Documentos orientadores para estudios en Alemania Colegio Peruano Alemán Beata Imelda. Reconocido por el gobierno alemán como "Excelente Colegio Alemán en el Extranjero" Kindergarten, Primaria y Secundaria Bachillerato Internacional en Lenguas Mixtas: Español - Alemán e Inglés. Carretera Central Km 29 Lurigancho - Chosica Teléfono 3603119

1. GIB (Gemischtsprachiges Internationales Bakkalaureat)
Bachilerato Internacional en Lenguas Mixtas
VI° GIB
12 años de
estudios
Ingreso directo a
la universidad /
escuela superior
Diploma del Bachilerato
Internacional en Lenguas Mixtas
(GIB)
+
Certificado Sprachdiplom B2 o C1

2. GIB en el Colegio Beata Imelda
• Alemán Lengua B NS
• Historia en Alemán NM
• Biologia en Alemán NS
• Ingles Lengua B NS
• Matemáticas NM
• Español Lengua A NM
• 12 años escolares (V° y VI° Sec)

3. GIB (Gemischtsprachiges Internationales Bakkalaureat)
Bachilerato Internacional en Lenguas Mixtas
• En combinación con el Sprachdiplom (B2/C1) ingreso directo a cualquier
Universidad en Alemania como Bildungsausländer
• Aplicación en la universidad (International Offices/uni-assist) para la carrera
escogida
• Carreras con admisión limitada: depende de la cantidad de postulantes y
puestos de estudio libres (actualmente: Medicina, Odontología, Veterinaria y
Farmacia)
• Criterios por ejemplo: promedio de notas, rendimiento en los cursos básicos,
así como la experiencia en prácticas

4. Conversion de notas IB
Convenio sobre la determinación de la
nota general de los permisos para el
acceso a la universidad (Resolución KMK
15.03.1991)
IB Abitur
42 1.0
41 1.2
40 1.3
39 1.5
38 1.7
37 1.8
36 2.0
35 2.2
34 2.3
33 2.5
32 2.7
31 2.8
30 3.0
29 3.2
28 3.3
27 3.5
26 3.7
25 3.8
24 4.0

5. V° SEP
11 años de
estudios
Admisión a una
universidad /
escuela superior
Requisito:
Sprachdiplom!
Certificado Oficial de Estudios (V° Secundaria)
• No es posible ingresar directamente a una universidad en Alemania.
• Se necesita haber estudiado dos semestres en una universidad peruana o
• asistir primero a un Studienkolleg en Alemania.
Examen de
admisión a un
Studienkolleg
(en Alemania)
1 año de
Studienkolleg
(curso según
carrera elegida)
Examen de egreso
(Feststellungs-
prüfung)
Ingreso a la
universidad /
escuela superior
(antes elegida)
Sprachdiplom (B2/C1) + 2 semestres de estudios en una universidad en el Perú
Estos semestres no pueden ser convalidados en Alemania!

6. 1. Universidad (Universität, Technische Universität)
En las 110 universidades alemanas se imparten sobre todo conocimientos teóricos y
metodológicos. El abanico clásico de disciplinas comprende Ciencias Naturales,
Humanidades, Ciencias Sociales, Medicina así como Derecho y Economía. Siguiendo
los postulados de Wilhelm von Humboldt, el aprendizaje está ligado a la
investigación, y ésta a su vez debe realizarse independientemente de los intereses de
la sociedad, sin fines de lucro ni provecho alguno, sino simplemente por la búsqueda
misma del conocimiento. No obstante, también es común que los egresados de las
universidades no continúen una trayectoria de investigación, sino que se vinculen al
mercado laboral después de la obtención de su título. Los estudiantes pueden y
deben determinar por sí mismos la mayor parte de sus estudios, especialmente en
las humanidades, decidir a qué clases asisten o en qué cátedra se inscriben. En
muchas carreras existe solamente un examen semestral por asignatura. Por lo tanto
los estudiantes de las universidades tradicionales tienen que disponer de
capacidades para el auto-aprendizaje, rigor académico y planificación en su
programa de estudios.
El principal foco de interés de algunas universidades está centrado en la técnica y por
eso se llaman Technische Universitäten (TU, universidades técnicas) o Technische
Hochschulen (TH, escuelas superiores técnicas), aunque también se pueden cursar
en ellas, cada vez más, estudios de las áreas de humanidades y ciencias sociales.
Todas estas universidades ofrecen la posibilidad de hacer un Doctorado en todas las
áreas del conocimiento.

