SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
Descargar para leer sin conexión
educando Bogotà D.C-JUEVES-14 DE MARZO DE 2013 Año.1 Nùmero58




          La Televisión como
                Escuela
No radica en un cambio              teatro                          escapate
físico, tampoco a su es-
tructura tecnológica, ni            Pag 7                            Pag 6
mucho menos a su porta-
ble accesibilidad, es algo
más allá de lo palpable;
hablamos de conceptua-
lizar sus contenidos en
     algo que aporte,



                                               1
editorial                                                                                                                                        enterate
                                                                                                            como primer contacto con
                                                                                                            ese aparto como algo dife-
                                                                                                            rente a las muestras violentas
                                                                                                            que se ven a diario. Finalmen-
                                                                                                            te la invitación esta abierta a
                                                                                                            que quien desee se programe
                                                                                                            con esta onda comunicativa
                                      muy internas o poco interesan-                                        que apenas empieza y necesita
                                      tes acerca de sus vivencias o emo- universitaria con fallas y forta-  de mas ideas para moldearse y


                                                                                                                                                                  Beca Para Estudiar Italiano
                                           ciones frente a alguien.      lezas en su campo de acción,       transformarse en lo que uste-
                                                                         aunque con la firme intención      des quieren ver y sentirse parte
                                      ``educando``, además pre- de aportar algo que realmente               de ello.
                                      tende convertirse en el pro- deje un legado en la institu-
                                      yecto bandera de la institu- ción donde vivió la etapa de la
                                                                         niñez, algo de la adolescencia y                                      País	 Colombia      (República cativa de Bogotá y ciudades
                                      ción educativa, teniendo en
                                                                         se le educo para la profesional                                       de Colombia)                          aledañas el acceso a programas
                                      cuenta que si se trabaja de como un ser pensante capaz de
                                      la mano con los alumnos y ayudar a otros a través de pe-
                                      docentes, se puede lograr                                            Directora General                   Programa	CURSOS
                                                                                                                                                                                     de aprendizaje y perfecciona-
                                                                                                                                                                               DE miento del idioma italiano en          L’educazione non
                                                                           queñas cosas que innoven.                                           IDIOMA ITALIANO (PRO                  Colombia, gozando de des-
                                      un record de publicaciones
                                      con el suficiente poder para      Para esta primera publicación
                                                                                                            Yeimy Paola Rozo Alvarez           GRAMA SOCIAL IDIOMAS cuentos especiales en el valor
                                                                                                                                               SIN FRONTERAS)                        de la matrícula por estratos so-
                                                                                                                                                                                                                         sta giocando, è un
                                      mantenerse vigente a través
                                      del cambio de generaciones
                                                                        se abordo un tema muy po-
                                                                        lémico e importante entre los       Director Creativo                  Área	HUMANIDADES
                                                                                                                                                                                     ciales.
                                                                                                                                                                                                                              diritto L
                                      que se acercan al final de esta   jóvenes, docentes, y padres de                                                                               Contenido del Programa	

E      ste periódico ``educan-
do`` está dirigido a la población
                                      etapa educativa. Puede llegar
                                      a convertirse en su propio
                                      medio interno, pero man-
                                                                        familia, se trata de ``La Tele-
                                                                        visión como Escuela``, que
                                                                        es un articulo con el cual se
                                                                        pretende analizar el verdadero
                                                                                                            Sebastian Bermudez

                                                                                                            Equipo de Redacciòn
                                                                                                                                               Oferente	      ISTITUTO ITA-
                                                                                                                                               LIANO DI CULTURA                      HORARIOS: Los cursos de ita-
                                                                                                                                                                                     liano INTENSIVO se llevarán        (La educaciòn no es juego, es
estudiantil de educación secun-       teniendo siempre las bases                                                                               Tipo de curso	 Presencial             a cabo en los siguientes hora-     un derecho)
                                      iníciales que hoy expongo,        uso que se le está dando a sus      Andrea Ruiz                        Titulo a Obtener	     C e r t i f i - rios: Entre semana: de 7:00 a
daria; es realizado con la inten-
                                                                        contenidos, que no son solo                                            cado de Asistencia                    9:00 a.m., de 9:00 a 11 a.m. de
ción de brindarles un medio de        aunque los cambios van a                                              Jose Sanabria                                                                                               Aproveche esta gran oportuni-
                                                                        series vacías o programaciones      Cecilia Garcia                                                           6:00 a 8:00 p.m. (horario por
comunicación hecho por ellos y        ser posibles y necesarios para                                                                                                                                                    dad, no la deje pasar la posibi-
                                                                        repetitivas con novelas y reality                                      Fecha Inicio (aaaa-mm-dd)	            confirmar). Sábados de: 8:00
para ellos, con el fin de que en      mantener un proyecto lineal       shows, también tiene un lado
                                                                                                                                                                                                                        lidad de aprender otro idioma
este se les presenten contenidos      todo el tiempo, si se puede                                                                              2013-04-01                            a.m. a 12:00m. GRUPOS: Mí-         con lo que podra abrirse puer-
                                                                        en el que se debe entrar a in-                                         Fecha Terminación (aaaa- nimo 15- Máximo 24 alumnos
de interés como información de        pensar en que es muy impor-                                                                                                                                                       tas a espacios laborales en el
                                                                        vestigar, interactuar y a recon-                                       mm-dd)	2013-05-28                     (para 1o. y 2o. nivel), mínimo
becas, se enteren de aquellas his-    tante no perder el hilo con-                                                                                                                                                      extranjero o incluso aqui mis-
                                                                        ciliarse con el medio para me-                                                                               8 alumnos (para niveles suce-
torias que han podido marcar la       ductor del que surge este pro-                                                                                                                                                    mo en Colombia.
                                                                        jorarlo a través de nuevas ideas,                                      Duración	      2 Mes(es)              sivos).
vida de profesionales que en pro                  yecto.
                                                                        a pesar de la situación del país
de su labro han hecho transfor-
                                                                        respecto a los dos grandes mo-                                         Idioma(s)	Italiano                  Gastos que cubre el Progra-
maciones sociales a partir de pe-
                                                                        nopolios que lo manejan (rcn                                                                                                           ¡Ten En Cuenta!
         queños proyectos.                                                                                                                                                         ma	
                                                                        y caracol), hay otras opciones      Fotografia Tomada Por David
                                                                        para pertenecer a la televisión                                                                                                                 TODOS LOS CANDIDATOS
Por otro lado en esta publica-                                                                              Rodriguez                          Condiciones                         MATRICULA DOS ALUMNOS
                                                                        y a través de ella transformar                                                                                                                  DEBERÁN APLICAR POR LA
ción tendrá la participación de                                                                                                                                                    DE ESTRATO 1: 100% Curso-
                                                                        socialmente comunidades que                                                                                                                     PÁGINA WEB, DE LO CON-
alumnos, profesores, persona-                                                                                                                  Perfil del Aspirante	 El pro-       Principiantes - DOS ALUM-
                                                                        lo necesiten, y que entiendan                                                                                                                   TRARIO NO SERÁN TENI-
jes que harán la historia para                                                                                                                 grama está dirigido a bachille-     NOS DE ESTRATO 2: 70%
                                                                                                                                                                                                                        DOS EN CUENTA POR LA
contar y quién está escribiendo                                                                                                                res, estudiantes universitarios o   Curso- Principiantes - TRES
                                                                                                                                                                                                                        COMISIÓN NACIONAL DE
será el puente entre todos ellos      ``Somos un medio educa-                                                                                  profesionales en diferentes ca-
                                                                                                                                               rreras, residentes en Bogotá y
                                                                                                                                                                                   ALUMNOS DE ESTRATO 3:
                                                                                                                                                                                   50% Curso- Principiantes u
                                                                                                                                                                                                                        BECAS.
y ``educando``. Cada uno de
ellos tendrá siempre algo que         tivo hecho por sus prota-                                                                                ciudades aledañas, que deseen
                                                                                                                                               aprender o perfeccionar sus
                                                                                                                                                                                   otros niveles (con examen de
                                                                                                                                                                                   clasificación) -
contar, mostrar, informar etc., y                                                                                                                                                                                       LOS RESULTADOS DE PRE-
este medio quiere ser quien ayu-      gonistas, los estudiantes                                                                                conocimientos de italiano.           TRES ALUMNOS DE ESTRA-
                                                                                                                                                                                   TO 4: 30% Curso- Principiantes
                                                                                                                                                                                                                        SELECCIÓN SE DARÁN A
de a transmitir todo eso. Esta                                                                                                                                                                                          CONO
publicación quiere retomar ese        la cara del presente y del                                                                               REQUISITOS : Los bachilleres
                                                                                                                                               deben contar con examen de
                                                                                                                                                                                   u otros niveles (con examen
                                                                                                                                                                                   de clasificación) - Se permitirá
                                                                                                                                                                                                                        CER DESPUÉS DE LA SESIÓN
tradicional proyecto de periódi-                                                                                                                                                                                        DE LA COMISIÓN NACIO-
co escolar, en el cual se trabajo          cambio futuro``                                                                                     ICFES pruebas Saber 11, míni-
                                                                                                                                               mo 55 puntos y ser mayores
                                                                                                                                                                                   el acceso con un 25% de des-
                                                                                                                                                                                   cuento sobre el costo normal
                                                                                                                                                                                                                        NAL DE BECAS, EN LA PÁ-
un tiempo en la institución, sin                                                                                                                                                                                        GINA WEB DE ICETEX EN EL
embargo en esta ocasión se busca                                                                                                               de 17 años. Para profesiona-        del curso, a 10 alumnos más
                                                                                                                                                                                                                        LINK DE RESULTADOS.
ofrecerles al publico algo diferen-                                                                                                            les deben tener un promedio         de Estrato 3 y 4 que demues-
te, no tan tradicionalista, sino      Es claro que no a todos les                                                                              de notas mínimo de 4,0/5.0.         tren su necesidad económica
un parecido a las publicaciones       gusta la comunicación social y                                                                           Para todos deben certificar el      y buen nivel académico. - El
                                                                                                                                                                                                                        LOS CANDIDATOS DE BO-
de circulación local donde se in-     el periodismo, pero para estar                                                                           estrato socio-económico de 1        porcentaje de la beca se aplica
                                                                                                                                                                                                                        GOTÁ DEBERÁN ENTREGAR
forma, se cuenta, se muestra, se      en este medio no es necesario                                                                            a 4 (no se aceptan solicitudes      sobre los costos de los cursos.
                                                                                                                                                                                                                        SUS DOCUMENTOS SOPOR-
analiza y se habla de varios espa-    serlo, porque todos indepen-                                                                             de personas de estrato 5 y 6).
                                                                                                                                                                                                                        TE DE SU APLICACIÓN, EN
cios y eventos que realmente tie-     dientemente de nuestra voca-                                                                                                                                                      LAS OFICINAS DE ICETEX-
nen relevancia para nuestro pú-       ción podemos hacer parte de                                                                              Criterios de Preselección	
                                                                                                                                                                                                                        ATENCIÓN AL USUARIO,
blico clave. Por ello es un espacio   él, ofreciendo lo que tenga-                                                                             Estrato socio-económico
                                                                                                                                                                                                                        UBICADAS EN LA CARRERA
de expresión, pero todo bajo las      mos por habilidades como una                                                                                                                                                      3 No. 18-32 PRIMER PISO.w
medidas del respeto por el otro y     herramienta para crear nuevas                                                                            Promedio Académico Pregra-
por la institución y a quienes allí   coas, participar activamente y                                                                           do
                                                                                                                                                                                                                        Mas información en ICETEX
trabajan; es decir que aunque es      no sentirse solo un espectador                                                                           Puntajes en la prueba del ICFES
                                                                                                                                                                                                                        on line
un medio abierto a las ideas, no      mas de este proceso comuni-
puede convertirse en el cual los      cativo que es hecho por una ex                                                                           Objetivos del Programa	
estudiantes critiquen cuestiones      alumna, hoy en día estudiante                                                                            Facilitar a la comunidad edu-




                                                                  2                                                                                                                                            3
opinando
                                                                                                                                                                           de hablan de algún tema de
                                                                                                                                                                           interés o se da a conocer por
                                                                                                                                        La demonizacion de                 una causa a la que solicitan les
                                                                                                                                                                           ayuden y consiguen mover un
                                                                                                                                        la televisiòn, no es la            significante grupo de perso-
                                                                                                                                                                           nas alrededor de una solución
                                                                                                                                        mejor forma de debatir             conjunta, no son premiados
                                                                                                                                                                           por el rating que consiguen, ni
                                                                                                                                        sus contenidos, se debe            por los personajes famosos que


           LA TELEVISIÒN COMO
                                                                                                                                                                           hayan podido participar, pero la
                                                                                                                                        proponer un cambio al              satisfacción de hacer algo im-
                                                                                                                                                                           portante que genera un peque-
                                                                                                                                                 medio.                    ño paso para la transformación


                 ESCUELA
                                                                                                                                                                           social es una muestra de que se
                                                                                                                                                                           pueden hacer movilizaciones
                                                                                                                                                                           usando como herramienta ese
                                                                                                                                                                           medio al que demonizamos
                                                                                                                                                                           todo el tiempo.
                                                                                                                                       pero tampoco algo en lo que         Es sencillo criticar, y con ar-
                                                                                                                                       desde casa se nos enseñe mu-        gumentos validos acabar con
                                                                                                                                       cho como hacer.                     la reputación de un programa
                                                                                                                                       Los estudiantes en gran parte       pero lo complejo llega cuando
                                                                                                                                       son la mayor audiencia de este      nos dicen que propongamos
                                                                                                                                       medio, ya sea en la franja in-      una solución o un cambio a esa       impedimento para proponer,        de esta caja negra que para los
                                                                                                                                       fantil, familiar o hasta para la    temática, es hay en ese instante    cuando en casa podemos crear       más pequeños es ``mágica``,
                                                                                                                                       que se supone es para adultos;      donde el televidente o protes-       los materiales necesarios para    y parte de nuestra responsabi-
                                                                                                                                       por esa razón es de vital im-       tante se queda corto porque se       producir programas audiovi-       lidad social está en mostrarles
                                                                                                                                       portancia una concientización       cree que los únicos que pueden       suales dirigidos a públicos es-   cuál es la verdadera magia que
                                                                                                                                       frente a la argumentación que       mejorar o empeorar el conte-        pecíficos y con contenido que      se puede presentar allí.
                                                                                                                                       deben darle a todo esos temas       nido son los dueños del canal,       conmueva transformaciones,
                                                                                                                                       que allí son abordados y este       y resulta entonces que nos ce-       no es necesario un show me-       Lo unico que necesitas es:
                                                                                                                                       público en general no lo anali-     gamos a seguir viendo lo mis-        diático libreteado para llamar
                                                                                                                                       za desde un punto crítico, sino     mo con variaciones de horarios      la atención de quienes buscan
                                                                                                                                       mas bien se transforma en un
                                                                                                                                       morbo común del que después
                                                                                                                                                                           por que el rating ya no da lo
                                                                                                                                                                           mismo.
                                                                                                                                                                                                               otras opciones para sintonizar
                                                                                                                                                                                                                        en sus canales.           Creatividad
                                                                                                                                       todos discuten sin llegar a nin-
                                                                                                                                       guna conclusión clara o por lo
                                                                                                                                       menos que trascienda a generar
                                                                                                                                       una propuesta de cambio. Un
                                                                                                                                       ejemplo claro de cómo apli-
                                                                                                                                       car lo anterior, es el programa                                                                                 Ingenio
                                                                                                                                       de ``Especiales Pirry``, quién
                                                                                                                                       desde su labor social como pe-
                                                                                                                                       riodista gestiono un proyecto
                                                                                                                                       que se llama ``La Revolución
                                                                                                                                       de las Cosas Pequeñas``, a tra-
                                                                                                                                       vés de esto él buscaba ayudas                                                                                   Actitud
                                                                                                                                       para casos de extrema necesi-
                                                                                                                                       dad, utilizando como medio la
                                                                                                                                       televisión y apoyándose en las
                             ¿Amos o esclavos de                dentro de esa caja viviendo;       flexión en el televidente; por
                                                                                                                                       redes sociales; aunque se diga
                                                                pero la conocemos tan bien         ejemplo ¿cree usted que la his-
                                la televisión?                  que pareciese no saber cómo
                                                                usarla, como tratarla, como re
                                                                                                   toria de nuestro país es tal cual
                                                                                                   lo que muestran en las series
                                                                                                                                       que él por su labor logro mo-
                                                                                                                                       ver muchas influencias y consi-                                                                                Informa-
El medio audiovisual como                                       significarla para no culparla de   de televisión?,..¿Alguna vez ha     guió hacer realidad muchos de
                                                                                                                                                                                                                                                        ción
                             ¿Dueños o seguido-                 vender un sistema consumista       escuchado por cualquier otro        los casos que presento, y que
una de las mejores herra-    res de sus alcances?..             que es el imperio para cual ser-   medio los testimonios reales de     cualquiera de nosotros no po-
                                                                                                                                       dría hacerlo porque no está en
                                                                vimos a diario.                    las víctimas y victimarios que                                           ¿Y cómo ayudar si
mientas que ha encontrado    A través del tiempo la evolu-      La re significación de la tele-    protagonizaron la verdadera         el medio, sería una negación a
                                                                                                                                       intentarlo, a unírsele a ese lema     no sabemos nada
                                                                visión no radica en un cambio      historia?; confrontar la infor-                                                                             Finalmente la interpretación
  la escuela, para educar    ción de los medios nos arrojo
                             una de su más grande inven-        físico, tampoco a su estructura    mación, los hechos, y las imá-      de hacer grandes y significati-
                                                                                                                                       vas cosas a través de propues-
                                                                                                                                                                            del medio, solo lo                 de los contenidos, debe ser        Herramien-
                             ción ``La Televisión``, esa caja   tecnológica, ni mucho menos        genes hacen parte del uso que                                                                               algo que haga parte de un aná-
                                                                                                                                                                                 vemos?...¡
                             que nos permitió ver y escu-       a su portable accesibilidad, es
                                                                algo más allá de lo palpable;
                                                                                                   cada quién le dé a todo aquello
                                                                                                   que la televisión cumple con
                                                                                                                                       tas pequeñas que se van desa-
                                                                                                                                       rrollando; aquí entra a jugar la
                                                                                                                                                                                                               lisis continuo si se quiere pro-
                                                                                                                                                                                                               poner un cambio o la apuesta
                                                                                                                                                                                                                                                  tas caseras
  ¿Pero su uso es el apro-   char por primera vez situacio-
                             nes inéditas que ocurrían en       hablamos de conceptualizar sus     sintonizar. Desde el punto de       creatividad, el ingenio y la ca-
                                                                                                                                       pacidad propositiva de quienes
                                                                                                                                                                           Fácil! herramientas como los        por una televisión diferen-
                                                                contenidos en algo que aporte,     vista de unos, este medio au-                                                                               te. una donde el televidente
piado ... o es problema de   lugares que jamás habíamos
                             pensado podían existir, dis-       visión no radica en un cambio      diovisual nos vende progra-         critican la televisión pero, no
                                                                                                                                       saben cómo ayudar a cambiarla
                                                                                                                                                                           libros de las bibliotecas públi-
                                                                                                                                                                           cas, las páginas de internet, las   se sienta identificado no con
                                                                físico, tampoco a su estructura    mación basura, para otros es                                                                                aspectos negativos, sino tam-
interpretaciòn de conteni-   tinguir personajes de rostros
                             y personalidades que nos cau-      tecnológica, ni mucho menos        vista como herramienta para         o por lo menos mostrar un a
                                                                                                                                       cara diferente del problema. Y
                                                                                                                                                                           redes sociales y la cantidad de
                                                                                                                                                                            información que estas mue-         bién en un reconocimiento de
                                                                a su portable accesibilidad, es    la escuela si se argumenta el                                                                               su misma cultura, de aquellas
           dos?...           tivaron. Hoy ya es normal, ya
                             entendemos que su funciona-        algo más allá de lo palpable;      verdadero fin de utilizarla; sin    curiosamente en la internet, se
                                                                                                                                       encuentran blogs de video de
                                                                                                                                                                             ven, son de fácil acceso para
                                                                                                                                                                            quienes realmente las buscan       tradiciones que se han olvi-        Compromi-
                             miento no es por arte de ma-       hablamos de conceptualizar sus     embargo se cae en la trampa de                                          con un fin ingenioso. El capi-      dado porque los contenidos
                             gia, y que no hay personitas       contenidos en algo que aporte,
                                                                transforme y genere una re-
                                                                                                   la interpretación del conteni-
                                                                                                   do, no es un aspecto negativo
                                                                                                                                       jóvenes haciendo sus propias
                                                                                                                                       producciones caseras, don-
                                                                                                                                                                           tal económico no debe ser un        violentos o poco educativos
                                                                                                                                                                                                               han ido sacando de la sintonía
                                                                                                                                                                                                                                                    so social

                                                         4                                                                                                                                               5
escapate
                                                                                                                                                                                                                                                       t
        Feria Internacional del Libro
                                                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                                                                   El vientre de la ba-
                                                                                                                                            Manuela Libertadora                                                            llena
                                                                                                                                                                                 La real academia de la len-
                    2013                                                                                                                     Una obra multime-
                                                                                                                                            dia para celebrar el
                                                                                                                                              mes de la mujer
                                                                                                                                                                                 gua, define a Stripteas como
                                                                                                                                                                                 el espaectáculo en el que una
                                                                                                                                                                                                                   Una comedia de crónica roja,
                                                                                                                                                                                                                   escrita y dirigida por Fabio Ru-
                                                                                                                                                                                                                   biano
                                                                                                                                                                                 persona se va desnudando           Una mujer que se cree la Vír-




                                                                                                                                                                                                                                                       a
                                                                                                                                            Danza aérea, marionetas gi-                                            gen, un dentista que atiende
La Feria Internacional del Li-                                                                                                              gantes, proyecciones, teatro,        poco a poco y de manera insi-     partos de vientres de alquiler,
bro de Bogotá es el evento de                                                                                                                                                                                      un eléctrico que multiplica su
                                                                                                                                            música original y elementos de
promoción de la lectura y la
                                                                                                                                            la comedia del arte hacen par-       nuante. Pero en esta ocasión      estirpe, una niña que se cree
industria editorial más impor-
tante de Colombia, uno de los
                                                                                                                                            te de esta propuesta del grupo
                                                                                                                                            Tramaluna Teatro que revive la
                                                                                                                                                                                 Stripteas es algo más, quizas     adulta y una adulta que se cree
                                                                                                                                                                                                                   niña, una mafia que trafica con
más importantes de América
Latina, en el que cada año, los
                                                                                                                                            historia de la valerosa Manue-       un espectáculo en tablas en       textiles y órganos humanos, y,
                                                                                                                                            lita Sanz. Así, “Manuela Liber-                                        claro, un detective, hacen parte
escritores, los libros y los lecto-
                                                                                                                                            tadora: Amor de Manuela y            el que actores y directores       de “El vientre de la ballena”, la
res se convierten en los prota-
                                                                                                                                            Simón, o Sueño de un país no         desnudad las partes más ín-       nueva producción del Teatro




                                                                                                                                                                                                                                                       t
gonistas del escenario cultural                                                                                                                                                                                    Nacional y el Teatro Petra que
                                                                                                                                            fundado” llega a La Casa del
del país; convirtiendo a Bogotá
en la ciudad que acoge la más
                                                                                                                                            Teatro Nacional, a partir del 5      timas de sus mentes para          se estrenará la próxima semana
                                                                                                                                            de marzo, en una temporada                                             en el Teatro Fanny Mikey. Es-
importante fiesta de la lectura.
                                                                                                                                            alterna que busca celebrar el        permitirnos constatar que         crita, dirigida y protagonizada
Gracias a una exitosa alian-
                                                                                                                                            Mes de la Mujer. Cuatro ac-
                                                                                                                                            trices, un niño narrador, dos
                                                                                                                                                                                 aunque hay cosas que han          por Fabio Rubiano esta pieza
                                                                                                                                                                                                                   teatral nos habla del abuso en
za entre Corferias y la Cámara
Colombiana del Libro, se ha
                                                                                                                                            actores y un grupo de come-          sido hechas para ser vistas, el   todos los niveles, a través de
                                                                                                                                            dia del arte, nos trasladarán por                                      una historia contada en tono
realizado desde 1988 la Feria
                                                                                                                                            cinco espacios y cinco actos         Teatro ha sido hecho para ser     de comedia negra con tintes de




                                                                                                                                                                                                                                                       r
Internacional del Libro de Bo-
gotá.                                  corferias, Filbo 2012       DGLAB nació para ejecutar la         turales del Estado portugués,       para revivir los momentos más
                                                                                                                                            importantes de la vida de esta
                                                                                                                                                                                          observado.               crónica roja. Una historia don-
                                                                                                                                                                                                                   de el veredicto judicial se defi-
                                                                   política de cubrimiento nacio-       tomó a su cargo la preparación
                                                                   nal de la red de bibliotecas pú-     de la visita portuguesa a la FIL-   legendaria heroína.                  Por Jeisson Avello                nirá por votación de los televi-
                                                                   blicas, así como para mejorar el     Bo 2013, y delegó en Jerónimo                                                                              dentes. Y donde el televidente
Este esfuerzo permanente ha                                                                                                                                                                                        será usted.
contado con el apoyo de los
Ministerios de Relaciones Ex-
                                           ¡PORTUGAL!              apoyo a la creación y a la edi-
                                                                   ción y, además, para aumentar
                                                                                                        Pizarro el comissariado o cura-
                                                                                                        duría de esa visita. Portugal y
teriores, de Cultura y de Edu-
cación de Colombia. Así mis-
                                      Paìs invitado a esta la      la cooperación con los Países
                                                                   Africanos de Lengua Oficial
                                                                                                        Colombia han comenzado a
                                                                                                        acercarse de manera creciente

