8. NUESTROSDISEÑADORESOURDESIGNERS
NUESTROSDISEÑADORESOURDESIGNERS
ESTHER CAMPOS
Diseñadora industrial y responsable del departamento de diseño de Point.
Industrial designer and responsible of Point’s design department.
Diseñadora de las colecciones:
Designer of the collections:
Angul, Caleta, Combi, Sunset, Veletta.
GABRIEL TEIXIDÓ
Diseñador industrial merecedor de numerosos premios. Delta de plata
en 1992 y 1997, Premio de diseño industrial del Consell de Cambres de
Catalunya, Premio Nuevo Estilo y Premios Sidi.
Industrial designer and owner of several prizes as silver Delta in 1992
and 1997, industrial design prize from the Chamber of Catalonia,
“Nuevo Estilo” and Sidi prizes.
Diseñador de las colecciones:
Designer of the collections:
“U”, Lineal, Siesta, Colors, Arc, Lineal.
JOAQUIN HOMS
Arquitecto e interiorista. Co-fundador de “Colectivo Arquitectos”.
Especialista en diseño residencial y hostelería con diversos proyectos
en desarrollos turísticos. Explora otras áreas del diseño de objetos y
mobiliario.
A residential design and hotel industry design expert.
He explores other areas of design like product design and furniture design.
Diseñador de la colección:
Designer of the collection:
Icpalli, Armadillo
FRANCESC RIFÉ
En 1994 funda su propio estudio en Barcelona. Sus proyectos, nacionales
e internacionales, abarcan desde el interiorismo al diseño industrial en el
sector comercial y el privado.
Durante su trayectoria ha obtenido varios premios de diseño como los Con-
tract World Awards, ICFF Editors Awards, Premios FAD y Premios ASCER y
ha sido finalista en los Premios Nacionales de Diseño y los Delta, entre otros.
In 1994 he founded his own studio in Barcelona. His projects, national and
international, range from interior to industrial design in the commercial and
private sectors.
Throughout his career Rifé has received many prizes in the field of design, like
ContractWorld Awards, ICFF Editors Awards, Ascer Prizes, and FAD Awards.
Also, he has been nominated for the National Design Awards and the Delta
Awards for Industrial Design.
Diseñador de las colecciones:
Designer of the collections:
Pul, Round, But, Hamp.
JUAN SANTOS
De formación autodidacta, diseña y realiza todo tipo de mobiliario desde
hace 15 años.
A self-taught designer, author of all type of furniture.
Diseñador de la colección:
Designer of the collection:
Weekend.
ESTUDI (H)AC
Es un atelier de diseño reconocido por su talento creativo y trayectoria
multidisciplinar. Fundada en 2003 por Jose Manuel Ferrero realizan
proyectos de arquitectura interior. Diseño de producto y creación de
montajes efímeros para instalaciones.
A design atelier known for it’s creative talent as well as for it’s multidisci-
plinary trajectory. Founded in 2003 by Jose Manuel Ferrero, they develop
interior architecture projects, product design and stands.
Diseñadores de las colecciones:
Designers of the collections:
Japan, Mist.
ALFONSO GALLEGO
Diseñador, decorador, e interiorista. A lo largo de sus 20 años en Point
es el responsable del diseño de muchas de las colecciones de la empresa
Interior designer, decorator, and designer of many Point’s collections during 20
years.
Diseñador de las colecciones:
Designer of the collections:
Alga, Amberes, Arena, Breda, Bubble, Box, Brumas, Caddie, Camp,
Casablanca, Charleston, Emmanuel, Golf, Green, Habana,
Kenya, Jazz, Oasis, Romantic, Ruedo, Tahití, Zoe.
EL ÚLTIMO GRITO
Fundado en 1997 por Roberto Feo y Rosario Hurtado.
Describen su trabajo como “un estudio creativo que ha enfocado su
atención en el diseño”.
Founded in 1997 by Roberto Feo and Rosario Hurtado.
They describe their work as “a creative studio focussed on design”.
Diseñadores de la coleccion:
Designers of the collection:
L.A.
12. SILLONES CLUB, PUFF, MESA AUXILIAR TEKA. CLUB ARMCHAIR, FOOT STOOL, AUXILIAR TEAK TABLEPUL /
el frescor<<<<<<<
de la brisa de verano
alivia el calor del día
the coolness of the
summer breeze eases
the heat of the day<<<
19191919191919191919191919119191191918
18. observas nuevos matices
en las luces y en los
colores>>>>>>>>>>
you notice new nuances
in the lights and
colours<<<<<<<<<<<<<
TABURETE BAR. BAR STOOLROUND /
3130
19. SOFÁ, SILLLÓNES, MESAA RINRINCÓN,CÓN, MESMESA DEA DE CENCEENENTRO. SOFSO A, AARMCHMCHAIR,IR CORCORNERNER TABLTABLE, CE COFOFFEE TABLEARC /
32323232332232 333333333333
23. las sombras>>>>>>>>>>
te acompañan en tus
tardes de verano
the shadows<<<<<<<<<
are with you in your
summer evenings
SILLÓN, SOFÁ, PUFF, MESA DE CENTRO. ARMCHAIR, SOFA, FOOT STOOL, COFFE TABLE“U” /
4441441141414414141444141411441441414441141414414141114411141441111114111111411111111144140
