Las palabras heterosemánticas o falsos amigos son palabras en español que parecen similares a palabras en portugués pero tienen significados diferentes, lo que puede inducir a un estudiante brasileño a una comprensión errónea. El documento analiza ejemplos de palabras heterosemánticas en una tabla para mostrar cómo las palabras con grafía similar en español y portugués no siempre comparten el mismo significado.

1. Heterosemánticos - Falsos amigos
En español, hay algunas palabras que pueden inducir al estudiante brasileño a una comprensión equivocada de
significado; las llamamos heterosemánticos o falsos amigos. Esas palabras tienen grafía igual o casi igual al
portugués, pero poseen significados diferentes.
Analiza los ejemplos de la tabla que sigue: