2. 2 bildugasteiz 2012ko ekaina 2. alea
ALDAKETA BIDEAN
ALDAKETA BIDEAN
GUZTION ARTEAN HERRIALDE BERRI
BAT ERAIKITZEKO DEIA EGITEN DUGU
Se cumple ya un año desde que BILDU ez dela jakinda, norabide horretan eskutik ez direla irtenbideak etorriko
irrumpiera como un soplo de aire lehenengo urratsak eman ditugu, eta bidea egiten hasi gara. Duela
fresco en el Ayuntamiento de Gasteiz. azken urtean 100 batzarretik gora urte bat, aldaketa bat beharrezkoa
Doce meses después podemos decir egin eta 2.000 lagun inguruk parte zela esaten genuen, haize freskoa,
que el soberanismo de izquierdas hartu dutelako. alternatiba bat. Orain beharrezkoagoa
está presente en la actividad diaria y da. Horregatik, talde, eragile zein
que lo hace además con capacidad Aurkeztu ginenean hartu genuen herritar guztiei alternatiba hori guztion
de determinar la política municipal. konpromisoa berretsi nahi dugu, artean eraikitzeko deia egiten diegu.
Este primer año, el trabajo de BILDU egoera aldatzera etorri ginen. Ezer
ha obligado a que el resto de los ez gertatuko balitz bezala jarraitzea
grupos con representación municipal posible ez delako, jakin badakigu
se replanteen temas como las krisira eraman gaituztenen
políticas sociales, la participación, el
urbanismo, la movilidad, las políticas
medioambientales y el euskara.
Araban 12 alkatetza eskuratu genituen
eta gobernatzeko beste eredu bat
abian jarri dugula azpimarratu behar
da, funtsean eta egiteko moduetan
ere bai. Alternatiba gara eta irtenbide
bat dugu eskuartean; krisira eraman
gaituen kudeaketa eredua aldatzeko,
hain zuzen ere. Hori bai, urtetako lana
izango da, baina gardentasunean eta
parte-hartzean oinarrituta pausoz
pauso hasi gara. Horrelako praktika
bat egun batetik bestera lortzen
Amparo Lasheras D3mko auziperatua
LOS DERECHOS CONSTRUYEN FUTURO
En Euskal Herria, en el le permitirían construir un futuro de penas a los presos juzgados y el
2012, aún nos preguntamos basado en la libertad ideológica de artículo 1 deja claro el derecho de libre
dónde están nuestros dere- la plena participación política, sin la determinación de los pueblos y la
chos, los que aparecen en amenaza constante de una legislación obligación de los Estados a respetarlo.
los Pactos Internacionales especial, dirigida al independentismo Derechos que, según demuestran la
de derechos políticos, eco- vasco de izquierdas, que condena y Historia y la Filosofía, por encima de los
nómicos, sociales y cultu- encarcela los principios mismos de Estados, pertenecen a los pueblos y a
rales. Nos formulamos esa la democracia. Entre los derechos, las personas. No se debe olvidar que
pregunta porque un im- articulados en los Pactos, se encuentra la represión ideológica es el miedo a
portante sector de EH ha el derecho a la libertad de opinión, al no saber enfrentarse con el otro en
sido expulsado del pleno sufragio activo, a participar en la vida un escenario de igualdad y libertad
ejercicio de derechos que política e igualdad ante la justicia. En democrática. La lucha por recuperar
como pueblo y como clase el artículo 15 se prohíbe el aumento nuestros derechos construye el futuro.
3. 2012ko ekaina 2. alea bildugasteiz 3
HIRIBURU BERDEA
HIRIBURU BERDEA
Zer da frakina?
Se trata de una técnica para extraer gas. Primero, se perfora en vertical, la
previsión en Araba es hasta 5.000 metros, y después varios kilómetros en
horizontal. Entonces se inyecta agua con aditivos químicos a gran presión
hasta que la roca se rompe y el gas asciende a la superficie a través de un
pozo. El proceso se repite a lo largo de la veta de la roca y sólo un 11% de de
la mezcla inyectada vuelve a la superficie.
