Belazor es la bailarina pelirroja favorita de la niña. Tiene 15 años y actúa en la serie de Disney "Shake it up". Aunque tiene enemigos como Gounter y Finca, a la niña le encanta cómo baila Belazor y su estilo de vida.

1. Mi personaje favorito
Araceli la trabajadora/Araceli langilea
Araceli tiene unas gafas rosas, el pelo rubio clarito Araceli-k betaurreko arrosa batzuk ditu, ilea argia
y también rizado. Siempre lleva vestidos y faldas, ilehoria eta kizkurtzea ere. Soinekoak eta gonak,
medias y zapatos con tacones. mediak eta takoiekiko zapatak beti daramatza.
Es mi abuela. Hace mogollón de teatro, también Nire amona da. Antzoki asko egiten du, koru
canta en un coro. El año pasado, con mis amigos, batean kantatzen du ere. Joan den urtean, nire
dio catequesis e hicimos la comunión con ella. Su lagunekin, katekesia eman zuen eta harekiko
marido se llama Tomás y hace manualidades: elkartasuna egin genuen. Bere senarra Tomás
cosas, molinos, iglesias, posadas y ahora está deitzen da eta eskulanak egiten ditu: gauzak,
construyendo un barco muy grande. errotak, elizak, ezarrita eta orain oso itsasontzi
Por eso Araceli es mi personaje favorito. handia eraikitzen ari da.
Horregatik Araceli nire pertsonaia gogokoena da.
Maitane Cantera
9 años
4º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

2. Mi personaje favorito
La verdad no ocupa lugar/Egiak ez du lekurik hartzen
No tiene cuerpo, aunque puede ser entera o Borobila edo zehatza izan ez arren es du
aparecer a medias. Tampoco tiene forma ni gorputzik. Ez du formarik esta hankarik ere. Bai
piernas, aunque puede correr. Puede ser entendida esanda bai entzunda modu desberdinetan uler
de distinta forma por quien la diga y la reciba. Sus daiteke. Bere ondorioak kontraesankorrak izatera
consecuencias pueden llegar a ser contradictorias hel daitezke eta munduko guztiok zuzen esanda
y no todo el mundo la acepta porque dicha ez dute onartzen gaizki jaso dezaketelako, lagun
directamente tal vez siente mal, contada puede batetik beste bati kontatuta alda daiteke, faltsuari
cambiarse, al falso le hace daño y la sociedad no kalte egin dio eta gizarteak ez du onartu ohi.
suele tolerarla. En boca de los hombres puede Gizonen esanetara kontraesnak ekar daitezke eta
llevar a doble sentido y en los incrédulos resbala. sinesgaitzetan ez du eraginik.
Sin embargo, pese a tantas posibilidades, sentidos Hala ere adierazteko zentzumenei begira baita
y formas, verdad sólo hay una. Es mi idea favorita formei begira ere aukera pilo bat izan arren egia
porque si la empleáramos siempre todos bakarra da. Beti lana emango bagenio guztiak
confiaríamos en todos y dicha con respeto guztiekin fidatuko ginatekeelako nire ideia
contribuiría a hacer un mundo más feliz. gogokoena da eta errespetuarekin esanda
lagunduko luke mundu zoriontsuagoa egitera.
Koldo Ruiz
11 años
6º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