                                          versiòn nº 26ª           Portuguesa (PALOP). La mi-           y la FILBo 2013 pretende fo-




                                                                                                                                                                                                                                                       o
mo, junto a la Alcaldía Mayor
de Bogotá, participan anual-                                       sión del Camões – Instituto de       mentar y consolidar todos los
mente las secretarías de Cul-                                      la Cooperación y el Idioma –         acercamientos existentes.
tura, Recreación y Deporte,                                        consiste en proponer y ejecutar       Entre los escritores que visita-
Educación Distrital y otras en-                                    políticas de enseñanza y divul-      rán Bogotá y estarán presentes
                                 Este año, en la edición 26ª de    gación de la lengua y la cultura     en diversas actividades dentro y
tidades. Además, cuenta con el
                                 la Feria Internacional del Li-    portuguesa en el mundo.              fuera de Corferias se encuen-
respaldo de empresas privadas y
                                 bro de Bogotá – Ecopetrol,                                             tran: Afonso Cruz, Ana Luí-
mixtas.
                                 Portugal será el país invitado    En Colombia el Camões apo-           sa Amaral, André Letria, Carla
                                 de honor. Su visita, además       ya una «Cátedra» en la Uni-          Maia de Almeida, Dulce Maria
La Feria del Libro fue un pro-
yecto determinante en la de-
                                 de traer una completa agenda      versidad de los Andes y un           Cardoso, Fernando Pinto de          Como quieres que                    un salón de fiestas, con pia-
signación de Bogotá como
                                 de actividades culturales para    «Leitorado» en la Universidad        Amaral, Francisco José Vie-            te quiera                        no, columpio de flores, mesas
                                 desarrollar dentro del evento,    Nacional de Colombia. Por-           gas, Gastão Cruz, Inês Pedrosa,                                         adornadas con moños, cisne
capital mundial del libro en
                                 será una excelente oportu-        tugal comenzó recientemente          José Eduardo Agualusa, José         Después de una gira interna-        color rosa y hasta la impresión
2007, y fue designada por el
                                 nidad para estrechar lazos de     a estrechar sus vínculos cultu-      Jorge Letria, José Luís Peixo-      cional que la ha llevado a es-      fotográfica de 5x5 metros de la
concejo de la ciudad como
                                 amistad, promover el inter-       rales con Colombia, al mismo         to, José Tolentino Mendonça,        cenarios de Alemania, España,       quinceañera. Bajo la dirección
bien de interés cultural para el
                                 cambio cultural y de negocios     tiempo que se crearon las con-       Mia Couto, Miguel Real, Nuno        Brasil y Argentina, regresa a       de Jorge Hugo Marín, ocho
país. Se constituye hoy como
                                 entre países.                     diciones para la fundación – en      Júdice, Ricardo Araújo Pereira,     su sala original “Como quie-        actores interpretarán esta his-
una de las tres ferias más im-
portantes de América Latina y                                      mayo de 2012 – de una Cá-            . En la capital colombiana tam-     res que te quiera”, la divertida    toria de humor negro, que ha
                                 En el marco de la FILBo 2013,     mara de Industria y Comercio         bién estarán otras grandes fi-      interpretación de la fiesta de      sido aplaudida en varios países.
la primera para la Región An-
                                 la Dirección General del Li-      Luso-Colombiana.                     guras o personalidades del país     15 años de la hija de un ma-
dina.
                                 bro, los Archivos y la Biblio-      wLa Secretaria de Estado da        invitado. están previstas activi-   fioso. Por ello, desde el 20 de     ´´Ensayo Para Pasar de
                                 teca (DGLAB) y el Instituto       Cultura – el Ministerio de Cul-      dades con todas las figuras que     febrero y por cuatro semanas,
                                 Camões apoyaron la traduc-
                                                                                                                                                                                Niña a Mujer´´
                                                                   tura del país invitado – encar-      integren la comitiva portugue-      el lobby de La Casa del Teatro
                                 ción y publicación de treinta y   gada de dirigir las políticas cul-   sa                                  Nacional se transformará en
                                 cuatro libros portugueses. La




                                                           6                                                                                                                                                       7
Comunicación en
                 Educación
 Alfonso Gumucio                    cación. Como ha señalado al-       porque se ha quedado al mar-
                                    gún autor, en lugar de la alcan-   gen de una sociedad donde los
      Dagron                        cía de la “educación bancaria”     individuos y las comunidades
                                    tenemos ahora cajeros electró-     están sometidos permanente-
                                    nicos que no resuelven el tema     mente a otras influencias que
 La imaginación es                  de fondo.                          contribuyen en su formación
  más importante                    El error más común que se          (o deformación). La televi-
                                    comete actualmente es pensar       sión, la publicidad, la presión
que el conocimien-                  que la introducción de nuevas      de grupo, y por supuesto el ac-
         to                         tecnologías en la comunidad        ceso a la red (web) a través de
                                    educativa (y en cualquier otra     Internet, son factores que, so-
  Albert Einstein                   comunidad), es la respuesta        bre todo en el ámbito urbano
                                    adecuada frente a las presiones    (que hoy es globalmente ma-
Hablar de comunicación y de         de la sociedad de la informa-      yoritario), determinan la con-
educación como dos campos           ción. La “solidaridad digital”     formación de una personalidad
separados no tendría sentido        y otras expresiones que llevan     “mediada”.
en el mundo actual. Carecía ya      el pecado original de su sesgo     El informe encomendado por
de sentido hacerlo en la época      tecnológico, desvían el tema       la UNESCO a la Comisión In-
en que Paulo Freire escribió los    de la comunicación hacia el te-    ternacional sobre la Educación
textos seminales que inspira-       rreno de los aparatos.             en el Silo XXI, presidida por el
ron a toda una generación de        La modernización requerida         ex ministro de Francia Jacques
especialistas de la comunica-       se entiende como un tema de        Delors(1) concluyó que los
ción de América Latina, (en-        dotar de tecnología a las es-      cuatro pilares de la educación
tre ellos Juan Díaz Bordenave,      cuelas y no de desarrollar en      son:
Mario Kaplún, Francisco Gu-         ellas procesos de comunicación
tiérrez y Daniel Prieto Castillo,   como los que se requieren para     Aprender a conocer
quienes se han posicionado          que los educandos se adapten       Aprender a hacer
a lo largo de su vida a caballo     a los desafíos de una sociedad     Aprender a convivir
entre ambas disciplinas) y ca-      cada vez más determinada y         Aprender a ser
rece de sentido ahora, cuando       modelada por la información
la comunicación puede devol-        y la comunicación audiovisual    En América Latina varios foros
verle a la educación mucho de       que se desarrollan en el espacio y autores han enriquecido esos
lo que obtuvo de ella.              público y en el interior de los  conceptos añadiendo: apren-
Más que nunca, la educación         hogares.                         der a emprender.
necesita de la comunicación,                                         Mario Kaplún usaba expresio-
no solamente para romper los                                         nes como “se aprende al co-
moldes que han terminado              La resistencia al cam-         municar”, “conocer es comu-
                                                                     nicar” o “del educando oyente
por aprisionarla y separarla de
la posibilidad de crecimiento,        bio de metodlogias de          al educando hablante”, y afir-
                                                                     maba: “educarse es involucrar-
sino también porque frente a
la llamada “sociedad de la in-        aprendizaje es común,          se y participar en un proceso de
                                                                     múltiples interacciones comu-
formación” la escuela se ha
quedado atrás en su manera de         sin emabrgo se deben           nicativas”.(2)
                                                                     En la medida en que la educa-
aprehender los nuevos proce-
sos de la comunicación.               romper los paradigmas          ción se concibe como un pro-
                                                                     ceso de aprendizaje de toda la
El modelo tradicional de la
escuela ha recibido en los úl-        y enfrentar las nuevas         vida, no puede sino acudir a la
                                                                     comunicación como su com-
timos años severas críticas por
su incapacidad de evolucionar               propuestas.              plemento directo. Siguiendo
                                                                     a Paulo Freire, si la educación
con la rapidez que requiere el
desarrollo social y tecnológico.                                     es a la vez un acto político, un
Modernizar el sistema educati-                                       acto de conocimiento y un
vo para adaptarse a la sociedad                                      acto creador(3), entonces no
de la información se ha enten-      La educación como proceso de puede sino hacer el mismo ca-
dido a veces como una simple        comunicación (es decir, diálo- mino que la comunicación en
traslación de tecnologías. Se       go, reflexión colectiva, puesta el proceso de cambio social.
remplaza la tabla de multiplicar    en común, participación), es
(que antes venía impresa detrás     indispensable en una sociedad Tomado de
de los cuadernos), con calcula-     donde la escuela ya no es la que http://www.escritoresyperio-
doras, y se introducen cámaras      “forma” al individuo como se distas.com/NUMERO31/al-
de video y computadoras para        creía tradicionalmente. La es- fonso.htm
sustituir a los maestros, pero      cuela no solamente no forma, La Hojarasca
no se cuestiona desde adentro       sino que tampoco deforma. Su
el concepto mismo de la edu-        influencia actual es limitada,




