El artículo habla sobre el cierre del polideportivo Playa Victoria en Tetuán para realizar obras de mejora. Las obras han revelado deficiencias mayores de lo previsto y obligarán a mantenerlo cerrado hasta enero de 2013, afectando a los 1,300 usuarios. También se incluye la revisión de los vestuarios, que han requerido varias reparaciones recientes. Por otro lado, se anuncia la V Carrera Popular de Tetuán que se celebrará el 30 de septiembre.

1. AÑo xIx • Nº 198 • sEPTIEMbRE/2012 w w w. t e t u a n 30d i a s . c o m EJEMPLAR GRATUIT0
Cierre del SUMARIO
Playa Victoria Protección
4
acústica para AZCA
Los usuarios del polideportivo
Playa Victoria no podrán acudir Nueva sede
a sus instalaciones “al menos del Voluntariado 5
hasta el 1 de enero” del año que
Tetuán se queda
viene. Lo que parecía iban a ser
las habituales obras de mejora sin cines 6
durante el verano han revelado
Especial
unas deficiencias mayores de las
previstas, lo que ha obligado a la Formación 8-9
Junta Municipal de Tetuán a avi- Historia de
sar a los 1.300 usuarios de que el Bravo Murillo 11
cierre será más prolongado.
Entre los trabajos de acondicio- V Carrera Popular
namiento se incluye la revisión de Tetuán 13
de la estructura de los vestua-
rios, una estancia reparada ya www.tetuan30dias.com
varias veces en los últimos años, Tel. 91 554 83 31
cuyos problemas parece que no
acaban de solucionarse. CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN
(Pág. 5)
TERRAZA-RESTAURANTE
LA PALOMA
Un plan para los barrios de
Casa fundada en 1972
Bellas Vistas y Almenara
20% dTo.
Especialistas en formación de
Cuerpos de Seguridad LIbRos EN CoMIdA PARA LLEVAR Y EN
LAs CENAs (ExCEPTo bEbIdA)
Todos Los díAs. sALóN INTERoR
Policía Nacional, Local y Guardia Civil Compra-Venta MENÚS PARA GRUPOS
Vigilante de Seguridad, Escolta EN TERRAZA O CARPA
y Guarda de Campo Torrijos, 16 - Madrid C/ Marqués de Viana, 52 Celebra en la Dehesa de la Villa
Centro autorizado por el (Zona Plaza de Castilla) tus fiestas familiares
Ministerio del Interior www.abalar.es y de empresa
Cursos presenciales y on-line a través de:
Tel. 91 713 11 25 Tel. 91 570 15 72 C/ Francos Rodríguez, 79
www.aulavirtual.tv www. librosalcana.com Tel. 91 450 30 18

2. 2 ◆ TeTUán 30 díAS Septiembre/2012
editorial El RE-VERSO
ROmanCE
Nº 198 - septiembre/2012
director:
La vuelta a la cruda realidad dEl RObin HOOd
Juan Carlos Martín La mayoría de los ciudadanos ya han regresado de vo Murillo, arteria principal de tetuán, es una bue- Partió de Marinaleda
Redactor jefe: sus vacaciones estivales; esas que les han servido na prueba de ello. el alcalde más conspicuo
David Álvarez de las sevillanas tierras
Equipo de Redacción: para desconectar durante una temporada de tanta sin duda es una coyuntura complicada para
noticia negativa, especialmente de carácter econó- todos, en la que se hace necesario derrochar gran- a recorrer municipios
Alberto Piñeiro con su tropa proletaria,
Oshidori mico. sin embargo, al volver a su rutina diaria se des dosis de trabajo y esfuerzo para salir adelante;
ahíto de populismo
Esther M. Cano han topado de bruces con la realidad de que nada y saldremos, seguro, porque la economía se basa en y con ganas de jarana
Javier de la Nava ha cambiado; es más, incluso se podría decir que ciclos y este es el peor que nos ha tocado vivir, pero para comerse a los ricos
Mayte Guardiola ha empeorado “gracias” a medidas como la subi- pasará. Eso sí, los políticos no parecen estar y repartir los despojos
Mario Agudo da del iVa, del 18% al 21%. poniéndolo fácil, pese a que a ellos no les afecta en con los desfavorecidos,
Fotografía: pues es grande Andalucía
Beto López Es evidente que en una época de crisis como la absoluto la situación. decía Mariano rajoy cuan-
actual se hace necesario realizar ajustes, recortes y do aún estaba en la oposición que “subir el iVa es y un Robin Hood tiene sitio
Olloqui (Archivo) por más que sea diputado
diseño y Maquetación: tomar decisiones que, a veces, no son del agrado de malos gobernantes”; ahora en el poder, como
y alcalde desde hace siglos,
santieme popular. no obstante, subir este impuesto lo único siempre ocurre, aquellas declaraciones no tienen que es como si Errol Flynn
Equipo de Publicidad: que va a provocar es más retraimiento del consumo validez, y se justifica afirmando que ha sido nece- cobrase del enemigo o
Mª José Plaza y más dificultades para la supervivencia de los sario tomar esta medida tan impopular porque cual quien riñe al Gobierno
Olga Pelillo negocios. “otros, anteriormente, no hicieron bien las cosas”; y se queda los subsidios.
