El documento describe la historia y cultura de Lumaco, una comuna en la región de La Araucanía, Chile. Se destaca la presencia histórica del pueblo mapuche y la colonización italiana, y cómo estas culturas se han fusionado con la cultura chilena para formar la identidad única de Lumaco. También promueve rutas turísticas para conocer más sobre la historia, artesanía, gastronomía y paisajes de la comuna.

2. … La historia de un
territorio es la
historia de su gente,
de sus costumbres y
tradiciones …
transformándose con las
décadas en leyendas …
Lumako, Comuna con
Identidad Especial!

3. Muchas son las historias que se guardan en el mundo rural;
historias de grandes enfrentamientos entre el hombre y la naturaleza,
entre hombres que lucharon por su espacio, donde destacan el Pueblo
Mapuche. En cada rincón de nuestro territorio es posible ver la
historia de cómo el ser humano fue ocupando estas tierras,
amoldándolas a sus necesidades y plasmando en ellas: su pasado,
presente y futuro.
La historia de un territorio es la historia de su gente, de sus
costumbres y tradiciones, transformándose con las décadas en
leyendas.
La Ruta Pichi Cautín al Refugio, busca ofrecer un poco de la
historia de Lumaco, de su colonización y, en general, de las hazañas
de su gente. La ruta plasma la multi-culturalidad propia de la
comuna, donde lo mapuche, italiano y chileno se mezclan para
ofrecer el esfuerzo de su gente, la identidad de sus pueblos expresados
en su artesanía, gastronomía y sus iniciativas económicas.
La invitación es a conocer la Comuna de Lumaco desde una nueva
mirada. Una mirada de oportunidades, riqueza histórica y escénica.

4. Visita al predio del matrimonio Guerrero Gallardo, para conocer el cultivo
de hortalizas, flores, apicultura, plantas ornamentales.
Desayuno: Leche, mote, café, té, queso fresco, mermelada, pon amasado,
tortillas, huevos.

5. Recopilación de piezas que han sido utilizadas por generaciones y que
permanecen en la memoria de todos nosotros, prolongando nuestra riqueza
cultural.
Se encuentra en la ciudad de Lumaco, a orillas del río del mismo nombre.

6. La Ruka, se encuentra localizada en la Comunidad Reimán Pinoleo,
transformándose en el centro de producción artesanal de la comuna,
destacándose la artesanía en greda, mimbre, textilería, joyería tradicional
mapuche, entre otros muchos productos.
En Dibulco podrán conocer la historia del Pueblo Mapuche y la Batalla de
Curalaba.

7. La piedra cruzó el río y se posó donde está actualmente. En esa época se
dice que hubo un perimontun (anuncio sobrenatural). Andaba una niña en la
neblina buscando sus animales y se perdió.
Si desea conocer la historia, debe visitar la Piedra Santa. Podrá degustar
Sopaipillas con Ají y Mote Caliente. Serán atendidos por la familia
Alcamán.

8. El Molino viejo de Chanco fue construido por italianos hace más de 70
años, siendo en las décadas pasadas el único molino de la zona, donde no
sólo se molía trigo, sino también era un importante punto de encuentro de las
comunidades de los más diversos lugares del territorio de Lumaco.

9. Cercano al villorrio rural de Pichipellahuén, Comude ofrece un lugar de
descanso, para disfrutar del paisaje de la Cordillera de Nahuelbuta, así
como valorizar la importancia de cuidar el medio ambiente.
En Comude puede, Usted, recorrer uno de los rubros más desconocidos
de la Región de la Araucanía: “La búsqueda de oro". Degustará un típico
asado de cordero al palo, con papas cocidas, ensaladas a la chilena, tortillas
de rescoldo, pebre cuchareado y de postre, cerezas de la zona.

10. En "El Refugio” podrá disfrutar de un Iugar acogedor, amplio para
compartir con toda la familia.
En él encontrará el merecido descanso, luego de un día cargado de historias,
cultura y naturaleza.

11. Lumaco es una comuna con una identidad especial, en ella se reconocen una
fuerte presencia histórica y cultural del Pueblo Mapuche, una importante
presencia de lo que fue una colonización con elementos extranjeros,
particularmente italianos, venidos de lo provincia de Emilio Romagna, y entre
ambos elementos, la presencia de la cultura chilena, que funde y/ o sincretiza
los caracteres de pueblos y culturas tan disímiles, pero que hoy conviven en
armonía.
Del mismo modo, pueden observarse ciertos reductos donde se conservan
con mayor pureza las identidades de ambos pueblos: La italiana en Capitán
Pastene y lo mapuche en sectores como: Dibulco, Didayco, Collipulli,
Pellohuén, etc. Y en toda la comuna, el puente de unión entre ambas culturas,
es lo que podríamos llamar la cotidianeidad de lo chileno: Lo sociedad, el
lenguaje, la administración, las instituciones, las normas del sistemas, etc.

12. APIS LUMACO
Crema Facial Nutritiva Miel.
Fabricado y Envasado por Lacofar Ltda.
Emiliano Figueroa 851 – Santiago, para APIS LUMACO.
Reg. ISP 951 C-1/08
Composición: Agua, Propilene Glycol, Methilparaben, Carbomer,
Triethanolamine, Miel Extract, Stearic Acid, Propilparaben, Olea europaea
fruit oil, Petrolatum, Lavandula angustifolia oil, Cupressus sempervirens oil,
BHT.
Contenido: 40 ml.
Precio: $6.000

13. HUMUS DE LOMBRIZ
Productor: Carlos Segundo Guerrero Acosta.
Sector: Pichi Cautín.
Comuna: Lumaco.
Región: de La Araucanía.
Financiamiento: Araucanía Tierra Viva.
Ejecutor: I. Municipalidad Lumaco.
Contenido: 1,2 kg. Aprox.
Precio: $500

14. Capitán Pastene
Don Primo: Trattoria y Fábrica
Reservas y pedidos al fono: (45) 733013 - 09-2897668
Pastas Cavili: Pastas Artesanales
Pedro Montt 928. Reservas al fono: (45) 753059 - (45 )753086
Fábrica de Jamones Angelo Iubini Monte Coronne
Fono: (45) 753000
Hostal El Refugio: Atendido por sus propios dueños en un grato ambiente
familiar. Fono: (45) 753251- 09- 8482976
Cabañas Nuova Italia: Un lugar acogedor, amplio para Ud. Y familia.
Fono: (45) 753904 - 09 - 8182606

15. CONTACTOS
INFORMACIONES Y RESERVAS
Fono: 7 – 92 98 439
udel.lumaco@gmail.com
Lumaco.
Región de La Araucanía.
Chile.
araucaniasinfrontera@gmail.com