3. Mi personaje favorito
Andoni López, un ejemplo a seguir/
Andoni López, jarraitzeko eredua
Andoni López tiene 35 años. Es mi entrenador de Andoni López-ek 35 urte ditu. Nire entrenatzaile
fútbol y además muy majo. Siempre que nos ve nos futboleko eta gainera oso jatorra da. Ikusten
intenta enseñar más. bagaituen guztietan gehiago erakustea saiatzen
Hace tiempo jugó en el Bilbao Athletic, pero como zaigu.
se lesionó eligió entrenar a niños que no sabemos Aspaldi Bilbao Athletic-en jolastu zen, baina min
mucho para que podamos aprender. hartu zuen bezala asko ikasi ahal dezagula ez
Sólo hemos ganado uno de cuatro partidos, pero dakizkigun mutilak entrenatzea aukeratu zuen.
aunque perdamos siempre nos apoya, aunque se Lau partidako bat irabazi dugu soilik, baina nahiz eta
enfada cuando no nos esforzamos. Entonces tiene guk beti galdu gure alde agertzen da, nahiz eta ez
mucho carácter, pero siempre una palabra de garenean saiatzen haserretu. Karaktere asko du,
ánimo al lado. baina beti ondoan adore hitza.
Le admito porque después de haber tenido una Esperientzia txarra bere lesioarekin izan ondoren,
mala experiencia con su lesión, está intentando saiatzen ari delako bere futbol-ezaguerak beste
transmitir sus conocimientos de fútbol a otros mutil batzuei transmititzea onartzen dut.
niños. Hark erakutsi didan bezala, beste pertsona batzuei
De mayor me gustaría dedicar mi tiempo a enseñar erakusteko nire
a otras personas, como él me ha enseñado. denboran eskaintzea handiagoko gustatuko
litzaidake.
Eider Barcala
9 años
5º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

4. Mi personaje favorito
Amancio Ortega el generoso/Eskuzabala Amancio Ortega
Amancio Ortega nació en Busdongo de Abras, Amancio Ortega jaio zen Busdongo de Abras-
León, el 28 de marzo de 1936. Tiene 76 años. engan, Leonen, 1936ko martxoaren 28an. 76 urte
Amancio ya es un señor un poco mayor. Tiene los ditu. Jada Amancio jaun apur bat zaharra da.
ojos castaños oscuros, el pelo blanco y de estatura Gaztaina-koloreko begi ilunak ditu, baizik ile zuri
más bien baja. eta garaierakoa jaisten da.
Su carrera en el mundo del textil comienza a los Zuntzeko munduko bere karrera hasten da Coruña
catorce años en A Coruña, ciudad a la que se mudó A-tan hamalau urteetan, bere familiarekin aldatu
con su familia. zen hirian.
Le admiro porque donó 20 millones de euros a Cáritas-erako 20 milioi euro eman zituelako bere
Cáritas a través de su fundación. fundazioan zehar miresten dut.
Ikerne Sesma
10 años
5º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

5. Mi personaje favorito
Teresa la imparable/Geldiezina Teresa
Teresa Perales es de Zaragoza y nadadora Teresa Perales da Zaragozako eta igerilari
olímpica, una de las deportistas con más medallas olinpikoko, 22rekin, historiako domina
de la historia, con 22, superando a Michael Phelps gehiagorekiko kirolarien bateko gaindituz Michael
y eso pese a que a causa de una neuropatía se Phelps eta hori neuropatia-ren ondorioz gurpil-
quedó en silla de ruedas a los 19 años. aulkian geratu zedin 19 urteetara arrenetara.
Tiene el cuerpo musculoso y debido a la natación Gorputz gihartsua du eta igeriketagatik garatutako
unos hombros desarrollados. Tiene el pelo negro y sorbalda batzuk. Baditu ile beltza eta sudur nahiko
una nariz bastante alargada. luzanga.
Yo la admiro porque solamente nada con las Ni miresten dut eta batere soilik eskuekin eta bere
manos y por su esfuerzo, ya que parece fácil hacer ahaleginagatik, hark egiten duen, baina ez delako
lo que ella hace, pero lo consigue porque nunca se inoiz ematen lortzen duena egiteak erraz dirudienez
rinde, porque para ella practicar la natación es lo gero, harentzat igeriketa praktikatzea pasatu duen
mejor que le ha pasado y no quiere dejarlo. onena delako eta ez du utzi nahi.
Joane Paris
9 años
5º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

