1. I.E.D. Escuela Normal Superior María Auxiliadora
Programa de Formación Complementaria
IV Semestre
Ponencia: Un legado ambientalista en tiempos de crisis identitaria.
Ponentes: Mayerli Ceballos, Laura Polo, Katherine Scott.
¿Cómo se desarrollará la ponencia?
La ponencia se hará de manera integral, pues las estudiantes de Segundo grado
de la Básica Primaria participarán con la representación de los hallazgos de la
investigación en el desarrollo del proyecto de aula: Descubriendo nuestras raíces,
fortalecemos la interculturalidad para un aprendizaje recíproco. Igualmente,
indígenas de la Sierra Nevada lo harán a través de un conversatorio ambiental
finalizando con una danza representativa del Caribe realizada por las niñas del
programa de formación complementaria.
Sinopsis:
Se realizará la ponencia a través de la metáfora del Río, partiendo de los
aprendizajes transmitidos por los mamos de la comunidad Wiwa, con la cual
hicimos un arduo trabajo de investigación en las prácticas pedagógicas
investigativas en el segundo semestre. Para hacer clara la razón por la que se
escogió esta metáfora, es necesario dar a conocer datos históricos de esta
comunidad:
La tierra surgió cuando Serankua (Dios) la creó y le dio via a nueve
mujeres, de las cuales una es la que representa el agua como elemento
natural. El agua, es una mujer bella con vestiduras blancas, que realiza un
ciclo vital bajando de las montañas de la Sierra Nevada, desembocando en
el mar. Ella baja por la Sierra con sus vestido blanco que brilla
admirablemente y es limpio, y en su recorrido adquiere los elementosque
contaminan el elemento que representan, no solo por los desechos
orgánicos, sino por los pensamientos vanos de quienes se bañan en esas
aguas. Cuando ha completado el ciclo, nuevamente sube a la Sierra y se
desase de los desechos, pero en ocasiones no alcanza, por lo que la
contaminación se conserva. Por ello, Serankua quito su forma femenina y la
dejo como agua para que los hombres que se bañen en ella tengan en
cuenta que no debe ser contaminada.
La Naturaleza es llamada la madre tierra, ella es a quien los in dígenas le
deben la vida y sus riquezas, pues es ella quien le brinda los recursos para
su sostenibilidad, por dicha razón, los mamos orientan a los indígenas de la
comunidad, para que ellos mediante el le pidan permiso a la madre tierra
para cultivar o hacer uso de algunos de sus elementos como es el agua y el
viento. Serankua le transmite la sabiduría ancestral para que ellos tengan

2. contacto directo con él, mediante los bailes u otras costumbres
tradicionales.
Serankua es un Dios, que desde hace muchos años dejó a los mamos
leyes para que los orientaran y los hermanitos menores la conozcan y
respeten; pues son leyes naturales que son guardadas en la Sierra Nevada
que es considerada como “el corazón del mundo”. Él se encargó, de dejar
también leyes menores que se deben cumplir en los cincos continentes del
mundo y regresar luego de una evolución significativa a los sitios sagrados
de Colombia, es decir, KAKARAYIBUNA -Bogotá- y SARNATUNA -Santa
Marta que deben impedir que la casa sagrada, la Sierra Nevada sea
contaminada y afectada provocando el desequilibrio de la naturaleza.
Resumen
Palabras claves
Investigación
Medio ambiente
Madre tierra
Culturas indígenas
Sociedad
Identidad
Responsabilidad
Introducción
Las culturas indígenas son muchas y en la sierra nevada de Santa Marta se
encuentran los IKU, WIWA, KANKWAMOS, KAGGABA teniendo en común
una permanencia cultural y espiritual en toda su extensión y expresión.
Son comunidades de ejemplo, basadas en principios y leyes, como todo
hombre en la tierra, las cuales deben seguir y aplicar, no como un mandato,
si no como algo que nace, es la necesidad que tiene el hombre de aportar
al sostenimiento de la tierra.
