1. Los mayas
Y su sistema de escritura
Por: Bruno Escobedo y Cristina Crespo
2. La escritura maya o jeroglíficos
mayas
Esta escritura era una combinación de símbolos
fonéticos o ideogramas, quienes se pueden juntar para
formar concepto más complejos a la vez que funcionan
sólo como representaciones fonéticas.
Es el único sistema de escritura descifrado de
los sistemas de escritura mesoamericanos.
Las primeras inscripciones identificables como mayas
son del siglo III a. C.
Esta la escritura fue usada hasta un poco después de la
llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI.
3. ¿Por qué hay tan pocas
escrituras?
Los misioneros españoles, en su afán por imponer la
religión cristiana entre los indígenas, ordenaron la
quema de todos los libros mayas poco después de la
conquista.
Aunque muchas inscripciones en piedra aún sobreviven,
sólo tres libros y algunas páginas de un cuarto
sobreviven de las antiguas bibliotecas.
4. Estudio de la escritura maya
Epigrafistas:
Entre estos comenzamos con Constantin Rafines, que
en 1832 fue el primero que descifró los glifos numerales.
En el siglo tenemos al ruso Yuri Knórozov, quien realizó un estudio
para descifrar la escritura maya publicado en 1952, el cual fue
bloqueado por varios arqueólogos. Sin embargo sus esfuerzos
son ahora reconocidos por los estudiosos de la civilización
maya.
Los progresos de los epigrafistas hacen que se puedan leer, entre
otros documentos, las estelas y ahora han salido a la luz
informaciones reveladoras, como las fechas, los
acontecimientos, los nombres y cargos de los personajes, los lazos
familiares y en ocasiones aparece la frase “se lo comió”, haciendo
referencia al canibalismo ritual. El trabajo de los epigrafistas es
muy interesante y son ellos quienes se encargan de descifrar la
escritura maya. Varias universidades preparan actualmente más
generaciones de epigrafistas.
5. Doctor Ramón Arzápalo Marín, filólogo y mayista (no
epigrafista)
Quien declara que hasta el momento ha habido
varios fracasos por descifrar la escritura maya, pues
no es alfabética ni silábica sino logoideográfica. En
este tipo de escritura se dificulta la lectura al
tener, como otras lenguas, expresiones populares y
religiosas, frases idiomáticas, etc.