SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 19
Bibliotecas Públicas y Comunas Digitales El aporte del Programa BiblioRedes Enzo Abbagliati Boïls Coordinador Nacional Programa BiblioRedes Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Chile) Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007)
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) En 1 de cada 3 comunas de Chile, la Biblioteca Pública es el único lugar de acceso a Internet gratuito y abierto a toda la comunidad  (Fuente: Coordinación Nacional de Infocentros, Ministerio de Economía) Una reflexión inicial
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Su misión es promover el  conocimiento, la creación, la recreación y la apropiación permanente del  patrimonio cultural y la memoria colectiva del país , contribuyendo a los  procesos de construcción de identidades  y al desarrollo de la comunidad nacional y de su  inserción en la comunidad internacional. DIBAM Reúne múltiples instituciones, desde la Biblioteca Nacional (creada en 1813) hasta la  Biblioteca de Santiago  (inaugurada en 2005), pasando por el Archivo Nacional, el Museo Nacional de Bellas Artes, etc.
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Más de 400 Bibliotecas Públicas, en su mayoría de dependencia municipal, con  presencia en el 90% de las comunas de Chile Desarrollo de  productos y servicios de pertinencia local  a través de proyectos replicables y sustentables Proceso consolidado de  integración comunitaria  (Gestión Participativa) en el desarrollo de las bibliotecas: más de US$ 6 millones de recursos adicionales captados entre 1997 y 2006 Red de personas  altamente  potenciada  en la última década: creciente inversión en capacitación y mejoramiento continuo en la calidad de atención al usuario Las Bibliotecas Públicas Hoy
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) BiblioRedes es un  Programa  de la DIBAM destinado a  contribuir, a través de las bibliotecas públicas , al desarrollo del capital social y cultural mediante la  disminución de la brecha digital  en la población con dificultades de acceso a las tecnologías de información y comunicación por factores socioeconómicos y/o por ubicación geográfica, quienes gratuitamente acceden y adquieren competencias para utilizar y generar información en formato digital.   Programa BiblioRedes
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Alianza
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) BiblioRedes: Modelo y Servicios
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) ,[object Object],[object Object],¿Cómo aporta BiblioRedes a la Comuna Digital?
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Servicios Ciudadanos: Acceso ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Servicios Ciudadanos: Desarrollo de Competencias Digitales  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Servicios Ciudadanos: Contenidos Locales ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Servicios Ciudadanos: Gobierno Electrónico ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Apoyo a los Municipios: Potenciando su Infraestructura de Acceso Público
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Apoyo a los Municipios: Colaborando con Experiencias Innovadoras BiblioRedes y las bibliotecas públicas locales son activos protagonistas de iniciativas líderes de creación de comunas digitales…
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Apoyo a los Municipios: Capacitación a su Personal ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Apoyo a los Municipios: Subsidios a la Conectividad ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) BiblioRedes al 2010 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) En Chile, la experiencia de BiblioRedes demuestra que la Biblioteca Pública es un excelente apoyo para que la ciudadanía se integre a las comunas digitales, en especial los sectores de menores ingresos. El 82% de los usuarios de BiblioRedes viven en torno a la línea de la pobreza.  (Fuente: Estudio de Impacto de BiblioRedes, CIDE, Universidad Alberto Hurtado) Una reflexión final
Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Muchas Gracias [email_address] http://abbagliati.blogspot.com Más información en: www.biblioredes.cl www.contenidoslocales.cl

Más contenido relacionado

Similar a Biblio Redes Encuentro Comunas Digitales

Biblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo Abbagliati
Biblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo AbbagliatiBiblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo Abbagliati
Biblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo Abbagliati
matildebaeza
 
La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición hacia lo virtual”
La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición  hacia lo virtual”La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición  hacia lo virtual”
La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición hacia lo virtual”
Gladys López
 
20100514 presentacion red nacional de telecentros
20100514 presentacion red nacional de telecentros20100514 presentacion red nacional de telecentros
20100514 presentacion red nacional de telecentros
Philippe Boland
 
PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10
PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10
PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10
carojara248
 