Frakina Araban
Para que sea rentable, se estima necesario extraer
185.000 millones de metros cúbicos (no son reservas
probadas) para lo que habría que perforar más de
2.000 pozos. Equivale al abastecimiento del
Estado español tan sólo durante cinco
años a cambio de hipotecar nuestro
entorno para siempre.
Lagran es el único de los 53
municipios del territorio ala-
vés que no afectado. En sus
45 kilómetros cuadrados no
x hay previstas ni exploracio-
nes ni explotaciones de gas
no convencional.
Debekuak
Francia y Bulgaria han prohibido esta técni-
ca. Suiza y Canadá han suspendido todas las
autorizaciones desde 2011, Sudáfrica ha es-
tablecido una moratoria, igual que Austria y
Arriskuak
varios estados de Estado Unidos. Dinamarca no • Riesgo sísmico
va a explotar sus reservas y apuesta por renovables. • Contaminación del aire
• Afecciones a la salud humana
• Alteraciones del paisaje y del terreno
• Contaminación de suelos al cerrar los pozos
• Contaminación de aguas superficiales y subterráneas
Honen aurrean,
energia eredu berria
Energia eredu natural eta deszentralizatuak
jarri nahi ditugu abian, ongi kudeatuak, era-
ginkorrak eta iraunkorrak, osasunari eta naturari ahalik eta energia maila txikiko iturriak erabili ere, garraio- arteak aha-
kalterik txikiena eragingo dietenak. Energia berriztagarrien lik eta gutxien murrizteko. ETA BATEZ ERE, GURE LEHEN-
erabilera garatu eta zabaldu nahi dugu, baita produkziorako TASUNA, FRAKINA DEBEKATZEA DA.
4. 4 bildugasteiz 2012ko ekaina 2. alea
KRISIAREN AITZAKIZ, ESKU
KRISIAREN AITZAKIAZ, ESKUBIDEEN
MAROTO ha eliminado en once meses
los derechos sociales conseguidos en décadas.
Ekainean bagaude ere, Gasteizek ez Entre las partidas que desaparecen
du aurrekonturik, eta 2011ko proiektu están las destinadas al Plan Director
ekonomikoa luzatu arren aurrekontu- de Inclusión, al proyecto Bizitza Berria
partida askori ez die jarraipenik eman que ofrece recursos a las personas
Javier Marotok. PPk dekretu bidez 40 sin hogar, al igual que Bidegurutzea
bat eragileren etorkizuna arriskuan dedicado a la atención a mayores,
jarri du elkarte hauek dirulaguntzarik Erantzi para pisos de acogida o
gabe utzita. Agurekin para el envejecimiento
activo. Por su parte, han sufrido
severos recortes la asesoría jurídica
El PP prorroga los a extranjeros, el servicio de atención
presupuestos para a mujeres, las traducciones para
el servicio infancia, la Asociación
después, vía decreto, Alavesa de Familiares y Personas
recortar en lo de siempre, con Enfermedad Mental (Asafes), la
en los derechos sociales asociación gitana Gao Lacho Drom,
Comisión Anti-SIDA…
124 gazte diru-laguntzrik gabe Hezkuntzan ere bai
En la misma linea, Maroto ha retira- trabajo, recibían una ayuda mensual La educación tampoco parece im-
do las ayudas sociales a 124 jóvenes para gastos de vivienda y alimenta- portarle al PP. 45 cursos de inser-
de entre 18 y 25 años. Se trata de ción. Ahora, esa ayuda se verá re- ción laboral relacionados con la
colectivo específico que al carecer ducida a unos vales para comidas y electricidad y la carpintería destina-
de un entorno familiar adecuado y cenas de lunes a viernes y sólo co- dos a jóvenes en riesgo de exclusión
no tener ingresos económicos por midas los fines de semana. social van a desaparecer.
