Con los participantes del Taller de Permacultura Urbana en Casona Dadá (Barrio San Vicente, Ciudad de Córdoba, Argentina), realizamos en estudio sobre los patrones urbanos que se encuentran en seis lugares en el barrio. El estudio es inspirado en el pensamiento del arquitecto británico Christopher Alexander. 'Él opina que todos los espacios construidos tienen algún grado de vida, y que la medición de nuestra sensación de "humanidad" en cualquier lugar es una herramienta legitima y necesaria para entender el efecto que el entorno construido tiene sobre nuestra experiencia.

1. Estudio de Patrones en Barrio San Vicente
Hecho por los participantes del
Taller de Permacultura Urbana en Casona Dadá
Facilitatador, diseñador del estudio:
Scott Jackson
scottjay2003@yahoo.com
www.gnognosdejardin.com

2. Estudio de Patrones en Barrio San Vicente
Objetivos del Estudio
• Identificar patrones en el barrio: elementos, diseños o eventos que occuren
una y otra vez en un lugar, y que contribuyen al carácter de ese lugar. Realizar
observaciones escritos y dibujados.
• Medición de nuestra experienca de ese lugar en terminos de nuestra propia
humanidad, utilizando una escala numerica que va desde los extremos -5
“Siento mi humanidad reducidad”, 0 “Neutro”, a +5 “Siento mi humanidad
expandida”.
• Analizar los efectos de patrones observados con las mediciones de
humanidad registradas, con el fin de desarrollar una herramiento critica y
concreta para mejorar la calidad de vida en el barrio San Vicente (o cualquier
lugar).

3. Estudio de Patrones en Barrio San Vicente
Datos sobre la Realización del Estudio
• Estudios de seis lugares fueron realizados el Sabado 11 de Mayo, 2013 entre lass 12:00
y las 13:00 horas. Siete participantes del Taller de Permacultura Urbana en Casona
Dadá hicieron el estudio.
• Dado al pequeño tamaño de esta muestra (n=7), esta analisis no debe ser vista como
una comprabación definativa de los resultados incluidos. Sin embargo, la metodologia
usada puede ser conducida con mayor participación de vecinos para seguir
investigando con un mayor grado de comprobación científica.
• La metodología de la medición de “Mi humanidad” es inspirada en el pensamiento del
arquitecto británico Christopher Alexander. Él que opina que todos los espacios tienen
algun grado de vida y que la medición de la respuesta emocional de las personas en
un lugar es una herramienta legitima y necesaria para entender el efecto que nuestros
entornos construidos tiene sobre nuestra humanidad.

4. Metodología
-5
-4
-3
-2
-1
Mi Humanidad
Reducida
0
Neutro
#1. Observando el lugar y los elementos
presente en el entorno inmediato, cada
participante mide el actual estado de su
humanidad con la escala de arriba.
#2. Cada participante escribe algunas
observaciones sobre el entorno, patrones
del lugar, o otras cosas que influyeron en su
medición.
#3. Estudios dibujados de elementos y
patrones presentes en el lugar y su entorno
inmediato.
+1
+2
+3
+4
+5
Mi Humanidad
Expandida

5. Lugar #1: Patio de Casona Dadá
Patrones y Observaciones
• La existencia de verde, plantas, me
hace sentir que la vida existe
• Le vegetación relaja nuestra mirada y
estadia
• Por la diversidad de los objetos que
me rodean, su antigüedad y utilidad
• Creatividad, espacio compartido,
sonido de agua, luz de sol
• Escala humana, invita a muchas
personas, bancos cómodos
• El patio de todos y para todos, nos da
la bienvenida con la naturaleza
• Me siento más humana, al aire libre,
muchas plantas, piedritas en el piso,
objetos reciclados
• Sintesis: Diversidad de plantas,
bancos y lugares para sentarse,
crean atmosfera de espacio
compartido y de creatividad
-5
-4
Mi Humanidad
Reducida
-3
-2
-1
0
Neutro
+1
+2
+3
+4
+5
Mi Humanidad
Expandida

6. Lugar #2: YPF (Esquina de Rodriquez y Garzon)
• Ruido, olor, combustible
• Mucho ruido, es una esquina abierta,
olor a nafta
• Foco contaminante, dependencia de
petroleo para la movilidad
• Mi siento apesadumbrado por el tráfico,
contaminación, ruido
• Ruido, smog, olor a nafta, autos
pisandome, falta de respeto para la
senda peatonal, las normas, las reglas
• Muchos autos, mucho ruido, smog,
puedo morir, autos que me pueden
pisar
• Ruidoso, oloroso, cemento, polución,
tengo ganas de huir
• Me siento menos humana, mucho
ruido, aire contaminado,
• Sintesis: lugar desagradable con
alto peligro de autos, atmosfera
lleno de ruido y smog, falta de
respeto a los peatones
-5
-4
Mi Humanidad
Reducida
-3
-2
-1
Patrones y Observaciones
0
Neutro
+1
+2
+3
+4
+5
Mi Humanidad
Expandida