Redacción, Publicidad
y Administración:
En tetuán ya se van notando los efectos de esta qué fácil es escudarse en la herencia del Gobierno
medida; si bien es cierto que el cierre del cine Lido anterior, aunque ni unos ni otros dan con la tecla Partió pues la tourneé
Cicerón, 8 (2º B) de Juanma Sánchez Gordillo
28020 M A D R I D se produjo antes de la entrada en vigor de la subi- para sacarnos de la crisis; el paro sigue subiendo,
el mes que falleció el Curro
Tel. 91 554 83 31 da del iVa el pasado 1 de septiembre, el hecho de aumenta la morosidad, sube el iVa... pero ellos con- Jiménez televisivo
e-mail: que sus proyectores se hayan apagado era la cró- tinúan viviendo en otra realidad; esa en la que algún que son esas coincidencias
redaccion@tetuan30dias.com nica de un final anunciado. sin duda, una muy mala político se atreve a decir que con un sueldo de 5.100 que a veces tiene el destino,
publicidad@tetuan30dias.com noticia para la cultura del distrito, que ve como se euros vive apretado para llegar a fin de mes... y quizá por recoger
www.tetuan30dias.com de Sancho Gracia el testigo
depósito Legal:
queda sin ni una sola sala de cine en funcionamien- En fin, seguiremos trabajando y redoblando
to; de las 14 que había en los años 60 se ha pasado esfuerzos para sacar adelante los negocios, a pesar quiso el edil de los pobres,
M-20573-1994 barbudo comprometido
a tener que irse a otros distritos colindantes cuan- de las trabas políticas que encontremos en el cami-
MIEMBRO DE: pasarse las vacaciones
do se quiera ver una película. no; no queda otra. Y si quieren olvidarse de todo probando el bandolerismo
también el pequeño comercio sufre las conse- por un rato, no podrán ir ya al cine en tetuán, pero y asaltando un Mercadona
www.aepprox.com cuencias de medidas tan drásticas y ya es habitual al menos sí podrán apuntarse a la quinta edición de con la tele sobre aviso
Publicación independiente que respeta las opiniones
observar negocios que abren sus puertas y que solo la carrera popular que se celebrará el 30 de sep- amedrentó a una cajera
ajenas y las propias de sus colaboradores, asegura la pueden aguantar unos meses, antes de colgar el car- tiembre por las calles del distrito: ideal para hacer e incautose de embutidos
veracidad de sus informaciones y expresa su opinión
colectiva a través de los editoriales.«La libertad de tel de “se vende” o “se traspasa”; la calle de Bra- deporte y quitarse el estrés de encima. y fino con gaseosa
expresión es nuestro principio». para hacerse el rebujito.
Tras esto el quijote rojo
y el resto de forajidos
Cartas al director La fotonoticia
acampaba en la piscina
de un lujoso hotel turístico
para darse un chapuzón
y hacer paella de marisco
Los bomberos
Envía tus quejas, propuestas, agradecimientos, curiosidades, anécdotas… que no hay lucha que resista
a: redaccion@tetuan30dias.com - fax: 91 534 56 09 un estómago vacío.
GraCias a los cos, ni rentas; los que no tienen Antes de llegar a Cádiz
Gobernantes, que me
dan la vida eterna
Creo sinceramente que debería-
mos dar las gracias a nuestros
casa ni trabajo ni donde caerse
muertos; los que, en fin, son inca-
paces de pisar al prójimo o hacer
lo que sea para satisfacer sus
echan humo aún le dio tiempo a Gordillo
a insultar a Amancio Ortega,
llamar franquista a un ministro,
a compararse con Gandhi,
dirigentes. Yo, desde algún rincón locos deseos pagaremos el pato, a colarse en un cortijo
de mi ser, quiero hacerlo aquí. el faisán, el caviar y el champán y a ir a una sucursal
Quiero reconocerles a los que de los ricos y los poderosos. bancaria a pegar tres gritos
destrozan nuestra vida el que gra- El consuelo es que los de siem- a los cuatro jubilados
cias a ellos tengamos la oportuni- pre no siempre lo serán. que iban a pagar recibos.
dad de conseguir cupones para la La política tiránica y descabe- Y así le fue el verano
otra, es decir, la otra vida, que sin llada de nuestros gobernantes, al héroe del jornalerismo,
duda debe ser mejor que esta. cuya falta de conciencia –amén de del comunismo vedette
La tiranía no tiene otro objeto su inconsciencia– es la pesadilla y de los parias, caudillo.
que disimular o encubrir el dispa- del mundo, acaso haga a los des- Con dos o tres de estas marchas
rate y la locura. Pero no hay mal heredados merecedores de un nos lo ficha Telecinco.
que por bien no venga –verdad que hueco en el cielo, aunque no fue- oshidori
muy pocos comprenden en toda su se más que un solar de 30 metros
extensión y trascendencia–, y la cuadrados.
maldad y estupidez de los dirigen- Los que han de ir al infierno por
tes mundiales acaso sea un buen
caldo de cultivo para la santidad.
sus actos impíos, por el terrible
daño que hacen y se hacen a sí Las
Gracias a la falta de empleo, a
la subida de impuestos y de pre-
cios, los de siempre, los que no tie-
mismos, todos lo tenemos más o
menos claro.
BEnjaMín CaLEro,
Lagartijas
nen ni grandes empresas, ni ban- EsPañoL hiPotECado “Botella, cumple lo pactado. No empeorado con la llegada de nue- OCIO NATURAL
más guardias gratis”, es el grito en vos recortes por parte del
forma de pancarta que los bombe- Gobierno regional, lo que les ha
ros de Tetuán han colgado en su llevado a una nueva batalla en ese En La Miñosa, pueblo
sede situada en el barrio de frente. Claro que la alcaldesa Ana de la sierra norte
FACHAdAs - PATIos Almenara. El cartel, junto con Botella ha optado por echar leña de Guadalajara,
otro que indica “no a los recortes. al fuego de las demandas, seña- junto a Atienza.
TEJAdos Cumple lo pactado”, expresa el lando que “los bomberos, cuya A 140 km de Madrid.
• FINANCIACIÓN conflicto que el Cuerpo mantiene labor apreciamos mucho, tienen
• Presupuestos gratis y sin compromiso con el Ayuntamiento por una condiciones de trabajo que otros
• Garantía en todos nuestros trabajos mejora de sus condiciones labora- muchos quisieran”. Lo que faltaba Información y reservas:
les. Una situación que incluso ha para avivar el incendio. 949 399 298
91 570 37 10 - 639 612 290
MÓVIL
TEL.
662 114 484
Esta es una sección abierta en la que los lectores pueden participar. Mándanos una fotografía
C/ Sánchez Preciados, 55 - Local 4 • 28039 MADRID relacionada con la noticia y la publicaremos en cuanto sea posible, si es de interés. www.ocionatural.com

3. Septiembre/2012 TeTUán 30 díAS ◆ 3
BReVeS Su objetivo es promover la participación ciudadana
SubvencioneS para
proyectoS en tetuán
Una veintena de asociaciones y
Bellas Vistas y Almenara recibirán
370.000 euros de los Planes de Barrio
ONG sociales del distrito se
beneficiarán de los casi 30.000
euros de las Subvenciones de
Fomento del Asociacionismo y
la Participación Ciudadana que daVid ÁLVarEz dE La MorEna
ha concedido la Comisión
Técnica de la Junta Municipal Los Planes de Barrio llegan por
de Tetuán. De las 47 solicitudes fin a Tetuán, tras el reciente con-
de ayuda recibidas han obtenido venio firmado por la alcaldesa,
subvención 40, de ellas 23 en la Ana Botella, y la Federación
modalidad de Proyectos (por un Regional de Asociaciones de
importe de 21.708,11 euros) y Vecinos de Madrid (FRAVM) en
16 para alquileres y equipa- el centro social comunitario
miento (7.522,18 euros). El Josefa Amar, ubicado en la calle
grueso del presupuesto irá pues del General Aranda. Concreta-
a financiar proyectos integrado- mente serán Bellas Vistas y
res y asociativos, entre los que Almenara los barrios beneficiados
la Comisión ha valorado espe- por esta iniciativa que quiere pro-
cialmente una propuesta de ser- mover la participación ciudadana
vicio de intermediación laboral y fortalecer la sociedad civil. El
dirigido a personas con discapa- acuerdo supone una inyección de
cidad y en riesgo de exclusión cerca de 370.000 euros, de los que
social; otro de terapia asistida Bellas Vistas recibirá 200.000 y
con animales que pretende abor- Almenara los 169.915 euros res-
dar los problemas de comunica- tantes.
ción verbal y no verbal de alum- “La participación ciudadana es
nos de espectro autista, o un una oportunidad magnífica para
proyecto para el Fortalecimiento aprovechar las ideas, el talento y
Asociativo y la participación de el conocimiento de los propios
los enfermos diabéticos. vecinos para mejorar la acción
pública”, señaló la alcaldesa, que
Guía práctica para tras suscribir el acuerdo aprove-
comunidadeS chó para pasearse por Almenara y
El Ayuntamiento, a través de la visitar diversos comercios de la La alcaldesa Ana Botella aprovechó para visitar unos comercios de Almenara.
Oficina de Información de la zona. “Estamos convencidos de
Vivienda, ha reeditado la Guía que la participación de todos es un asistencia; además, otras 17 ten- empleo y cuyo cometido será De los 370.000
Práctica de Comunidades de medio para mejorar nuestra ciu- drán a las mujeres como protago- poner en marcha las actividades
Propietarios, un manual que da dad, para hacer de Madrid una nistas –prevención de casos de de orientación en la búsqueda de euros destinados,
conocer los derechos y obliga- ciudad cada día más de todos”, violencia de género, capacitación trabajo incluidos en los planes
ciones de los vecinos y trata de añadió. laboral o autonomía en el hogar–, recién aprobados. Bellas Vistas
resolver, mediante un sencillo y seis más serán actuaciones
sistema de preguntas y respues- dESaRROllO Y deportivas. El resto de programas San blaS Y CaRabanCHEl, recibirá 200.000
tas, las principales dudas relati- dinamiZaCiÓn VECinal están diseñados para niños, jóve- TambiÉn bEnEFiCiadOS
vas a obras, derramas, acuerdos, nes y adultos en riesgo de exclu- y Almenara los
elementos comunes o proble- Ambos barrios se repartirán 80 sión social o con problemas de Las actuaciones en Almenara y
mas de convivencia de estas acciones en diversos ámbitos. Así, convivencia. Bellas Vistas forman parte de un 169.915 euros
comunidades. dos de las principales actuaciones Junto a estos Planes de Barrio, pacto equilibrador que afectará
El asesoramiento sobre asun- irán orientadas a la búsqueda y el Ayuntamiento y la FRAVM han también a otros tres barrios en San restantes
tos relacionados con comunida- formación para el empleo; 19 rubricado también un convenio Blas y Carabanchel. En total,
des de propietarios supera el serán educativas −actividades para desarrollar el servicio de estos cinco nuevos Planes de desfavorecidos respecto a la
30% del total de las consultas extraescolares, guardería, progra- Dinamización Vecinal, que en Barrio beneficiarán a más de media de la capital, con un saldo
atendidas por esta Oficina, ma Primeros del cole…−; 17 Tetuán opera con tres dinamiza- 100.000 personas y comprenderán de cerca de 700 actuaciones. Para
situada en la calle de Paraguay, acciones tendrán como destinata- dores de espacios públicos –dos hasta 181 actividades. su realización, el Consistorio ha
8, y en cuya sede se distribuye rios a los mayores, tales como en Ventilla-Almenara y uno en Desde el año 2009 el Ayunta- destinado durante estos años un
gratuitamente esta Guía. talleres de tiempo libre y forma- Cuatro Caminos– y uno más para miento ha puesto en marcha 16 de presupuesto de 23,5 millones de
Además, se puede consultar y ción o de ayuda al servicio de tele- todo el distrito, especializado en estos planes dirigidos a barrios euros.
descargar en la web:
www.madrid.es/vivienda
recoGida tarjeta
Comercios del distrito C/ Francos Rodríguez
farmacéutica
Desde este mes de septiembre
los pensionistas que acudan con
sus recetas a las farmacias de la
Comunidad de Madrid deberán
llevar el documento de dispen-
sación farmacéutica que se está
distribuyendo en los centros de
salud. El objetivo es que no ten-
ga que adelantar dinero por
11 22 23 29
encima del tope que marca la Nobleza Vacuna Bar Restaurante Anduriña Zapaterías Marbella Duerme bien
Productos extremeños Tapas y comida casera. Menús diarios Señora, caballero, niño. Anchos especiales Colchones, mobiliario y accesorios
nueva ley de copago. Esta tarje- Tels.: 91 311 99 47 / 687 83 74 61 Tel.: 91 450 10 53 Tel.: 91 311 78 69 Tel.: 91 450 71 69
ta es personal e intransferible, y
tiene una validez mensual, por
lo que cada mes los pensionistas
deberán renovarla hasta que a
finales de año el documento sea
sustituido por un nuevo sistema
informatizado y definitivo.
Quienes acudan a la farmacia
sin la tarjeta deberán conservar
el recibo para que posteriormen- 31 34 35 37
te se haga la correspondiente
anotación. Vesanz moda mujer El Baúl de Lucía Muebles Aguado Tinte Europa
Trabajamos también tallas grandes Boutique infantil Todo tipo de muebles a medida Servicio a domicilio: alfombras, mantas…
Tel.: 91 311 29 23 Tel.: 91 459 87 94 Tel.: 91 311 06 14 Tels.: 91 311 29 73

4. 4 ◆ TeTUán 30 díAS Septiembre/2012
Mayor seguridad y control de ruidos La hemeroteca de Tetuán
El Ayuntamiento estudia una HaCe 15 años…
protección acústica especial
Mientras Lady Di se mataba en el
Túnel del Alma parisino, los veci-
nos de General Moscardó se
para AZCA
movilizaban en contra de la aper-
tura de un sex shop en su calle,
frente a un colegio y una residen-
cia estudiantil. La ubicación era
tEtuÁn 30 días legalmente intachable, pero los
vecinos apelaban al sentido
El Pleno del distrito aprobó refor- común, que finalmente se impon-
zar la vigilancia en el control de dría. Menos sensibilidad mostró el
ruidos y la seguridad de la zona desempleado al que le dio por
interior en el complejo AZCA, y incendiar una oficina del INEM en
realizar “un nuevo esfuerzo” para pleno Bravo Murillo, la segunda
solventar los problemas que sufren que quemaba en una semana para
los vecinos de la zona, especial- “llamar la atención” sobre su
mente en torno a las calles de situación desesperada. Como aho-
Orense y Basílica, y la avenida del ra, el paro ya ocupaba las portadas,
General Perón. En este enclave el igual que en el distrito lo hacían los desalojos, como el que esta gaceta
uso residencial convive con una narró: la crónica de una familia de Rosario Romero, 28, en la calle para
intensa actividad comercial y de que su casero pudiera tener derecho a un piso en los realojos. Y hablan-
ocio, lo que provoca “ruido a des- do de remodelación, la iglesia de San Antonio en Bravo Murillo lleva-
horas, acumulación de basuras y ba a cabo la primera de su historia con motivo de la conmemoración del
falta de higiene urbana o alta pre- centenario del Santo. Por cierto, que la revista “Dehesa de la Villa” tam-
sencia de indigentes sin techo”. bién estaba de celebración: nada menos que una década, la que llevaba
Precisamente, el mes pasado se al frente de la publicación el entrañable Manuel Ruiz.
produjeron a pleno día varios niveles sonoros del entorno. delación, “un proyecto estrella del
pequeños incendios simultáneos “Estamos muy pendientes de las Ayuntamiento y del que nada se HaCe 10 años…
en cuatro contenedores de la zona reclamaciones de los vecinos y la sabe en los últimos siete u ocho
y en un coche de alta gama apar- Junta está mediando entre todas años”, según denunciaba el porta- Las calles de Carnicer, Topete y
cado junto a uno de ellos, que fue- las partes implicadas para mejorar voz del grupo socialista, Alberto Almansa, núcleo del llamado
ron sofocados por los bomberos. la calidad ambiental y acústica”, Mateo, en el pasado Debate sobre “pequeño Santo Domingo”,
Ante esta situación, el Ayunta- ha señalado la concejal-presidenta el Estado del Distrito. comenzaban a ser un quebradero
miento está considerando declarar del distrito, Paloma García Ro- Por su parte, García Romero de cabeza para la convivencia
AZCA como Zona de Protección mero. respondió que hasta ahora se habí- entre inmigrantes y el resto de
Acústica Especial (ZPAE), lo que Cabe recordar que el entorno y an cerrado varios locales y lleva- vecinos. “Tienen derecho a inte-
incluiría un plan específico para los bajos de AZCA se encuentran do a cabo la regularización de grarse, pero respetando nuestra
mejorar de forma progresiva los a la espera de una profunda remo- otros. cultura”, clamaban los afectados.
Por entonces, Tetuán era el cuarto
distrito con mayor porcentaje de
Una marcha por “los caminos del
población inmigrante, un
16,08%. La remodelación de La
Ventilla y Valdeacederas iba
agua” y contra los recortes
tocando a su fin con los últimos
sorteos de viviendas y el polémi-
co desalojo de una cerrajería en la
calle de Montoya. Entretanto, la
La asamblea local de Izquierda Esta II Ruta saldrá de la esquina polémica antena de telefonía de Capitán Blanco Argibay seguía
Unida y el blog Los cordeles de la de Bravo Murillo con Marqués de “haciendo ruido”, mientras su retirada dependía de que se resolviera
Dehesa celebrarán este domingo Viana a las 11 horas, y tiene pre- la apelación interpuesta por Telefónica. El vecino José María
16 de septiembre su II Ruta de los visto recorrer lugares emblemáti- Carrascal nos ilustraba sobre la presencia en el distrito de la obra de
recortes en Tetuán, tras la celebra- cos del distrito como el antiguo Eduardo Chillida, fallecido por esos días, mientras nuestro artista más
da el pasado mes de julio. En esta matadero, el Canal Bajo, el parque querido, Julio Álvarez, pedía ayuda para salvar sus trabajos, apilados
ocasión, la marcha turístico-reivin- Agustín Rodríguez Sahagún o el en un sótano y amenazados por la humedad. Un legado magnífico en
dicativa llevará por nombre “los paseo de la Dirección, entre otros. serio peligro de extinción.
caminos del agua” y, como la ante- La primera de estas rutas de los
rior, tendrá como objetivo “ver da por el Ayuntamiento de Madrid recortes recorrió Bravo Murillo HaCe 5 años…
sobre el territorio los efectos de la y la Junta Municipal de Tetuán”, desde las cocheras de la EMT has-
crisis y la política de recortes segui- señalan los organizadores. ta la Plaza del Canal de Isabel II. “Al distrito no lo va a reconocer
nadie pasados estos cuatro años”.
Con este desafío se estrenaba en
nuestras páginas la actual conce-
jal-presidenta Paloma García
bravo Murillo, 102 - 2º Romero. Un lustro después, juz-
Metro Cuatro Caminos guen ustedes en qué medida acer-
Tel. 91 553 43 72 tó la edil popular. Lo cierto es que
Síguenos en Twitter comenzó espídica, y que ha sido
la única que repitió mandato por
Aprende peluquería por 80€/mes estas lindes en las últimas dos
@tetuan30dias.com décadas. Volvía la tranquilidad a
Lavar + cortar: Lavar + cortar la calle de Esperanza Sánchez
1,80 euros + peinar: Carrascosa, tras el desalojo de un
asentamiento ilegal en unos sola-
Hombre y mujer 4 euros res, mientras la avenida de
Asturias inauguraba la Oficina de
Atención al Ciudadano y el
Tinte*: Mechas + lavado Instituto de Realojamiento e Integración Social. Llegó un momento en
que cada edificio vacío solo tenía dos opciones: o la ocupación ilegal,
6,50 euros + peinado: o la “legal” de algún organismo público, municipal o autonómico.