Estas culturas están basada en un sentir espiritual y material, el cual es un
estilo donde se involucra la ley SE, quien muestra las funciones, los
puestos que demuestran autoridad, para que hoy día poderlas poner en
ejercicio.
Esa ley es la comparación con la biblia, que para la mayoría de los
ciudadanos es un libro sagrado, que se debe respetar y saber entender,
para luego salir al mundo y darlo a conocer alos demás, ser un ciudadano

3. consta de tener un documento que diga que perteneces a ese lugar y por
encontrarte allí habitando debes cumplir unas normas, guiadas por algún
superior.
Recordamos claramente vivencias significativas durante nuestro proceso en
la construcción de este proyecto, desde su inicio, al pensar que la raza
indígena es un ejemplo en muchos campos pero en especial en el amor por
la naturaleza, visionando que lo que encontraríamos en ellos sería la
respuesta para muchos interrogantes que hoy día afectan al mundo
¿porque el ciudadano común no cuida su medio? ¿Qué metodologías se
pueden aplicar para notar cambios en la sociedad? En general fueron
muchos interrogantes que en el transcurso del tiempo se vinieron
respondiendo.
El hombre es hombre por sus vivencias, ya que ellas son la muestra de que
en realidad lo que se dice que existe, existe puesto que el tocar, palpar y
respirar en las experiencias te demuestran haber estado en ese lugar, por
lo tanto la mejor forma de apreciar esa gratitud que manejan las culturas
indígenas es viviéndola, sintiéndola, experimentando esa energía que
emana la madre tierra, la cual en el afán de la vida muy poco la percibimos.
La naturaleza consta de muchas maravillas expuestas al hombre, desde un
amanecer, hasta un anochecer, también nos deja percibir aromas de flores,
brisas calidad, sonidos agradables, espacios cómodos y de recreación, es
decir una atmosfera simplemente exquisita para saborear.
Entonces el hombre ve toda esta maravilla la disfruta en el tiempo que él
cree ser el mejor, pensando en que nada de eso se acabara y que
perdurara por siempre y si se desperdicia no importara.
Retomando aquel fragmento “ el logro mayor del ser humano es la buena
formación de su conciencia, y que los estímulos morales, más que los
materiales, son capaces de cambiar el mundo y empujar la historia” sabias
palabras que hacen alusión a la verdadera razón de esta ponencia la cual
es buscar en la formación del hombre que viene de casa, cuáles son esas
fallas que se deben mejorar, y que se falla a nivel general, pero la familia
como núcleo formador, es la principal pieza en este rompecabezas que
acabamos de empezar, buscando en el desarrollo del hombre su
conciencia, esa que a diario nos habla y nos dice que tan buen camino
estamos tomando, esa que no necesita de labios para hacerse escuchar,
otra pieza más que falta por encajar, unos estímulos morales, que se
trabajan en las escuelas, desde palabras, buenos días educativos, clases
permanentes integradas buscadoras de un espacio adecuado para
fomentar la vivencia de este, enseñando que el corazón y los valores valen
más que lo material, pues eso en algún momento se acaba y no lo
vemosmas, logrando así el resultado de un hombre integral, dispuesto a
trabajar por el bien individual y colectivo.

4. Guión.
Agua: Dicen que al terminar la Tierra, un Dios se escondió entre dos mares.
Sí, él es Serankua,
el Dios de los indígenas de la hermosa Sierra Nevada de
Santa Marta , quienes tienen la misión de hacer cumplir en los cinco continentes
las leyes naturales que son guardadas en ella, considerada “el corazón del
mundo”
Esas leyes que
el hombre occidental debe querer y respetar.