                                                8

Más contenido relacionado

Destacado

Sortir Montpellier du 20 au 26 fevrier
Sortir Montpellier du 20 au 26 fevrierSortir Montpellier du 20 au 26 fevrier
Sortir Montpellier du 20 au 26 fevrierMagazineSortir
 
LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013
LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013
LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013Tison Bruno
 
Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-
Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-
Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-Antoine Mercier-ame
 
Calendrier du pecheur_20124
Calendrier du pecheur_20124Calendrier du pecheur_20124
Calendrier du pecheur_20124kawa83
 
Amal saber
Amal saberAmal saber
Amal sabertsge
 
Los tres cerditos
Los tres cerditosLos tres cerditos
Los tres cerditosPaloma
 
Projet developpement rando 2013-2017
Projet developpement rando 2013-2017Projet developpement rando 2013-2017
Projet developpement rando 2013-2017randoFFRS
 
242 lacerise
242 lacerise242 lacerise
242 laceriseAl-kimiya
 
Guia de trabajo académico no 20
Guia de trabajo académico no 20Guia de trabajo académico no 20
Guia de trabajo académico no 20INDEIPCO LTDA
 
Atelier synapse 27.04.2012
Atelier synapse 27.04.2012Atelier synapse 27.04.2012
Atelier synapse 27.04.2012Yann Le Beux
 
Plaquette riou glass_rg-12-07-fr
Plaquette riou glass_rg-12-07-frPlaquette riou glass_rg-12-07-fr
Plaquette riou glass_rg-12-07-frEuropages2
 
Comparación del pbi de australia con el pbi
Comparación del pbi de australia con el pbiComparación del pbi de australia con el pbi
Comparación del pbi de australia con el pbiclara gortari
 
Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013
Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013
Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013manu campiñez
 
Grupo 03 analisis
Grupo 03  analisisGrupo 03  analisis
Grupo 03 analisistallera
 

Destacado (20)

Sortir Montpellier du 20 au 26 fevrier
Sortir Montpellier du 20 au 26 fevrierSortir Montpellier du 20 au 26 fevrier
Sortir Montpellier du 20 au 26 fevrier
 
LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013
LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013
LES OUTILS COLLABORATIFS, COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES EN 2013
 
Jeanne d'arc
Jeanne d'arcJeanne d'arc
Jeanne d'arc
 
Presentacion olivared
Presentacion olivared Presentacion olivared
Presentacion olivared
 
Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-
Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-
Ame gallery bas-relief d'antoine mercier -ceci est ma rolex-
 
Calendrier du pecheur_20124
Calendrier du pecheur_20124Calendrier du pecheur_20124
Calendrier du pecheur_20124
 
Amal saber
Amal saberAmal saber
Amal saber
 
Los tres cerditos
Los tres cerditosLos tres cerditos
Los tres cerditos
 
Projet developpement rando 2013-2017
Projet developpement rando 2013-2017Projet developpement rando 2013-2017
Projet developpement rando 2013-2017
 
242 lacerise
242 lacerise242 lacerise
242 lacerise
 
Z
ZZ
Z
 
Guia de trabajo académico no 20
Guia de trabajo académico no 20Guia de trabajo académico no 20
Guia de trabajo académico no 20
 
Atelier synapse 27.04.2012
Atelier synapse 27.04.2012Atelier synapse 27.04.2012
Atelier synapse 27.04.2012
 
Plaquette riou glass_rg-12-07-fr
Plaquette riou glass_rg-12-07-frPlaquette riou glass_rg-12-07-fr
Plaquette riou glass_rg-12-07-fr
 
Courant et litteraire
Courant et litteraireCourant et litteraire
Courant et litteraire
 
Comparación del pbi de australia con el pbi
Comparación del pbi de australia con el pbiComparación del pbi de australia con el pbi
Comparación del pbi de australia con el pbi
 
Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013
Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013
Abordatge de situacions difícils en la tasca administrativa camfic març 2013
 
Profil Rh
Profil RhProfil Rh
Profil Rh
 
Grupo 03 analisis
Grupo 03  analisisGrupo 03  analisis
Grupo 03 analisis
 
Dîner conférence du 23 janvier 2013
Dîner conférence du 23 janvier 2013Dîner conférence du 23 janvier 2013
Dîner conférence du 23 janvier 2013
 

Similar a Educando

Trabajo en equipo edgar morín en marcha
Trabajo en equipo edgar morín en marchaTrabajo en equipo edgar morín en marcha
Trabajo en equipo edgar morín en marchaEdgarA EscobarB
 
El circulo Vicioso del profesor
El circulo Vicioso del profesorEl circulo Vicioso del profesor
El circulo Vicioso del profesornayeornelas
 
Uso de las tic en la modalidad presencial y semipresencial
Uso de las tic en la modalidad presencial y semipresencialUso de las tic en la modalidad presencial y semipresencial
Uso de las tic en la modalidad presencial y semipresencialBely_Rosales
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassanymilanegra
 
A1 S4 Brissa Chihuahua‏
A1 S4 Brissa Chihuahua‏A1 S4 Brissa Chihuahua‏
A1 S4 Brissa Chihuahua‏nancyrios
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassanymilanegra
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassanymilanegra
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassanymilanegra
 
Eduteka arte la cuarta competencia básica en la era digital
Eduteka   arte  la cuarta competencia básica en la era digitalEduteka   arte  la cuarta competencia básica en la era digital
Eduteka arte la cuarta competencia básica en la era digitalAlana Bermudez
 
De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal
De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal
De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal www.aula365.com
 
Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365
Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365
Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365Aula Educación
 

Similar a Educando (20)

Comic xela copy
Comic xela copyComic xela copy
Comic xela copy
 
Trabajo en equipo edgar morín en marcha
Trabajo en equipo edgar morín en marchaTrabajo en equipo edgar morín en marcha
Trabajo en equipo edgar morín en marcha
 
El circulo Vicioso del profesor
El circulo Vicioso del profesorEl circulo Vicioso del profesor
El circulo Vicioso del profesor
 
Uso de las tic en la modalidad presencial y semipresencial
Uso de las tic en la modalidad presencial y semipresencialUso de las tic en la modalidad presencial y semipresencial
Uso de las tic en la modalidad presencial y semipresencial
 
Febrero2013 laficha
Febrero2013 lafichaFebrero2013 laficha
Febrero2013 laficha
 
Propuesta o
Propuesta oPropuesta o
Propuesta o
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassany
 
Francesco tonucci
Francesco tonucciFrancesco tonucci
Francesco tonucci
 
A1 S4 Brissa Chihuahua‏
A1 S4 Brissa Chihuahua‏A1 S4 Brissa Chihuahua‏
A1 S4 Brissa Chihuahua‏
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassany
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
Merieu
MerieuMerieu
Merieu
 
Entrevista con Xurxo Torres
Entrevista con Xurxo TorresEntrevista con Xurxo Torres
Entrevista con Xurxo Torres
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassany
 
No. 12 cassany
No. 12 cassanyNo. 12 cassany
No. 12 cassany
 
Eduteka arte la cuarta competencia básica en la era digital
Eduteka   arte  la cuarta competencia básica en la era digitalEduteka   arte  la cuarta competencia básica en la era digital
Eduteka arte la cuarta competencia básica en la era digital
 
De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal
De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal
De Motivar a Repetir a Emocionar para Crear Pablo Aristizabal
 
Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365
Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365
Ensayo de Pablo Aristizabal, creador de Aula365
 