*Un tubo 11,90 euros Hoy los okupas siguen okupando, pero al menos la Administración
parece que se contrae, a Dios gracias. Ruiz-Gallardón visitaba las
obras del Mercado de San Enrique, y el edificio de la Junta Municipal
Ofertas válidas para julio-agosto 2012 (IVA incluido) de Tetuán también iniciaba su remodelación de cada año, superando
Entregando este anuncio ya en número de liftings a la mítica Cher.
daVid ÁLVarEz dE La MorEna
o f e rt a d e l u n e s a j u e v es

5. Septiembre/2012 TeTUán 30 díAS ◆ 5
Las deficiencias, mayores de las previstas en un principio
Trío de
doses El polideportivo Playa Victoria cierra
por obras hasta 2013
–¡Eh!, ¡eh! PaSOtE, tIbU,
UlPyDes, ¿es qué no me recono-
céis o qué?
–¡Anda, pero si es PePita! Hija,
¿dónde has estado? Estás tan daVid ÁLVarEz dE La MorEna Miguel –de gestión privada– y
morena que pareces una negrita Triángulo de Oro, este último
del Congo. Los usuarios del polideportivo también en obras durante los
–Ya ves, el aire que sopla en las Playa Victoria no podrán utilizar meses de verano.
islas Caimán... Pero ¿y vosotros? sus instalaciones “al menos hasta
¿Habéis tenido vacaciones? el 1 de enero” del año próximo. Un VESTUaRiO QUE
–Pues va a ser que no; nuestros Las habituales obras estivales que HaCE aGUaS
ahorros daban para montar una obligaron a cerrar el centro el
tienda de campaña en el pasado mes de julio revelaron Lo cierto es que algo no funciona
Sahagún... deficiencias de mayor alcance de bien en los vestuarios del polide-
–Claro, con tanto negocio frus- las previstas, cuyo arreglo exigirá portivo situado en la calle de
trado... Aunque os veo muy uni- una actuación más prolongada, Hierbabuena. Hace unos seis
formados. ¿Negocio nuevo a la que se extenderá hasta principios años, la instalación ya permaneció
vista? de 2013. Entre estos trabajos de cerrada seis meses para acometer
–Por supuesto. El espíritu reparación y acondicionamiento unas obras en dichas estancias,
emprendedor no ha de perderse se incluyen la revisión de la que incluso hubieron de ser refor-
nunca; mientras tú te tostabas en estructura de los vestuarios y su madas al poco de abrir, debido a
las playas caribeñas, aquí los ignifugación. Además, se protege- deficiencias en su realización. En
mendas hemos impedido que rán los pilares contra la oxidación, Las vallas, un elemento tristemente habitual en el polideportivo. 2009 se volvieron a reparar los
Tetuán se venga abajo. se ventilará el vaso de la piscina y vestuarios de la planta baja y el
–¿Ah sí? ¿Y cómo lo habéis con- serán sustituidos los solados en el entienden que son molestias Romero, en una carta remitida a sótano por las quejas de los usua-
seguido? vestuario femenino de la planta imprescindibles para garantizar y los 1.300 usuarios de la instala- rios, como consecuencia de las
–Pues con nuestra profesionali- baja, cuyos pavimentos serán mejorar la calidad del servicio”, ción, una de las tres municipales frecuentes inundaciones. Espere-
dad PePita, por supuesto. Aquí también impermeabilizados. ha explicado la concejal-presiden- que funcionan en Tetuán, junto a mos que esta nueva rehabilitación
los trifásicos no fallan nunca. “Estamos seguros de que todos ta del distrito, Paloma García los polideportivos Antonio Díaz sea la definitiva.
–¿Tri qué?
–Trifásicos mujer; el nombre de
la nueva empresa. ¿Acaso no
sabes lo que es un circuito trifási- Situada en la planta baja de la Junta Municipal
co?
–Eh, no, pero da igual, creo que
no iba a entenderlo. Entonces,
¿tenéis trabajo?
–Precisamente encaminamos
La nueva sede del Voluntariado ahorrará
ahora nuestros pasos hacia el
polideportivo Playa Victoria.
–¿Por qué? ¿Qué le pasa? Oye
112.000 euros anuales al Consistorio
que allí juego yo al pádel. tEtuÁn 30 días “La austeridad es necesaria, propiedad del Ayuntamiento de
–Ya, ya, pues de momento olví- pero una austeridad con sentido, Madrid.
date, a no ser que confíes en La política de ahorro del no arbitraria, y la manera de evitar La Fundación Voluntarios por
nosotros, claro. Gobierno municipal ha traído has- la arbitrariedad es atenerse a crite- Madrid se creó con el fin de impli-
–Hombre, confiar en vosotros, ta Tetuán la Escuela del rios de utilidad social claros y sol- car a las empresas en el volunta-
pues no confío la verdad... Voluntariado, la Atención al ventes”, expresó Navarro durante riado y en la Responsabilidad
–Bueno, los resultados te harán Voluntariado y la Fundación la presentación de esta nueva Social Corporativa.
cambiar de opinión. El caso es Voluntarios por Madrid, cuya nue- sede, en las dependencias de la Hasta finales de julio, la
que en ese polideportivo sólo va sede, situada en la planta baja antigua biblioteca municipal y Fundación ha realizado 17 progra-
(REY pon la tilde que te casco) de la Junta Municipal, fue inaugu- con entrada por la calle de Viña mas de voluntariado corporativo
se hacen reformas y más refor- rada hace unas semanas por Virgen, que será a partir de ahora con más de 20 empresas, entre
mas, sobre todo en los vestuarios, Dolores Navarro, delegada de el centro neurálgico del volunta- ellos comedores sociales, pintura
que parece que la piscina estuvie- Familia y Servicios Sociales, que riado en la capital. Según el y acondicionamiento de colegios
se allí mismo. regresaba así al distrito que presi- Consistorio, el traslado va a per- Dolores Navarro, delegada de Familia y centros infantiles o actividades
–Bueno, exagerado, pelín de dió durante cuatro años, antes de mitir además una reducción de y Servicios Sociales, junto a Paloma lúdicas y de formación a menores
agua que se escapa... la llegada de Paloma García 112.398,48 euros anuales, al pasar García Romero durante la que se encuentran en riesgo de
–Ya, pues quieren cerrar el poli- Romero. de ser un local en alquiler a otro inauguración. desventaja social.
deportivo hasta diciembre...