24. SOOOOOOOFOFOFFFFFÁÁFFÁFÁÁFÁFÁÁOFFFÁFÁÁÁFFSOOFFFÁFFÁÁFÁOFÁFÁFÁÁOFÁFÁFÁFÁFÁO ÁÁFFÁÁÁÁFÁFÁÁFÁFÁÁFÁÁÁÁÁO ÁFÁFÁFÁFÁFÁÁÁÁÁÁFÁÁÁÁ MMMMMMMMMMMMODMOODMODMODODODOMODMODMODMODMODMM DMMMOMOMOMOOODMODMMMODODOMMMMOMODMMODDMMMMODMMODMMMOMOOMOOMMMMM ULAULAUULARULAULAULALALLLLLLLAULAAULAULAAARAAARRRRRRRULLULAULAARARAARRRULULALLULAULAULAAARARAARRRRUUULULAULAAAARRRRRRUUUULAULAULULAAARARRRRUULALLULAARARRRRULULAAARRU AAARRRRUULALAULULALLAAARARRULAAAARRULAAAAARU AARARAU AARUUUULLALARAU RRULAUUUU , M, M, M, M, M, MMMMMMMMMMMM, MMMMEEEEEEEEE, M, MMEE, M, MME, M, MMMEEEE, ME, MMME, M, MMEE, MEEMMMMEEE, ME, MEEE, EEEEMM, MMEEEE, MMEEEMEMMMEEEEMEEEEMMMMEEEMEEE, MMMMMEEEMEME,, MMEME, M, M, MMEEE, MMM, SSASASASASASASAASASAAAAAA DSA DSAA DDDDDDA DSASAA DDA DSASAAASA DDDDDDDSA DDSAAASA DDDDDSA DSA DDDDDDDSA DA DDDDDDDDDDDDSA DDA DDDDDDDDDSA DDDDDDDDDDDDA DDDS DDAA DDEEEEEEEEEEE CCCCCCCCCEEEEEECCCCCEEEEE CCCCEE CCCCCEEEE CCCE CE CCCCCEECCCEEE CCCCEEEECCEEE CCEE CEEE CCEE CEE CE CE CCECCE CE EEC NNNNNNNNTNTROTRTROTROTRTTTTRTRRTRTROTROTROROROTRONTROOONNNTTTRTRONNNNNTRNNNNTTRONNNNTTTRNNNNNNTTRONNNNNNTNTNNNTTRONNTT ONNTNTT ONNNNTRNNNNNNNTNTROOTN OO MMMMMOMOMOOOOOMMOMOMOMMOMMOMOMOOMOMOMOOMOMMOO... MO... O.. OO.. DDDDDUDDDUDUDUUUULALALALALLLLLAAAAAAAAADDUULALAADDDUUUULALLAAAAADDUUU AAAADDUULAADUUULLLAAAAAUUUUUU AAUUUUULLALLAAALLAAADUUULLAAADUU ADULALAAAAAD LAAALAAAU AAAD LLLLAAAAULAAAAAAALLAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRR SSOSOSOSOSOSORR SORR SORRR SORRRRRRRRR ORRR ORR OORR OFAFAAAAAAAAA,A,FA,FAFAA,AAFAA,AFAAAAFFFFFA,AAAAF ,FAAAAAAFFF ,FFFAAAAA CCCOFCOFCOFCOFCOFCOFCOFOFFCOOOFFCOFCOFCOCOFCOFCOFOFFOFFOFFOFFOFFOFFCOFCOFOCOFCOFOFFOFFCOOFOOFFOFFCCOOOFFOFFCOFOFFOFFOFFFFCOFOOFFOFFOFFOFFFCCOFOOFFFFFCCOO FFCOFOFC FCC FCCOFFCCCCOFCCOO FCCOCCCCC EE TEE TEE TEE TEE TEE TEEEEEEEEEE TE TE TE TEE TEE TEE TE TTE TEE TEEEE TE TEE TEE TTEE TEEEEEEE TEEE TEE TEE TEE TTEE TEEE TE TEE TEE TTTEEEEEE TTTTEEEEEEE TEE TEEE TEEEEE TEE TTEE TTEE TTEE TTTEEE TTEE TTTEE TTTE TTTTEE TTTE TTTTTTTE TTTTTTTTTTTTTABLEABLEABLABLEAABAABABLEABLEABLEBLEBLEBLEBLEBLEBLBABLBBLBLELEBLELEBLEBLEABLABABLEAAAABLEBLAAAAAAAABLAAABLEEABAAAAABABLBLEBLEABBLEABABLAAAA LLELBLEEA LEEEABAAAAAAABLELEAAAAABBBLEABAAAAABAAAA LLEEAAAA LEAAA LLEAA LELEAAA LEAAAAAAABLEAAAAAAA EAAB EE“UUUUU”U””””””””””U”””””””””””””U””UUUUU /////////////////////////////////////
44442222242422442222 4444443434343433333444433434343434433434
25. >>>>>>>>>>y tus vistas
parecen un cuadro
pintado a mano
and your views
>>>>>>>>>seem a
hand-painted canvas
SOFÁ MODULAR, MESA DE CENTRO. MODULAR SOFA, COFFEE TABLE“U” /
45454554554545545454544
26. SOFÁ, SILLÓN, MESA DE CENTRO, MESA CLUB. SOFA, ARMCHAIR, COFFEE TABLE, CLUB TABLE“U” /
46 47
58. LÁMPARAS. LAMPSJAPAN /
una atmósfera mágica
te envuelve y te
<<<<<<<<<invita a soñar
a magical atmosphere
>>>>>>>>>surrounds
you and invites
you to dream
111
65. SILLSILLSILLSILLÓN BÓN BÓN BÓN AJO,AJO,AJO,JO MESMESMESME A DEA DEA DEA DE CENCENCENCENCCENTRO.TRO.ROROTROT LOWLOWLOWLOW ARMARMARMARMRMMCHAICHAICHAIHAICHACH R, CR, CR, CR, COFFEOFFEOFFEFFEF E TAE TAE TAABLEBLEBLEETUMBONA, MESA AUXILIAR. SUN BED, AUXILIAR TABLE ICPAICPAICICPALLILLILLILLI ///ICPALLI /
125124
66. SILLÓN ALTO. HIGH ARMCHAIRICPAICPALLII /
1261261262626126126126126126126611266611126 12712712712712712712712271212712122
71. MESA COMOMEEDODODODODODOOOOOOOOOOORORDODOOOODODOOODOOODOOOOOORRROOOOOROOOOROOOROODOOOOOOORRRRRR... DDDDIDDDDDDDDDDD. D. DDDDDDD.. D NING TABLE SSSSSSSSSILLILILLLLLLLLLLILLSSSSSS LLILLSSSSILLSSSSSSSSSSSSILSSSIILSS LSI LSSSSSS LSSSS L A.A. CCA. CA. CA. CCCCCCA. CA. CCCCCCAA HHAHAHHAAAAAAAIAIAIRRHAAAAAAAAAAHAAAIAAAAAAAAAAAAAAAAAAHAAAAAAAAHAAAAANGUANGUL / AAAAAAAAMAMBEAMBEMBEMBEBEBEEEEEEAAA EAAAA EAAAAAM EAAM EAAA EAMBEAAAA EAAAAMA EAAA EAAAAAAAAAAAAMBBB RRRRREREREREREEESRRRRRERERRRRRRERERRERERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREERRRE /
136 137
72. TABURETE BAR. BAR STOOL SILLÓN. ARMCHAIR MESA COMEDOR. DINING TABLEAMBERES / AMBERES / ANGUL /
139138138
73. SOFÁ. SOFA MESA DE CENTRO. COFFEE TABLEGOLF / GREEN /
1414140140140140140404040401401414000114 1411411411411414114114114141414114114141141414114141441414141441411141411444414444444444
80. TUMBONA CON PARASOL, MESA AUXILIAR. SUN BED WITH UMBRELLA, AUXILIAR TABLEZOE /
y descubres claroscuros
escondidos entre las
nubes<<<<<<<
and you discover
hidden contrasts among
>>>>>>>>>the clouds
1551551555
96. SILLÓN, MESA RINCÓN. ARMCHAIR, CORNER TABLECASABLANCA /
<<<<<<<miles de
detalles llaman tu
atención
thousands>>>>>>>
of details call your
attention
187
97. SILLSISILSILLSILLIIIIILSILLLLSILLSILLSILLSILLSILLSILSILLSILILLLLLLSILLSILLSISISIIILLSILLLLSILLILLLLLLLSSSISILLIIIIISILLSILLSILLLLLLLLLLLSILLSILLSSSSILLIIILLSILLLLLLLLLLLLLLLLLLLSILLSIILLLLLLLLLIIIIILLLLLLLLSIIIIIIIIISILSILLLLLLSILLILLLIISILLLLLLLLLLSILLLLLLLLIIILLLLLSILLIIIILLLLLLLLIIILLLLLLLIIILLLLIIILLLLIIISILLLLLLIIIIILLLLLLLIIIIILILLLLSIIII LLLIIIIIIIIILLLÓÓNÓNÓNÓNÓNÓNÓNNNÓNN,,ÓÓNÓNÓNÓÓNÓN,ÓN,,,ÓÓÓN,ÓNÓNÓÓNNNÓNN,ÓÓNÓÓNÓNÓNÓNÓNNÓNÓNÓNÓNN,N,,,ÓNÓNÓÓNNÓNNÓNÓNÓNÓNÓNNÓNÓNNNNNN,ÓNN,N,ÓÓNNÓNÓNÓNÓN,ÓNÓNÓNÓNÓNÓNNÓÓÓÓÓNÓN,ÓÓÓNÓNÓNNNNÓNNNNNNN,NNN,NN,,NNN,ÓN,,ÓNN,,, SOFSOFSOFSOFSOFSOFSOSOSOFSOSOOOOSOOFSOFSOFSOFSOFSOFOFOOFOFSOFSOOFÁÁFÁOFÁFÁÁFÁÁFÁÁSSSOFSOSOFOFSOOFOFFÁÁFÁFÁFÁFÁSOFSOFSOFSOSOFOOOFSOFFÁFÁÁÁFÁSOFSOFSOSOFSOFOFOFOSOOFSOFFÁSOFÁSOFÁÁÁÁSOFSOFSOFSOOFÁOFOSOOFSOFÁFÁFÁSOSOOFÁOFOFOFFÁÁSSOFSOOOSOFOFSOFFÁFÁSSOFOFFFFFFFFFÁÁSSSOSOFÁOSOFSOFSOFSOFSSSSOOFOFOFOFFFFFFSOSSOFOFFFÁFÁSOSOSOSOSSSSSOSOFFFFÁÁSOSSSSOFS FFFFFÁSOSOSSSS FFFFÁSOFSOSSSSOFSOFFFÁSSSSOFSOFFFÁFÁSS FFFSSSSOFFFFSSOFFSSSOSOFFSSS FFSSOFFFÁÁSOS FFFÁÁ,,, ME, M, ME, ME, ME, MMMM, M, ME, M, ME, ME, M, ME, MEME, ME, MEEMEME, MEEEEEE, MMMMM, ME, MEM, MME, MEEEEEE,, M, M, ME, M, MEE, M, M, MEMMME, MEEEEE, MEMEEEEEE, MEEE, ME, ME, M, ME, MEEEE, ME, MMMEEE, ME, MEM, MEE, MEEEEEE, MEEEMMMEEEEMMEMMEEEMEMMEEMEMEMEMEEE, SASASASSSASASASASA CASASASA CASA CSA CAA CCA CCCA CA CA