Serankua: Soy para mis hijos indígenas, un líder que orienta su vida, hace
mucho tiempo, en el inicio, dejé a los mamos las leyes de las que el Agua les
habla, junto a SARNATUNA más conocida como Santa Marta, nos comunicamos
con todos, mediante las oraciones para que nuestra evolución sea significativa
desde los sitios sagrados de Colombia. Nuestra misión es impedir que nuestra
casa sea contaminada y afectada, provocando el desequilibrio de la Naturaleza.
Agua: La Naturaleza es llamada la madre tierra, ella es a quien los indígenas le
deben la vida y sus riquezas, pues es quien le brinda los recursos para su
sostenibilidad, por tanto, los mamos orientan a los indígenas de la comunidad,
para que ellos por medio de éll le pidan permiso a la madre tierra para cultivar o
hacer uso de algunos de sus elementos, como lo son el agua y el viento. Serankua
le transmite la sabiduría ancestral para que ellos tengan contacto directo con él,
mediante los bailes, ceremonias, oraciones y pagamentos.
Madre Tierra: La tierra surgió cuando Serankua (Dios) la creó y le dio vida a
nueve mujeres, de las cuales una es la que representa el agua como elemento
natural. El agua, es una mujer bella con vestiduras blancas, que realiza un ciclo
vital bajando de las montañas de la Sierra Nevada, desembocando en el mar. Ella
baja por la Sierra con su vestido blanco que brilla admirablemente y es limpio, y en
su recorrido tristemente, adquiere los componentes que contaminan el elemento
que representan, no solo por los desechos orgánicos, sino por los pensamientos
vanos de quienes se bañan en esas aguas. Cuando ha completado el ciclo,
nuevamente sube a la Sierra y se deshace de los desechos, pero en ocasiones no
alcanza, por lo que la contaminación se conserva. Por ello, Serankua quitó su
forma femenina y la dejó como agua y creó un canal para que hiciera el mismo
recorrido y para que los hombres que se bañen en ella tengan en cuenta que no
debe ser contaminada.
Serankua: Los indígenas a quienes todos conocen como “Hermanos mayores”,
poseen una sabiduría que los hace únicos, partiendo de su estilo de vida y

5. conservación, desde sus creencias en una gran madre, a quien llaman Haba , su
figura materna de quienes reciben la fuerza de la naturaleza y son descendientes.
Ellos categorizan al ser occidental como un enemigo de esta madre cuando lleva
a cabo actividades de construcción u otro tipo que contaminan el medio ambiente.
Ella siente dolor cuando hacen mal uso de sus elementos o cuando en ella
implementa infraestructuras que afectan su estado natural.
Madre tierra: Así es, es doloroso sentir cuando instalan antenas de comunicación
en sitos sagrados de mi Sierra Nevada, pues me afectan como madre tierra, es
comodecir que ustedes tomaran un clavo y se lo colocaran en la cabeza , el dolor
sería inmenso, y probablemente morirían, así me pasa a mí. La sierra nevada
tiene unos picos que son la cabeza.
Serannkua (maye)
Las dos lagunas de los páramos y los árboles representan los pulmones, aquí en
este lugar fluyen unas lágrimas que le dan paso a los ríos, que vemos en nuestro
diario vivir, como los ríos que bañan a nuestra linda ciudad: rio Bonda, rio Piedra,
rio Manzanares, rio Gaira entre otros, los pueblos indígenas poseen muchas
características culturales, definiendo a la educación como el resultado del proceso
de interacción de saberes que se inicia desde antes de nacer, hasta después de la
muerte física. (Villafañe)
Agua(laura)
Luego se encuentran los ríos y las quebradas que son las venas por donde corren
la práctica de una tradición de conocimientos, demostrando que es su estilo de
comunicación; pasando esa sabiduría ancestral de generación en generación. Es
como hacer un ejercicio de memorización.
Las personas, las plantas, los ríos, las lagunas, las piedras, las estrellas, la luna, el
sol, la lluvia, la brisa, los truenos, los sismos, los sueños, montañas y otros
elementos que constituyen a la madre naturaleza conciben una súper estructura
de la educación de la vida,determinando un carácter colectivo o individual.