–¿Hasta diciembre? ¿Y dónde
juego yo al pádel con las amigas?
–Tranquila, los trifásicos lo solu-
cionarán inmediatamente y verás
Trabajamos para su tranquilidad, www.ingresosextras.info
como en menos de una semana disfrute mientras buscamos su hogar OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
estás jugando al pádel ese.
–¿Qué vais a hacer?
–Eso es secreto profesional, pero C/ bravo Murillo, 296 - Tel. 915799226 • Gane entre 100 a 2000e mes
• Tratamientos control peso,
por ser tú te lo diremos. ¿Ves este
saco? Llevamos dinamita; hare- belleza y capsulas de biotina
UNIóN EURoPEA AsoCIACIóN NACIoNAL dE para pelo por 20 euros
mos un desagüe algo mayor que dE PERITos JUdICIALEs ExPERTos EN GEsTIóN
el que hay ahora para que pueda www.alfatetuan.com dE INVEsTIGACIóN dE ENAJENACIoNEs
absorber todo el agua. tetuan@iaalfa.es INMobILIARIA UEPJII Y sUbAsTAs 918273901
–¿Dinamita? ¿Cómo va a ser de
grande el agujero?
–Nada mujer, tan sólo vamos a
poner seis cartuchos.
–¿Seis?
REPARACIÓN Boutique infantil
Lavadoras - Lavavajillas • Ropa divertida para los peques de la casa
–Sí, no habrá problemas de Frigoríficos - Calentadores
humedad nunca más. Cocinas, ...etc • Avance otoño-invierno
–Vale, vale. • Liquidación temporada verano a precios increíbles
–¿Dónde vas? • Artículos exclusivamente españoles
–A las Caimán otra vez; creo que
me he tostado poco. Adiós. C/ Topete, 33 - 28039 Madrid • Venta equipación deportiva Salesianos
rEY AVISOS:
91 534 19 79 - 91 534 86 72 Francos Rodríguez, 34 • Tel. 91 459 87 94

6. 6 ◆ TeTUán 30 díAS Septiembre/2012
En los 60 llegó a contar con 14 salas En la VI Marcha en Bicicleta
por la zona norte
Tetuán se queda sin cines Pedaleando en la
tras el cierre del Lido buena dirección
daVid ÁLVarEz dE La MorEna gurado antes de la Guerra Civil y definitivamente en 2006, tras
con entrada por la calle de aguantar apenas 10 años desde su
La subida del IVA del 8% al 21% Topete. Tras el conflicto la sala última reforma. También el Lido,
a los productos culturales y de se reinauguró, ya en Bravo que pasó cuatro años inutilizado,
ocio ha supuesto la estocada Murillo, y más tarde cambiaría del 92 al 96, cuando reabrió con-
definitiva, aunque lo cierto es su nombre por el de Condado. vertido en multicine con siete
que el cine Lido llevaba ya sema- Hoy sus butacas han sido reem- salas de proyección.
nas con el proyector apagado. plazadas por las estanterías de Pero también fuera de la arte-
La marcha ciclista saldrá de la Dehesa de la Villa el 22 de septiembre.
tEtuÁn 30 días Europea por la Movilidad, cuyo
lema este año es “moviéndose en
Reivindicar una ciudad sosteni- la buena dirección”.
ble, donde sea posible desplazarse Una buena dirección que los
de forma eficiente y saludable, organizadores de la marcha
mejorando así la movilidad urba- entienden como la ejecución de
na es el objetivo de la VI Marcha planes de Movilidad Urbana
en Bicicleta por la zona norte Sostenible (PMUS), es decir,
madrileña, que saldrá desde el aquellos que tienen en cuenta a las
Se acabó la función para el último cine del distrito. parque de la Dehesa de la Villa el personas y sus necesidades de
próximo 22 de septiembre, a las movilidad –especialmente las de
Una clausura tristemente defini- una conocida cadena de super- ria de Tetuán se hallaban impor- 12 horas. El recorrido terminará mayores, niños y personas con
tiva para el distrito, ya que, con mercados alemanes. tantes cines, como el Metropo- en el parque de La Vaguada, tras dificultades motoras– por encima
el cierre de las salas de Bravo litano de Reina Victoria, el atravesar calles y glorietas emble- de otros intereses. Estos planes
Murillo, 200, finaliza un prolon- HOllYWOOd Savoy en Marqués de Viana o el máticas del distrito como Francos también deben priorizar la seguri-
gado e idílico largometraje: el bRaVO mURillO Novedades, situado en AZCA y Rodríguez, Bravo Murillo, Plaza dad, la reducción de la contamina-
que desde hace décadas ha tenido cerrado en 2002. Entre los más de Castilla o la avenida de ción acústica y del aire o la pro-
Tetuán con el Séptimo Arte. Siguiendo por Bravo Murillo modestos encontramos el Ari- Asturias. moción de transportes más efi-
Un distrito que llegó a tener podíamos encontrar el cine zona, que tenía la entrada por la La marcha está organizada por cientes y económicos que hagan
hasta 14 cines funcionando a la Europa, en un espléndido edifi- calle del Naranjo, el Bellas el Centro de Información y de la ciudad “un mejor sitio donde
vez en los años 60, la década cio diseñado por Luis Gutiérrez Vistas o el Samari, en La Educación Ambiental Dehesa de vivir”.
−junto a la de los 70− de mayor Soto en 1928, y que hoy alberga Ventilla. la Villa, junto a asociaciones veci- Además, en la línea de meta
esplendor cinematográfico en una tienda de saneamientos. La En definitiva, casi un siglo de nales, culturales, AMPAS y cole- habrá refrescos, taller de repara-
Tetuán. Aunque para entonces vía más importante del distrito cine en Tetuán y un recorrido de gios de los distritos de Fuencarral, ción de bicis, música y picnic para
muchas de esas salas contaban ya contó además con el Chamartín, película que hoy, con el cierre de Tetuán y Moncloa, y recorrerá la quien quiera traer algo de comida
con una larga trayectoria, inicia- el Tetuán, el Murillo, el Carolina, su último cine, ve finalmente zona norte de la capital por sexto para compartir. Un broche magní-
da por el célebre Montija, inau- el Versalles o el Cristal, cerrado proyectado el “the end”. año consecutivo. El acto coincide fico para terminar esta sostenible
de nuevo con la XI Semana e intensa jornada sobre ruedas.