7. Lugar #3: Funes y Garzon
Patrones y Observaciones
• Trafico, Bocinas
• Un lugar de paso, de transición, cerrado
al exterior, sin conección
• Me da sensación de encierro, de carcel,
de jaula
• Espacio no aprovechado, cemento,
rejas, autos, ruido, bocinas, árbol
muerto, sin verde, departamentos
vacios en alquiler
• Rejas anonimas y frias, lugar cerrado,
sin señales de vida, la arquitectura no
respeta el carácter del barrio
• Rejas, cemento, vacio, candados, las
baldozas parecen candados, vacio
• Probablemente destruyeron una vieja
casa para construir. No hay árboles.
• Sintesis: La esquina sufre una
falta de vegetación y de vitalidad.
Los locales y deptos vacios
parecen anonimos y cerrados
-5
-4
Mi Humanidad
Reducida
-3
-2
-1
0
Neutro
+1
+2
+3
+4
+5
Mi Humanidad
Expandida

8. Lugar #4: Vivero de la Sra. Ana
Patrones y Observaciones
• Hay mucho verde, agua, aire, luz, olor a
tierra
• Aire puro, bienestar tranquilidad,
potencializador, mejorador de nuestro
andar diario, hacia el equilibrio
• Me da sensación de vida, de oxigeno,
de esperanza y futuro
• Verde, comercio, espacio compartido,
aire puro, mate tomado, consejos y
conocimiento sobre plantas, ambiente
limpio y ordenado
• Muchas plantas, personas hablando, luz
linda, mucho verde
• Sonido de campanitas, perfume de
tierra fertil, verde vida, sensación de
bienestar
• Energia, Me armoniza la humanidad
• Sintesis: Un entorno sanador, con
mucho verde y aire puro. Estantes
llenos de diversas plantas, y
espacio que invita la convivialidad
-5
-4
Mi Humanidad
Reducida
-3
-2
-1
0
Neutro
+1
+2
+3
+4
+5
Mi Humanidad
Expandida

9. Lugar #5: Ramon Ocampo y S. Jeronimo
• Cables, autos, postes, carteles
• Hay que prestar mucha atención a los
autos para cruzar, no hay semaforo,
mucho ruido, mucho movimiento
• Dificultad, invasión automovilistica,
salvese quien pueda
• Aglomeración de edificios, transportes,
ruidos. No favorece la expansión de la
vida natural
• Sin respeto, sin ayuda, sin cumplir
normas de convivencia, peligro, aire
contaminado
• Muchos autos que me pueden matar,
gente maleducada, autos de mierda,
ningun semaforo
• Estrés, confusión, nerviosismo,
polución, malos olores, caos, ruido
• Sintesis: El caos de los autos
resulta en peligro y confusión.
Falta de semaforo y falta respeto
a los peatones.
-5
-4
Mi Humanidad
Reducida
-3
-2
-1
Patrones y Observaciones
0
Neutro
+1
+2
+3
+4
+5
Mi Humanidad
Expandida

10. Lugar #6: Plaza LaValle (Caracol)
Patrones y Observaciones
• Una mezcla de sonidos y polución, y a la
vez aire, sol, árboles, sombra, juegos,
perros, lugares para sentarse, sería mas
agradable sin el ruido al fondo
• Contención, el ombligo central,
protección
• Me da sensación de vida, de aire puro,
de espacio natural
• Viento, sombra, aire, circulo, niños
jugando, familias, ruido, movimientos
de grandes árboles, estar en el centro
• A pesar de los árboles, siento mucha
molestia pos el ruido y la
contaminación de los autos y motos
• Respiro mejor a la sombra de los
jacarandas, siento bienestar, todo lo
que percibo lo encuentro bello
• Sintesis: Un pulmon verde que
ayuda a amortiguar los efectos
contaminantes de los autos. Crea
un paisaje bello dentro del barrio.
-5
-4
Mi Humanidad
Reducida
-3
-2
-1
0
Neutro
+1
+2
+3
+4
+5
Mi Humanidad
Expandida

11. Mi Humanidad
Reducida
-5
-4
Mi Humanidad
Expandida
Neutro
-3
-2
-1
0
+1
+2
+3
+4
+5

12. Mi Humanidad
Reducida
Transito caótico
Falta de semaforo
Veredas sin plantas
-5
-4
Mi Humanidad
Expandida
Neutro
Locales vacíos y cerrados
Grandes árboles
en alquiler
Lugares para sentarse,
Falta de vegetación
pasear, y jugar
-3
-2
-1
0
+1
+2
+3
Estantes con plantas
Aire puro, lugar para
sentarse y conversar,
protección sonora
Peligro a peatones
Ruido, smog, polución de autos
Vegetación
Espacio creativo
Bancos cómodos
+4
+5