CCCCCCSSSASAAA CA CAA CCCA CCCCCCSASASASSASASSAA CCA CCCAA CCCCSASASSASASASAAA CCCA CCCCSASASSASSASSAA CAA CA CCCSSSSASASA CA CSA CCCCSSSSA CCCCSA CSA CSAA CA CSA CCA CCCCCCSSSA CSSSSSAAA CCSSA CSSSASAAAA CA CCSSSASAAAAA CCCCCSSSA CAAAA CA CCCCCSSSAASAA CCCCCSSAAAAA CCCCCSSA CSSAAAA CCCCCSSAAAA CCCCCSSAA CCCCCCSA CS CSAAA CCCCCS CCCENTRENTREENTENTRENTRENTRNTRENTRNTRNTRENTRNTRENTRENTRENTRNTRENTRENTNTENTNTRNTRENTRNTRENTRENTRENTRENTRENTRNTRNTRNTRENTRENTRNTNTENTENTRREEENTRENTRENTRENTRNTENNTRENTRENTRENTRENTTNTTREEENTREENTNTREE TENTNTNTREEENTNTRENTRENTRE TNTEEEEENTRNTRNTRTRENTRENTRENTNTEEEENENEENTRTRENNEEENTTTTENTRTNENN O, MO, MO, MO, MO,O, MO, MO, MO, MO, MO, MMMO, M,O, MO MO MO, MO, MOOO MO, MO, MO, MO, M, MMO, MMO, MO, MO, MO MOO MOO, MO, M, MO MMMOOO MO, MO, MO, MO, M, MMMO, MO, MOO MOO, M, MO, MMMMOOO MMO, MO, MO,O, MO MMMO, MO, MO,OO, MOO, MMO, M,O,,O,O,,, MO,,O, MO,O, M,O,,, M,OO,O, ESAESAESAESAESAESAEESAESAESAESAESAESAESASAESAESAESAESAESAESAESAESASASESAESESAESASAESAESAESEEESSSSESASESSEESAEESSSSSESASAAESAEESSSSSSESAESASESAESASSSSSESAESASESSSSESSSSSSSSSAAEESAESASSSSSSASSSSAESASSSSSSSSSSSSSAASSSAA RINCRINCRINCRINRINCRINCRINCRINCRRINRINCRINCINRINCRINCRININCRINCRINCINCIRINCRINCRINRINCINCRINCINCRINCRINCRINCNCINCRINCRINCINCINCINCNCRINCRINCRINCRINCRINCRINCRINCRINCRINCINCRINCRINNCNCRINCINCRINCINCINCINCNCRINCRINCINCININCINNINCINCINCRINCRINCIINCIINCNNNCCRINCINCININCININRINCINCNCRIIINCRINCCCINCNCRINCINCINCININCRINCNCCRINCNNCNNRINCNCCRINCRINCINCIINNNNINCCINCIIINCNNNNNNCRINCINCRINCIINCININCINCINCRINCNNCNCCRINCNNNCRININCNRRRR NCRINCCCRR NNNCRRRR NNNNRR NNR NNNNNNNCNNNNNN N.ÓÓNÓN.ÓN.ÓNÓN.N.ÓN.ÓN.ÓNÓNÓNÓN.N.ÓN..ÓNÓN.ÓN.ÓN.ÓN.ÓNÓÓÓN.ÓN.ÓN.ÓN.N.ÓN.ÓN.ÓN.N.ÓN.ÓÓNÓNÓNN.ÓNÓN.ÓN.ÓN.ÓÓÓNÓNÓNÓNÓNÓN.ÓÓNN.ÓN.ÓNÓNÓNN.ÓNÓÓN.ÓNÓNÓN.ÓÓNÓN.ÓN.ÓNÓN..ÓN.ÓN.ÓN.ÓNÓN.NN.ÓN.ÓN.ÓNN.ÓÓNÓNÓÓÓÓNÓNNÓNÓÓNÓNÓÓÓNNÓNÓÓ .ÓÓ AAARMAARARARARMARMARRARARARMRMRMMARMCAAAAAAARRRRMARMRMRMMMAAAAAAARMARMMMMAAAAAAA MMMAAAARMMMMMMAAAARRRMRMMAAARMMMAAAAARMRMARMMRMMMAAAAARMRMMMMMAAAARMMMAAARARARRMMMMAAARMMMAAAAAAARMMMMAAAAAARRRRMRARMARMMMMAAAAAARMMMMAAAARRMMMAAAARRMMRMMMARMMAA MMM HAIRHAIRHAIRAIRHAIRHAIAIRIRHAIRAIRRIRRHAIRIRIRRIRAIIRAIAAIAIRIRRIRIRRRR, SO, SO, SO, SOSOSOSO, SO, SOSOS, S, SO, SOSO, SOS, SO, SOSOSO, SO, SO, SOSSS, SOS,, SO, SOSOSOSOSSOSOSOSSSS FA,FA,FA,A,FFAFA,FFFFAFA,FA,F CCCCCCCCOFCOFFCCOFFOFFOFFOFFOFFOFFOFFOFFOOFFFOFFOFFOFFFOFFOFFOFFFFOFFFFFFCCCCCCOFFOFFOFOFOFFFOFFOFFOFFFCOFFFFCOFFCCCCCCCCOFOOFOFFOFOFFFFOFFOFFCCCCCOFFCCOFOFOCOFFFFOFFOFFFCCCCCCCCOFFOFOFFOFFFFCOFFCCCCCOFFCCCOFOFFFCCCCOFFCCCOFFFFCCCCCCCCCCOFFOFOFOOFFCCCOOFFOFFCCCCCCOOFFFFCCCCCC FFFCCCCCCC FCCCCCC FCCCCCCCCCCCCCOFFFCCCC FCOFFFFCCCCCCOFFCOFFFFCCCCOFFFFCOFFFCCCCCOFC FFFFFFFFCCCC EEEEEEEEEEEEE TEE TEE TEE TEEEEE TEEE TEEEEEEEE TTEEEEEE TE TE TEE TEE TEE TEEEEEEEE TEE TEE TEE TE TEEEEEEEE TEE TEE TTEE TEE TEE TE TEEEEEEEE TEEE TEEEEEEEE TE TE TE TEE TEEEEEEEEE TTTE TEEEEEEE TEE TEEEEEE TE TEE TEEE TTE TEE TEE TEEEEEEEEEEEEEE TEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ABLABABLEABABLABLABLEAABLEABLEABLEABLEABLEABLEBLEABLEBLEBLEABLEABLABLABLABLABLEEELEBLEABLEABLEBLEABABLABLEABLLBLELEEABLELEABLEABAABLAB ELEEEABLBBLELEEABLEABABLEABLABLEEEAABLEABLAABLEBLBLEABLELEAABLEBLEB EEAAAABLBABLELLEEBLEBLEEEEABLEABAABLELELEEELEABLEABLELELLEEEEAABLLBLLLABLEBLLLEEBLLLEEEABLLEEEA LLLEEEEELEABBLLLEEEEEABLLEEEEEA LLEEELLLEEE, CC, C, C, C, CO, C, COCCCO, CO, CO, C, CCO, CO, C, CO, CO, COCO, COCOCO, CC, COCOCOCO, CC, COCO, CO, COCO, COCO, CO, CO, COCOC, C, COCO, CCCO,, CC, COO,, C, COOCOCCO, CC, COC, CCCO, CO,,, OO,, OOOOO,,,,, RNERRNERRNERNERNERNERRNERRNERRNERRNERRNRNENERNERNERNERNENENERNERNERNENERNERRNERNENERRRNERRNERRNERRNERRNERRNERNERNERRNERNERNERRNERNEENNERRNERNERRNERERRNENENEERERRNERRNERERNERNERRNERRNERRNERRNRNERNENERNENNERNERRRNERRRNERRNERRRNERNRNNENNENEREERERRNERRRRRRNNNNNNNENEERRNERRNERRNERRRNRNN RRNERRRNERRNNERN RRNERRNERRRRNERRNENENNEERRNNERRNERRRNERNERRNRNERRNERRNRNERR ERNRRNRNERNERRRNNRNNNERRNERRRRRNERRRRNRNNNERRRRNRNNNNERNERRRNNN RRNNN TTATATATATATTTATATATATTATTATTATATAATATATATATAATABBBTABTABBBBBTATATATABTABTTATATATTTTATATAAABTTATATTATAAATATABTTATATABTATTAATATAABBBTTTATATATTATATAAABBBBBTATATATTTTATATATAABTATATATTATTATATAAATABTTTTTAAAABTATATTTTAAAAABTATTATATATTAATTTTTTAAATTTTATTAAABBABTTTATTTTAATATTTATATTAABBLLELELELLELELELEELLELELELELELELELLELLELLEEELEELELLLLCASABLANCA /
188 189
98. SILLSILLSILSILLSILSI ÓN,ÓN,ÓN,ÓN,ÓÓN, PUFFPUFFPUFFPUFFPUFFP , AR, AR, AR, ARARARMCHAMCHAMCHAMCCHAHAACHAHAHAHAHAHAHAAHAAHAAAAAAAAAHAHAAAAHAAAHAAHAHAHHHHAHAACHHHHAAAAHAAAIRIRIRIRIRRIRRRIRRIRIRRIRRR.RIRIR.IR.IR.RRRIRIR.IR.IR.R.R.R.RRRRRRIR.R.IRRRIR.R.R.R.R.IR.R.IR.RIR.RRR.R.IRRIR.R.R.R.IIIRRR.IR.IRR.IIR.IR.IR.R...RRR FOOTFOFOOTFOOTFOOTFOOTFOOFOOTFFOOTFOOTFOOTFOOFOOTFOOTOFOOFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOFOOTFOOTFOOTOOFOOTFOOTFOOTTFOOTFOOTOTOOTOOTFOOTFOOTFOOTFFOOTFOOTOOFOOTFOOTFOOTOOTFOOTFOOOOFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOOTFOOOFOOTFOOTOOOFFOOTOOF OFOOTOOTOTFOOTFOOOOFOOOTOTOOTFFFOOO STOSTOSTOSTOSSTOSTOSTOSTOSTOSSTOSTOSTOSTOSTSTSTOSTOSTSTOSTOSSSSTOSTTOSTSTOSTSTOSTSTSTOSTSTOSTOSTOSTSTOSTOSTOSTOTSTSTOSTOSTSTSTSTSTOS OSSTSTSTOSTSSTTSSSSSSTSSSSSSSSSS OLOLOLOOLOLOLOLLOLOLOLOLOLOLOLLLLOLOLLLLLOLLLLLLOLOLLLOLLOLOLLKENYKENYENYKENYKENYE A /A /A /A /A
>>>>>>>en tu rincón
favorito...
>>>>>>>in your favouri-
te corner...
