Reflexiones para los intérpretes de lengua de señas

1. Evaluando Nuestra Capacidad de
Memoria
Reflexiones para intérpretes
Asistentes de Comunicación
Fundamentos de la interpretación
Centro de Relevo
22 de Junio de 2013 (Taller Virtual)

2. Como mejorar la memoria
Atención Sentido
Organización Asociación
Mejoramiento

3. Atención
• Mejor percepción y procesamiento si nuestros
sentidos están al “100%”
• Practiquemos….
• (Compartir pantalla y seguir instrucciones)

4. Atención

5. Patrones
http://www.primarygames.com/puzzl
es/memory/patternmemory/

6. Camino
http://www.primarygames.com/puzzles/me
mory/pathmemory/

7. Concéntrese (limite de tiempo)
http://www.primarygames.com/puzzles/memory/me
mory3/

8. Sentido
Para recordar la información es importante
asignarle significado, dotarla de sentido…sin
sentido la información puede ser simplemente
ruido visual o auditivo

9. Capacidad de “chunks”
http://www.primarygames.com/puzzle
s/memory/memory4/

10. Memoria Auditiva
http://www.madridsalud.es/interactivos
/memoria/simon.php

11. Organización
La información clasificada, es mucho más fácil
recordar

12. Memoria Demorada 1
http://www.madridsalud.es/interactivos
/memoria/demorada1.php

13. Memoria Demorada 2
http://www.madridsalud.es/interactivos
/memoria/demorada2.php

14. Asociación
Cuando ser relaciona lo que se sabe con lo que
se quiere recordar es más fácil… no olvidarlo

15. Escena
http://www.primarygames.com/puzzles/
memory/scenememory/

16. Memoria Serial 1
http://www.primarygames.com/puzzles/
memory/sequencememory/

17. Memoria Serial 2
http://www.madridsalud.es/interactivos
/memoria/recuerda_tlf.php

18. Memoria Lingüística
http://www.madridsalud.es/interactivos
/memoria/recordar_palabras.php