1. BALANZA DE
PAGOS
FINANZAS INTERNACIONALES
DOCENTE: LIC. PALACIOS.
ESTUDIANTE: ALBANIA ARGANDOÑA SANABRIA
SEMESTRE: NOVENO
FECHA: 7 DE diciembre de 2012
LA PAZ-BOLIVIA

2. INDICE DE CONTENIDO DE LA MONOGRAFIA
INTRODUCCIÓ
I. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVO ESPECIFICO
II. JUSTIFICACIÓN
III. ASPECTOS GENERALES
1. DEFINICIÓN :
2. COMPOSICIÓN O ESTRUCTURA DE LA BALANZA DE PAGOS
2.1 CUENTA CORRIENTE
2.2 CUENTA DE CAPITAL Y FINANCIERA
2.3 CUENTA DE RESERVAS OFICIALES
2.4 CUENTA DE ERRORES Y OMISIONES
IV. LA BALANZA DE PAGOS EN BOLIVIA
1. CONDICIONES PREVIAS DE LA CALIDAD
2. MARCO ANALÍTICO:
3. SISTEMA DE CLASIFICACIÓN:
4. ALCANCE DE LOS DATOS
5. CONVENCIONES CONTABLES
6. FUENTES DE LOS DATOS BÁSICOS
7. CONVENCIONES CONTABLES
V. CONCLUSIONES
VI. BIBLIOGRAFÍA

3. INTRODUCCIÓN
El presente trabajo es una guía de estudio básica para la comprensión de este
instrumento del análisis y la política del sector externo de toda economía. Por lo que es
necesario, en primer lugar, familiarizarse con los conceptos básicos, la metodología,
aspectos teóricos y la contabilidad de la balanza de pagos; para después utilizar
adecuadamente esta útil herramienta.
La que es en primer lugar un registro estadístico-contable de las transacciones
económicas de un país con el resto del mundo en un período determinado; pero que
también es un instrumento valioso para el diagnóstico de la situación externa de un país
y la formulación de políticas económicas adecuadas, que le permita a éste sacar mayores
ventajas de sus relaciones económicas con los demás países del mundo. Mejor dicho,
los beneficios derivados del acceso a mercados ampliados, flujos de fondos y
tecnologías nuevas; permitiendo al país beneficiarse de las ventajas derivas de
especialización, diferenciación y de las economías de escala de los procesos
económicos.
En un sentido más específico, el estudio de la balanza de pagos está muy ligado con el
análisis de las políticas macroeconómicas para preservar el equilibrio externo de la
economía nacional, o corregir los desequilibrios temporales y estructurales que puedan
presentarse en las cuentas externas de una determinada economía; sea por causas
externas o internas (o una combinación de ambas).
El aspecto pragmático de la balanza de pagos se manifiesta cuando, previo diagnóstico
económico adecuado, basado en una información más o menos veraz, los gobiernos
toman decisiones de política económica vinculadas directamente con el comercio y las
finanzas externas.
También, el pragmatismo se da cuando ellos ejecutan acciones de política fiscal,
monetaria o sectorial que pueden repercutir a favor o en contra en la competitividad de
una economía en los mercados internacionales. Es decir, el análisis de la balanza de
pagos puede determinar (o medir) el efecto posterior causado por alguna medida tomada
o acontecimiento económico (interno o externo).
3

4. Luego de esta introducción general, se verá en segundo lugar los conocimientos básicos
y la metodología de las cuentas externas. Los conceptos de equilibrio y desequilibrio de
la balanza de pagos serán tratados en tercer término; siguiendo, en cuarto lugar, con las
causas y medidas para corregir los desbalances en las cuentas externas. Posteriormente,
se analizan detalladamente las cuentas y la contabilidad de la balanza de pagos. En los
dos apartados finales se incluyen cuadros estadísticos que resumen la balanza de pagos
de Bolivia, según el Banco Central.