191
112. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
218 219
sillón / armchair......................................................pag.202 mesa redonda / round table.................................... pag.203 mesa redonda / round table sofa 3 / sofa 3.........................................................pag.33 mesa centro rect. / rect. coffee table.............pag.33
ALGA ref. 71006 ARC ref. 76247ALGA ref. 71010 ARC ref. 76249ALGA ref. 71014 ARC ref. 76254
64 x 63 x 91 cm / 25,2 x 24,8 x 35,8 in
51 cm / 20,08 in
71 cm / 27,95 in
9 kg
0,37 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
Ø 120 x 75 cm / Ø 49,2 x 29,5 in
13 kg s. cristal - no glass / 28 kg c. cristal - w. glass
1,09 m3 sin cristal-no glass / 1,16 m con cristal-with glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
ø 90 x 75 cm / ø 35,4 x 29,5 in
10 kg sin cristal-no glass / 23 kg con cristal-with glass
0,61 m3 sin cr. - no glass / 0,65 m3 c. cr. - w. glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
157 x 92 x 71 cm / 61,8 x 36,2 x 28 in
38 cm / 15 in
71 cm / 28 in
39,5 kg
1,29 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
2 ( 70 x 60 ) - 2 ( 50 x 50 )
teca natural / natural teak
ø 69 x 58 cm / ø 27,2 x 22,8 in
9 kg s.cristal - no glass / 14.4 kg c.cristal - w.glass
0.39 m3 sin cr.- no glass / 0.4 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
teca natural / natural teak
63 x 60 x 78 cm / 24,8 x 23,6 x 30,7 in
50 cm / 19,7 in
65 cm / 25,6 in
10,5 kg
0,42 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
teca natural / natural teak
208 x 92 x 71 cm / 81,9 x 36,2 x 28 in
38 cm / 15 in
71 cm / 28 in
50,5 kg
1,64 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
3 ( 70 x 60 ) - 3 ( 50 x 50 )
teca natural / natural teak
74 x 69 x 74 cm / 29,1 x 27,2 x 29,1 in
43 cm / 16,9 in
67 cm / 26,4 in
13 kg
0,52 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
teca natural / natural teak
126 x 66 x 37 cm / 49,6 x 26 x 14,6 in
16 kg s.cristal - no glass / 26,8 kg c.cristal - w.glass
0.45 m3 sin cr.- no glass / 0.45 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
teca natural / natural teak
60 x 60 x 78 cm / 23,6 x 23,6 x 30,7 in
50 cm / 19,7 in
13 kg ( 1pc ) - 19 kgs ( 2 pcs )
0,40 m3 ( 1 pc ) - 0,64 m3 ( 2 pcs )
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
teca natural / natural teak
209 x 107 x 74 cm / 82,3 x 42,1 x 29,1 in
42 kg s.cristal - no glass / 72 kg c.cristal - w.glass
2.05 m3 sin cr.- no glass / 2.15 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
teca natural / natural teak
AMBERES ref. 72201 ARC ref. 76256 ARC ref. 76206AMBERES ref. 72206
ANGUL ref. 72309 ANGUL ref. 72310 ARC ref. 76245
AMBERES ref. 72252
ARC ref. 76207
ARC ref. 76201
ARC ref. 76209
silla / chair..............................................................pag.137 sillón / armchair...........................................pag.139
mesa comedor rectangular......................................pag.137
rectangular dining table
mesa comedor cuadrada.........................................pag. 139
square dining table
sillón / armchair...........................................pag.33
taburete bar / bar stool............................................pag.138
48 x 59 x 91 cm / 18,9 x 23,2 x 35,8 in
49 cm / 19,29 in
5,5 kg
0,24 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
50 x 50 x 96 cm / 19,7 x 19,7 x 37,8 in
77 cm / 30,31 in
7 kg
0,24 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
61 x 61 x 85 cm / 24 x 24 x 33,5 in
51 cm / 20,08 in
68 cm / 26,77 in
8,5 kg
0,32 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
180 x 90 x 75 cm / 70,9 x 35,4 x 29,5 cm
18,50 kg s.cristal - no glass / 42 kg c.cristal - w.glass
1,21 m3 sin cr. - no glass / 1,30 m3 con cr. - w. glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
90 x 90 x 75 cm / 35,4 x 35,4 x 29,5 in
11,40 kg s.cristal - no glass / 23 kg c.cristal - w.glass
0,60 m3 sin cr.- no glass / 0,65 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
92 x 92 x 71 cm / 36,2 x 36,2 x 28 in
38 cm / 15 in
71 cm / 28 in
21 kg
0,79 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
1 ( 70 x 60 ) - 1 ( 50 x 50 )
teca natural / natural teak
mesa rincón / corner table.......................................pag.32 sillón comedor / armchair............................ pag.35
sillón club / club armchair........................................pag.39
silla / chair...............................................................pag.36
mesa comedor rect. / rect. dining table.................... pag.37
ø 140 x 74 cm / ø 55,1 x 29,1 in
27 kg s.cristal - no glass / 56.4 kg c.cristal - w.glass
2.02 m3 sin cr.- no glass / 2.12 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
white flat 7 mm / dark flat oval 6 mm
teca natural / natural teak
ARC ref. 76210
mesa comedor redonda...............................pag.35
round dining table
113. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
220 221
ARENA ref. 70047
ARENA ref. 70056 ARMADILLO ref. 76945 ARMADILLO ref. 76946
ARENA ref. 70049 ARENA ref. 70052
mesa rincón / corner table.......................................pag.182 columpio / swing.....................................................pag.149 columpio con base / swing with base............pag.148
sofá 3 / sofa 3.........................................................pag.183 puff / foot stool sillón / armchair.......................................................pag.199
tumbona / sun bed..................................................pag.185 sillón / armchair......................................................pag.183 jardinera / planters..................................................pag.208 jardinera / planters..................................................pag.208 tumbona / sun bed.......................................pag.162
BOX ref. 71480 BOX ref. 71481 BREDA ref. 72095
BRUMAS ref. 71145 BRUMAS ref. 71147
ARENA ref. 70095 ARENA ref. 70045
82 x 178 x 85 cm / 32,3 x 70,1 x 33,5 in
45 cm / 17,72 in
63 cm / 24,8 in
23 kg
1,32 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
1 ( 40 x 40 )
75 x 82 x 85 cm / 29,5 x 32,3 x 33,5 in
45 cm / 17,72 in
63 cm / 24,8 in
24 kg
0,52 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
1 ( 40 x 40 )
145 x 82 x 85 cm / 57,1 x 32,3 x 33,5 in
45 cm / 17,72 in
63 cm / 24,8 in
27 kg
1,01 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
2 ( 40 x 40 )
190 x 82 x 85 cm / 74,8 x 32,3 x 33,5 in
45 cm / 17,72 in
63 cm / 24,8 in
34 kg
1,32 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
2 (40 x 40)
66 x 49 x 45 cm / 26 x 19,3 x 17,7 in
45 cm / 17,72 in
7 kg
0,15 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
62 x 62 x 55 cm / 24,4 x 24,4 x 21,6 in
6 kg s.cristal - no glass /10 kg c.cristal - with glass
0,20 m3 s.cristal - n.glass / 0,21 m3 c.cristal - w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
149 x 110 x 145 cm / 58,7 x 43,3 x 57,1 in
29 kg
1,37 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
4 ( 50 x 50 ) - 3 ( 40 x 40 )
200 x 160 x 220 cm / 78,7 x 63 x 86,6 in
100 kg
1,6 m3
aluminio anodizado / anodized aluminium
round 3 mm ø
4 ( 50 x 50 ) - 3 ( 40 x 40 )
60 x 60 x 65 cm / 23,6 x 23,6 x 25,6 in
8,2 kg
0,23 m3
alum. lacado + inox / lacquered alum. + inox
flat 9 mm
50 x 50 x 55 cm / 19,7 x 19,7 x 21,6 in
6 kg
0,14 m3
alum. lacado + inox / lacquered alum. + inox
flat 9 mm
73 x 216 x 96 cm / 28,7 x 85 x 15,3 in
39 cm / 15,35 in
55 cm / 21,65 in
27 kg
0,9 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
92 x 90 x 82 cm / 36,2 x 35,4 x 32,3 in
45 cm / 17,72 in
64 cm / 25,2 in
20 kg
0,68 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
1 (40 x 40)
175 x 90 x 82 cm / 68,9 x 35,4 x 32,3 in
45 cm / 17,72 in
64 cm / 25,2 in
34 kg
1,30 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
2 (40 x 40)
ARENA ref. 70053
mesa centro / coffee table............................pag.183
110 x 68 x 50 cm / 43,3 x 26,8 x 19,7 in
12,30 kg s.cristal - no glass / 21 kg c.cristal - w.glass
0,36 m3 sin cr.- no glass / 0,39 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
sofá 3 / sofa 3.............................................pag.197
BRUMAS ref. 71149
215 x 90 x 82 cm / 84,6 x 35,4 x 32,3 in
45 cm / 17,72 in
64 cm / 25,2 in
43 kg
1,59 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
3 (40 x 40)
sillón / armchair.......................................................pag.151
BUBBLE ref. 72445
100 x 100 x 75 cm / 39,4 x 39,4 x 29,5 in
42 cm / 16,54 in
28 kg
0,84 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
mesa auxiliar / auxiliar table.....................................pag.151
BUBBLE ref. 72456
ø 70 x 43 cm / ø 27,6 x 16,9 in
5,5 kg sin cristal - no glass / 9 kg con cristal - w.glass
0,21 m3 sin cr.- no glass / 0,22 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
sillón / armchair...........................................pag.114
BUT ref. 77006
54 x 59 x 79 cm / 21,3 x 23,2 x 31,1 in
46 cm / 18,1 in
63 cm / 24,8 in
8 kg
0,36 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
114. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
222 223
sillón teca / armchair teak........................................sillón teca / armchair teak.... pag.115
BUT ref. 77007
58 x 57 x 79 cm / 22,8 x 22,4 x 31,1 in
46 cm / 18,1 in
63 cm / 24,8 in
8,5 kg
0,37 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
CADDIE ref. 71207
59 x 58 x 79 cm / 23,2 x 22,8 x 31,1 in
49 cm / 19,29 in
67 cm / 26,38 in
8 kg (1 pc) 23 kg (4 pcs)
0,31 m3 (1 pc) 0,5 m3 (4 pcs)
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
aluminio lacado
sillón / armchair.......................................................sillón / armchair............... pag.157
CALETA ref. 73745
sillón / armchair...........................................pag.131
91 x 90 x 70 cm / 35,83 x 35,43 x 27,56 in
32 cm / 12,6 in
54 cm / 21,26 in
20 kg
0,57 m3
alum. pintado epoxi / epoxi lacquered alum.
