Gregorio amanece transformado en un insecto y ya no puede trabajar. Su familia se desespera por la situación económica. Más adelante, Gregorio intenta comunicarse con su familia pero lo rechazan. Su hermana comienza a trabajar y alquilan habitaciones para obtener ingresos. Gregorio se debilita y muere solo en su habitación. Su familia decide mudarse a una casa más pequeña y buscarle esposo a la hermana.

1. LA METAMORFOSIS
Gregorio Santos, amanece un día transformado en un insecto, parecía un sueño pero no
lo era, como viajante de comercio, piensa en su trabajo y en lo duro que es su labor, y que
en la situación actual no lo podía cumplir pues era un insecto, en su vientre había muchos
puntos blancos que le causaban fastidio, la dulce voz de su madre le llamo a la puerta:
Gregorio, ¿no ibas salir de viaje?, al contestar su voz no era la misma era un piar y con
un esfuerzo dijo: Si, si madre, ya me levanto, después le llamó su padre, después en voz
baja su hermana, realiza muchos esfuerzos para poder levantarse de la cama pero no lo
logra, ya el despertador sonó y eran las siete, se preocupa, pues el almacén de su trabajo
se abre a esa hora y era posible que alguien viniera preguntando por él al notar su
ausencia.
Intenta de muchas maneras de levantarse de la cama pues le preocupa el trabajo, nadie le
entendería si faltase, de pronto suena el timbre de la puerta y era el apoderado de la
empresa, Gregorio siente remordimiento por el jefe, al cual no le importa nada, la hermana
le advierte a Gregorio que el apoderado se encuentra en la casa, y su padre dialoga, y le
hace saber de qué no quiere abrir la puerta, el apoderado hace saber de qué nadie puede
faltar al trabajo por lo más indispuesta que se encuentre por consideración al negocio.
El apoderado increpa a Gregorio respecto a su comportamiento sin tener consideración a
su enfermedad, Gregorio responde y le explica de que no es necesario tanta llamada de
atención ni a Él ni a sus padres y pide disculpas, entonces el apoderado pregunta ¿han
entendido alguna palabra?, sigue increpando a la familia, corren a buscar a un médico y
al cerrajero para que abran la puerta. Mientras tanto Gregorio escuchaba la conversación
entre la madre el padre y el apoderado, poco después empieza a girar la llave de la puerta
con su boca, al fin la abrió, el apoderado al ver a Gregorio exclamó un ¡oh!, la madre
también queda sorprendida así como el padre, en cambio Gregorio miraba a su alrededor
al frente suyo se presenciaba una foto de su servicio militar, observó y dirigió la mirada
hacia el apoderado y le dijo que contara todo tal como lo había observado y como había
ocurrido las cosas, suplico que se ponga de su parte, pero el apoderado retrocede y baja
por las escaleras como espantado, Gregorio comprende de que no debe dejarlo marchar.
Mientras tanto la madre que yacía en el suelo se levantó y al ver a Gregorio exclama
¡socorro!, madre, madre exclamo Gregorio, mientras el apoderado saltaba los escalones
y el padre agarraba el bastón y un periódico con la finalidad de hacer retroceder a Gregorio
y hacerlo entrar de nuevo en la habitación con silbidos y a punta de bastonazos es devuelto
a la habitación previo empujón del padre, mal herido penetra por fin en la habitación,
poco después reina el silencio.
II.
Gregorio después de un profundo sueño despertó, con esfuerzo y con su lado izquierdo
herido producto de los acontecimientos de la mañana se levantó, le atraía un olor a
comestible, definitivamente un plato lleno de leche le esperaba pero al meter la cabeza,
le causó repugnancia, luego retrocedió, se sentía tan orgulloso de haber proporcionado a
sus padres y a su hermana la vida que llevaban en una vivienda tan hermosa, esperaba
que alguien entrara en la habitación, en la mañana cuando estaba bien cerrada todos
querían entrar y ahora que ya estaba abierta nadie entraba, seguía sin comprender porque
o cual era la causa de cómo estaba tumbado en el suelo, tenía esperanzas de que con
paciencia y con ayuda de su familia podía superar todo el drama que pasaba, muy de

2. mañana la hermana abrió la puerta y al verlo por debajo del canapé salió corriendo pero
se arrepintió y volvió enseguida, la hermana observó el plato con leche y se lo llevó, trajo
en su reemplazo una serie de comidas pasadas, duras, las puso sobre un periódico y
Gregorio comió apresuradamente con el hambre que tenía y con el vientre abultado por
tanta comida se deslizó nuevamente por debajo del canapé, paulatinamente recibía a
diario sus alimentos, a veces le gustaba todo pero a veces sobraba todo lo que le traían,
entre tanto despidieron a la empleada, ahora la madre junto con la hermana tenían que
cocinar, el padre daba a conocer la situación económica y los nuevos hábitos que se
debían de tomar para adelante, Gregorio recordaba como en años pasados la familia había
quedado sumido en crisis económica para solucionar ello se puso a trabajar con ardor
muy especial y había podido sacar a la familia de aquel desastre financiero.
La hermana entraba continuamente en la habitación y abría las ventanas de par en par, y
a Gregorio le hacía frio por ello ya no soportaba su presencia, para hacer más llevadero
su enfermedad Gregorio decide arrastrarse de un lado para otro y al ver esto su hermana
retira los muebles del cuarto para así Gregorio se divierta aún más, con la ayuda de la
madre que entra en la habitación de Gregorio con cierto temor, retiran todo con la
finalidad de que Gregorio tenga el espacio suficiente para que pueda desplazarse, la madre
casi mira a Gregorio que se esconde nuevamente por debajo del canapé, las dos mujeres
se retiran entonces Gregorio mira a su alrededor y observa que el cuadro que tanto quería
no estaba aún retirado y se aferra a él agarrándole, nuevamente las dos mujeres entran al
cuarto pero la madre al ver a Gregorio exclama ¡Ay Dios mío, ay Dios mío! Y se desmaya,
Gregorio se preocupa de la situación de su madre y se desplaza nerviosamente de un lado
a otro y también cae desplomado, después de algunos instantes llega el padre que al ver
la situación de su esposa e hija grita, entra a la habitación de Gregorio y comienza a
tirarles manzanas en señala de castigo y repudio hacia Gregorio por la actitud tomada ante
su madre y hermana Gregorio termina mal herido con una manzana incrustada en la
espalda, el padre cierra la puerta mientras la madre suplica de que perdone la vida de
Gregorio aferrándose a él casi de rodillas.
III.
Gregorio ahora había empeorado su situación con la manzana incrustada, observaba la
conversación de sus padres y su hermana reunidos en el comedor, la madre cosía ropa
para un comercio de moda mientras tanto la hermana trabajaba como dependienta, el
padre siempre dormitaba en la silla y era llevado casi por obligación a la cama, la madre
y la hija le agarraban de los hombros para conducirlo al dormitorio, la crisis económica
se acentuaba cada vez más en la familia la empleada tuvo que ser despedida, varias joyas
de la madre y la hermana fueron vendidos, era un sacrificio enorme lo que hacían para
conllevar los gastos, Gregorio recordaba los momentos en que él se hacía cargo de la casa
en otras palabras de la economía familiar, sentía rabia por el mal trato que se le daba, la
hermana le proporcionaba comida por las mañanas y las tardes y en la noche venia y
recogía sin darse cuenta o no de que Gregorio haya comido o no, ya en el cuarto de
Gregorio todo era sucio, las paredes el piso lleno de polvo, ya la hermana ni se percataba
del aseo, una mañana la madre con varios cubos de agua somete la habitación a una
limpieza rigurosa, sin lugar a dudas la humedad molestaba a Gregorio, la vieja empleada
que habían contratado trataba mal a Gregorio, con improperios entraba cada mañana en
la habitación, poco a poco ya Gregorio no comía casi nada, de un momento a otro su
cuarto se vio inundado de cosas, de trastos de muebles, era a causa que las habitaciones
de la casa habían sido alquiladas a tres hombres con barba, los presencio desde lejos, la
madre y la hermana hacían de cocineras, uno de esos días Gregorio escucha tocar un

3. violín, y observa que la hermana tocaba para complacer a los huéspedes, al escuchar la
música los padres se quedaron impresionados los huéspedes se acercaron muy cerca de
la hermana lo cual incomodo a Gregorio que decide salir, ya todo en su cuarto estaba
lleno de polvo todo en él era sucio por sobre su espalda arrastraba pelos restos de comida,
polvo, avanzaba más y más para poder ver a la hermana tocando el violín, los huéspedes
y el padre estaban impresionados con la música que no advirtieron la presencia de
Gregorio, quería acercarse a la hermana y tirarle de la falda para decirle que tocase para
él.
Los huéspedes notan la presencia de Gregorio y reclaman al padre, sobre la repugnante
presencia de su hijo, la hermana deja de tocar el violín y entra en el cuarto de los
huéspedes con la finalidad de ordenar sus camas, la madre yace absorta, el padre empuja
a los huéspedes a sus habitaciones con el propósito de que no vean a Gregorio, lo cual es
interrumpido con patada atroz contra el suelo que da uno de los huéspedes entonces el
padre cesa en empujarlos, inmediatamente los huéspedes reclaman sobre la presencia de
Gregorio e increpan al padre de dejar las habitaciones inmediatamente, cierran las puertas
de su cuarto, mientras Gregorio observaba sin poder hacer nada, ya se encontraba
totalmente débil solamente observaba.
En esos instantes la hermana reacciona de una forma airada y sin contemplaciones,
reclama al padre para que echen a Gregorio fuera de la casa, ya que ha dañado todo el
sacrificio que realizaba la familia con la finalidad de sostener la paupérrima economía
familiar que atravesaban, la madre débil ni siquiera escucha la conversación pero la
hermana es tajante en la petición hacia el padre, en esos momentos Gregorio se mueve
con la única finalidad de regresar al cuarto después de haber escuchado todo, lo
cual es tomado como una amenaza hacia la hermana, por lo cual el padre abraza a su hija
para protegerla.
Gregorio avanza, débilmente hacia su habitación, no comprendía como en su condición
había podido salir tan rápidamente al escuchar tocar el violín, voltea y mira a su hermana
y a su padre abrazados la última mirada acaricia a la madre que yace
profundamente dormida, piensa en su familia con emoción, ya el reloj de la torre dan
las tres de la mañana y contra su voluntad su cabeza se desploma contra el suelo dando el
último suspiro y agotado muere.
Al día siguiente la empleada descubre el cuerpo inerte de Gregorio que yace en el suelo
y avisa a la familia que asombrados y desesperados llegan a ver el cuerpo de Gregorio
que yacía muerto, la madre se persigna mientras la hermana observa el cadáver y
menciona que se encontraba totalmente flaco, pues no comía hace varios días,
efectivamente el cuerpo de Gregorio yacía totalmente plano y seco en el suelo.
Mientras tanto los huéspedes despiertan y reclaman el desayuno, el padre los confronta y
los hecha de su casa, mientras tanto la empleada se va, los tres miembros de la familia
meditan sobre su situación familiar y económica y sobre todo el de sus trabajos que no
son del todo malos deciden entonces cambiar de casa por una más pequeña pues éste que
había escogido Gregorio era muy grande, observan a la hija, ya había crecido, y se había
convertido en un mujer joven y hermosa por los cual deciden buscarle un buen marido.
Para finalizar amigos, solamente agradecimientos por la atención prestada me despido
hasta un próximo resumen.