5. VII. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
 Estudiar, conocer y elaborara una guía básica para la comprensión de este
instrumento del análisis y la política del sector externo de toda economía.
OBJETIVO ESPECIFICO
 Definir los conceptos básicos sobre la balanza de Pagos y su metodología.
 Conocer los aspectos teóricos y contables sobre la balanza de pagos.
 Aprender utilizar adecuadamente esta herramienta.
VIII. JUSTIFICACIÓN
La balanza de pagos es un tema muy importante dentro del comercio
exterior digamos indispensable, el mundo del mercado de bienes nos exige
conocer todos sus campos y por esta razón decidí escoger este tema que es
un guía básica para conocer este instrumento.
IX. ASPECTOS GENERALES
3. DEFINICIÓN : La Balanza de Pagos es un documento contable que presenta
de manera resumida el registro de las transacciones económicas llevadas a
cabo entre los residentes de un país y los del resto del mundo durante un
período de tiempo determinado que normalmente es un año
4. COMPOSICIÓN O ESTRUCTURA DE LA BALANZA DE PAGOS
La balanza de pagos se estructura en tres subdivisiones principalmente:
 Cuenta corriente.
 Cuenta de capital y fanciera
Y en algunas ocasiones encontramos a:
 Cuenta de errores y omisiones
4.1 Cuenta corriente
La balanza por cuenta corriente registra los pagos procedentes del comercio
de bienes y servicios y las rentas en formas de beneficios, intereses y dividendos
obtenidos del capital invertido en otro país. La compraventa de bienes se
5

6. registrará en la balanza comercial, los servicios en la balanza de servicios, los
beneficios en la balanza de rentas y las transferencias de dinero en la balanza de
transferencias.
La cuenta corriente incluye tres subcuentas: A) bienes o mercancías, B) servicios
y C) transferencias unilaterales. A veces A y B se manejan juntas, incluyendo las
transacciones internacionales reales (en oposición a las financieras):
exportaciones e importaciones.
A) La cuenta de bienes o mercancías maneja cosas “visibles”, como
automóviles, granos, maquinaria o equipo, que se pueden ver y tocas al
exportarse o importarse. Al saldo neto de las transacciones de mercancías se le
llama balanza comercial del país.
B) La cuenta de servicios se encarga de cosas “invisibles”, que se intercambias
o compran en forma internacional. Ejemplos: 1) dividendos o intereses sobre
inversiones en el extranjero; 2) regalías sobre patentes o marcas industriales que
se tienen en el extranjero; 3) viajes; 4) seguros; 5) servicios bancarios; 6)
transporte.
C) Las transferencias unilaterales son transacciones que carecen de quid pro
duo (una cosa por otra); algunas de ellas son de personas o instituciones
particulares, y otras de los gobiernos. Ciertas transferencias unilaterales
particulares tienen propósitos caritativos, educacionales o misioneros; otros son
regalos de trabajadores migratorios a sus familias en el país de origen y
herencias o transferencias de capital de personas que emigran de un país a otro.
Las mayores transferencias unilaterales del gobierno son ayudas, que pueden ser
en dinero o especie, de los países desarrollados a los de menor desarrollo. El
pago de pensiones a no residentes y los cobros de impuestos a no residentes son
otras transferencias unilaterales relacionadas con el gobierno.
4.2 Cuenta de capital y financiera
La segunda división principal de la balanza de pagos es la balanza de capital.
En ésta se recogen las transferencias de capital y la adquisición de activos
inmateriales no producidos. Las transferencias de capital engloban todas
aquellas transferencias que tienen como finalidad la financiación de un bien de
inversión, entre ellas se incluyen las recibidas de organismos internacionales
con el fin de construir infraestructuras.

