2. La palabra triage proviene del francés “TRIER” que traduce clasificar
escoger. Un triage de pacientes se refiere a la acción
de clasificar a los implicados en un incidente
masivo, para que de acuerdo con criterios de
gravedad que diferencien lo urgente de lo no
urgente, puedan recibir una atención médica
organizada y efectiva.

3. Su uso se inició en el campo de batalla; fue el proceso mediante el cual los
soldados con heridas mortales eran dejados a un lado para morir mientras
aquellos con lesiones menores serias recibían tratamiento. Desde la
perspectiva militar la prioridad era dada a los soldados con heridas o
lesiones tratables quienes deberían regresar rápidamente al campo de
batalla.
A partir de los años 1970 se le dio una nueva dimensión al concepto de triage
civil; el objetivo de éste era la identificación rápida y adecuada de aquellas
víctimas de trauma con lesiones graves para asegurarle la atención en un centro
de trauma. Así mismo, que aquellos pacientes con lesiones menores no fueran
trasladados, para evitar el uso inadecuado del servicio de urgencias.

4. •SISTEMAS DE VALORACIÓN
PREHOSPITALARIA
•SISTEMA DE VALORACIÓN HOSPITALARIA

5. Existen diversos métodos de
clasificación tanto hospitalaria como
prehospitalaria

6. •SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE LAS LESIONES
Este tipo de triage es el más utilizado en nuestro medio
y se utiliza según criterio del personal encargado del
triage un sistema de colores así:
Rojo: Pacientes en estado crítico, estos requieren
tratamiento médico inmediato; entre esto están los
siguientes: Pacientes con compromiso de la vía aérea,
hemorragias externas masivas, traumatismo de tórax
con dificultad respiratoria, evisceración, abdomen
agudo, quemaduras intermedias PAS<90, Glasgow<8

7. Amarillo: Pacientes en estado moderado que
requieren tratamiento pero una demora en el inicio de
este es aceptable, es decir no ponen en riesgo
inmediato la vida, este grupo corresponden lesiones
como fracturas expuestas, lesiones vasculares en
extremidades, trauma craneoencefálico leve o
moderado, trauma raquimedular y lesiones en tejidos
blandos de moderadas a graves.

8. Verde: Pacientes con lesiones leves que no requieren
atención médica de urgencia y no representan peligro
de muerte
Negro: Paciente que son hallados sin signos vitales al
arrimo a la escena
Blanco(sólo utilizado en algunos países): Pacientes
en estado crítico no recuperable. Tratamiento
intensivo y prolongado que supone un riesgo para la
supervivencia de otras victimas

9. •Sistema S.T.A.R: Simple triage and rapid treatment
Este es el más utilizado por los sistemas prehospitalarios
hoy en día por su facilidad de uso, fue desarrollado para que
primeros respondientes y paramédicos pudiesen evaluar
múltiples victimas en menos de 60 segundos.

10. Este sistema de clasificación sólo permite dos (2) tratamientos:
•Control de hemorragias
•Tratamiento básico de la vía aérea

11. 30
2
PUEDE HACERLO

15. SUB-TRIAGE
SOBRETRIAGE