Tierra(keit)
También se encuentran las capas de la tierra que son los músculos que
conciben la relación íntima de los elementos de la naturaleza, uniendo al territorio
al universo y la persona, teniendo en cuenta las opiniones de las culturas

6. indígenas llegan a la conclusión de exponer que la educación es el móvil que
recrea, articula y fortalece los saberes milenarios y conocimientos de la ley y los
pajonales que son el cabello.
Así toda la sierra es un espacio especial, pues en ella se encuentran sitios
sagrados, es el corazón del mundo donde en un cofre se encuentra guardado un
tesoro muy importante ( mientras el agua saca del cofre la palabra “conocimiento”
“ fraternidad” ) conocimiento y fraternidad que nos caracteriza a todos como seres
humanos
Serankua (maye)
Todas las culturas indígenas manejan una ley, así como ustedes los Samarios u
occidentales, la cual se debe cumplir debido a que garantiza la supervivencia de
las culturas, logrando el mantenimiento y el equilibrio de sus integrantes, así como
a ustedes les unifica en trabajo.
Entonces, la educación juega un papel muy importante como un sistema
transversal de la formación intercultural del niño, logrando la construcción de
valores, desarrollando habilidades y destrezas de acuerdo con sus orígenes ,
características, necesidades, aspiraciones e intereses culturales,logrando un
desempeño adecuado, una proyección hacia otras culturas, con una unificación
permanente que refleja su identidad y respeto por la cultura.
Agua(laura)
La sociedad está regida por normas y leyes, las cuales se encuentran en la
Constitución de Colombia, asimismo, las culturas indígenas implementan también
sus propias leyes, como por ejemplo la ley de origen de los wiwa, la cual es
manifestada en toda las instancias de sus vidas, poniéndola en práctica como
esencia de la comprensión.
La ley de origen es el conjunto de mandatos creados en espíritu y mediante los
cuales se materializo el mundo, su concepción establece el origen y el orden de
todo cuanto existe, que bajo la comprensión del lenguaje cósmico y de la visión
colectiva se configuran unas responsabilidades de comportamiento para el
mantenimiento del equilibrio del mundo, si notamos y visualizamos lo
anteriormente dicho notamos que esta ley es muy semejante a la de nosotros la
cual equilibra nuestro quehacer, pero una de las cosas más puntuales, es denotar
que es una responsabilidad de todos.

7. Serankua( maye)
Con esta ley vigente e invariable fundamentamos el respeto a la madre tierra ,
recreada a través de la confesión o pagamento espiritual y aplicación de
responsabilidades, válidas para el proceso de formación del ciudadano, por lo
tanto se le asigna a cada miembro de la comunidad unas tareas múltiples que
demuestran el cuidado de todo cuanto existe retribuyéndole a la madre naturaleza
por los recursos que nos brindan para nuestra subsistencia, convirtiéndonos así
en servidores de la humanidad y en guardianes de respeto para los demás,
entonces, ustedes deben comprometerse a manifestar gratitud a quien le sirve.
Cuidar el medio ambiente no es una obligación impuesta, nadie quiere eso,
queremos corazón, amor, gratitud, respeto, aceptación, ¿porqué nos da pena
darle gracias a los árboles que nos dan fresco, a ese sol que nos deja ver los
colores vivos de la vida, o a la luna que a diario nos acompaña, en la vivencia de
experiencias, únicas en la vida?
Tierra(keit)
El territorio, la tierra, o arenas, no solo es un objeto de trabajo, o una fuente de
alimentación, no, yo soy el epicentro de una vida espiritual y material , logrando
la integridad de tradiciones y costumbres. Por esta razón te invito a que me
disfrutes, me sientas y respetes, yo soy jaba y todos ustedes nacieron de vientre
de carne para pasar a mi vientre, cumpliendo el ciclo natural.