7. La cuenta de capital registra los cambios netos en los activos y pasivos
financieros internacionales de una nación durante el periodo de la balanza de
pagos; por lo general, es de un año. Un ingreso de capital – un asiento de
crédito- ocurre cuando un residente vende acciones, bonos u otros activos
financieros a no residentes. El dinero va al residente, mientras que al mismo
tiempo se elevan los pasivos internacionales del residente a largo plazo, ya que
los dividendos (utilidades) se podrán pagar sobre las acciones, la renta se pagara
en otros activos, y los intereses deberán ser pagados sobre los bonos
(obligaciones) y, a su vencimiento, deberán pagarse las cantidades establecidas
como valor nominal.
Las subcuentas de la cuenta de capital son: A) inversión directa, B) inversión de
cartera y C) movimientos internacionales de capital a corto plazo.
A) Las inversiones directas son aquellas que se realizan en empresas o propiedades
ubicadas en un país, que los residentes de otro “controlan de hecho”. Se
considera control de hecho o efectivo para propósitos de balanza de pagos: 1)
cuando los residentes de un país son dueños del 50% o mas de las acciones con
derecho a voto de una empresa en otro país, 2) cuando un residente o grupo
organizado de residentes de un país son propietarios del 25% o mas de las
acciones con derecho a voto en una empresa que se ubica en otro país.
B) Las inversiones de cartera abarcan todas las inversiones a largo plazo – mas de
un año – que no brindan a los inversionistas un control real sobre el objeto de la
inversión. Tales transacciones involucran por lo general la compra de acciones u
obligaciones de emisores extranjeros para propósitos de inversión – no control -,
así como créditos comerciales a largo plazo para fines mercantiles.
C) Los flujos de capital a corto plazo supone cambios en los activos y pasivos
internacionales, con vencimiento original de un año o menos. Algunas
modalidades del crecimiento más rápido en los flujos a corto plazo son para
proteger los tipos de cambio y las tasas de interés en los mercados de swaps,
futuros y opciones. Entre los tipos mas tradicionales de flujos de capital a corto
plazo se encuentran los pagos y cobros financieros y de comercio internacional,
prestamos a corto plazo de bancos extranjeros, intercambio de billetes o
7

8. monedas extranjeras, y compra de papel comercial extranjero, pagares u otros
valores de gobiernos extranjeros.
La volatilidad, la naturaleza privada y la amplia variedad de los flujos de capital
a corto plazo hacen que estas partidas de la balanza de pagos sean las mas
difíciles de medir, y, por tanto, las menos confiables.
4.3 Cuenta de reservas oficiales
Refleja el efecto neto de todas las transacciones con otros países en el periodo en
cuestión, pero excluyendo las transacciones oficiales de capital a corto plazo del
gobierno (las “transacciones de reservas oficiales”).
La cuenta de reservas oficiales maneja las importaciones y exportaciones de oro, el
aumento o disminución de divisas (monedas extranjeras) en poder del gobierno y el
aumento o disminución de los pasivos en los bancos centrales extranjeros.
Los totales de créditos y débitos de la balanza de pagos deben ser iguales, debido al
sistema contable de partida doble que se emplea para presentar la balanza de pagos.
Puesto que algunas cifras en la balanza son inexactas e incompletas (esto es
particularmente cierto de la partida de flujos de capital a corto plazo), se incluyen
una partida de discrepancia estadística para incorporar el total de créditos y débitos a
un balance contable.
4.4 Cuenta de errores y omisiones
La cuenta de errores y omisiones abarca lo que se conoce como el capital no
determinado. Se dice que es un ajuste por la discrepancia estadística de todas las
demás cuentas de la balanza de pagos. En realidad la suma de los saldos de la cuenta
corriente y de la cuenta de capital debe dar igual a las variaciones en las reservas
monetarias internacionales.
El estado de las cuentas de la balanza de pagos de un país se divide en varias
partidas.