Educando

  • 1. educando Bogotà D.C-JUEVES-14 DE MARZO DE 2013 Año.1 Nùmero58 La Televisión como Escuela No radica en un cambio teatro escapate físico, tampoco a su es- tructura tecnológica, ni Pag 7 Pag 6 mucho menos a su porta- ble accesibilidad, es algo más allá de lo palpable; hablamos de conceptua- lizar sus contenidos en algo que aporte, 1
  • 2. editorial enterate como primer contacto con ese aparto como algo dife- rente a las muestras violentas que se ven a diario. Finalmen- te la invitación esta abierta a que quien desee se programe con esta onda comunicativa muy internas o poco interesan- que apenas empieza y necesita tes acerca de sus vivencias o emo- universitaria con fallas y forta- de mas ideas para moldearse y Beca Para Estudiar Italiano ciones frente a alguien. lezas en su campo de acción, transformarse en lo que uste- aunque con la firme intención des quieren ver y sentirse parte ``educando``, además pre- de aportar algo que realmente de ello. tende convertirse en el pro- deje un legado en la institu- yecto bandera de la institu- ción donde vivió la etapa de la niñez, algo de la adolescencia y País Colombia (República cativa de Bogotá y ciudades ción educativa, teniendo en se le educo para la profesional de Colombia) aledañas el acceso a programas cuenta que si se trabaja de como un ser pensante capaz de la mano con los alumnos y ayudar a otros a través de pe- docentes, se puede lograr Directora General Programa CURSOS de aprendizaje y perfecciona- DE miento del idioma italiano en L’educazione non queñas cosas que innoven. IDIOMA ITALIANO (PRO Colombia, gozando de des- un record de publicaciones con el suficiente poder para Para esta primera publicación Yeimy Paola Rozo Alvarez GRAMA SOCIAL IDIOMAS cuentos especiales en el valor SIN FRONTERAS) de la matrícula por estratos so- sta giocando, è un mantenerse vigente a través del cambio de generaciones se abordo un tema muy po- lémico e importante entre los Director Creativo Área HUMANIDADES ciales. diritto L que se acercan al final de esta jóvenes, docentes, y padres de Contenido del Programa E ste periódico ``educan- do`` está dirigido a la población etapa educativa. Puede llegar a convertirse en su propio medio interno, pero man- familia, se trata de ``La Tele- visión como Escuela``, que es un articulo con el cual se pretende analizar el verdadero Sebastian Bermudez Equipo de Redacciòn Oferente ISTITUTO ITA- LIANO DI CULTURA HORARIOS: Los cursos de ita- liano INTENSIVO se llevarán (La educaciòn no es juego, es estudiantil de educación secun- teniendo siempre las bases Tipo de curso Presencial a cabo en los siguientes hora- un derecho) iníciales que hoy expongo, uso que se le está dando a sus Andrea Ruiz Titulo a Obtener C e r t i f i - rios: Entre semana: de 7:00 a daria; es realizado con la inten- contenidos, que no son solo cado de Asistencia 9:00 a.m., de 9:00 a 11 a.m. de ción de brindarles un medio de aunque los cambios van a Jose Sanabria Aproveche esta gran oportuni- series vacías o programaciones Cecilia Garcia 6:00 a 8:00 p.m. (horario por comunicación hecho por ellos y ser posibles y necesarios para dad, no la deje pasar la posibi- repetitivas con novelas y reality Fecha Inicio (aaaa-mm-dd) confirmar). Sábados de: 8:00 para ellos, con el fin de que en mantener un proyecto lineal shows, también tiene un lado lidad de aprender otro idioma este se les presenten contenidos todo el tiempo, si se puede 2013-04-01 a.m. a 12:00m. GRUPOS: Mí- con lo que podra abrirse puer- en el que se debe entrar a in- Fecha Terminación (aaaa- nimo 15- Máximo 24 alumnos de interés como información de pensar en que es muy impor- tas a espacios laborales en el vestigar, interactuar y a recon- mm-dd) 2013-05-28 (para 1o. y 2o. nivel), mínimo becas, se enteren de aquellas his- tante no perder el hilo con- extranjero o incluso aqui mis- ciliarse con el medio para me- 8 alumnos (para niveles suce- torias que han podido marcar la ductor del que surge este pro- mo en Colombia. jorarlo a través de nuevas ideas, Duración 2 Mes(es) sivos). vida de profesionales que en pro yecto. a pesar de la situación del país de su labro han hecho transfor- respecto a los dos grandes mo- Idioma(s) Italiano Gastos que cubre el Progra- maciones sociales a partir de pe- nopolios que lo manejan (rcn ¡Ten En Cuenta! queños proyectos. ma y caracol), hay otras opciones Fotografia Tomada Por David para pertenecer a la televisión TODOS LOS CANDIDATOS Por otro lado en esta publica- Rodriguez Condiciones MATRICULA DOS ALUMNOS y a través de ella transformar DEBERÁN APLICAR POR LA ción tendrá la participación de DE ESTRATO 1: 100% Curso- socialmente comunidades que PÁGINA WEB, DE LO CON- alumnos, profesores, persona- Perfil del Aspirante El pro- Principiantes - DOS ALUM- lo necesiten, y que entiendan TRARIO NO SERÁN TENI- jes que harán la historia para grama está dirigido a bachille- NOS DE ESTRATO 2: 70% DOS EN CUENTA POR LA contar y quién está escribiendo res, estudiantes universitarios o Curso- Principiantes - TRES COMISIÓN NACIONAL DE será el puente entre todos ellos ``Somos un medio educa- profesionales en diferentes ca- rreras, residentes en Bogotá y ALUMNOS DE ESTRATO 3: 50% Curso- Principiantes u BECAS. y ``educando``. Cada uno de ellos tendrá siempre algo que tivo hecho por sus prota- ciudades aledañas, que deseen aprender o perfeccionar sus otros niveles (con examen de clasificación) - contar, mostrar, informar etc., y LOS RESULTADOS DE PRE- este medio quiere ser quien ayu- gonistas, los estudiantes conocimientos de italiano. TRES ALUMNOS DE ESTRA- TO 4: 30% Curso- Principiantes SELECCIÓN SE DARÁN A de a transmitir todo eso. Esta CONO publicación quiere retomar ese la cara del presente y del REQUISITOS : Los bachilleres deben contar con examen de u otros niveles (con examen de clasificación) - Se permitirá CER DESPUÉS DE LA SESIÓN tradicional proyecto de periódi- DE LA COMISIÓN NACIO- co escolar, en el cual se trabajo cambio futuro`` ICFES pruebas Saber 11, míni- mo 55 puntos y ser mayores el acceso con un 25% de des- cuento sobre el costo normal NAL DE BECAS, EN LA PÁ- un tiempo en la institución, sin GINA WEB DE ICETEX EN EL embargo en esta ocasión se busca de 17 años. Para profesiona- del curso, a 10 alumnos más LINK DE RESULTADOS. ofrecerles al publico algo diferen- les deben tener un promedio de Estrato 3 y 4 que demues- te, no tan tradicionalista, sino Es claro que no a todos les de notas mínimo de 4,0/5.0. tren su necesidad económica un parecido a las publicaciones gusta la comunicación social y Para todos deben certificar el y buen nivel académico. - El LOS CANDIDATOS DE BO- de circulación local donde se in- el periodismo, pero para estar estrato socio-económico de 1 porcentaje de la beca se aplica GOTÁ DEBERÁN ENTREGAR forma, se cuenta, se muestra, se en este medio no es necesario a 4 (no se aceptan solicitudes sobre los costos de los cursos. SUS DOCUMENTOS SOPOR- analiza y se habla de varios espa- serlo, porque todos indepen- de personas de estrato 5 y 6). TE DE SU APLICACIÓN, EN cios y eventos que realmente tie- dientemente de nuestra voca- LAS OFICINAS DE ICETEX- nen relevancia para nuestro pú- ción podemos hacer parte de Criterios de Preselección ATENCIÓN AL USUARIO, blico clave. Por ello es un espacio él, ofreciendo lo que tenga- Estrato socio-económico UBICADAS EN LA CARRERA de expresión, pero todo bajo las mos por habilidades como una 3 No. 18-32 PRIMER PISO.w medidas del respeto por el otro y herramienta para crear nuevas Promedio Académico Pregra- por la institución y a quienes allí coas, participar activamente y do Mas información en ICETEX trabajan; es decir que aunque es no sentirse solo un espectador Puntajes en la prueba del ICFES on line un medio abierto a las ideas, no mas de este proceso comuni- puede convertirse en el cual los cativo que es hecho por una ex Objetivos del Programa estudiantes critiquen cuestiones alumna, hoy en día estudiante Facilitar a la comunidad edu- 2 3
