ARQUITECTURA Y PAISAJE.

1. PONTIFICA UNIVERSIDAD CATOLICA
HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA MADRE Y MAESTRA.
DOMINICANA Y PUERTO RICO, ANTES DEL SIGLO PUCMM
XIX.
```
SUSTENTADO POR :
JUAN JIMÉNEZ R. 2007-2384
ISAIRY PÉREZ M. 2008-0221
LEILA MADERA 2008-0259
FLAVIO LÓPEZ 2004-1885
PRESENTADO A LA PROFESORA: ARQ. ROSEMARY FRANQUIZ.

2. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA Y PUERTO RICO ANTES DEL
SIGLO XIX.
Índice:
 REPUBLICA DOMINICANA.
 INTRODUCCIÓN SOBRE LOS PRIMEROS HABITANTES DE LA REP. DOMI. Y SU DESCUBRIMIENTO
 EL PAISAJE EN LA REP. DOM. ANTES DEL SIGLO XIX.
 EL JARDÍN INTERIOR Y EXTERIOR EN LA REP. DOM. ANTES DEL SIGLO XIX.
 PUERTO RICO.
 INTRODUCCIÓN SOBRE LOS PRIMEROS HABITANTES DE PUERTO RICO Y SU DESCUBRIMIENTO.
 EL PAISAJE EN LA PUERTO RICO ANTES DEL SIGLO XIX.
 EL JARDÍN INTERIOR Y EXTERIOR EN PUERTO RICO ANTES DEL SIGLO XIX.

3. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA Y PUERTO RICO ANTES DEL
SIGLO XIX.
INTRODUCCION SOBRE LOS PRIMEROS HABITANTES EN
LA REPUBLICA DOMINICANA.

4. LOS TAINOS EN REPUBLICA DOMINICANA
Los taínos estaban organizados en los claros de la
selva, tierra adentro.
Vivian en:
Bohío
```
Caney
Estas viviendas se construían con hojas de hinea, maderas de los árboles de capa prieta y
canela cimarrona que obtenían fácilmente.
Frente a la vivienda del cacique creaban una plaza llamada batey y en todo su alrededor se
construían los bohíos.
El batey tenía varios usos pero la práctica más común era el juego de pelota llamado batú.

5. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
La isla (Quisqueya) estaba dividida en 5 cacicazgos, y cada uno tenía como gobernante un cacique.
Los límites de cada cacicazgo eran claros y precisos, ya que los primeros pobladores de la isla utilizaban elementos naturales que con simple observación, permitían establecer
hasta dónde llegaba el dominio de cada uno.
```
Mapa de los cacicazgos en la española 1492

6. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
Descubrimiento de la isla de Santo Domingo.
En 1492 Cristóbal Colón descubre la isla. Quedando impresionado por su extraordinaria belleza natural, la definió como un " Milagro de la mano de Dios".
Según los apuntes de Colón, la isla a la cual dio por nombre La Española poseía una gran diversidad de vegetación, hace referencia a las palmas, a la yerba y a los
frutos silvestres. Expreso que daba gusto apreciar la hermosura de los pinares y las aves. Las sierras y las montañas son bellas y frondosas, en su opinión, muy
buenas para la plantación, para la crianza de animales o incluso para la construcción de edificaciones. Observó árboles muy altos y floridos, de hojas muy verdes
y disfrutó del canto de los ruiseñores y otros pájaros de variadas especies.
Cristóbal Colón se refería a los paisajes de la isla como “los paisajes más bellos que ojos humanos hayan visto”.
```
La zona Noroeste que hoy conocemos como Haití, estaba intensamente cultivada. Al observar la intensidad de los cultivos, Colón comparó dicha zona con los campos
agrícolas de Granada (España). También hay indicios de que algunas de las extensas sabanas de la isla eran el resultado de fuego provocado.

7. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
SEGUNDO VIAJE DE COLÓN
PLANTAS INTRODUCIDAS AL PAIS CON EL FIN DE ORNAMENTAR MAS El ENTORNO.
Es a partir del segundo viaje de Colón cuando los españoles empezaron a traer a la isla árboles a los
cuales estaban acostumbrados en su tierra natal.
-Limones - limas - naranjos agrios y dulces - sidras - higüeros - granados - palmas dátiles - cañafístulas
- algarrobos, entre otros.

8. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
SEGUNDO VIAJE DE COLÓN
Dentro de las plantas introducidas al país mencionadas anteriormente están:
- Los guineos por Fray Tomás Berlanga del país de la Guinea, en 1515.
- la palma de coco por el Capitán Juan Ponce de la isla de Puerto Rico.
- La cañafístula, por el Al- mirante Cristóbal Colón en su segundo viaje.
- la palma dátil fue traída por Diego Colón.
- El mango llegó al Caribe desde las islas Filipinas en el siglo XVII y a La Española al final del 1700.
- El árbol del pan fue traído a las Antillas por William Bligh (capitán del famoso Bounty) al final del siglo XVIII, con el fin de proveer
alimento para los esclavos.
Los guineos La Palma de coco La cañafístula La palma dátil El Mango

9. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
Los primeros daños que se vieron en el paisaje del Caribe se remonta alrededor del 1600, cuando se buscaban minas de
oro en la isla para llevarlo a España. El más significativo fue cuando Cristóbal Colón describió a España como una isla
óptima para la explotación de azúcar. Alterando así, el paisaje natural.

10. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
HISTORIA DEL PAISAJE
EN SANTO DOMINGO.
El pasado de la foresta dominicana.
En la época de la llegada de Cristóbal Colón más del 80% de la isla estaba cubierta de
bosques. Con los instrumentos mecánicos de cortar, se inició la tala de gran extensión de
terreno para construir: Barcos, casas, muebles y otros utensilios necesarios para la vida
humana.
La tala de los bosques continuó hasta tiempos recientes tanto para exportar madera
preciosa, como para el consumo energético; incluso se produjeron incendios delictuosos,
en cantidad tal, que hoy ha sido grandemente reducido el magnífico pulmón verde de la
Isla.

11. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
EL JARDÍN INTERIOR Y EXTERIOR EN LA REP. DOM.
ANTES DEL SIGLO XIX.

12. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
SIGLO XV.
En el siglo XV surgieron en la Isla Española las primeras viviendas coloniales de todo el
Casa de Tostado (1520).
Continente Americano. respaldada por distintas expediciones de canteros, maestros
alarifes y arquitectos, producto de una necesidad de alojamiento para conquistadores e
inmigrantes, fueron levantadas en el marco de centros urbanos fundados por el gran
almirante y por su hermano Bartolomé Colón.
Además de las casas existían otros centros históricamente vinculados a la empresa
conquistadora, de índole militar y económico, muchos de los cuales han desaparecido.
Convento de los Dominicos
Esta necesidad de viviendas para el alojamiento de los conquistadores e inmigrantes fue
lo que lo abrió paso al jardín en la Rep. Dom. Eran de clima cálido y abiertas al interior
hacia patios ajardinados. Utilizando este regularmente como punto central de la
edificación, incorporando en la misma una tipología de lo que es si un jardín Español.
Catedral Primada de América

13. 2
HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
Edificaciones que surgieron en la española durante la conquista:
1 - La primera casa de piedra construida por los españoles en América.
2 - La fortaleza de Ozama fue construida entre 1502 y 1508. 3
3 - La Casa de Nicolás de Ovando, gobernador de la isla de 1502 a 1509.
4 - El Alcázar de Colón, fue la casa de Diego Colón entre 1510 y 1514.
5 - El Edificio de las Casas Reales 1511.
6 - La Catedral de Santo Domingo o Catedral Primada de América se comenzó a construir en 1512.
7 - La Universidad de Santo Tomás de Aquino en 1538. 4
8 - El Hospital de San Nicolás (1503).
8
5
6

14. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
EJEMPLOS DEL JARDÍN INTERIOR Y EXTERIOR EN LA
REP. DOM. ANTES DEL SIGLO XIX.

15. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
EL PARQUE COLÓN
El núcleo de la ciudad rectangular inversión de Nicolás de Ovando, 1502, quien creó un modelo
español de todos los pueblos coloniales.
La Plaza Mayor hoy llamada el Parque Colón conocida también como Plaza de la catedral
Primada de América, era el parque central de la época. La plaza goza de gran importancia ya
que durante la época colonial fue el centro de referencia para la construcción de los edificios
más importantes. Y además fue un centro de entretenimiento.
En el centro del parque se alza el monumento al Gran Almirante Cristóbal Colón,
inaugurado un 27 de febrero en 1887. Obra del escultor francés Gilbert. Y en todo su alrededor
se aprecia diferentes jardineras con hermosos arboles.
El Parque Colón es atravesado por la calle “El Conde”, la peatonal más importante de Santo
Domingo, escenario de algunos de los momentos históricos más importantes de República
Dominicana.

16. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA.
EL PARQUE COLÓN
Dentro de los hermosos arboles que se encuentra en este podemos mencionar:
• El higuillo. Los centenarios y enormes arboles.
• El Avellano criollo o capacito, junto al framboyán.
• El caucho con follaje verde-amarillo.
• El roble rosado, el cual cuando esta en flor deja una alfombra sobre la acera.

17. La Fortaleza Ozama (1502-1508)
La Fortaleza Ozama es la fortaleza más antigua en América. Se llama
Ozama, ya que fue construido a orillas del río Ozama. Ozama es una
palabra Taina, que significa aguas navegables. Fue construida entre
1502 y 1508 por orden del Gobernador de La Española, Frey Nicolás de
Ovando, fundador de la ciudad de Santo Domingo. Se construyó con el fin
de defender la ciudad contra los ataques de piratas y corsarios.
En el interior se puede pasear por un gran jardín que conserva las
formas geométricas, en cuadro, características del jardín español
medieval en el que, en el centro, se erige la estatua de bronce de Don
Gonzalo Fernández de Oviedo, famoso cronista del siglo XVI.
El patio aparece divido por senderos de piedra, los cuales conforman
entre sí extensas áreas de césped verde que contienen algunos árboles
en su interior.
En sus alrededores, la fortaleza aparece bordeada por una tupida
vegetación de arbustos de especies florales, así como palmas
tropicales y árboles .
El paisaje del conjunto está dominado por la Torre del Homenaje, un
macizo torreón medieval de piedra coralina.

18. La Casa de Nicolás de Ovando
(1502-1509)
Declarada patrimonio cultural por la ONU, actualmente Convertida en
holte, fue la residencia de Fray Nicolás de Ovando en el período de 1502
a 1509, años en que gobernara la isla, y fue de las primeras casas de
piedra construidas en América por los españoles.
La fachada austera, refinada, hecha en piedra, animada por 5 ventanas
en piedra cincelada. Techo en madera de caoba centenaria, interior muy
elegante de época. Las arcadas son parte del interior y el exterior de la
casa.
El patio colinda con la orilla del Río Ozama. En este se aprecia el todo
compuesto por las arcadas, los ladrillos, los mozaicos del piso y la
fuente ocupando el centro del espacio en el que posiblemente en
aquella época se encontraban plantas en masetas de piedra a modo de
jardín encerrado por cuatro muros laterales al aire libre.

19. Hospital San Nicolás (1503)
El Hospital San Nicolás de Bari fue el primer hospital y centro de
salud fundado, exclusivamente para este servicio, en todas las
Américas. Hoy en día, sus ruinas representan lo que ha sido
conocido como la primera etapa de la arquitectura española
en el Nuevo Mundo.
En 1519, la construcción del hospital, comenzó con materiales
más duraderos y resistentes, tales como adobes, piedras, y
ladrillos. La edificación fue administrada por el tesorero
Miguel de Pasamonte, conforme a quien la terminación de este
edificio fue completada en 1527.
En el recinto se aprecian jardines cuyos suelos aparecen
cubiertos por césped y sobre los cuales se observan grandes
rocas y arcos de ladrillos propios de las tendencias de la
época amenizados por esbeltas palmeras. Desde allí se
disfruta de una maravillosa vista de edificaciones que
componen todo un paisaje colonial.

20. El Alcázar de Colón (1510-1514)
Este hermoso palacio colonial , fue la casa de Diego Colón entre 1510 y
1514. Es el primer ejemplar arquitectónico de corte gótico y clásico
realizado en América. La fachada, decorada con una palmera en cada
uno de sus extremos, se compone de dos niveles con cinco arcos cada
uno.
La residencia posee una estratégica vista del rio Ozama, a espaldas del
cual está ubicada, en la cima de una modesta pero significativa
elevación con respecto a sus aguas.
El jardín trasero cuenta con una extensa área verde con césped ,
arbustos y palmas tropicales, siendo marcado por un sendero o camino
de mampostería y ladrillos proveniente de la edificación.
El paisaje al que colinda la fachada principal del edificio es muy cálido,
hay un gran espacio abierto alrededor del cual se aprecian árboles y
arbustos, y una agradable vista al conjunto de las demás edificaciones
de la misma época colonial que se encuentran en la zona cercana.