6. Mi personaje favorito
Jose Mari, el mejor bibliotecario/Jose Mari, liburuzain onena
Jose Mari es el bibliotecario de mi colegio. Es Jose Mari nire ikastetxearen liburuzaina da.
majo, amable y siempre está preparado para Jatorra da, adeitsua eta prestatu beti dago guri
ayudarnos. Antes de ser bibliotecario ha sido laguntzeko. Irakaslea liburutegia izan baino lehen
profesor. Ahora nos prepara obras de teatro en izan da. Orain antzezlanak prestatzen ditu
quinto y sexto. La que estamos haciendo en quinto bosgarren eta seigarren. Egiten ari garena
se titula “Txuflu”. bosgarren izenburua jartzen du "Txuflu".
No es alto ni bajo, tiene los ojos castaños y usa Ez da altua ezta ere azpian, gaztaina-koloreko
gafas. begiak ditu eta betaurrekoak darabiltza.
Le encanta leer. Algunos de sus libros favoritos son Irakurtzeak sorgintzen du. Bere liburu
“Los pilares de la tierra”, “La catedral del mar” y gogokoenen bat dira "Lurraren zutabeak",
“La sombra del viento”. "itsasoko katedrala" eta "Haizeko itzala".
Yo le admiro porque es muy listo y además porque Nik miresten dut oso presta delako eta gainera
nos hace un montón de actividades divertidas para jarduera dibertigarriko piloa egiten dizkigulako
que aprendamos fácilmente. erraz ikas dezagula.
Ibane Ruiz
10 años
5º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

7. Mi personaje favorito
Leire, mi mejor amiga/Leire, nire lagun onena
Leire es mi mejor amiga porque aunque no sea de Leire nire lagun onena da nahiz eta nire familiaren
mi familia siempre está ahí. Es morena y de ojos beti ez izan hor dagoelako. Bada beltzaran eta
castaños, alta y de gran corazón. Por otro lado hay gaztaina-koloreko begiak , altu eta bihotz handia .
que decir que tiene mucha personalidad y un Bestalde esan behar da dituela nortasun asko eta
carácter entre muy fuerte y relajado, por eso no izaera bat oso sendoren eta lasaituta arteko,
discute mucho, porque enseguida le sale una horregatik ez du eztabaidatzen asko, berehala
sonrisa en la cara. irribarrea aurpegian irteten zaiolako.
Es mi personaje favorito no sólo porque siempre Nire pertsonaia gogokoena da nirekin beti
está conmigo en los momentos fáciles y en los dagoelako une errazetan eta zailetan ez soilik,
difíciles, sino porque también me transmite alegría baizik eta poztasuna eta lasaitasuna transmititzen
y tranquilidad. dizkidalako ere.
Jone Sáenz de Ugarte
11 años
6º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

8. Mi personaje favorito
Stephen Hawking el incansable
No puede hablar por sí mismo, no puede moverse, su cuerpo entero sufre una
enfermedad llamada esclerosis lateral amiotrófica que le ha dejado casi completamente
paralizado, por lo que se comunica desde una silla de ruedas a través de un aparato
generador de voz. Es pequeño, está encogido y atrofiado, aunque a veces se ríe tras sus
grandes gafas, por debajo de un flequillo lacio que le cae por al frente.
Es un trabajador incansable, que ha aportado mucho a la ciencia, como las
singularidades espacio-temporales y la predicción teórica de que los agujeros negros
emitirían radiación.
Fue catedrático de Matemáticas, le han concedido doce doctorados universitarios, es
miembro de la real Sociedad de Londres y de la Academia Pontificia de las Ciencias y de la
Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.
Es mi personaje favorito porque es un ejemplo de lucha contra la enfermedad, que no
se rinde nunca, pese a no poder moverse y porque su contribución al mundo de la ciencia
podrá mejorar la vida de personas que sin embargo pueden moverse sin apreciarlo.
Koldo Ruiz
11 años
6º de Primaria

