Bases A35 2013 - Consultas

1. CONSULTA Nº1
Soy un arquitecto colegiado que se encuentra realizando una maestría en el Reino Unido hasta setiembre de este
año, por lo que quisiera saber si, ¿es posible que algún colega pueda inscribirme y posteriormente entregar mis láminas?
¿Sería posible enviar mi declaración jurada firmada y escaneada para este efecto?
RPTA: Si es posible. La inscripción se realiza a través de un depósito bancario. Los códigos de participación los enviamos
por e-mail. No se requiere que los autores entreguen las láminas, pueden encargarlo a un tercero. Es posible imprimir
la declaración jurada que previamente fue llenada por el autor.
En el caso de propuestas urbanas utópicas para ciertas ciudades del Perú como resultado de investigaciones personales y
con la intención de formar parte de un libro utopías urbanas en el futuro, ¿participan en la categoría de Arquitectura
Complementaria?
RPTA: Las iniciativas y reflexiones en torno a una tipología arquitectónica o la ciudad participan en la categoría
Arquitectura No Edificada. Las investigaciones participan en la categoría “Arquitectura Complementaria” (Revisar
Anexo 1)

2. CONSULTA Nº 2
Tengo un proyecto realizado en el periodo comprendido entre el 25 de diciembre del 2008 y agosto del 2009, y
construido en el 2010-11 ¿es posible su participación en la segunda convocatoria?
RPTA: Es posible si lo presenta en la Categoría “Arquitectura Edificada”.
CONSULTA Nº 3
Quisiera saber sí en la categoría D1 “Arquitectura Complementaria”, se aceptan tesis de grado y si en la categoría B1
“Arquitectura No Edificada”, se aceptan proyectos que hayan sido hechos en el taller de la universidad y que tenga una
mención honrosa otorgado por una universidad internacional
RPTA: No se aceptan proyectos de tesis de grado. En el concurso Pedagogías podrás presentarlo. En la categoría de
proyectos no se acortan trabajos universitarios.

3. CONSULTA Nº 4
Soy un joven arquitecto italiano casado con peruano. Vivo en Lima, quería saber si podía participar en la convocatoria de
jóvenes arquitectos a35. Hay que presentar documentos, porque tengo mi pasaporte italiano y estoy en espera del
carnet extranjería.
RPTA: Aceptamos trabajos de arquitectos peruanos que realizan proyectos en el Perú, arquitectos peruanos que
realizan proyectos fuera del Perú, y arquitectos extranjeros que realizan proyectos en el Perú. En la medida que realices
proyectos en el Perú podremos aceptar tu participación.
CONSULTA Nº 5
Estoy interesado en participar en A35 generación 2013. Mi proyecto es INTERVENCIÓN DE UNA CASA
ABANDONADA, PARA CONVERTIRSE EN UN ALBERGUE INFANTIL actualmente la obra está ejecutándose y está en un 95%
en un mes ya está ejecutado. ¿En qué categoría la inscribo en A1 o C1? Nuestro proyecto se adapta a la edificación
existente pero a la vez la modificamos en el interior y exterior (respetando la estructura) para cumplir con la RNE y darle
el carácter lúdico de albergue infantil
RPTA: Consideramos que es mejor lo presentes en la categoría C, es intervención interior y exterior más que un edificio
nuevo (categoría A).

4. CONSULTA Nº 6
Teníamos una consulta exacta acerca de la presentación de los paneles: ¿los paneles pueden ser trabajados de manera
horizontal o es obligatorio que la diagramación sea vertical? En cuanto a la diagramación del panel, ¿hay que cumplir las
dos divisiones que sugieren en la muestra o podemos variar esto? Por ejemplo colocar una gran fotografía que ocupe casi
todo el panel.
RPTA: El formato vertical debe respetarse. Se debe respetar toda la información que se requiere en el membrete. La
diagramación interior es una sugerencia.
CONSULTA Nº 7
Todos los proyectos son de nuestra autoría. Una consulta, ¿es necesario estar al día en las cuotas del CAP?
RPTA: No influye en la convocatoria.