Patxi Lopezen gobernua ez da atzean gelditu
1Una pareja no tiene ningún de los
miembros
en la que uno
ingre-
Eusko Jaurlaritzak egindako murrizketa sozialek
milaka lagun pobrezian bizitzera behartuko dituzte
so y la otra persona tiene un sa-
3La caso se ha reducido un 7%, en
lario mileurista se queda fuera de
esta cobertura porque la RGI la RGI
percibe la unidad convivencial y el de una persona percepto-
no se asigna de forma individual. ra la cuantía ha pasado de 658 a
2Paramás personas sólo se garan- 4Se vincula ahora a la búsqueda
612 euros mensuales.
unidades convivenciales de
3ó
tizan 869 euros mensuales, con de empleo sin tener en cuenta la
los que tiene que sobrevivir una situación real del demandante ni
familia que paga mensualmente la del mercado de trabajo. Si se
una hipoteca superior a esa can- rechaza un empleo, por precario
tidad. que sea, se retira la prestación.
5. 2012ko ekaina 2. alea bildugasteiz 5
UBIDEEN MURRIZKETA
MURRIZKETA
20% el porcentaje estimado de fraude 2% el porcentaje estimado de fraude en
fiscal (sobre el PIB) las ayudas sociales
En la CAV serían 2.415 los millones que En la CAV serían 5,6 de los 280 millones
se dejan de recaudar cada año. de euros destinados a la RGI
¿Por qué se empeña el PP en esconder
el fraude fiscal y en hablar del fraude
en los servicios sociales?
Por esa razón BILDU ha planteado la necesidad tienen, en la que no se contemple una amnistía
urgente de hacer frente al fraude. Todo ello, en a los defraudadores, en la que no quepa per-
el marco de una profunda reforma de la polí- donar deudas… En definitiva, progresividad e
tica fiscal en la que paguen más quienes más igualdad a la hora de pagar imapuestos.
“Ayudas sociales para “Si uno tiene antecedentes
todos, pero primero no puede estar en el sistema
para los de casa” de prestaciones sociales”
Antonio Basagoiti Javier Maroto
Por si fuera poco, el partido popular utiliza los
recortes en las ayudas y los servicios sociales,
derechos a los que probablemente todos recurra-
mos alguna vez, para lanzar continuamente un dis- %2 %20
curso que criminaliza a la población migrante.
Fraude en las ayudas sociales
Fraude fiscal
Debate estéril
Cuando Maroto retiró su proyecto Se trataba de fuego de artificio, de
presupuestario para este año, el PNV vender humo porque tan sólo han
aseguró que tenía la varita mágica conseguido judicializar el tema y
para poner freno a los recortes. Puso sacar el debate del Ayuntamiento, de
sobre la mesa una “norma foral” donde nunca debería haber salido.
que, decía, obligaría al PP a debatir Gasteiz sigue sin presupuestos y
los presupuestos. Con el tiempo se Maroto continúa aplicando recortes
han ratificado nuestras sospechas. vía decreto.
IRTENBIDEA BADAGO...
6. 6 bildugasteiz 2012ko ekaina 2. alea
IRTENBIDEA BADAGO
IRTENBIDEA BADAGO
ERALDAKETA SOZIALA ETA BURUJABETZA
crisis estructural alternativa integral
Bizi dugun egiturazko krisiaren aurrean, alternatiba Gizarte justu bat eraikitzeko eskubide so-
integral bat osatzea ezinbesteko premia da gaur zialak dira oinarria, baita emakumeen eta
egungo egoera politikoan. Horregatik, ezkerreko in- gizonen arteko berdintasuna eta lanaren,
dar politiko eta sozial soberansitek bestelako eredu boterearen eta aberastasunaren banake-
sozio-ekonomikoaren inguruan indarrak biltzera eta ta ere. Eta hori guztia, Ama Lurrarekin bat
kohesionatzera bideratutako akordioa egin dugu. eginik, harmonian.
1 Invertir en el tejido productivo vasco para crear
riqueza y empleo de calidad y garantizar así un
2 Organización territorial descentralizada que posibilite
una gestión más eficaz.
futuro digno. El sector público es el motor de
nuestra apuesta. Un sistema que potencie el transporte público, social,
funcional y respetuoso para el medio ambiente.
Modelos sólidos de agricultura y ganadería que
garanticen la sostenibilidad del sector primario Un modelo energético basado en las energías renovables
que apuesten por la calidad e impulsen una y en una gestión eficaz, eficiente y sostenible.
explotación de la naturaleza que no genere
pérdidas de biodiversidad. Impulsar la defensa de la biodiversidad y los recursos
naturales.
