2. Las licencias Creative Commons o CC están inspiradas en la licencia GPL (General Publica License) de la Free Software
Foundation, compartiendo buena parte de su filosofía. La idea principal detrás de ellas es posibilitar un modelo legal ayudado por
herramientas informáticas, para así facilitar la distribución y el uso de contenidos.
Existe una serie de licencias Creative Commons, cada una con diferentes configuraciones, que permite a los autores poder decidir
la manera en la que su obra va a circular en internet, entregando libertad para citar, reproducir, crear obras derivadas y ofrecerla
públicamente, bajo ciertas diferentes restricciones.
Aunque originalmente fueron redactadas en inglés, las licencias han sido adaptadas a varias legislaciones en otros países del
mundo. Entre otros idiomas, han sido traducidas al español, al portugués, al gallego, al euskera y al catalán a través del proyecto
Creative Commons International. Existen varios países de habla hispana que están involucrados en este proceso: España, Chile,
Guatemala, Argentina, México, Perú, Colombia, Puerto Rico y Ecuador ya tienen las licencias traducidas y en funcionamiento, en
tanto que Venezuela se encuentra en proceso de traducción e implementación de las mismas. Brasil también tiene las licencias
traducidas y adaptadas a su legislación.
Las licencias Creative Commons son varias licencias de copyright (derechos de autor) publicadas el 16 de diciembre de 2002
por Creative Commons, una corporación sin fines de lucro de los Estados Unidos fundada en 2001.
Las licencias Creative Commons están al momento disponibles en 43 jurisdicciones diferentes de todo el mundo, junto con otras
19 más en desarrollo. Las licencias para jurisdicciones fuera de los Estados Unidos están bajo la competencia de Creative
Commons International.
BENEFICIOS DE LAS LICENCIAS CREATIVE COMMONS
Las nuevas tecnologías han permitido que millones de personas en todo el mundo estén copiando,
distribuyendo y utilizando contenidos como música, películas, fotografías, obras literarias, obras artísticas y
software, ignorando las normas de propiedad intelectual. La reacción a estos comportamientos ha sido la
radicalización de los titulares en busca de la protección de sus derechos.
No cabe duda que existe un grave riesgo para la cultura y la creatividad si se pierde el delicado equilibrio entre
los intereses particulares y generales que se protegen por las normas de propiedad intelectual.
Creative Commons busca facilitar a los autores el proceso creativo en la medida en que permite el acceso a las
ideas y contenidos de otras personas, quienes lo autorizan desde su propia renuncia a ciertos derechos y dentro
del respeto de las normas jurídicas existentes.
Creative Commons tiene como objetivo general establecer una conciliación entre la polarización que se ha
generado en torno al esquema de propiedad intelectual: por una parte la posición “todos los derechos
reservados” propia del Derecho de Autor y por otra la de “ningún derecho reservado” implícita en la piratería.
Para ello plantea la posición intermedia de “algunos derechos reservados”.
Creative Commons es un ejemplo de los esfuerzos voluntarios de individuos y creadores para proteger, fomentar
y construir contenido para el uso de todos. Este esfuerzo permitirá el crecimiento de la innova ción y la creatividad,
principal pero no exclusivamente, en el contexto de las nuevas tecnologías.
3. TIPOS DE LICENCIAS CREATIVE COMMONS
Licencias
Existen seis licencias de Creative Commons:3
Reconocimiento (CC-BY)
Reconocimiento- Compartir bajo la misma licencia (CC-
BY-SA)
Reconocimiento- Sin Obras Derivadas (CC-BY-ND)
Reconocimiento- No Comercial (CC-BY-NC)
Reconocimiento- No Comercial- Compartir bajo la misma
licencia (CC-BY-NC-SA)
Reconocimiento- No Comercial- Sin Obras Derivadas (CC-
BY-NC-ND)
Todas exigen la condición de reconocimiento. La
condición de compartir bajo la misma licencia y la de sin
obras derivadas son incompatibles entre sí, y se permite
no incluir a ninguna de las dos