5. CONSULTA Nº 8
Quisiera participar en el concurso que están promoviendo de "Arquitectura Joven en el Perú", tengo planeado presentar dos
proyectos, pero lamentablemente solo tengo el título finalizado y todavía no he realizado los trámites de la colegiatura. Quisiera saber si es
posible participar solo con el título o sino podría comenzar a realizar los trámites de la colegiatura, pero no sabría para cuándo estaría
finalizando dicho proceso. Espero con urgencia su respuesta, para poder realizar la inscripción respectiva si es posible.
RPTA: Si el participante es arquitecto con título en una universidad peruana y en trámite la colegiatura puede participar.
CONSULTA Nº 9
1. Tengo 36 años y mi socia 33, ¿en qué categoría nos inscribimos?
2. Estamos desarrollando ahora un proyecto de casa de playa, que todavía no presentamos a la municipalidad, puede participar en la
categoría "Arquitectura No Edificada".
3. ¿Cuantos proyectos se pueden presentar por Categoría?
4. ¿Tiene algún costo la inscripción?
5. ¿Existe algún formato especial de entrega?
RPTA: Sugerimos participar en el Bloque 01. El proyecto puede participar en la categoría “Arquitectura No Edificada”. Pueden presentar
la cantidad de proyectos que considere en la medida que adquiere la misma cantidad de inscripciones. Si, puede revisar en las bases los
costos de inscripción. Si existen formatos, solicítelos a a35@espacio24.com

6. CONSULTA Nº 10
Con relación a la Convocatoria de Proyectos Arquitectura Joven en el Perú, que organizan, quería hacer una consulta muy
puntual, tenemos una tesis de grado de investigación, que tiene como resultado un proyecto arquitectónico, ¿este
proyecto pude participar? y si es así ¿en qué categoría estaría?
RPTA: Los proyectos de tesis de grado no participan en la convocatoria de ARQUITECTURA JOVEN EN EL PERÚ. Pueden
participar en PEDAGOGÍAS - Concurso de Proyectos de Talleres de Diseño, en la categoría "Integral" que incluye
proyectos de titulación. Puede solicitar las bases a info@espacio24.com
CONSULTA Nº 11
Se menciona que para la categoría B1/B2, si es un Concurso_ "debe haber obtenido un premio dentro del mismo". Luego
se menciona que "no se aceptarán Proyectos que no tengan ninguna distinción" ¿Esta frase se refiere a los Concursos? Es
decir, ¿se pueden presentar Proyectos que efectivamente tengan clientes, pero que no hayan ganado ningún premio?
Respuesta: En la Categoría B1 y B2 "Arquitectura No Edificada" se recibirán PROYECTOS, en todas sus posibilidades: a)
Proyectos con Clientes Específicos, b) Proyectos sin cliente, es decir, una reflexión o iniciativa sobre alguna tipología de
la arquitectura o sobre la ciudad, o alguna, y c) Concursos, lo mismos que para participar deberán haber obtenido al
menos una distinción (Finalistas, Menciones Honrosos y Primeros Premios).

7. CONSULTA Nº 12
En el caso de haber presentado un proyecto (concurso) como equipo (arquitecto, bachilleres y estudiantes). Se
considerara a los que conforman el equipo de trabajo o solo al arquitecto colegiado.
RPTA: Cada proyecto debe indicar los autores, ellos deben ser ARQUITECTOS. Pueden considerarse al equipo:
bachilleres, estudiantes como tales, más no como autores.
CONSULTA Nº 13
¿Pueden participar Bachilleres en el concurso arquitectura joven en el Perú?
RPTA: La convocatoria es a arquitectos. Los participantes son libres de presentar proyectos que no cumplan con lo
estipulado en las bases, bajo su responsabilidad y se encontrarán expuestos a ser descalificados.

8. CONSULTA Nº 14
Tenía algunas consultas respecto a la convocatoria de arquitectura joven en el Perú:
1. ¿La inscripción me da derecho a presentar 3 propuestas en distintas categorías?
2. Nosotros tenemos un espacio público a portas de ser inaugurado, ¿se puede presentar en la categoría de proyectos
edificados? ¿O esta categoría se refiere a edificios?
3. ¿Se puede presentar un proyecto a más de una categoría?
4. ¿Cómo procedo con la inscripción?
RPTA: La inscripción es por proyecto, si inscribe tres proyectos pueden presentarlo a diferentes categorías. Sugerimos
presentarlo en la categorías C1 y C2 “Arquitectura Interior – Exterior”. Se sugiere presentar un proyecto en una sola
categoría, el Jurado calificará todas las categorías, si aún así el autor considera presentarlo en dos categorías, en cada
una de las láminas deberá explicarse los proyectos enfocándose a la categoría de participación, y deberá adquirir
inscripciones para cada uno. Para proceder a la inscripción, enviar el voucher del depósito a a35@espacio24.com.