C/ Capitán Blanco Argibay
Dobay Alimenta Loterías Chiqui Cristalerías Muñoz Cestería Lino Palacios Amor al plato
Servicio a domicilio Loterías y apuestas del Estado Enmarcación, lunas, espejos… Cestería y persianas Restaurante
C/ Capitán Blanco Argibay, 54 C/ Capitán Blanco Argibay, 12 C/ Capitán Blanco Argibay, 20 C/ Capitán Blanco Argibay, 21 C/ Capitán Blanco Argibay, 88
Tels.: 91 315 99 39 / 639 476 512 Tel.: 91 425 23 10 Tel.: 91 579 16 57 Tel.: 91 579 12 15 Tel.: 91 344 73 58
C/ Capitán Blanco Argibay 55 Alimentación Los Mares Tel.: 91 570 18 51
Charcutería Pollería Carnicería Pescadería Frutería

7. Septiembre/2012 TeTUán 30 díAS ◆ 7

8. 8 ◆ TeTUán 30 díAS ESPECiAL FoRMACióN Septiembre/2012
ABALAR: una amplia En el C.E.P.A se imparte
Educación para personas adultas
opción formativa con
múltiples salidas al Nunca es tarde para
mercado laboral mejorar tu formación
Tetuán cuenta con un centro de formación do con un grupo de profesionales con for-
especializado en la preparación de oposi- mación multidisciplinar y experiencia en
ciones para el acceso a Cuerpos de Segu- todos los aspectos de la formación. Ade- Dirigido a personas mayores de 18 años, En las enseñanzas Técnico-Profesiona-
ridad, tanto del Estado (Policía Nacional y más, cuenta con la Certificación de Cali- el Centro de Educación de Personas Adul- les se ofrece el curso de Servicios auxilia-
Guardia Civil) como de ayuntamientos dad ISO 9001:2008. tas (C.E.P.A.) de Tetuán ofrece un amplio res de oficina (250 horas), dirigido a per-
(Policías Locales y Bescam Comunidad de Abalar Consultores, entidad titular de la programa, que abarca tanto la educación sonas con discapacidad intelectual y
Madrid), y en la formación de personal marca “ABALAR Academia de Seguridad”, formal como la no reglada. Este centro cofinanciado por el Fondo Social Europeo.
para Seguridad Privada. también cuenta con una Plataforma de público y gratuito, situado en la calle de Asimismo, el centro cuenta también con
Situada en la calle de Torrijos, 16, ABA- Formación (www.aulavirtural.tv) para ofre- Pinos Alta, número 63, permite la matricu- preparación para las pruebas libres de
LAR Academia de Seguridad cuenta con cer una opción formativa de la más alta lación durante todo el año y cuenta con tur- acceso a los Ciclos Formativos de Grado
autorización de la Secretaría de Estado de calidad a través de Internet. De esta for- nos de mañana y tarde, para adaptarse a Superior.
Seguridad para impartir cursos profesiona- ma, el alumno tendrá acceso a los recur- las necesidades del alumnado. Las Enseñanzas abiertas están encami-
les de Seguridad Privada y expedir los sos necesarios para su formación y conta- En el C.E.P.A. se imparten Enseñanzas nadas a favorecer el desarrollo personal y
correspondientes diplomas oficiales, nece- rá con el apoyo de un tutor online en básicas, Técnico-Profesionales y para el la participación social. Se oferta formación
sarios para acceder a las pruebas de habi- cualquier momento y lugar. Desarrollo personal. También se puede en Idiomas (inglés y francés), Informática,
litación con la Dirección General de la Poli- Abalar Consultores desarrolla su propio estudiar Educación Secundaria a distan- Historia del Arte, Historia de las Civilizacio-
cía y de la Guardia Civil como Vigilante de material didáctico y edita libros para las cia y distintos módulos a través del progra- nes, Taller literario y Técnicas para el desa-
Seguridad, Guarda Particular de Campo, oposiciones y los cursos que centran su ma Mentor. rrollo de la atención y la memoria.
y sus respectivas especialidades. En estos actividad docente. Los manuales están Las Enseñanzas básicas están dirigidas El centro colabora con distintas asocia-
tiempos en los que las plazas públicas, siempre actualizados y a disposición del tanto a la obtención del Graduado en Edu- ciones y entidades del distrito para la mejo-
debido a los recortes presupuestarios del público en general, pudiéndose adquirir en cación Secundaria como al estudio de ra e integración de todas las personas, y
Gobierno, no son las más ofertadas, ABA- librerías de toda España y directamente a Español para inmigrantes. Además, y apuesta por la formación permanente
LAR nos ofrece una amplia gama de cur- través de www.abalardirecto.es o bien lla- como ya hiciera el año pasado, el centro como paso para una mayor participación
sos dentro de la Seguridad Privada, un mando al teléfono 91 713 11 25. impartirá durante este curso un Programa e integración social.
área de formación con gran posibilidad de de Cualificación Profesional Inicial (PCPI)
incorporación al mercado laboral. ABALAR de la familia de Electricidad y Electrónica CEPA de Tetuán
Esta academia gestiona asimismo todo Academia de Seguridad (Operaciones auxiliares de montaje de ins- Academia de Seguridad
tipo de acciones formativas para empre- Calle Torrijos, 16 (Zona Plaza de Castilla) talaciones en edificios), dirigido a perso- Calle Pinos Alta, 63
sas privadas y entidades públicas, contan- 28029-Madrid nas entre 17 y 24 años. Tel.: 91 733 38 37

9. Septiembre/2012 ESPECiAL FoRMACióN TeTUán 30 díAS ◆ 9
“Desirée” abre el plazo para matricularse ¿Necesitas hablar inglés?
en alguno de sus cursos
Una academia de peluquería IberEnglish:
para recortar la crisis aprender sin perder el tiempo
A todos nos llega un momento en el que, lificados: debemos asegurarnos de que el
por uno u otro motivo, necesitamos saber profesorado lo componen especialistas for-
inglés. La experiencia nos dice que en mados y con experiencia, y si son nativos
¿Buscas un oficio que no entienda de cri- Por otro lado, si ya estás trabajando y lo muchas academias se pierde el tiempo, mejor. La madurez y profesionalidad de la
sis? Aprende peluquería por 80 euros al que buscas es actualizar tus conocimien- bien porque los contenidos no se adaptan plantilla de la academia es fundamental.