  • 3. opinando de hablan de algún tema de interés o se da a conocer por La demonizacion de una causa a la que solicitan les ayuden y consiguen mover un la televisiòn, no es la significante grupo de perso- nas alrededor de una solución mejor forma de debatir conjunta, no son premiados por el rating que consiguen, ni sus contenidos, se debe por los personajes famosos que LA TELEVISIÒN COMO hayan podido participar, pero la proponer un cambio al satisfacción de hacer algo im- portante que genera un peque- medio. ño paso para la transformación ESCUELA social es una muestra de que se pueden hacer movilizaciones usando como herramienta ese medio al que demonizamos todo el tiempo. pero tampoco algo en lo que Es sencillo criticar, y con ar- desde casa se nos enseñe mu- gumentos validos acabar con cho como hacer. la reputación de un programa Los estudiantes en gran parte pero lo complejo llega cuando son la mayor audiencia de este nos dicen que propongamos medio, ya sea en la franja in- una solución o un cambio a esa impedimento para proponer, de esta caja negra que para los fantil, familiar o hasta para la temática, es hay en ese instante cuando en casa podemos crear más pequeños es ``mágica``, que se supone es para adultos; donde el televidente o protes- los materiales necesarios para y parte de nuestra responsabi- por esa razón es de vital im- tante se queda corto porque se producir programas audiovi- lidad social está en mostrarles portancia una concientización cree que los únicos que pueden suales dirigidos a públicos es- cuál es la verdadera magia que frente a la argumentación que mejorar o empeorar el conte- pecíficos y con contenido que se puede presentar allí. deben darle a todo esos temas nido son los dueños del canal, conmueva transformaciones, que allí son abordados y este y resulta entonces que nos ce- no es necesario un show me- Lo unico que necesitas es: público en general no lo anali- gamos a seguir viendo lo mis- diático libreteado para llamar za desde un punto crítico, sino mo con variaciones de horarios la atención de quienes buscan mas bien se transforma en un morbo común del que después por que el rating ya no da lo mismo. otras opciones para sintonizar en sus canales. Creatividad todos discuten sin llegar a nin- guna conclusión clara o por lo menos que trascienda a generar una propuesta de cambio. Un ejemplo claro de cómo apli- car lo anterior, es el programa Ingenio de ``Especiales Pirry``, quién desde su labor social como pe- riodista gestiono un proyecto que se llama ``La Revolución de las Cosas Pequeñas``, a tra- vés de esto él buscaba ayudas Actitud para casos de extrema necesi- dad, utilizando como medio la televisión y apoyándose en las ¿Amos o esclavos de dentro de esa caja viviendo; flexión en el televidente; por redes sociales; aunque se diga pero la conocemos tan bien ejemplo ¿cree usted que la his- la televisión? que pareciese no saber cómo usarla, como tratarla, como re toria de nuestro país es tal cual lo que muestran en las series que él por su labor logro mo- ver muchas influencias y consi- Informa- El medio audiovisual como significarla para no culparla de de televisión?,..¿Alguna vez ha guió hacer realidad muchos de ción ¿Dueños o seguido- vender un sistema consumista escuchado por cualquier otro los casos que presento, y que una de las mejores herra- res de sus alcances?.. que es el imperio para cual ser- medio los testimonios reales de cualquiera de nosotros no po- dría hacerlo porque no está en vimos a diario. las víctimas y victimarios que ¿Y cómo ayudar si mientas que ha encontrado A través del tiempo la evolu- La re significación de la tele- protagonizaron la verdadera el medio, sería una negación a intentarlo, a unírsele a ese lema no sabemos nada visión no radica en un cambio historia?; confrontar la infor- Finalmente la interpretación la escuela, para educar ción de los medios nos arrojo una de su más grande inven- físico, tampoco a su estructura mación, los hechos, y las imá- de hacer grandes y significati- vas cosas a través de propues- del medio, solo lo de los contenidos, debe ser Herramien- ción ``La Televisión``, esa caja tecnológica, ni mucho menos genes hacen parte del uso que algo que haga parte de un aná- vemos?...¡ que nos permitió ver y escu- a su portable accesibilidad, es algo más allá de lo palpable; cada quién le dé a todo aquello que la televisión cumple con tas pequeñas que se van desa- rrollando; aquí entra a jugar la lisis continuo si se quiere pro- poner un cambio o la apuesta tas caseras ¿Pero su uso es el apro- char por primera vez situacio- nes inéditas que ocurrían en hablamos de conceptualizar sus sintonizar. Desde el punto de creatividad, el ingenio y la ca- pacidad propositiva de quienes Fácil! herramientas como los por una televisión diferen- contenidos en algo que aporte, vista de unos, este medio au- te. una donde el televidente piado ... o es problema de lugares que jamás habíamos pensado podían existir, dis- visión no radica en un cambio diovisual nos vende progra- critican la televisión pero, no saben cómo ayudar a cambiarla libros de las bibliotecas públi- cas, las páginas de internet, las se sienta identificado no con físico, tampoco a su estructura mación basura, para otros es aspectos negativos, sino tam- interpretaciòn de conteni- tinguir personajes de rostros y personalidades que nos cau- tecnológica, ni mucho menos vista como herramienta para o por lo menos mostrar un a cara diferente del problema. Y redes sociales y la cantidad de información que estas mue- bién en un reconocimiento de a su portable accesibilidad, es la escuela si se argumenta el su misma cultura, de aquellas dos?... tivaron. Hoy ya es normal, ya entendemos que su funciona- algo más allá de lo palpable; verdadero fin de utilizarla; sin curiosamente en la internet, se encuentran blogs de video de ven, son de fácil acceso para quienes realmente las buscan tradiciones que se han olvi- Compromi- miento no es por arte de ma- hablamos de conceptualizar sus embargo se cae en la trampa de con un fin ingenioso. El capi- dado porque los contenidos gia, y que no hay personitas contenidos en algo que aporte, transforme y genere una re- la interpretación del conteni- do, no es un aspecto negativo jóvenes haciendo sus propias producciones caseras, don- tal económico no debe ser un violentos o poco educativos han ido sacando de la sintonía so social 4 5
  • 4. escapate t Feria Internacional del Libro e El vientre de la ba- Manuela Libertadora llena La real academia de la len- 2013 Una obra multime- dia para celebrar el mes de la mujer gua, define a Stripteas como el espaectáculo en el que una Una comedia de crónica roja, escrita y dirigida por Fabio Ru- biano persona se va desnudando Una mujer que se cree la Vír- a Danza aérea, marionetas gi- gen, un dentista que atiende La Feria Internacional del Li- gantes, proyecciones, teatro, poco a poco y de manera insi- partos de vientres de alquiler, bro de Bogotá es el evento de un eléctrico que multiplica su música original y elementos de promoción de la lectura y la la comedia del arte hacen par- nuante. Pero en esta ocasión estirpe, una niña que se cree industria editorial más impor- tante de Colombia, uno de los te de esta propuesta del grupo Tramaluna Teatro que revive la Stripteas es algo más, quizas adulta y una adulta que se cree niña, una mafia que trafica con más importantes de América Latina, en el que cada año, los historia de la valerosa Manue- un espectáculo en tablas en textiles y órganos humanos, y, lita Sanz. Así, “Manuela Liber- claro, un detective, hacen parte escritores, los libros y los lecto- tadora: Amor de Manuela y el que actores y directores de “El vientre de la ballena”, la res se convierten en los prota- Simón, o Sueño de un país no desnudad las partes más ín- nueva producción del Teatro t gonistas del escenario cultural Nacional y el Teatro Petra que fundado” llega a La Casa del del país; convirtiendo a Bogotá en la ciudad que acoge la más Teatro Nacional, a partir del 5 timas de sus mentes para se estrenará la próxima semana de marzo, en una temporada en el Teatro Fanny Mikey. Es- importante fiesta de la lectura. alterna que busca celebrar el permitirnos constatar que crita, dirigida y protagonizada Gracias a una exitosa alian- Mes de la Mujer. Cuatro ac- trices, un niño narrador, dos aunque hay cosas que han por Fabio Rubiano esta pieza teatral nos habla del abuso en za entre Corferias y la Cámara Colombiana del Libro, se ha actores y un grupo de come- sido hechas para ser vistas, el todos los niveles, a través de dia del arte, nos trasladarán por una historia contada en tono realizado desde 1988 la Feria cinco espacios y cinco actos Teatro ha sido hecho para ser de comedia negra con tintes de r Internacional del Libro de Bo- gotá. corferias, Filbo 2012 DGLAB nació para ejecutar la turales del Estado portugués, para revivir los momentos más importantes de la vida de esta observado. crónica roja. Una historia don- de el veredicto judicial se defi- política de cubrimiento nacio- tomó a su cargo la preparación nal de la red de bibliotecas pú- de la visita portuguesa a la FIL- legendaria