7. 2. Universidad de Ciencias Aplicadas (Fachhochschule)
La escuela superior de ciencias aplicadas es el lugar indicado para aquellos que quieran vincular
estrechamente el estudio científico con la formación y orientación laboral. En Alemania hay al rededor de 230
universidades de este tipo, con planes de estudio y contenidos diseñados a la medida de las exigencias
laborales del futuro. Fundadas hace casi cuatro décadas, las universidades de ciencias aplicadas han ido
ganando cada vez más importancia. Ofrecen las siguientes ventajas a estudiantes y futuros empleadores:
orientación a una actividad concreta, planes de estudio fijos y más cortos que en la universidad. Los
profesores son generalmente profesionales con experiencia, a menudo gerentes y ejecutivos que conocen a la
perfección cuáles serán las exigencias que deberán enfrentar los estudiantes en su vida laboral. Por eso
enseñan según esquemas flexibles e internacionales, otorgando a los estudiantes excelentes perspectivas de
conseguir empleo en el mercado laboral.
Debido a que el enfoque de las universidades de ciencias aplicadas se dirige a la práctica y no a la
investigación este tipo de universidades no ofrece muchos programas de doctorado.
&

8. 3. Escuela Superior de Bellas Artes y de Música
(Kunsthochschulen, Musikhochschulen)
En Alemania hay aproximadamente 70 Escuelas Superiores de Bellas Artes, Cinematografía y Música. Por
motivos de aptitudes especiales, los requisitos y los procesos de admisión se diferencian considerablemente
de los de las universidades y Fachhochschulen donde también se ofrece este tipo de estudios aunque por
regla general con una orientación más científica y teórica que en las escuelas superiores de artes o de
música.

9. • Las fechas para las inscripciones en las
universidades (también para los Studienkollegs)
deben tomarse necesariamente en cuenta.
• Para el ciclo de invierno (octubre - marzo) la
solicitud debe entregarse hasta el 15 de junio;
para el ciclo de verano (abril - setiembre) hasta
el 15 de enero.
• Informarse sobre las actualizaciones vía
Internet.
• La inscripción en la universidad es personal. En
general, los plazos de inscripción se dan de
mediados a fines de setiembre (ciclo de
invierno) y de mediados a fines de marzo (ciclo
de verano).
• ¡En caso de no inscribirse a tiempo se pierde el
derecho al puesto de estudio!

10. Costos
Alemania sigue siendo uno de los destinos académicos de más alto nivel a un costo
muy económico. Los estudios de Pregrado son libres de pagos de matrícula en todas las
universidades públicas a partir del semestre de invierno de 2014.
Para estudios de Maestría las univesidades se encuentran habilitadas para cobrar matrículas y
ellas mismas determinan los montos. La gran mayoría de las univesidades públicas no cobran
matrículas aunque eso puede variar para algunos programas en inglés y para programas como
por ejemplo los MBAs.
Los estudios de Doctorado son gratuitos.
Fuera de la matrícula, las universidades alemanas cobran una módica tasa administrativa de
entre 100 y 300 Euros por semestre. En contraprestación a este pago los estudiantes gozan de
muchos beneficios. En la mayoría de los casos los estudiantes pueden usar el transporte
público con su carnet de estudiante (Semesterticket) sin pagar montos extras, o adquirir un
seguro de salud a precios muy reducidos, así como rebajas en las entradas al teatro, ópera,
museos, etc.
Para la manutención (incluyendo el seguro de enfermedad obligatorio, los derechos sociales a
las universidades, etc.) el DAAD recomienda contar mensualmente con entre 700 y 800 Euros.
En algunas ciudades grandes (Múnich, Hamburgo), se recomienda contar incluso con un monto
mayor.