manzana Mantsana Naranja Alaxa Nopal petok Pan Kaxlan vaj Papa Isak´ Papausa K´evex Papaya Lotsom
  • 7. Español Tsotsil Pescado Choy Piña Paxak Plátano Lobol Pollo Kaxlan, alak´ Puerco Chitom Repollo Kulix Res Vakax Tortilla Vaj Sal Ats´am Sandia Xancha Verduras Itajetik Yerbabuena Alavena/koko’on
  • 8. Gris Café Sakpojan Amarillo Nex/Cafvel K´on
  • 9. Morado Ik´pok´ an/Yaxuran Rojo Tsoj Verde Yox
  • 10. Sak: Ik’t’uban: blanco. azul. Ik’: negro.
  • 11. Sak ta tsoj= Rosado. Ik’t’uban ta sak= celeste. Tsoj ta Yaxuran ik’= ta sak= Guinda. Lila.