mes, y qué mejor que hacerlo de la mano tos, “Desirée” cuenta también con cursos a tus necesidades o porque los profesores Busca profesores cualificados y experi-
de la Academia de Peluquería “Desirée”, de reciclaje profesional para peluqueros son jóvenes e inexpertos. Pero aun así, mentados.
toda una institución en la formación de esti- –con una duración de seis meses–, en los debemos buscar un centro para aprender 5.- Hablar bien un idioma lleva tiempo:
listas desde que en 1969 comenzara su que te pondrán al día de las últimas ten- inglés. Por ello, IberEnglish te propone “Aprenda inglés en tres semanas”, “Apren-
andadura en la calle de Bravo Murillo, 102, dencias en color, recogidos…, además de estos cincos consejos, de gran utilidad a la de inglés de verdad”, “Inglés en no sé cuan-
2º piso, donde aún puedes encontrarla cursos de especialización, de uno a tres hora de buscar una buena academia de tas palabras”… todo son promesas que se
hoy. meses, o un curso para corte de caballe- inglés: quedan solo en eso. Independientemente
Si tienes a partir de 16 años y vocación ro, de seis a nueve. Por si esto fuera poco, de las aptitudes de cada uno, hay que dedi-
por la peluquería, “Desirée” es tu acade- la academia consigue colocar a muchos 1.- Para hablar un idioma hay que car tiempo y esfuerzo al aprendizaje de un
mia. En 18 meses podrás obtener el Certi- de los estudiantes cuando terminan su for- necesitarlo: si sentimos que es una impo- idioma, al menos si queremos pasar la
ficado de Oficial de Peluquería, que se mación. sición o no estamos convencidos de que lo “fase de supervivencia”. Por otra parte,
reparte en dos cursos de nueve meses de Si lo que necesitas es un cambio de ima- necesitamos nunca vamos a aprenderlo. nuestra meta debe ser realista.
duración cada uno, en turno opcional de gen, los alumnos demostrarán sus habili- 2.- Comunicación antes que gramáti- ¿Te sientes ahora más preparado para
mañana, tarde o noche. dades por un módico precio, con solo acu- ca: todos hablamos nuestra lengua mater- encontrar una buena academia de inglés?
No obstante, finalizado el primer curso dir al centro. Pero si lo que realmente na sin muchas veces saber si un verbo está ¿Sabes lo que tienes que exigir? Pues te
ya se está en posesión de la diplomatura quieres es buscar una salida profesional en modo indicativo o subjuntivo. Esto no proponemos que te des una vuelta por la
de Ayudante. Desde el primer día el alum- estable, acércate hasta “Desirée” a reser- quiere decir que para aprender un idioma web de IberEnglish, consultoría de forma-
no podrá practicar con modelos y, de for- var tu plaza para el Curso Oficial de Pelu- no haya que conocer la gramática, pero sí ción especializada en la enseñanza del
ma paralela, completará su formación con quería, porque la matrícula está abierta que debe ser un elemento más de los con- inglés, en donde encontrarás toda la infor-
la asistencia a congresos y convenciones durante este mes de septiembre. tenidos. mación sobre sus clases. Una web desta-
del sector. Para cualquier consulta, puedes llamar 3.- Adecuar los contenidos del curso cable por el nivel de detalle e información
Además, el alumnado extranjero, que en al teléfono 91 553 43 72 o dirigirte perso- a nuestros intereses: es de suma impor- que encontrarás.
esta academia supone un alto porcentaje, nalmente a la academia. tancia que los contenidos se adapten a
cuenta con la homologación del Certifica- nuestras circunstancias: no es lo mismo IberEnglish LP
do Profesional que aquí obtenga, pudien- Desirée irse a vivir al extranjero que preparar una Calle Mundillo, 3.
do disponer de él en su país de origen, en Calle Bravo Murillo, 102 - 2º entrevista de trabajo. Tel.: 91 315 21 43
caso de retorno. Tel.: 91 533 43 72 4.- ¿Profesores nativos?: sí, pero cua- www.iberenglish.es
FOTOGRAM PHOTO ENsEÑANZA GRATUITA PARA AdULTos
Precio FOTOS DE ESTUDIO-REPORTAJES desde 18 años en adelante
Curso COPIAS DIGITALES,
80€
Al me
s
DESCARGA DE MEMORIAS A CD
NO SUBIMOS LOS PRECIOS PORQUE
C.E.P.A. DE TETUÁN
ABSORBEMOS LA SUBIDA DEL IVA Pinos Alta, 63 - Tel. 91 733 38 37
FOTOS CARNET AL INSTANTE www.educa.madrid.org/cepa.tetuan.madrid
* reciclaje y puesta al día Una profesión con REGALOS PERSONALIZADOS enseñanZas de FormaCiÓn bÁsiCa
* De auxiliar - ayudante muchísimo futuro C/ Magdalena, Díez, 5 (Esq. Bravo Murillo, 333) Enseñanzas Iniciales Educación Secundaria (Presencial y Distancia)
(9 meses) Tel. / Fax. 91 571 68 23 Español para Extranjeros: inicial y medio
Prácticas desde PCPI de Electricidad y Electrónica
*De oficial de peluquería
(9 meses) el primer día enseñanZas tÉCniCo ProFesionales
con modelos Servicios auxiliares de oficina para adultos con discapacidad intelectual (250 horas)*
*curso de caballero Preparación de las pruebas de Ciclos Formativos de Grado Superior
(de 6 a 9 meses) Al terminar el curso (*) Cofinanciados por el Fondo Social Europeo
colocamos enseñanZas abiertas
AbIertA mAtrículA a muchos de Informática-Ofimática. Francés. Inglés. Taller Literario.
el curso comIenzA yA nuestros alumnos Historia de las Civilizaciones. Técnicas para el desarrollo de la atención y la memoria.
enseñanZas a distanCia Por ordenador (mentor)
Ven a informarte personalmente el Fondo social europeo invierte en tu futuro
Bravo Murillo, 102 - 2º Cuatro Caminos
maTRÍCUla
Tel.: 91 553 43 72 En SEPTiEmbRE