Similar a Biblio Redes Encuentro Comunas Digitales (20)

Biblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo Abbagliati
Biblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo AbbagliatiBiblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo Abbagliati
Biblio Redes Webinar Abrecabezas_Enzo Abbagliati
 
Patrimonio 2.0
Patrimonio 2.0Patrimonio 2.0
Patrimonio 2.0
 
Presentación de Biblioredes, el uso de las TIC en las bibliotecas de Chile
Presentación de Biblioredes, el uso de las TIC en las bibliotecas de ChilePresentación de Biblioredes, el uso de las TIC en las bibliotecas de Chile
Presentación de Biblioredes, el uso de las TIC en las bibliotecas de Chile
 
Presentación BiblioRedes E Learning Aprendizaje Colaborativo
Presentación BiblioRedes E Learning Aprendizaje ColaborativoPresentación BiblioRedes E Learning Aprendizaje Colaborativo
Presentación BiblioRedes E Learning Aprendizaje Colaborativo
 
BiblioRedes: un Programa basado en Alianzas Estratégicas
BiblioRedes: un Programa basado en Alianzas EstratégicasBiblioRedes: un Programa basado en Alianzas Estratégicas
BiblioRedes: un Programa basado en Alianzas Estratégicas
 
Webinar Biblioredes
Webinar BiblioredesWebinar Biblioredes
Webinar Biblioredes
 
La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición hacia lo virtual”
La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición  hacia lo virtual”La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición  hacia lo virtual”
La era de la Internet: Bibliotecas y su rol en la transición hacia lo virtual”
 
BiblioRedes en Encuentro Regional Inclusion Digital
BiblioRedes en Encuentro Regional Inclusion DigitalBiblioRedes en Encuentro Regional Inclusion Digital
BiblioRedes en Encuentro Regional Inclusion Digital
 
Presentación Pilar Pacheco Biblioredes
Presentación Pilar Pacheco BiblioredesPresentación Pilar Pacheco Biblioredes
Presentación Pilar Pacheco Biblioredes
 
Financiamiento, infraestructura tecnológica, organización de la información, ...
Financiamiento, infraestructura tecnológica, organización de la información, ...Financiamiento, infraestructura tecnológica, organización de la información, ...
Financiamiento, infraestructura tecnológica, organización de la información, ...
 
Presentación Institucional BibloAmigos
Presentación Institucional BibloAmigosPresentación Institucional BibloAmigos
Presentación Institucional BibloAmigos
 
Presentacion liz y_gladys bibliotecas virtuales
Presentacion liz y_gladys bibliotecas virtualesPresentacion liz y_gladys bibliotecas virtuales
Presentacion liz y_gladys bibliotecas virtuales
 
mi familia
mi familiami familia
mi familia
 
Gesproyec3
Gesproyec3Gesproyec3
Gesproyec3
 
Viernes_OMELLA_manifiesto-2.pptx
Viernes_OMELLA_manifiesto-2.pptxViernes_OMELLA_manifiesto-2.pptx
Viernes_OMELLA_manifiesto-2.pptx
 
Presentacion Red Nacional de Telecentros
Presentacion Red Nacional de TelecentrosPresentacion Red Nacional de Telecentros
Presentacion Red Nacional de Telecentros
 
20100514 presentacion red nacional de telecentros
20100514 presentacion red nacional de telecentros20100514 presentacion red nacional de telecentros
20100514 presentacion red nacional de telecentros
 
Biblio Redes Aprendizaje Colaborativo A Distancia
Biblio Redes Aprendizaje Colaborativo A DistanciaBiblio Redes Aprendizaje Colaborativo A Distancia
Biblio Redes Aprendizaje Colaborativo A Distancia
 
PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10
PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10
PresentacióN Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final Vsmayo10
 
Presentación Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final
Presentación Portal Red De Bibliotecas Proyecto FinalPresentación Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final
Presentación Portal Red De Bibliotecas Proyecto Final
 

Más de Enzo Abbagliati

Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007
Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007
Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007
Enzo Abbagliati
 
Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0
Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0
Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0
Enzo Abbagliati
 