flat 30 mm
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
CALETA ref. 73747
154 x 90 x 70 cm / 60,63 x 35,43 x 27,56 in
32 cm / 12,6 in
54 cm / 21,26 in
30 kg
0,97 m3
alum. pintado epoxi / epoxi lacquered alum.
flat 30 mm
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
CALETA ref. 73749
sofá 3 / sofa 3.........................................................pag.129
200 x 90 x 70 cm / 78,74 x 35,43 x 27,56 in
32 cm / 12,6 in
54 cm / 21,26 in
40 kg
1,26 m3
alum. pintado epoxi / epoxi lacquered alum.
flat 30 mm
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
CALETA ref. 73754
mesa centro / coffee table............................pag.129
120 x 70 x 32 cm / 47,24 x 27,56 x 12,6 in
9 kg sin cristal - no glass / 22 kg con cristal - w.glass
0,27 m3 sin cr.- no glass / 0,32 m3 con cr.- w.glass
alum. pintado epoxi / epoxi lacquered alum.
flat 30 mm
CALETA ref. 73756
mesa rincón / corner table.......................................pag.129
60 x 60 x 32 cm / 23,62 x 23,62 x 12,6 in
5 kg sin cristal - no glass / 17 kg con cristal - w.glass
0,12 m3 sin cr.- no glass / 0,14 m3 con cr.- w.glass
alum. pintado epoxi / epoxi lacquered alum.
flat 30 mm
CAMP ref. 71901
silla / chair..............................................................pag.179
51 x 61 x 93 cm / 20,1 x 24 x 36,6 in
49 cm / 19,29 in
5,8 kg
0,29 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
CASABLANCA ref. 72745
sillón / armchair.......................................................pag.187
92 x 95 x 85 cm / 36,2 x 37,4 x 33,5 in
40 cm / 15,75 in
68 cm / 26,77 in
19 kg
0,77 m3
alum. lacado / lacquered alum.
round 3 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
inox / inox
CASABLANCA ref. 72747
154 x 95 x 85 cm / 60,6 x 37,4 x 33,5 in
40 cm / 15,75 in
68 cm / 26,77 in
25 kg
1,25 m3
alum. lacado / lacquered alum.
round 3 mm ø
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
inox / inox
CASABLANCA ref. 72749
219 x 95 x 85 cm / 86,2 x 37,4 x 33,5 in
40 cm / 15,75 in
68 cm / 26,77 in
38 kg
1,77 m3
alum. lacado / lacquered alum.
round 3 mm ø
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
inox / inox
sofá 3 / sofa 3sofá 3 / sofa 3.............................................pagpag.189189
CASABLANCA ref. 72754
mesa centro rectangular..........................................pag.188
rectangular coffee table
130 x 70 x 42 cm / 51,2 x 27,6 x 15,6 in
20 kg s.cristal - no glass / 33 kg c.cristal - w.glass
0,36 m3 sin cr.- no glass / 0,41 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
CASABLANCA ref. 72756
mesa rincón / corner table.......................................pag.189
70 x 70 x 55 cm / 27,6 x 27,6 x 21,6 in
13 kg s.cristal - no glass / 20 kg c.cristal - w.glass
0,27 m3 sin cr.- no glass / 0,30 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
CAMP ref. 71906
sillón / armchair...........................................pag.178
54 x 61 x 93 cm / 21,3 x 24 x 36,6 in
48 cm / 18,9 in
68 cm / 26,77 in
7,5 kg
0,31 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø, flat oval 6 mm
CHARLESTON ref. 73306
61 x 66 x 100 cm / 24 x 25,9 x 39,4 in
49 cm / 19,29 in
71 cm / 27,95 in
9 kg
0,40 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
...............................sillón / armchair............ pag.173
ø 60 x 70 cm / ø 23,6 x 27,6 in
5 kg s.cristal - no glass / 9 kg c.cristal - w.glass
0,25 m3 sin cr.- no glass / 0,26 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
CHARLESTON ref. 73315 COLORS ref. 74214
mesa / table............................................................pag.172 mesa redonda / round table.....................................pag.159
ø 70 x 74 cm / ø 27,6 x 29,1 in
21 kg
0,41 m3
alum. pintado epoxi / powder coating finish alum.
*color patas / legs colour
COLORS ref. 74209
mesa redonda / round table
*color patas / legs colour
ø 80 x 74 cm / ø 31,5 x 29,1 in
22 kg
0,53 m3
alum. pintado epoxi / powder coating finish alum.
115. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
224 225
70 x 70 x 74 cm / 27,6 x 27,6 x 29,1 in
21 kg
0,41 m3
alum. pintado epoxi / powder coating finish alum.
COLORS ref. 74215
*color patas / legs colour
COLORS ref. 74210
*color patas / legs colour
80 x 80 x 74 cm / 31,5 x 31,5 x 29,1 in
22 kg
0,53 m3
alum. pintado epoxi / powder coating finish alum.
COLORS ref. 74208
mesa / table
*color patas / legs colour
160 x 90 x 74 cm / 63 x 35,4 x 29,1 in160 90 74 / 63 35 4 29 1 i
34 kg
1,07 m3
alum.pintado epoxi / powder coating finish alum.
COMBI ref. 74470
mesa cuadrada baja con bandeja.............................pag.147
low square table with tray
50 x 50 x 59 cm / 19,7 x 19,7 x 23,2 in
7 kg
0,15 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
COMBI ref. 74471
mesa cuadrada alta con bandeja..............................pag.1447
high square table with tray
50 x 50 x 79 cm / 19,7 x 19,7 x 31,1 in
7 kg
0,20 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
EMMANUEL ref. 73245
92 x 91 x 133 cm / 36,2 x 35,8 x 52,4 in
46 cm / 18,11 in
67 cm / 26,38 in
16 kg
1,11 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat 9 mm, round 3 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 (40 x 40 )
.......................sillón / armchair..................... pag.165
EMMANUEL ref. 73214
mesa auxiliar / auxiliar table.....................................pag.165
ø 55 x 52 cm / ø 21,6 x 20,5 in
8,5 kg s. cristal - no glass / 12 kg c. cristal - w. glass
0,15 m3 sin cr. - no glass / 0,17 m3 con cr. - w. glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat 9 mm, round 3 mm ø
GOLF ref. 71545
sillón / armchair.......................................................pag.142
110 x 103 x 83 cm / 43,3 x 40,5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
61 cm / 24,02 in
46 kg
0,86 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 ø mm
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminiumium
GOLF ref. 71547
sofá 2 / sofa 2
180 x 103 x 83 cm / 70,9 x 40,5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
61 cm / 24,02 in
49 kg
1,39 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 ø mm
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
240 x 103 x 83 cm / 94,5 x 40, 5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
61 cm / 24,02 in
60 kg
1,85 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71549
sofá 3 / sofa 3........................................................pag.141
220 x 103 x 83 cm / 86,6 x 39,4 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
58 kg
1,88 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71540
módulo rincón brazo dcho.......................................módulo rincón brazo dcho.......................................pag.pa 144
corner modular part right arm
GOLF ref. 71541
220 x 103 x 83 cm / 86,6 x 39,4 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
58 kg
1,88 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
módulo rincón brazo izq. / corner mod. part left arm.
