Este documento presenta una serie de criaturas de la mitología asturiana, incluyendo la xana, el trasgu, el cuélebre, el nuberu, el diañu burlón, el sumiciu, la ayalga y la sirena. Cada uno se describe brevemente, destacando sus características físicas, hábitats y comportamientos particulares como hacer travesuras, guardar objetos y cantar hermosas canciones.
2. LA XANA Son seres de gran belleza pequeñinas de piel blanca, tienen grandes cabelleras de color dorado, y suelen estar desnudas o cubiertas con un fino velo de seda. Viven en cuevas donde nacen los manantiales o en las orillas de los ríos. Durante el dia se dedican a tejercon hilos de oro y con peines del mismo metal arreglan su pelo. Dicen que su belleza hechiza y si un hombre la ve, nunca mas la puede olvidar. Utiliza dulces cánticos para conseguir atraer algun humano
3. EL TRASGU Es un duende de orejas picudas que tiene un agujero en su mano izquierda. Viste casaca y polainas y se adorna la cabeza con un gorro colorado. Vive en las casas de las aldeas, su sitio favorito es la cocina ya que en ella encuentra todo tipo de cacharros para hacer sus travesuras. Es muy astuto y solo sale por las noches cuando todos duermen, esconde los cacharros y come todo lo que le apetece sobre todo boroña, y arroz con leche. Arma tanto alboroto en la casa que nadie puede dormir.
4. EL CUÉLEBRE Es una especie de serpiente enorme, con alas parecidas a los murcielagos y su cuerpo esta protejido con duras escamas, por lo que resulta muy dificil matarlo. Se parece mucho a los conocidos dragones. Vive en cuevas cerca de los rios o del mar, donde guardan tesoros y doncellas encantadas. Tiene un apetito insaciable devora al ganado que encuentra cuando sale de su cueva.
5. EL NUBERU También denominado Ñuberu, es el señor de los rayos las nubes y las tormentas. Dicen de el que es de gran tamaño, con el rostro muy arrugado y grandes orejas. Algunos dicen que es tuerto que viste de modo desaliñado y que le gusta llevar un gran sombrero y madreñas. Nadie sabe a ciencia cierta donde vive este ser, aunque algunos aseguran que viene desde Egipto viajando encima de una nube y que se mueve a gran velocidad soplando. Cuando el Nuberu va a parecer se cubre todo de una espesa niebla y es recomendable, si estas a la intemperie, buscar un refugio para guarecerte porque seguro que habrá tormenta.
6. EL DIAÑU BURLÓN De cuerpecillo menudo, mitad humano y mitad cabrito, es un fauno como el Busgosu y sus cuernos son pequeños y puntiagudos. Igual que el Trasgu le gusta hacer travesuras su sitio favorito para hacer las travesuras, son las cuadras y los senderos de los bosques, le divierte mucho gastar bromas pesadas y para ello cambia su apariencia, ya que tiene el don de poder transformarse en cualquier animal e incluso en un niño pequeño. Lo que suele utilizar a menudo para gastar sus bromas al primer incauto que pase.
7. EL SUMICIU Tiene una gran aficion por guardar todas las cosas que se encuentra. Suele vivir en los horreos o desvanes de las casas aunque tambien le gusta enredar por debajo de las camas de los dormitorios. Es muy ordenado y siempre guarda todo lo que recojeen un mismo sitio, que solo el conoce, por lo que cuando algo falta en una casa, es tan dificil de encontrar que es mejor dejarlo por perdido. Por eso en las aldeas cuando deseaparecen cosas durante mucho tiempo suelen decir ( Ni que lo tragara el sumiciu)
8. LA AYALGA Son ninfas o hadas hechiceras que viven en las cuevas cristalizadas, tienen un pequeño cuerpo con alas como de mariposa, transparentes como el agua, apenas visibles a no ser por su destellos. Son las guardianas de los tesoros que en la antiguedad dejaron escondidos saqueadores y ladrones las cuevas de los montes. Tambien dicen que son doncellas a la que encantaron para dejarlas para dejarlas guardando sus botines y que ellas llaman con sus destellos y sus canticos para atraer a alguien que encuentre el tesoro y asi rompa su encantamiento
9. LA SIRENA Es un ser de gran belleza que vive en el mar, sale a descansar en las rocas de las costas, es mitad mujer y tiene una hermosa cola de pez, cubierta con brillantes escamas, que dicen se pueden ver sus reflejos en los dias de sol desde la misma orilla. Acompañan a los barcos cuidando de que no encallen y cuando hace buen tiempo en el mar, suelen cantar canciones preciosas que embelesan a la gente del mar. Cantan muy bien por lo que cuando una moza tiene muy buena voz se dice que canta como una sirena.