9. CONSULTA Nº 15
Tengo un par de preguntas con respecto al concurso, una es cuando se sabrá quiénes son los jurados (lo más importante) y otra es con
respecto a los proyectos que vengo trabajando hace un par de años. Son proyectos grandes y que todavía no puedo divulgar por temas del
cliente y la naturaleza del proyecto. ¿En caso de que no quede finalista estos podrían quedar en privado?
RPTA: Los jurados son los arquitectos: José Bentín Diezcanseco, Oscar Borasino Peschiera, Enrique Bonilla Di Tolla y Manuel de Flores
Caballero. Si el proyecto no queda como seleccionado, los proyectos no se divulgarán.
CONSULTA Nº 16
La norma dice que no pueden volver a concursar proyectos que se hayan presentado en la primera convocatoria. Pregunta. ¿Qué pasa si el
proyecto presentado anteriormente, fue un proyecto integral que comprendía diversos usos y edificios, y por cosas del cliente sufrió
modificaciones y acortamiento del programa y solo se construyó una parte, se puede presentar esto? En la primera convocatoria presenté
un Plan General de un Club House de una playa, pero a la final solo se construyó el restaurante, bar y baños, que eran parte de un edificio
mucho más grande, tuve que modificarlo y quitarle espacios de uso común etc. ¿Vale presentarlo nuevamente, en vez de un Proyecto
Integral del Club House, como el restaurante y bar de una playa?
RPTA: No se puede volver a presentar un proyecto que fue calificado en la edición anterior. En el caso que menciona, el proyecto de
Restaurante y Bar podrá participar, pues ello no fue lo que se presentó en la edición 2011 (Plan General Club House). Sugerimos
presentarlo como “Arquitectura Edificada”.

10. CONSULTA Nº 17
1.- ¿Cuál es la diferencia entre “Menciones Honrosas” y “Proyectos Seleccionados¨?
RPTA: El jurado hace una primera selección de proyectos “PROYECTOS SELECCIONADOS”, los cuales serán exhibidos en
la BAJ 2013 (Bienal de Arquitectura Joven). De los proyectos seleccionados, se otorgan premios: Primer y Segundo
Puesto, y Menciones Honrosas.
2. - Estaba interesada en presentar un proyecto mío pero ya que lo desarrollé con un arquitecto mayor de 40
años, ¿puedo participar?
RPTA: Se pueden recibir proyectos en asocio con otros arquitectos, inclusive mayores de 40 años en la medida que por
lo menos el 50% de los autores sea menor a 40 años. En tu caso es factible.

11. CONSULTA Nº 18
Somos arquitectos, tenemos nuestro estudio de arquitectura. el cual está formado por 4 integrantes y solo uno esta
titulado, pero el proyecto se trabajó en el estudio por los 4 integrantes , el proyecto estaría en el bloque 01 grupo b1
arquitectura no edificada es un concurso y quedamos en segundo lugar, ¿podría ingresar a la convocatoria?
RPTA: El proyecto lo presenta el arquitecto titulado a nombre del estudio. En caso resulte ganador, se otorgará un
certificado solo al arquitecto titulado. Los integrantes del estudio pueden aparecer como colaboradores si lo
consideran.
CONSULTA Nº 19
Una duda, tengo un proyecto que he hecho con una arquitecta española, ¿cómo haría para presentarlo? El proyecto es en
Barcelona
RPTA: El proyecto deberás presentarlo en asocio con la colega española como autoras, en la medida que el 50% de los
autores sea A35 o A40 se acepta. La categoría de competición será Arquitectura No Edificada si aún no se construye. Se
aceptan proyectos de arquitectos peruanos en PERÚ, arquitectos peruanos en el extranjero, como es tu caso, y de
arquitectos extranjeros en el Perú.