136 x 103 x 83 cm / 53,5 x 40,5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
61 cm / 24,02 in
45 kg
1,16 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71546
sofá modular 2 brazo izq. / modular sofa 2 left arm
GOLF ref. 71544
sofá modular 2 brazo dcho. / modular sofa 2 right arm
136 x 103 x 83 cm / 53,5 x 40,5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
61 cm / 24,02 in
45 kg
1,16 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71543
212 x 103 x 83 cm / 83,5 x 40,5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
61 cm / 24,02 in
53 kg
1,81 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
sofá modular 3 brazo izq..............................pag.145
modular sofa 3 left armmodular sofa 3 left arm
GOLF ref. 71542 GOLF ref. 71550
sofá modular 3 brazo dcho. / modular sofa 3 right arm módulo centro / center modular part
212 x 103 x 83 cm / 83,5 x 40,5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
61 cm / 24,02 in
53 kg
1,81 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
70 x 103 x 83 cm / 27,6 x 40,5 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
23 kg
0,60 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71551
módulo rincón / corner modular part
100 x 100 x 83 cm / 39,4 x 39,4 x 32,7 in
45 cm / 17,72 in
32 kg
0,93 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
mesa / table............................................................pag.158
116. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
227
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
226
70 x 70 x 45 cm / 27,6 x 27,6 x 17,7 in
45 cm / 17,72 in
12 kg
0,22 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71552
puff / stool...................................................pag.142
GOLF ref. 71596
tumbona brazo izq. / sun bed left arm.......................pag.143
220 x 100 x 70 cm / 86,6 x 39,4 x 27,6 in
45 cm / 17,72 in
55 kg
1,54 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
3 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71595
tumbona brazo derecho...............................pag.p g 143
sun bed right arm.
220 x 100 x 70 cm / 86,6 x 39,4 x 27,6 in
45 cm / 17,72 in
55 kg
1,54 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
3 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
71 x 196 x 85 cm / 27,9 x 77,2 x 33,5 in71 196 85 / 27 9 77 2 33 5 i
37 cm / 14,47 in
29 kg
0,52 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
aluminio anodizado / anodized aluminium
GOLF ref. 71597
GOLF composiciones / compositions
71542 sofa modular 3 brazo derecho / modular sofa 3 right arm
71543 sofa modular 3 brazo izquierdo / modular sofa 3 left arm
71551 modulo rincon / corner modular part
sistema de enganche / attachment system
71544 sofa modular 2 brazo derecho / modular sofa 2 right arm
71546 sofa modular 2 brazo izquierdo / modular sofa 2 left arm
71551 modulo rincon / corner modular part (2 units)
71550 modulo centro / center modular part (3 units)
71544 sofa modular 2 brazo derecho / modular sofa 2 right arm
71546 sofa modular 2 brazo izquierdo / modular sofa 2 left arm
71542 sofa modular 3 brazo derecho / modular sofa 3 right arm
71543 sofa modular 3 brazo izquierdo / modular sofa 3 left arm
71542 sofa modular 3 brazo derecho / modular sofa 3 right arm
71541 modulo rincon brazo izq. / corner modul part left
GOLF ref. 71580
jardinera / planters..........pag.209tumbona / sun bed.......................................pag.146
ø 60 x 65 cm / ø 23,6 x 25,6 in
7 kg
0,23 m3
alum. lacado + inox / lacquered alum. + inox
round 4 mm ø
GREEN ref. 72609
200 x 90 x 75 cm / 78,7 x 35,4 x 29,5 in
24 kg s.cristal - no glass / 54 kg c.cristal - w.glass
1,35 m3 sin cr.- no glass / 1,45 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
mesa comedor rect. / rect. dining table.....................pag.179
GREEN ref. 72611
mesa comedor cuadrada / square dining table
90 x 90 x 75 cm / 35,4 x 35,4 x 29,5 in
13,5 kg s.cristal - no glass / 25 kg c.cristal - w.glass
0,61 m3 sin cr.- no glass / 0,67 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
ø 130 x 75 cm / ø 51,2 x 29,5 in
18 kg s.cristal - no glass / 42 kg c.cristal - w.glass
1,27 m3 sin cr.- no glass / 1,37 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
GREEN ref. 72610
mesa comedor redonda................................pag.195
round dining table
GOLF ref. 71581 GOLF ref. 71582
jardinera..........pag.209
planters
jardinera..........pag.209
planters
ø 50 x 55 cm / ø 19,7 x 21,6 in
5,6 kg
0,14 m3
alum. lacado +inox / lacquered alum.+inox
round 4 mm ø
ø 40 x 40 cm / ø 15,7 x 15,7 in
3,5 kg
0,06 m3
alum. lacado +inox / lacquered alum.+inox
round 4 mm ø
GREEN ref. 72653
mesa centro cuadrada / square coffee table
100 x 100 x 36 cm / 39,4 x 39,4 x 14,2 in
19,70 kg s.cristal - no glass / 34 kg c.cristal - w.glass
0,42 m3 sin cr.- no glass / 0,48 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
aluminio anodizado / anodized aluminium
GREEN ref. 72654
mesa centro rectangular.............................................pag.133
rectangular coffee table
130 x 70 x 36 cm / 51,2 x 27,6 x 14,2 in130 70 36 / 51 2 27 6 14 2 i
18 kg s.cristal - no glass / 31 kg c.cristal - w.glass
0,38 m3 sin cr.- no glass / 0,43 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
aluminio anodizado / anodized aluminium
70 x 70 x 50 cm / 27,6 x 27,6 x 19,7 in
15,20 kg s.cristal - no glass / 22 kg c.cristal - w.glass
0,29 m3 sin cr. - no glass / 0,32 m3 con cr. - w. glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
aluminio anodizado / anodized aluminium
GREEN ref. 72656
mesa rincón / corner table............................pag.132
GREEN ref. 76845 GREEN ref. 76847 GREEN ref. 76849
sillón / armchair.......................................................pag.133 sofá 2 / sofa 2 sofá 3 / sofa 3.............................................pag.133
126 x 108 x 87 cm / 49,6 x 42,5 x 34,3 in
45 cm / 17,7 in
64 cm / 25,2 in
35 kg
1,18 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
200 x 108 x 87 cm / 78,7 x 42,5 x 34,3 in
45 cm / 17,7 in
64 cm / 25,2 in
47 kg
1,88 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
256 x 108 x 87 cm / 100,8 x 42,5 x 34,3 in
45 cm / 17,7 in
64 cm / 25,2 in
55,5 kg
2,41 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
312
312 103
272
220
315
236
410
103
424
117. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
228 229
GREEN ref. 76852
puff / puff...............................................................pag.133
74 x 47 x 43 cm / 29,1 x 18,5 x 16,9 in
43 cm / 16,9 in
10 kg
0,15 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
aluminio anodizado / anodized aluminium
HAMP ref. 76709
mesa comedor rect. / rect. dining table
220 x 106 x 75 cm / 86,6 x 41,7 x 29,5 in
63,4 kg
0.37 m3
teca natural / natural teak
HAVANA ref. 73307
HAMP ref. 76754
mesa centro rect. / rect. coffee table................pag.69
130 x 71 x 33 cm / 51,2 x 28 x 13 in
24,5 kg
0,45 m3
teca natural / natural teak
56 x 61 x 78 cm / 22 x 24 x 30,7 in
49 cm / 19,29 in
66 cm / 25,98 in
5,5 kg
0,27 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm, round 2 mm ø
sillón / armchair.......................................................pag.177
ø 70 x 71 cm / ø 27,6 x 27,9 in
10 kg
0,40 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm, round 2 mm ø
HAVANA ref. 73314
mesa / table................................................pag.177
ICPALLI ref. 76007
76 x 69 x 121 cm / 29,92 x 27,17 x 47,64 in
47 cm / 18,5 in
70 cm / 27,56 in
14 kg
0,63 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat 7 mm
sillón alto / high armchair......sillón alto / high armch ...................................pag.123
ICPALLI ref. 76045
sillón bajo / low armchair.........................................pag.125
112 x 104 x 91 cm / 44,09 x 40,94 x 35,83 in
40 cm / 15,75 in
51 cm / 20,08 in
22 kg
1,06 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat 7 mm
2 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
ø 55 x 46 cm / ø 21,5 x 17,9 in
4 kg s.cristal - no glass /7,5 kg c.cristal - with glass
0,14 m3 s.cristal - n.glass / 0,16 m3 c.cristal - w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat 7 mm
ICPALLI ref. 76053
mesa centro / coffee table............................pag.125
ICPALLI ref. 76058
mesa auxiliar / auxiliar table.....................................pag.124
ø 45 x 40 cm / ø 17,6 x 15,6 in
3 kg s.cristal - no glass / 4 kg c.cristal - with glass
0,08 m3 s.cristal - n.glass / 0,09 m3 c.cristal - w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat 7 mm
ICPALLI ref. 76095
tumbona / sun bed....................................................pag.124
84 x 182 x 91 cm / 33,07 x 71,65 x 33,83 in
40 cm / 15,75 in
51 cm / 20,08 in
25 kg
1,39 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat 7 mm
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
JAPAN ref. 74701
silla / chair...................................................pag.101
54 x 50 x 78 cm / 21,26 x 19,69 x 30,71 in
48 cm / 18,9 in
7 kg ( 1 pc ) - 28 kg ( 4 pcs )
0,22 m3 ( 1 pc ) - 0,31 m3 ( 4 pcs )