Curaduría digital El Mercurio
Curaduría digital El MercurioCuraduría digital El Mercurio
Curaduría digital El Mercurio
Enzo Abbagliati
 
Plan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de Chile
Plan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de ChilePlan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de Chile
Plan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de Chile
Enzo Abbagliati
 
Plan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de Chile
Plan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de ChilePlan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de Chile
Plan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de Chile
Enzo Abbagliati
 
Tres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en Chile
Tres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en ChileTres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en Chile
Tres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en Chile
Enzo Abbagliati
 
Respuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia Digital
Respuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia DigitalRespuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia Digital
Respuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia Digital
Enzo Abbagliati
 
Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011
Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011
Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011
Enzo Abbagliati
 
Curadores digitales y otra biblioteca
Curadores digitales y otra bibliotecaCuradores digitales y otra biblioteca
Curadores digitales y otra biblioteca
Enzo Abbagliati
 
El Mundo como Biblioteca
El Mundo como BibliotecaEl Mundo como Biblioteca
El Mundo como Biblioteca
Enzo Abbagliati
 
Rol social de la biblioteca pública
Rol social de la biblioteca públicaRol social de la biblioteca pública
Rol social de la biblioteca pública
Enzo Abbagliati
 

Más de Enzo Abbagliati (20)

Prueba uah
Prueba uahPrueba uah
Prueba uah
 
Ayer y hoy de la biblioteca pública
Ayer y hoy de la biblioteca públicaAyer y hoy de la biblioteca pública
Ayer y hoy de la biblioteca pública
 
Legislación de Bibliotecas Públicas de América Latina
Legislación de Bibliotecas Públicas de América LatinaLegislación de Bibliotecas Públicas de América Latina
Legislación de Bibliotecas Públicas de América Latina
 
Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007
Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007
Proyecto de Ley de Bibliotecas Públicas elaborado por Dibam 2007
 
Prueba slideshare
Prueba slidesharePrueba slideshare
Prueba slideshare
 
Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0
Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0
Renovarse o morir: en busca de la biblioteca 2.0
 
Ayer y hoy de la biblioteca pública
Ayer y hoy de la biblioteca públicaAyer y hoy de la biblioteca pública
Ayer y hoy de la biblioteca pública
 
Curaduría digital El Mercurio
Curaduría digital El MercurioCuraduría digital El Mercurio
Curaduría digital El Mercurio
 
Plan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de Chile
Plan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de ChilePlan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de Chile
Plan estratégico de gobierno electrónico 2011 2014 Gobierno de Chile
 
Plan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de Chile
Plan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de ChilePlan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de Chile
Plan Estratégico Gobierno Electrónico 2010 2014, Gobierno de Chile
 
Tres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en Chile
Tres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en ChileTres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en Chile
Tres preguntas para una ley de bibliotecas públicas en Chile
 
Respuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia Digital
Respuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia DigitalRespuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia Digital
Respuesta Ministerio de Economía sobre cierre Estrategia Digital
 
Medios sociales y ciudadanía: ¿hacia una nueva democracia?
Medios sociales y ciudadanía: ¿hacia una nueva democracia?Medios sociales y ciudadanía: ¿hacia una nueva democracia?
Medios sociales y ciudadanía: ¿hacia una nueva democracia?
 
Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011
Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011
Reportaje Maletín Literario El Mercurio abril 2011
 
Curadores digitales y otra biblioteca
Curadores digitales y otra bibliotecaCuradores digitales y otra biblioteca
Curadores digitales y otra biblioteca
 
Artículo mi biblioteca
Artículo mi bibliotecaArtículo mi biblioteca
Artículo mi biblioteca
 
El Mundo como Biblioteca
El Mundo como BibliotecaEl Mundo como Biblioteca
El Mundo como Biblioteca
 
Postulación Dibam Premio Avonni
Postulación Dibam Premio AvonniPostulación Dibam Premio Avonni
Postulación Dibam Premio Avonni
 
Rol social de la biblioteca pública
Rol social de la biblioteca públicaRol social de la biblioteca pública
Rol social de la biblioteca pública
 
