1. los niños de Cunen nos
cuentan una historia

2. Nuestros
nombres son
Brenda
y
Araceli
Tenemos
5 y 7 años.
Nosotras os
vamos a
contar la
historia.

3. Nacimos y vivimos en Cunen, un pueblo
de población mayoritariamente maya en
el altiplano de Guatemala.

4. Aunque no hemos salido nunca de
nuestro pueblo, en la escuela nos han
enseñado que nuestro país es muy
hermoso. En él hay diversidad de
paisajes y climas: tenemos volcanes,
lagos, selva tropical, altiplano, playas…

5. Diversidad de fauna y flora

6. También tenemos restos arqueológicos
de nuestros antepasados.

7. Las mujeres aún nos vestimos con
nuestros trajes tradicionales
Nuestra comida es muy
sencilla, sobre todo
comemos maíz.
Nos reunimos para
celebrar ceremonias
ancestrales.

8. Hace cosa de un año se aparecieron por aquí un grupito
de españoles.
Decían que venían en nombre de su país para pedir perdón
por lo que habían hecho sus antepasados durante la
conquista de América.
Nunca hubiéramos imaginado que
eso iba a pasar algún día.
¡Fue una gran sorpresa. Nos
emocionamos mucho.!!

9. Con estas personas
compartimos: Nuestra comida
y bebidas
típicas
Nuestros lugares de reunión.
Las ceremonias
Los retos que tenemos
para la subsistencia
Lugares sagrados

10. También los invitamos a conocer nuestra escuela

11. En la escuela además
del programa oficial
nos enseñan nuestra
cultura maya: leer y
escribir, los
números, bailes,
música, cosmología, …

12. Como podéis observar la
economía de nuestros
padres es muy limitada.
El gobierno aún nos
discrimina por ser
indígenas y tener cultura
propia. Por lo que el
dinero que destina a
nuestra educación es
mínimo.
La escuela se nos ha
quedado pequeña y es
necesario ampliarla para
que nuestros hermanitos
también puedan recibir
educación.

13. Miguel Ángel, el director y los maestros
de la escuela son unas personas
entregadísimas, que viven para que todos
los niños de Cunen puedan ser
escolarizados y tengan la oportunidad
de tener una enseñanza bicultural.
Muchas veces se quedan sin cobrar sus
sueldos pero eso no les impide seguir con
su labor.

14. Nos hemos enterado de que la escuela está pasando
por un momento muy apurado y si sigue así muchos
niños nos vamos a quedar sin educación.

15. Estos amigos españoles han decidido ayudarnos a conseguir
fondos para la escuela.
Los niños de Cunen estaremos muy agradecidos de que
colabores con ellos consiguiendo fondos para que podamos
ampliar la escuela, comprar material escolar y pagar un
sueldo digno a nuestros maestros.

16. Nuestros amigos están creando la “red de amigos de los retoños de
cunen”.
Encontrarás más información en:
http://www.asociación-kabawil-espana.org
La Asociación Kab’awil España es la que se ocupa de gestionar las donaciones y
enviarlas a Cunen.
La donación la puedes hacer en:
La Caixa: Asociación Kab’awil España
c.c. 2100 5713 12 0200108958
Para envíos desde fuera de España:
IBAN ES49 2100 5713 12 02 00108958
BIC/CODIGO SWIFT CAIXESBBXXX

17. Los niños y niñas de Cunen,
nuestras mamás y papás os
agradecen inmensamente
vuestra colaboración.
MALTIOSH GRACIAS