9. Mi personaje favorito
Belazor la bailarina/Belazor dantzaria
Es pelirroja, con rizos y un flequillo liso. Tiene los Ilegorria da, kizkurrekin eta kopeta-ile lisoarekin.
ojos verdes y vive en Nueva York. Para mí viste Begi berdeak ditu eta New Yorken bizi da.
muy bien y además es lista y muy guapa. Niretzat oso ondo janzten da eta gainera azkar eta
Ha cumplido 15 años, es bailarina y actriz. Actúa oso polita da.
en Disney, en la serie “Shake it up”. Tiene la piel 15 urtetan bete du, dantzaria eta aktorea da.
suave, de color blanco, es bajita y le encanta bailar. Jokatzen du, "It up Shake" seriean, Disney-en.
A mí me gusta porque baila super bien y me Kolore zuriko azal leuna du, baxua da eta
encanta su estilo de vida, su pelo y su ropa, aunque dantzatzeak sorgintzen du.
tiene enemigos, como Gounter y Finca, que en Niri gustatzen zait dantzatzen duelako super ondo
realidad no sé cómo se llama. También me gusta eta bere bizimoduak, bere ile eta bere arropa,
porque es muy simpática, maja y para mí actúa sorgintzen nau nahiz eta etsaiak, Gounter eta
super bien. Lursaila, egia esan nola deitzen dion ez dakidana,
bezalako, izan. Gustatzen da oso atsegina delako
ere, jatorra eta niretzat jokatzen du super ondo.
Naroa Meilán
9 años
4º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI

10. Mi personaje favorito
Jorge Guachauski, el imaginario/Jorge Guachauski, imaginarioa
Jorge Guachauski nació en 1923 en Francia. Era Jorge Guachauski 1923an jaio zen Frantzian. Oso
muy pobre hasta que descubrió la agricultura. urria zen nekazaritza aurkitu arte. Ondasunak hura
Siempre fue bueno hasta que la riqueza le hizo eta guzti zeken egitea ona beti izan zen. Garaiera
avaro. De gran estatura, tenía el pelo corto, los ojos handiko, zituen ile motza, begi urdinak, sudur
azules, la nariz pequeña y la boca grande. A los 34 txikia eta aho handia. 34 urteetan lan egiten zuen
años trabajaba en una empresa de exportación de fruitu-esportazio enpresa batean eta barazkietan.
frutas y verduras. Con 50 años se casó con una 50 urterekin gainmodelo batekin ezkondu zen,
supermodelo, pero se divorció. Cinco años después baina dibortziatu zen. Bost urtetan gero bere
mató al novio de su exnovia. Cuando estaba en la emaztegai ohiaren senargaia hil zuen. Espetxean
cárcel los guardias le permitieron un lápiz y un zegoenean guardiek lapitz bat eta koaderno bat
cuaderno. Entonces empezó su carrera como baimendu zizkioten. Orduan marrazkilari bezala
dibujante. Al ser excarcelado un guionista le bere karrera hasi zuen. Kartzelatik ateratzerakoan
ofreció trabajo en un cómic que se tituló Namtab y gidoilari batek lana eskaini zion Namtab izenburua
después del éxito alcanzado hizo otro, Oledatrom, y izan zuen komikian eta gehiagok, Manderspi-k,
otro más, Manderspi. Actualmente trabaja en una heldutako arrakastaren ondoren beste bat,
serie llamada Fauna asiática. Oledatrom, eta beste bat egin zituen. Gaur egun
Le he elegido porque me parece una persona que ha Fauna asiarra deitutako seriean lan egiten du.
influido en mi vida, desarrollando mi imaginación, Iruditzen zaidalako nire bizitzan, nire irudimena
aunque yo empiece a estar de vuelta de esos títulos garatuz, nahiz eta ifrentzuko irakurtzen badituzue
si los leéis del revés. ni titulu horien itzulia egoten hasi eragin dion
pertsona aukeratu dut
Gorka Jiménez
11 años
6º de Primaria
CEIP Zurbaranbarri HLHI