21. Edificio de las Casas Reales (1511)
Antiguamente fue sede de la Real Audiencia, la Contaduría Real y
residencia en ocasiones de los Gobernantes. Fue residencia de
Luis Ferrand durante la ocupación francesa a finales del siglo
XVIII, y allí funcionó la casa de gobierno en varios tiempos de la
época republicana.
El edificio está construido con bloques de piedras, las cuales
fueron talladas con molduras y relieves con detalles como los
arcos de tres luces del patio y escudos.
En sus patios, ubicados en el espacio hueco entre los cuerpos que
conforman la edificación, se manifiesta un poco del estilo de
jardín español de la época medieval. Se aprecian
POZO características tales como suelos hechos de pequeñas
piedras, jardín encerrado por cuatro muros, el pozo ocupando
una posición central resaltando la importancia del
agua, jardineras que colindan al espacio exterior desde el
segundo nivel del edificio, arbustos floridos y palmas ubicadas
dentro de pequeños perímetros circulares a nivel de suelo.

22. Universidad Santo Tomás de Aquino
(1538)
Fue la primera de este tipo de instituciones fundadas en el continente americano
durante el siglo XVI en la isla La Española. En 1518, los dominicos que regentan el
complejo religioso establecen el Estudio General, y en 1538, la bula papal In
Apostolatus Culmine de Paulo III expedí marca su fundación como
Universidad. Desde 1914 pasó a denominarse Universidad Autónoma de Santo
Domingo.
Este recinto actualmente es la Iglesia de la Virgen del Rosario y el convento de los
Dominicos. Esta edificación es la más antigua iglesia viva que existe en el
continente americano. Está construida en piedra, ladrillo y
mampostería, amenizada con puertas y ventanas en madera y rejas de hierro.
Dentro del paisaje a su alrededor se aprecian árboles y arbustos que
interactúan con el aspecto colonial del suelo de ladrillos y mampostería propio
de la época. Todos los colores del ambiente se combinan y dan como resultado un
lugar muy acogedor, de tinte pueblerino proveniente de la España de aquellos años.

23. CASA DE BASTIDAS
siglo XVI.
La cual se concentra en el uso de un claustro como espacio
central. Jardín inmenso e imperturbable debido a su valor
simbólico. Tiene largos pasillos que se unen al patio por
multitud de arcos romanos. Actualmente destruido.

24. Siglo XVII
En el siglo XVII, marcado por los huracanes, los terremotos y la
pobreza, el campo invade la ciudad. Según el historiador Fray
Cipriano de Utrera.
Ya al final del siglo XVIII el publicista francés Moreau de Saint-
Mery describe así Santo Domingo:
“… el terreno situado entre esta ciudad y Jaina es plano, bien
regado, cubierto de árboles frondosos de risueñas praderas.
Estos bosques y praderas se extienden casi hasta los pies de las
murallas de la capital, donde no se ven como en otras partes, ni
jardines, ni huertos, sino en los monasterios, en los que han
comenzado a plantar.”

25. HISTORIA DEL JARDIN EN REPUBLICA DOMINICANA Y PUERTO RICO, ANTES DEL
SIGLO XIX.
INTRODUCCION SOBRE LOS PRIMEROS HABITANTES EN
PUERTO RICO.

26. HISTORIA DEL JARDIN EN PUERTO RICO.
Descubrimiento de la isla de PUERTO RICO.
La historia de Puerto Rico comenzó con el asentamiento del pueblo indígena
ostoinoide en el archipiélago de Puerto Rico entre los años 3000 y 2000 a. C. Otras
tribus, como la de los indios arahuaco y saladoide, poblaron la isla entre los años
430 a. C. y 1000 d. C. En el momento de la llegada de Cristóbal Colón al Nuevo
Mundo en 1492, la cultura indígena dominante era la de los taínos.

27. HISTORIA DEL JARDIN EN PUERTO RICO.
Los taínos.
La reconstrucción arqueológica de algunos
de estos asentamientos y la interpretación
comparativa de los hallazgos con otras
comunidades caribeñas, han facilitado la
Batey representación de cómo vivían los taínos en
Puerto Rico.
Se han reconfigurado en forma circular los
asentamientos, yukayekes (aldeas) , en el
Bohíos y Caneyes
centro el batey y en la circunferencia los
bohíos y caneyes. Las áreas empedradas se
reconstruyeron como centros ceremoniales.
Caney Bohio

28. HISTORIA DEL JARDIN EN PUERTO RICO.
EL JARDÍN INTERIOR Y EXTERIOR EN PUERTO RICO
ANTES DEL SIGLO XIX.

29. HISTORIA DEL JARDIN EN PUERTO RICO.
El aumento en la población dentro de las murallas defensoras apiñó las
estructuras, lo que obligó a utilizar el patio interior como medio de ventilación e
iluminación de las habitaciones. Esta organización también resultaba adecuada
para la defensa y protección de las calles y de las estructuras.
En los primeros pisos, por lo general, se localizaron comercios o dependencias
más públicas, mientras que en los pisos superiores se ubicaron las
viviendas, protegidas por el zaguán, las escaleras y el propio patio interior. La
residencia del capitán general se construyó cerca de la boca de la
bahía, protegida por unas murallas con torres circulares. Desde el mar, era una
fortaleza, desde la ciudad, se convertía en palacio. Las iglesias también servían
para proteger la ciudad. Sus campanarios fungían de atalayas, avistando
primero cualquier peligro que llegase por mar o tierra.
Cabe resaltar a importancia de la arquitectura Militar en la isla de Puerto Rico, la
cual radicó en la estratégica ubicación que tenia la entrada del mar de las
antillas, formando como una barrera natural en el acceso de tierra firme.

30. HISTORIA DEL JARDIN EN PUETO RICO.
La Iglesia y Plaza de San José (1532)
Ubicada en el Viejo San Juan, dentro de la sección histórica y colonial de la
capital de Puerto Rico , es una de las primeras obras importantes de la
arquitectura de la isla. La iglesia es una de los primeros ejemplos que se
conservan del siglo XVI de la arquitectura gótica española en el hemisferio
occidental .
La iglesia fue construida desde 1532 hasta 1735 por la Orden de Santo
Domingo como parte de su monasterio de San Tomás de Aquino y es la
segunda iglesia más vieja construida en el Nuevo Mundo.

31. HISTORIA DEL JARDIN EN PUERTO RICO.
En el centro del parque o Plaza San José se encuentra una Estatua de Juan
Ponce de León.
El paisaje del entorno se muestra muy cálido y conservado. El suelo que reviste
la plaza está completamente compuesto por pequeñas Piezas de ladrillo, las
edificaciones alrededor conservan aún ese espíritu español de estilo colonial.
Las plantas que componen la jardinería de la plaza son, en su mayoría, árboles
de mediana altura y pequeñas plantas contenidas de perímetros de forma
circular.

32. HISTORIA DEL JARDIN EN PUERTO RICO.
Castillo San Felipe del Morro
Es una fortificación española del siglo XVI construida en el extremo
norte de Sa Juan, Puerto Rico. Por muchos años, vigiló la entrada a la
bahía de San Juan y protegió la ciudad de ataques marítimos. El
"morro" es un término usado para referirse a una porción de tierra o
peñasco que sirve para observar un lugar.
El castillo está totalmente construido en piedra y se asienta sobre un
gran promontorio que mira hacia la entrada de la bahía de San Juan,
frente al Océano Atlántico.
El paisaje desde allí se compone por la visual del océano al borde del
Castillo, la fuerza imperante de la majestuosa edificación en piedra y los
elementos verdes como arbustos, árboles y un delicado césped
alrededor .

33. HISTORIA DEL JARDIN EN PUERTO RICO.
Catedral de San Juan Bautista (1529)
Está enclavada en el corazón del llamado "Viejo San Juan ".
Monseñor Alonso Manso, primer obispo de la Isla y primero
en posesionar su sede en América, concibe la magna idea de
crear un templo similar, si no superior, a la Catedral
Metropolitana de Sevilla, de la que era sufragáneo.
A su alrededor se aprecia el paisaje propio del “viejo San
Juan”, zona en la que predomina el aire colonial de la antigua
influencia española. Las calles de ladrillo y las farolas
recordando aquel período. En el espacio próximo al frente de
la catedral se asientan árboles y arbustos sobre un suelo
enladrillado típico de la época.

34. GRACIAS…