9. X. LA BALANZA DE PAGOS EN BOLIVIA
1. CONDICIONES PREVIAS DE LA CALIDAD: El Manual de Funciones del
BCB establece que la Subgerencia del Sector Externo tiene dentro de sus
funciones y responsabilidades la recopilación, procesamiento y divulgación
de estadísticas de la Balanza de Pagos y de la Posición de Inversión
Internacional. La confidencialidad de los datos que proporcionan los
declarantes habituales está garantizada y éstos se utilizan sólo con fines
estadísticos. Además, el BCB cuenta con un Código de Ética, y
compromisos de confidencialidad de los funcionarios, que se encuentran
enmarcados en lo que dispone la Ley 1670 (artículo 80).
2. MARCO ANALÍTICO: La Balanza de Pagos es compilada por el Banco
Central de Bolivia (BCB), siguiendo las directrices de la quinta edición del
Manual de Balanza de Pagos (MBP5) del Fondo Monetario internacional
(FMI).
8. Sistema de clasificación: La clasificación que se utiliza para compilar la
Balanza de Pagos es la establecida en la MBP5, considerando las categorías
más importantes:
 Cuenta corriente: exportaciones e importaciones de bienes, exportaciones e
importaciones de servicios (transportes, viajes y otros servicios), renta (del
trabajo y de la inversión) y transferencias corrientes; Cuenta capital y
financiera: transferencias de capital, inversión directa, inversión de cartera,
otra inversión y activos de reserva. Una clasificación analítica se presenta en
los boletines estadísticos del BCB. En el Boletín del Sector Externo se
presentan los componentes normalizados.
3. Alcance de los datos
a. Cobertura: Los datos de Balanza de Pagos comprenden las
transacciones de residentes de la economía boliviana con no
residentes1, y abarcan todo el territorio económico de Bolivia2. No
se incluye estimaciones por contrabando de mercaderías.
b. Periodicidad: Los datos son compilados trimestralmente y divulgados
en las siguientes publicaciones del BCB: Boletín Mensual, Boletín
Estadístico (trimestral), Boletín del Sector Externo (semestral),
Memoria Anual del BCB, y a partir de noviembre de 2003, en la
página web del BCB (www.bcb.gov.bo).
9

10. c. Puntualidad: Datos trimestrales preliminares 45 días después de
finalizado un trimestre en la página web del BCB.
4. Convenciones contables
a. Momento de registro: Las estadísticas de Balanza de Pagos se
compilan en base devengada, con alguna excepción como en el caso
de los ingresos recibidos por renta que se registran en base caja.
b. Conversión a la unidad de cuenta: Las transacciones son registradas y
publicadas en dólares estadounidenses. Para las conversiones de
moneda se utiliza el tipo de cambio del día de la transacción. Para los
activos de reserva se considera un tipo de cambio fijo en el caso del
DEG y un precio fijo en el caso del oro.
c. Valoración: De manera general, la valoración de transacciones se
basa en el valor de mercado. De manera alternativa, se utilizan
valores contables.
5. Fuentes de los datos básicos
Para la elaboración de la Balanza de Pagos, el BCB utiliza tanto fuentes
propias como externas, provenientes principalmente de registros
administrativos y encuestas.
 Bienes: Estadísticas de comercio exterior proporcionadas por el Instituto
Nacional de Estadística (INE), las que a su vez se basan en información
proveniente de la Aduana Nacional.
 Servicios:
Transporte: Encuestas del BCB a empresas aéreas locales e internacionales y
transporte internacional terrestre.
Viajes: Encuesta realizada a través de un convenio interinstitucional entre el
BCB, INE y el Viceministerio de Turismo.
Comunicaciones: Datos de la Superintendencia de Telecomunicaciones para
las empresas de comunicaciones. Empresa de correos.
Seguros: Datos de la Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros
(SPVS). Servicios financieros: Reportes elaborados por el BCB, en base a
estados financieros de los bancos.
Servicios de gobierno: Débito: BCB; asignación de divisas al Ministerio de
Relaciones Exteriores para el funcionamiento de embajadas y consulados de
Bolivia en el exterior. Crédito:

11. Estimaciones BCB; en base al número de embajadas y consulados
extranjeros en Bolivia.
 ·Renta: Remuneración de empleados: Información proporcionada por la
Dirección Nacional de Migraciones y la Dirección de Empleo y Salarios del
Ministerio de Trabajo. Renta de la inversión: BCB, SPVS y encuesta de capital
extranjero privado realizada a través del segundo convenio interinstitucional
entre BCB, INE, Ministerio de Desarrollo Económico, Confederación de
Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) y DFI– CEMLA (Development
Finance International Limited – Centro de Estudios Monetarios
Latinoamericanos).
 Transferencias corrientes: Viceministerio de Inversión Pública y
Financiamiento Externo (VIPFE), sistema bancario, empresas de transferencias
electrónicas de dinero, organismos internacionales, embajadas, consulados y otras
fuentes.
a. Transferencias de capital: BCB y otras fuentes.
b. Inversión directa: Encuesta de IED, Superintendencia de Bancos y
Entidades Financieras (SBEF) y estimaciones BCB.Inversión de
cartera: BCB, Sistema Financiero y empresas privadas.
c. Otra inversión: BCB, SBEF, Banco de Pagos Internacional (BIS,
Bank of International Settlements) y otras fuentes.
d. Activos de reserva: BCB (balance monetario).
Alcance de los datos
· Cobertura: Los datos de la PII comprenden las transacciones de residentes de la
economía boliviana con no residentes y abarcan todo el territorio económico de Bolivia.
· Periodicidad: Los datos son compilados trimestralmente y divulgados en las siguientes
publicaciones del BCB: Boletín del
Sector Externo (semestral), Memoria
Anual del BCB, y a partir de noviembre de 2003, en la página web del BCB
(www.bcb.gov.bo).
11

12. · Puntualidad: Datos trimestrales preliminares 45 días después de finalizado un trimestre
en la página web del BCB.
6. Convenciones contables
a. Momento de registro: Las estadísticas de la PII se compilan en base
devengada.
b. Conversión a la unidad de cuenta: Las transacciones son registradas y
publicadas en dólares estadounidenses. Para las conversiones de
moneda se utiliza el tipo de cambio de fin de período.
c. Valoración: De manera general, la valoración de transacciones se
basa en el valor de mercado. De manera alternativa, se utilizan
valores contables.
7. CONCLUSIONES
Después de estudiar y analizar la estructura de la Balanza de pagos llegamos a las
siguientes conclusiones:
El concepto de balanza de pagos no sólo incluye el comercio de bienes y servicios, sino
también el movimiento de otros capitales, como la ayuda al desarrollo, las inversiones
extranjeras, los gastos militares y la amortización de la deuda pública.
El término Balanza de Pagos puede también aludir al registro contable de todas las
transacciones económicas internacionales realizadas por un país en un periodo de
tiempo determinado (normalmente un año).
La balanza de pagos es un indicador que mide la relación entre la economía venezolana
y la economía mundial, y está compuesta por dos variables: la cuenta corriente y la
cuenta de capital. La cuenta corriente mide el balance entre las importaciones y las
exportaciones.
Por su parte, la cuenta de capital es la que mide el balance entre salidas e ingresos de
capitales de la nación.

13. Muchos gobiernos deciden gastar más de lo que ingresan, e incurren en déficit
presupuestarios que pueden financiarse emitiendo dinero o deuda pública. Si se opta por
emitir dinero se crearán tensiones inflacionistas; si se opta por emitir deuda pública se
puede presionar al alza los tipos de interés..
8. BIBLIOGRAFÍA
 Enciclopedia VISOR. Plaza & Janés Editores. Universidad de Salamanca 1999
 Glosario de Economía [ Documento en Línea] Disponible: http
www.monografias.com/econoglos. Consulta 2012
 L. Bittel y J. Ramsey Enciclopedia del Management. Ediciones OCEANO /
CENTRUM Publicada por Mcraw-Hill, Inc. Año 2005
 Lefcovich Mauricio - Finanzas Kaisen - [ Documento en Línea] Disponible: http
www.winred.com - Consulta 2012
 Michel Lelart. El Sistema Monetario Internacional, Editions La Decouverte,
1993 / Acento Editorial, 1996. [ Documento en Línea ] Disponible: http:
www.gestiopolis.com. Consulta 2012
 Microsoft Corporation - Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2005
 Novagestion Consultores Ltda. Stgo de Chile Yañez G. Finanzas
Internacionales. Disponible en http://www.guillermo.cl/download/finint.ppt
Consulta 2012
 R. Breakley y S. Myers - Principios de Finanzas Corporativas.
13