También vivo problemáticas a diario. Sobre mi traje encuentro detalles que no me
pertenecen. Para poder trabajar y tomar mis elementos es necesario que me pidan
permiso, en muchas ocasiones me disgusta que sin consultarme talen arboles, y
construyan en esos sitios viviendas, donde no es el sitio para ellas, y cuando se
hace, terminan dañadas, y con problemas en su diseño.
Serankua (maye)
Todos en la vida tenemos cosas que nos pertenecen y no queremos que nos las
destruyan. Maravilloso si aprendiéramos a respetar aquello que no es nuestro
porque cuando pedimos el favor, todo es mejor.
Escuchemos atentamente consejos e indicaciones formativas en nuestro proceso
de aprendizaje, donde los sentidos serán la clave del conocimiento.

8. Serankua ( maye)
Cada palabra es un resonar en el corazón, es una pulsada en el cerebro que nos
hace la invitación de dejar la huella en este mar inmenso para hacer presencia y
demostrar que estamos y hacemos parte de este maravilloso mundo que nos ve
nos siente y nos ama.
Agua ( laura)
Tomar y consumir de la madre tierra solo lo necesario es agradable, pues el
desperdicio es un pecado. Siempre me pregunto de qué sirve la cantidad, si no se
le va dar buen uso, así que esa frase que, como dicen algunos, es mejor que
sobre a que falte, no es válida, es mejor aprender a coger lo necesario para que
no falte ni sobre.
Maye(serankua)
Respirar, beber, correr, hablar son actos naturales del hombre. Qué bueno sería
incorporar en estos el hábito de cuidar el medio, de interactuar con él,
respetándolo. Los niños (señala a las estudiantes de segundo) son personas clave
para lograr el mejoramiento del planeta, pues ellos son aquella luz del nuevo
amanecer.
Cuidar el medio ambiente sale del corazón que va unido a la razón, y es
compromiso de todos, con la interculturalidad podemos aprender los unos de los
otros, analizando lo importante que es expresar sentimientos de gratitud por la
madre tierra, aquella que día a día nos deja ser parte de ella.
Tierra: El ser samario, sufre una crisis identitariaque no favorece su
desenvolvimiento desde sus raíces culturales, tal vez las tendencias, modas
y vanguardias sean causas de su desculturización, a diferencia de los
samarios, los indígenas de la Sierra Nevada, día tras día enseñan a los niños
a tener sentido de pertenencia, incluso, los mamos desde antes de nacer,
son educados para guiar la vida de su comunidad en los principios de fe,
amor y espiritualidad. Todo esto es posible debido a la constancia en sus
acciones, convirtiéndose en una pedagogía ambientalista, que ustedes
maestros y maestras pueden implementar en donde se desempeñan como
los orientadores de saberes.
Esta pedagogía no solo enseñaría la

9. importancia de valorar los elementos naturales, sino que desarrollaría
procesos de fortalecimiento de la identidad, en este caso la identidad
samaria.
Agua(laura)
La interculturalidad es expresada de muchas formas por medio de danzas,
palabras, qué linda es la diversidad, pero lo más lindo es la conciencia de
aprender a hacer, lo que se debe hacer, en el momento que se debe.
Tierra(katerinescot)
Usted, usted y ustedes colóquense la mano en el corazón y analice sus acciones.
Agua ( laura)
Ahora cierren sus ojos y piensen en lo lindo y agradable que sería el planeta si
tomamos buenos ejemplos como los de nuestros hermanos mayores
Serankua(maye)
Sal al mundo, agradécele a Dios por la vida y dale un beso y un abrazo al primer
árbol que encuentres, él te siente, y lo agradecerá, y verás cómo engrandeces la
vegetación en la tierra. ¿Y sabes por qué? Porque esta es mi tierra y la tuya, la
tierra que me dio vida, esto es lo bello de mi Nación, esta es Colombia, la que yo
llevo en mi corazón, la que yo amo… ¡Ámala tu también! ¡Muestra tu pasión!
“APLAUSOS”