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
HAMP ref. 76706
sillón comedor / armchair.........................................pag.74
60 x 63 x 85 cm / 23,6 x 24,8 x 33,5 in
50 cm / 19,7 in
63 cm / 24,8 in
9,5 kg
0,45 m3
teca natural / natural teak
HAMP ref. 76747
sofá 2 / sofa 2..............................................pag.69
167 x 91 x 75 cm / 65,7 x 35,8 x 29,5 in
41 cm / 16,1 in
57 cm / 22,4 in
32 kg
1,44 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
HAMP ref. 76753
mesa centro cuadrada / square coffee table
121 x 121 x 33 cm / 47,6 x 47,6 x 13 in
37,5 kg
0,68 m3
teca natural / natural teak
HAMP ref. 76710
mesa comedor redonda / round dining table
ø 130 x 75 cm / ø 55,5 x 29,5 in
39,5 kg
0,30 m3
teca natural / natural teak
HAMP ref. 76708
mesa comedor cuadrada................................pag.73
square dining table
153 x 153 x 75 cm / 60,2 x 60,2 x 29,5 in
59,1 kg
0,38 m3
teca natural / natural teak
HAMP ref. 76756
mesa rincón / corner table.........................................pag.68
61 x 61 x 44 cm / 24 x 24 x 17,3 in
11 kg
0,25 m3
teca natural / natural teak
HAMP ref. 76745
sillón / lounge armchair..............................................pag.69
97 x 91x 75 cm / 38,2 x 35,8 x 29,5 in
41 cm / 16,1 in
57 cm / 22,4 in
21 kg
0,86 m3
teca natural / natural teak
1 ( 50 x 50 )
tela batyline / batyline fabric
09 09 0910 10 1011 11 11
tela de estructura solo disponible en tela batyline 09-10-11, para el resto de cojines se puede elegir cualquiera de las telas de la colección point
upholstery’s frame only available in batyline fabric 09-10-11, main cushions could be upholstered in any of the point fabrics collection
118. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
230 231
JAPAN ref. 74745
sillón / armchair.......................................................pag.103
62 x 59 x 79 cm / 24,41 x 22,44 x 31,1 in
45 cm / 17,72 in
58 cm / 22,83 in
8,3 kg
0,28 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74756
mesa auxiliar / auxiliar table.......................................pag.103
50 x 50 x 41 cm / 16,69 x 16,69 x 16,14 in
5,50 kg
0,10 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74711
mesa alta / high table...................................pag.106
60 x 60 x 101 cm / 23,62 x 23,62 x 39,76 in
24,80 kg
0,36 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74709JAPAN ref. 74710
mesa comedor / dining table....................................pag.107 mesa comedor / dining table.......................................pag.101
70 x 70 x 74 cm / 27,56 x 27,56 x 28,9 in
22 kg
0,37 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
160 x 100 x 74 cm / 62,99 x 39,37 x 28,9 in
55 kg
1,22 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74708
mesa comedor / dining table
210 x 100 x 74 cm / 82,68 x 39,37 x 28,9 in
58 kg
1,60 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74772
lámpara 130 / lamp 130..........................................pag.111
40 x 40 x 130 cm / 15,75 x 15,75 x 51,18 in
22 kg
0,21 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
6 w
*ver bombillas página / see bulbs page 247 *ver bombillas página / see bulbs page 247 *ver bombillas página / see bulbs page 247
JAPAN ref. 74771
lámpara 100 / lamp 100..........................................pag.111
40 x 40 x 100 cm / 15,75 x 15,75 x 39,37 in
20 kg
0,16 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
6 w
JAPAN ref. 74770
lámpara 70 / lamp 70..................................pag.111
40 x 40 x 70 cm / 15,75 x 15,75 x 27,56 in
18 kg
0,11 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
6 w
JAPAN ref. 74780
jardinera 100 / planter 100......................................pag.109
40 x 40 x 100 cm / 15,75 x 15,75 x 39,37 in
11 kg
0,16 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74783
jardinera 80 / planter 80..........................................pag.109
80 x 40 x 40 cm / 31,5 x 15,75 x 15,75 in
7 kg
0,13 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74782
jardinera 60 / planter 60
60 x 60 x 60 cm / 23,62 x 23,62 x 23,62 in
12 kg
0,22 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74781
jardinera 40 / planter 40.........................................pag.109
40 x 40 x 40 cm / 15,75 x 15,75 x 15,75 in
5 kg
0,06 m3
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
JAPAN ref. 74751
taburete / bar stool..................................................pag.106
47 x 43 x 101 cm / 18,5 x 16,93 x 39,76 in
80 cm / 31,5 in
7 kg ( 1 pc ) - 28 kg ( 4 pcs )
0,26 m3 ( 1 pc ) - 0,29 m3 ( 4 pcs )
acero inox pint. epoxi / epoxi lacquered inox
50 x 35 x 35 cm / 19,7 x 13,8 x 13,8 in
12 kg
0,08 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
JAZZ ref. 73958
mesa auxiliar / auxiliar table.........................pag.117
JAZZ ref. 73995
tumbona / sun bed..................................................pag.117
196 x 68 x 89 cm / 77,2 x 26,8 x 35 in
30 cm / 11,81 in
13 kg
0,40 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
KENYA ref. 73445
sillón / armchair.........................................................pag.191
86 x 98 x 99 cm / 33,9 x 38,6 x 38,9 in
44 cm / 17,32 in
64 cm / 25,2 in
22 kg
0,83 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
1 ( 50 x 50 ) - 1 ( 40 x 40 )
madera merbau / merbhau wood
145 x 98 x 99 cm / 57,1 x 38,6 x 38,9 in
44 cm / 17,32 in
64 cm / 25,2 in
34 kg
1,41 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
madera merbau / merbhau wood
KENYA ref. 73447
sofá 2 / sofa 2
potencia / power
119. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
232 233
KENYA ref. 73449
sofá 3 / sofa 3........................................................pag.192
205 x 98 x 99 cm / 80,7 x 38,6 x 38,9 in
44 cm / 17,32 in
64 cm / 25,2 in
47 kg
1,99 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
2 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
madera merbau / merbhau wood
KENYA ref. 73454
mesa centro / coffee table..........................................pag.193
130 x 70 x 42 cm / 51,2 x 27,6 x 16,5 in
14 kg s.cristal - no glass / 27 kg c.cristal - w.glass
0,38 m3 sin cr.- no glass / 0,43 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
70 x 70 x 52 cm / 27,6 x 27,6 x 20,5 in
7,5 kg s.cristal - no glass /15 kg c.cristal - with glass
0,25 m3 s.cristal - n.glass / 0,28 m3 c.cristal - w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
KENYA ref. 73456
mesa rincón / corner table
L.A. ref. 74397KENYA ref. 73452
puff / foot stool.......................................................pag.191
62 x 62 x 42 cm / 24,41 x 24,41 x 16,54 in
42 cm / 16,52 in
8 kg
0,16 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
madera merbau / merbhau wood
262 x 260 x 256 cm / 103,2 x 102,4 x 100,8 in
72 kg
2 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
acero inox / inox
*ver composiciones en página / see compositions in page 246
parasol............pag.97
sun shade
150 x 150 x 5 cm / 59,06 x 59,06 x 1,97 in
6 kg
0,11 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
L.A. ref. 74399
hexagono / hexagone.....................................pag.99
LAREDO ref. 72058
mesa auxiliar / auxiliar table.......................................pag.163
40 x 40 x 40 cm / 15,7 x 15,7 x 15,7 in
6 kg s. cristal - no glass / 8 kg c. cristal - w. glass
0,06 m3 sin cr. - no glass / 0,07 m3 c. cr. - w. glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
LINEAL ref. 76345
sillón / armchair.........................................................pag.77
105 x 92 x 76 cm / 41,3 x 36,2 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
29 kg
0,95 m3
teca natural / natural teak
1 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76347
170 x 92 x 76 cm / 66,9 x 36,2 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
39 kg
1,50 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76349
sofá 3 / sofa 3...........................................................pag.77
230 x 92 x 76 cm / 90,6 x 36,2 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
53,5 kg
2 m3
teca natural / natural teak
3 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76395
tumbona brazo derecho.............................................pag.83
sun bed right arm
101 x 163 x 76 cm / 39,8 x 64,2 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
42 kg
1,57 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76396
tumbona brazo izquierdo / sun bed left arm
101 x 163 x 76 cm / 39,8 x 64,2 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
42 kg
1,57 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76342
sofá modular 3 brazo derecho..................................pag.80
module sofa 3 right arm
208 x 89 x 76 cm / 81,9 x 35 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
48 kg
1,76 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76343
sofá modular 3 brazo izquierdo..................................pag.81
module sofa 3 left arm
208 x 89 x 76 cm / 81,9 x 35 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
48 kg
1,76 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76340
sofá modular 2 brazo derecho / module sofa 2 right arm.