Hackeando El Lenguaje
Hackeando El LenguajeHackeando El Lenguaje
Hackeando El Lenguaje
 

Último

redes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativaredes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativa
nicho110
 

Último (11)

EVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptx
EVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptxEVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptx
EVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptx
 
Buenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptx
Buenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptxBuenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptx
Buenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptx
 
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvanaAvances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
 
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
 
investigación de los Avances tecnológicos del siglo XXI
investigación de los Avances tecnológicos del siglo XXIinvestigación de los Avances tecnológicos del siglo XXI
investigación de los Avances tecnológicos del siglo XXI
 
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptxPROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
 
Guia Basica para bachillerato de Circuitos Basicos
Guia Basica para bachillerato de Circuitos BasicosGuia Basica para bachillerato de Circuitos Basicos
Guia Basica para bachillerato de Circuitos Basicos
 
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estosAvances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
 
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
 
redes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativaredes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativa
 
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
 

Biblio Redes Encuentro Comunas Digitales

  • 1. Bibliotecas Públicas y Comunas Digitales El aporte del Programa BiblioRedes Enzo Abbagliati Boïls Coordinador Nacional Programa BiblioRedes Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Chile) Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007)
  • 2. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) En 1 de cada 3 comunas de Chile, la Biblioteca Pública es el único lugar de acceso a Internet gratuito y abierto a toda la comunidad (Fuente: Coordinación Nacional de Infocentros, Ministerio de Economía) Una reflexión inicial
  • 3. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Su misión es promover el conocimiento, la creación, la recreación y la apropiación permanente del patrimonio cultural y la memoria colectiva del país , contribuyendo a los procesos de construcción de identidades y al desarrollo de la comunidad nacional y de su inserción en la comunidad internacional. DIBAM Reúne múltiples instituciones, desde la Biblioteca Nacional (creada en 1813) hasta la Biblioteca de Santiago (inaugurada en 2005), pasando por el Archivo Nacional, el Museo Nacional de Bellas Artes, etc.
  • 4. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Más de 400 Bibliotecas Públicas, en su mayoría de dependencia municipal, con presencia en el 90% de las comunas de Chile Desarrollo de productos y servicios de pertinencia local a través de proyectos replicables y sustentables Proceso consolidado de integración comunitaria (Gestión Participativa) en el desarrollo de las bibliotecas: más de US$ 6 millones de recursos adicionales captados entre 1997 y 2006 Red de personas altamente potenciada en la última década: creciente inversión en capacitación y mejoramiento continuo en la calidad de atención al usuario Las Bibliotecas Públicas Hoy
  • 5. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) BiblioRedes es un Programa de la DIBAM destinado a contribuir, a través de las bibliotecas públicas , al desarrollo del capital social y cultural mediante la disminución de la brecha digital en la población con dificultades de acceso a las tecnologías de información y comunicación por factores socioeconómicos y/o por ubicación geográfica, quienes gratuitamente acceden y adquieren competencias para utilizar y generar información en formato digital. Programa BiblioRedes
  • 6. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Alianza
  • 7. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) BiblioRedes: Modelo y Servicios
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Apoyo a los Municipios: Potenciando su Infraestructura de Acceso Público
  • 14. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Apoyo a los Municipios: Colaborando con Experiencias Innovadoras BiblioRedes y las bibliotecas públicas locales son activos protagonistas de iniciativas líderes de creación de comunas digitales…
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) En Chile, la experiencia de BiblioRedes demuestra que la Biblioteca Pública es un excelente apoyo para que la ciudadanía se integre a las comunas digitales, en especial los sectores de menores ingresos. El 82% de los usuarios de BiblioRedes viven en torno a la línea de la pobreza. (Fuente: Estudio de Impacto de BiblioRedes, CIDE, Universidad Alberto Hurtado) Una reflexión final
  • 19. Encuentro de Comunas Digitales (Recoleta, 7 de noviembre de 2007) Muchas Gracias [email_address] http://abbagliati.blogspot.com Más información en: www.biblioredes.cl www.contenidoslocales.cl