heroína. Por Jeisson Avello nirá por votación de los televi- blicas, así como para mejorar el Bo 2013, y delegó en Jerónimo dentes. Y donde el televidente Este esfuerzo permanente ha será usted. contado con el apoyo de los Ministerios de Relaciones Ex- ¡PORTUGAL! apoyo a la creación y a la edi- ción y, además, para aumentar Pizarro el comissariado o cura- duría de esa visita. Portugal y teriores, de Cultura y de Edu- cación de Colombia. Así mis- Paìs invitado a esta la la cooperación con los Países Africanos de Lengua Oficial Colombia han comenzado a acercarse de manera creciente versiòn nº 26ª Portuguesa (PALOP). La mi- y la FILBo 2013 pretende fo- o mo, junto a la Alcaldía Mayor de Bogotá, participan anual- sión del Camões – Instituto de mentar y consolidar todos los mente las secretarías de Cul- la Cooperación y el Idioma – acercamientos existentes. tura, Recreación y Deporte, consiste en proponer y ejecutar Entre los escritores que visita- Educación Distrital y otras en- políticas de enseñanza y divul- rán Bogotá y estarán presentes Este año, en la edición 26ª de gación de la lengua y la cultura en diversas actividades dentro y tidades. Además, cuenta con el la Feria Internacional del Li- portuguesa en el mundo. fuera de Corferias se encuen- respaldo de empresas privadas y bro de Bogotá – Ecopetrol, tran: Afonso Cruz, Ana Luí- mixtas. Portugal será el país invitado En Colombia el Camões apo- sa Amaral, André Letria, Carla de honor. Su visita, además ya una «Cátedra» en la Uni- Maia de Almeida, Dulce Maria La Feria del Libro fue un pro- yecto determinante en la de- de traer una completa agenda versidad de los Andes y un Cardoso, Fernando Pinto de Como quieres que un salón de fiestas, con pia- signación de Bogotá como de actividades culturales para «Leitorado» en la Universidad Amaral, Francisco José Vie- te quiera no, columpio de flores, mesas desarrollar dentro del evento, Nacional de Colombia. Por- gas, Gastão Cruz, Inês Pedrosa, adornadas con moños, cisne capital mundial del libro en será una excelente oportu- tugal comenzó recientemente José Eduardo Agualusa, José Después de una gira interna- color rosa y hasta la impresión 2007, y fue designada por el nidad para estrechar lazos de a estrechar sus vínculos cultu- Jorge Letria, José Luís Peixo- cional que la ha llevado a es- fotográfica de 5x5 metros de la concejo de la ciudad como amistad, promover el inter- rales con Colombia, al mismo to, José Tolentino Mendonça, cenarios de Alemania, España, quinceañera. Bajo la dirección bien de interés cultural para el cambio cultural y de negocios tiempo que se crearon las con- Mia Couto, Miguel Real, Nuno Brasil y Argentina, regresa a de Jorge Hugo Marín, ocho país. Se constituye hoy como entre países. diciones para la fundación – en Júdice, Ricardo Araújo Pereira, su sala original “Como quie- actores interpretarán esta his- una de las tres ferias más im- portantes de América Latina y mayo de 2012 – de una Cá- . En la capital colombiana tam- res que te quiera”, la divertida toria de humor negro, que ha En el marco de la FILBo 2013, mara de Industria y Comercio bién estarán otras grandes fi- interpretación de la fiesta de sido aplaudida en varios países. la primera para la Región An- la Dirección General del Li- Luso-Colombiana. guras o personalidades del país 15 años de la hija de un ma- dina. bro, los Archivos y la Biblio- wLa Secretaria de Estado da invitado. están previstas activi- fioso. Por ello, desde el 20 de ´´Ensayo Para Pasar de teca (DGLAB) y el Instituto Cultura – el Ministerio de Cul- dades con todas las figuras que febrero y por cuatro semanas, Camões apoyaron la traduc- Niña a Mujer´´ tura del país invitado – encar- integren la comitiva portugue- el lobby de La Casa del Teatro ción y publicación de treinta y gada de dirigir las políticas cul- sa Nacional se transformará en cuatro libros portugueses. La 6 7
  • 5. Comunicación en Educación Alfonso Gumucio cación. Como ha señalado al- porque se ha quedado al mar- gún autor, en lugar de la alcan- gen de una sociedad donde los Dagron cía de la “educación bancaria” individuos y las comunidades tenemos ahora cajeros electró- están sometidos permanente- nicos que no resuelven el tema mente a otras influencias que La imaginación es de fondo. contribuyen en su formación más importante El error más común que se (o deformación). La televi- comete actualmente es pensar sión, la publicidad, la presión que el conocimien- que la introducción de nuevas de grupo, y por supuesto el ac- to tecnologías en la comunidad ceso a la red (web) a través de educativa (y en cualquier otra Internet, son factores que, so- Albert Einstein comunidad), es la respuesta bre todo en el ámbito urbano adecuada frente a las presiones (que hoy es globalmente ma- Hablar de comunicación y de de la sociedad de la informa- yoritario), determinan la con- educación como dos campos ción. La “solidaridad digital” formación de una personalidad separados no tendría sentido y otras expresiones que llevan “mediada”. en el mundo actual. Carecía ya el pecado original de su sesgo El informe encomendado por de sentido hacerlo en la época tecnológico, desvían el tema la UNESCO a la Comisión In- en que Paulo Freire escribió los de la comunicación hacia el te- ternacional sobre la Educación textos seminales que inspira- rreno de los aparatos. en el Silo XXI, presidida por el ron a toda una generación de La modernización requerida ex ministro de Francia Jacques especialistas de la comunica- se entiende como un tema de Delors(1) concluyó que los ción de América Latina, (en- dotar de tecnología a las es- cuatro pilares de la educación tre ellos Juan Díaz Bordenave, cuelas y no de desarrollar en son: Mario Kaplún, Francisco Gu- ellas procesos de comunicación tiérrez y Daniel Prieto Castillo, como los que se requieren para Aprender a conocer quienes se han posicionado que los educandos se adapten Aprender a hacer a lo largo de su vida a caballo a los desafíos de una sociedad Aprender a convivir entre ambas disciplinas) y ca- cada vez más determinada y Aprender a ser rece de sentido ahora, cuando modelada por la información la comunicación puede devol- y la comunicación audiovisual En América Latina varios foros verle a la educación mucho de que se desarrollan en el espacio y autores han enriquecido esos lo que obtuvo de ella. público y en el interior de los conceptos añadiendo: apren- Más que nunca, la educación hogares. der a emprender. necesita de la comunicación, Mario Kaplún usaba expresio- no solamente para romper los nes como “se aprende al co- moldes que han terminado La resistencia al cam- municar”, “conocer es comu- nicar” o “del educando oyente por aprisionarla y separarla de la posibilidad de crecimiento, bio de metodlogias de al educando hablante”, y afir- maba: “educarse es involucrar- sino también porque frente a la llamada “sociedad de la in- aprendizaje es común, se y participar en un proceso de múltiples interacciones comu- formación” la escuela se ha quedado atrás en su manera de sin emabrgo se deben nicativas”.(2) En la medida en que la educa- aprehender los nuevos proce- sos de la comunicación. romper los paradigmas ción se concibe como un pro- ceso de aprendizaje de toda la El modelo tradicional de la escuela ha recibido en los úl- y enfrentar las nuevas vida, no puede sino acudir a la comunicación como su com- timos años severas críticas por su incapacidad de evolucionar propuestas. plemento directo. Siguiendo a Paulo Freire, si la educación con la rapidez que requiere el desarrollo social y tecnológico. es a la vez un acto político, un Modernizar el sistema educati- acto de conocimiento y un vo para adaptarse a la sociedad acto creador(3), entonces no de la información se ha enten- La educación como proceso de puede sino hacer el mismo ca- dido a veces como una simple comunicación (es decir, diálo- mino que la comunicación en traslación de tecnologías. Se go, reflexión colectiva, puesta el proceso de cambio social. remplaza la tabla de multiplicar en común, participación), es (que antes venía impresa detrás indispensable en una sociedad Tomado de de los cuadernos), con calcula- donde la escuela ya no es la que http://www.escritoresyperio- doras, y se introducen cámaras “forma” al individuo como se distas.com/NUMERO31/al- de video y computadoras para creía tradicionalmente. La es- fonso.htm sustituir a los maestros, pero cuela no solamente no forma, La Hojarasca no se cuestiona desde adentro sino que tampoco deforma. Su el concepto mismo de la edu- influencia actual es limitada, 8