148 x 89,8 x 76 cm / 58,3 x 35 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5 in
35 kg
1,27 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76341
sofá modular 2 brazo izquierdo / module sofa 2 left arm
148 x 89 x 76 cm / 58,3 x 35 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
47 cm / 18,5
35 kg
1,27 m3
teca natural / natural teak
2 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76346
módulo de rincón / module corner.............................pag.81
89 x 89 x 76 cm / 30 x 35 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
21 kg
0,78 m3
teca natural / natural teak
1 ( 50 x 50 )
LINEAL ref. 76344
módulo centro / module center
78 x 89 x 76 cm / 30,7 x 35 x 29,9 in
40 cm / 15,7 in
18 kg
0,70 m3
teca natural / natural teak
120. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
color / colour
235
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
234
LINEAL ref. 76356
mesa rincón / corner table.............................pag.79
80 x 80 x 35 cm / 31,5 x 31,5 x 13,8 in
14,5 kg
0,33 m3
teca natural / natural teak
LINEAL ref. 76354
mesa centro rect. / rect. coffee table........................pag.77
120 x 60 x 35 cm / 47,2 x 23,6 x 13,8 in
17 kg
0,37 m3
teca natural / natural teak
55 x 56 x 100 cm / 20,87 x 22,05 x 39,37 in
47 cm / 18,5 in
5 kg
0,30 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm, round 2 mm ø
MONACO ref. 73601 MONACO ref. 73608
silla / chair.....................................................pag.171
MONACO ref. 73606
sillón / armchair........................................................pag.167 mesa comed. / dining table............................pag.167
60 x 56 x 100 cm / 23,62 x 22,05 x 39,37 in
47 cm / 18,5 in
68 cm / 26,77 in
6 kg
0,34 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm, round 2 mm ø
220 x 100 x 75 cm / 86,61 x 39,37 x 29,53 in
26 kg s.cristal - no glass / 56 kg c.cristal - w.glass
1,65 m3 sin cr.- no glass / 1,78 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
140 x 140 x 75 cm / 55,12 x 55,12 x 29,53 in
17 kg s.cristal - no glass / 44 kg c.cristal - w.glass
1,47 m3 sin cr.- no glass / 1,59 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
MONACO ref. 73609
mesa comed. / dining table
MONACO ref. 73610
mesa comed. / dining table.......................................pag.171
ø 130 x 75 cm / ø 51,18 x 29,53 in
15 kg s.cristal - no glass / 39 kg c.cristal - with glass
1,27 m3 s.cristal - n.glass / 1,37 m3 c.cristal - w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
MONACO ref. 73611
mesa comed. / dining table
100 x 100 x 75 cm / 39,37 x 39,37 x 29,53 in
12 kg s.cristal - no glass / 27 kg c.cristal - w.glass
0,75 m3 sin cr.- no glass / 0,81 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
MIST ref. 76480
jardinera 150 / planter 150.......................................pag.65
ø 110 x 152 cm / ø 43,3 x 59,8 in
35,5 kg
2,23 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
MIST ref. 76481
jardinera 110 / planter 110.......................................pag.65
ø 82 x 111 cm / ø 32,3 x 43,7 in
19 kg
0,96 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
MIST ref. 76482
jardinera 65 / planter 65..............................pag.65
ø 50 x 67 cm / ø 19,7 x 26,4 in
7 kg
0,25 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
MIST ref. 76470
lámpara 150 / lamp 150..........................................pag.61
ø 110 x 152 cm / ø 43,3 x 59,8 in
36 kg
2,23 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
MIST ref. 76471
lámpara 110 / lamp 110...........................................pag.61
ø 82 x 111 cm / ø 32,3 x 43,7 in
20,5 kg
0,96 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
6 w
MIST ref. 76472
lámpara 65 / lamp 65...................................pag.61
ø 50 x 67 cm / ø 19,7 x 26,4 in
9 kg
0,25 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
6 w
LINEAL composiciones / compositions
76340 sofa modular 2 brazo derecho / modular sofa 2 right arm
76343 sofa modular 3 brazo izquierdo / modular sofa 3 left arm
76346 modulo rincon / corner modular part
76342 sofa modular 3 brazo derecho / modular sofa 3 right arm
76395 tumbona brazo derecho / sun bed right arm
76340 sofa modular 2 brazo derecho / modular sofa 2 right arm
76341 sofa modular 2 brazo izquierdo / modular sofa 2 left arm
76346 modulo rincon / corner modular part (2 units)
76344 modulo centro / center modular part (3 units)
76341 sofa modular 2 brazo izq. / modular sofa 2 left arm
76395 tumbona brazo derecho / sun bed right arm
76340 sofa modular 2 brazo derecho / modular sofa 2 right arm
76341 sofa modular 2 brazo izq. / modular sofa 2 left arm
237
297
236
412
89
296
163
309
163
249
sistema de enganche / attachment system
*ver bombillas en página / see bulbs in page 247 *ver bombillas en página / see bulbs in page 247 *ver bombillas en página / see bulbs in page 247
potencia / power 9 w
121. ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
ancho x largo x alto /
length x width x height
alto asiento / seating h.
alto brazos / armrests h.
kg
m3
estructura / frame
trenzado / weavings
cuadrantes / scatter cushions
patas / legs
color / colour
236 237
60 x 62 x 95 cm / 23,6 x 24,4 x 37,4 in
54 cm / 21,26 in
63 cm / 24,8 in
8 kg
0,35 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
OASIS ref. 72606
sillón / armchair........................................................pag.195
PUL ref. 76645
sillón / armchair.........................................................pag.15
103 x 120 x 98 cm / 40,6 x 47,2 x 38,6 in
29 cm / 11,4 in
19,2 kg
1,21 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 4 mm ø
sillón club / club armchair.............................pag.19
75 x 83 x 86 cm / 29,5 x 32,7 x 33,9 in
39 cm / 15,4
11 kg
0,54 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
PUL ref. 76651
puff grande / puff big...............................................pag.15
103 x 103 x 36 cm / 40,6 x 40,6 x 14,2 in
36 cm / 14,2 in
10,2 kg
0,38 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
PUL ref. 76653
mesa centro / coffee table........................................pag.15
103 x 103 x 27 cm / 40,6 x 40,6 x 10,6 in
8 kg sin cr.- no glass / 21,5 kg con cr.- w.glass
0,29 m3 sin cr.- no glass / 0,3 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
PUL ref. 76652
puff pequeño / puff small
76 x 76 x 43 cm / 29,9 x 29,9 x 16,9 in
6,5 kg
0,25 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
PUL ref. 76657PUL ref. 76656
mesa auxiliar teka.....................................................pag.19
auxiliar table teak
mesa rincón / corner table
53 x 53 x 35 cm / 20,9 x 20,9 x 13,8 in
5 kg
0,10 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
76 x 76 x 36 cm / 29,9 x 29,9 x 14,2 in
5,5 kg sin cr.- no glass / 11,5 kg con cr.- w.glass
0,21 m3 sin cr.- no glass / 0,22 m3 con cr.- w.glass
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
PUL ref. 76670
contenedor teka / container teak..................pag.
53 x 53 x 36 cm / 20,9 x 20,9 x 14,2 in
8 kg
0,10 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
PUL ref. 76671
.....................................pag.21
38 x 35 x 50 cm / 15 x 13,8 x 19,7 in
7 kg
0,07 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
PUL ref. 76658
mesa metal / metal table.........................................pag.17
37 x 37 x 47 cm / 14,6 x 14,6 x 18,5 in
16,5 kg
0,11 m3
acero inox pintado epoxi / epoxi painted stainless steel
ROMANTIC ref. 71697
tumbona sin capota / sun bed without umbrella
ø 180 x 61 cm / ø 70,87 x 24,02 in
45 cm / 17,72 in
63 kg
2,38 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
4 ( 60 x 60 ) - 3 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
ø 180 x 164 cm / ø 70,87 x 64,87 in64 cm / ø 70 87 x 64 87 in
45 cm / 17,72 in
70 kg
2,38 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
flat oval 6 mm
4 ( 60 x 60 ) - 3 ( 50 x 50 ) - 2 ( 40 x 40 )
aluminio anodizado / anodized aluminium
ROMANTIC ref. 71698
tumbona con capota................................................pag.con capota.............................................. 175
sun bed wwith umbrella
ROUND ref. 76545
sillón / armchair
121 x 86 x 89 cm / 47,6 x 33,9 x 35 in
43 cm / 16,9 in
89 cm / 35 in
32,5 kg
1,18 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
1 ( 70 x 60 ) - 1 ( 50 x 50 )
teca natural / natural teak
ROUND ref. 76544
sillón club / club armchair.............................pag.23
95 x 74 x 70 cm / 37,4 x 29,1 x 31,5 in
41 cm / 16,1 in
80 cm / 31,5 in
26,5 kg
0,74 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
1 ( 50 x 50 )
teca natural / natural teak
ROUND ref. 76547
sofá 2 / sofa 2
175 x 86 x 89 cm / 68,9 x 33,9 x 35 in
43 cm / 16,9 in
89 cm / 35 in
45 kg
1,67 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
2 ( 70 x 60 ) - 2 ( 50 x 50 )
teca natural / natural teak
ROUND ref. 76549
sofá 3 / sofa 3..........................................................pag.25
244 x 86 x 89 cm / 96,1 x 33,9 x 35 in
43 cm / 16,9 in
89 cm / 35 in
2,30 m3
aluminio lacado / lacquered aluminium
round 3 mm ø
3 ( 70 x 60 ) - 3 ( 50 x 50 )
teca natural / natural teak
ROUND ref. 76553
mesa de centro tapa dekton.........................pag. 28
coffee table dekton top
ø 120 x 28,5 cm / ø 47,2 x 11,2 in
33,5 kg
0,60 m3
teca natural / natural teak
D
.............................pag.19
21
cesta / basket....................
.......................................................pag.25
61 kg