Crear servicios públicos que desempeñen el
trabajo reproductivo, la economía del cuidado Reducir al máximo la generación de residuos..
y la sostenibilidad de la vida.
Impulsar y proteger el comercio local
Crear de un sistema financiero público.
3 Servicios públicos, sociales, universales y de calidad
Sistema educativo propio
Un modelo basado en reparto justo de la
riqueza la creación de empleo de calidad, Sanidad pública, universal y gratuita
el reparto real del trabajo y la igualdad de
oportunidades. Un modelo sin discriminación de género
Una nueva política fiscal que garantice los Garantizar el derecho a la vivienda, no necesariamente
servicios públicos y que recupere el principio en propiedad.
de igualdad y de progresividad en tratamiento
fiscal. Democracia participativa
Proposamen sozioekonomiko osoa ezagutzeko: www.irtenbidea.net
7. 2012ko ekaina 2. alea bildugasteiz 7
OLAGIBEL ARDATZA
OLAGIBEL ARDATZA
Gobernu zibilaren eraikinean kokatu Erabilera urria duten eraikin
nahi ditugu udal bulegoak eta hiriguneak berreskuratu
behar ditugu
En base a una política de reutilización de los
Gasteiz Antzokia, hizkuntza politika espacios y edificios en desuso, ya en mayo de
2011 planteamos el eje Olagibel como espacio de
berri baten eredu eta eragile
oportunidad y referente de un nuevo modelo de
ciudad euskaldun y de izquierdas.
Gobernu militarrean alokairuzko Queremos incorporar este eje a la secuencia
udal etxebizitza sozialak urbana que componen la plaza de la Virgen
Blanca, la plaza Nueva y la de los Fueros, dando
vida así, a espacios y edificios situados en un lugar
privilegiado y que hoy estan semiabandonados.
Proponemos recuperar el Banco de España para
crear el Gasteiz Antzokia, el Gobierno Civil para
albergar oficinas municipales y el Gobierno Militar
para viviendas de alquiler social.
Udal bulegoak
Bildu apuesta por adquirir la primera manzana
de la calle Olagibel y las bajeras al otro lado de
la calle para ubicar oficinas municipales.
4
3
5
1 2
3
1- Udaletxea
2- Gasteiz Antzokia
3- Udal bulegoak
4- Santiago ospitalea
5- Anbulatorioa
6
6- Alokairuzko udal etxebizitza sozialak
Debe ser motor y espacio de la nueva política
lingüística del Ayuntamiento basada en el
total respeto hacia todos los derechos
lingüísticos. La gestión será compartida
entre el Ayuntamiento y los grupos
euskaltzales de Gasteiz.
Gasteiz Antzokia
8. 8 bildugasteiz 2012ko ekaina 2. alea
PARTEH-ARTZEA
PARTE-HARTZEA
Con el objetivo de fomentar la participación ciu- movilidad y medio ambiente. La intención del
dada y recoger aportaciones, BILDU GASTEIZ grupo municipal es que tanto el debate como
ha organizado unas jornadas municipalistas. Tres sus conclusiones marquen el devenir de la acti-
serán los ejes elegidos para debatir: urbanismo, vidad de BILDU en el Ayuntamiento de Gasteiz.
Mugikortasuna Hirigintza
Garraio pribatu eta publikoaren Egun dagoen udalerriaren itxuraren hausnarketa. Zer egin
arteko lehia. Garraio publikoaren den gaizki eta zer ondo. Udalerriaren hazkundea eta des-
garapen egokia. Sistema ez- hazkundea. Etorkizunari begira nahi
berdinak: autobusak, bi- dugun hiri eredua. Auzoen erronkak:
zikletak, taxiak. zaharren berpizkundea
eta berrien akatsak.
Ingurumena
Green Capitalaren fenomenoaren
azterketa: Marketin hutsa edo al-
daketa sakona. Eraztun berdea.
Gasteizko herriak. Ingurumen
politika berriak. Etorkizunari be-
gira Gasteizek hartu
beharreko kokapena.
Frakina.
www.bildugasteizudaljardunaldiak.com Animatu parte hartzera
www.bildu.info/gasteiz Bildu Gasteiz @bildugasteiz gpolitico.bildu@vitoria-gasteiz.org