Taller para el curso COOP 6135, curso del Prof. Efrain Rosado. Seminario de Proyecto del Programa de Cooperativismo de la Universidad de Puerto Rico

1. Taller: Búsquedas en bases de
datos para tema de cooperativismo
Curso: Coop 6135 Seminario de
Proyecto, Prof. Efraín Rosado
Maestría en gestión y desarrollo de cooperativas y
organizaciones solidarias, del Instituto de Cooperativismo
Por : Ketty Rodríguez Casillas, PhD
Biblioteca Dr. Picó
11 de febrero 2020

2. Temas del grupo
• Gobiernos municipales y cooperativismo
• Educación popular y educación cooperativa
• Desarrollo económico y agroecología
• Cooperativismo y socialismo moderno
• Seguros cooperativos
• Legislación cooperativa
• Cooperativas de vivienda
• El concepto de competencia en la filosofía cooperativista
• El cuerpo como proyecto de emancipación política
• Seguridad alimentaria / cooperativismo / consumo
responsible
• Economia social y solidaria

3. Temas traducidos al inglés
• Municipal governments and cooperativism (municipal or local government or e-
government)
• Popular education and cooperative education
• Economic development and agroecology
• Cooperativism and modern socialism
• Cooperative insurance
• Cooperative legislation
• The concept of competence in the cooperative philosophy
• The body as a project of political emancipation
• Food security / cooperativism / responsible consumption
• Social economy solidarity
• Finances solidarity
• Responsible consumption
• Cooperativism and the state

4. Objetivos
• Presentar y discutir los elementos básicos para una búsqueda
exitosa
• Aplicar los elementos básicos para una búsqueda exitosa en un
ejemplo tomado de los temas del curso.
• Los estudiantes del curso aplicarán los elementos básicos para
una búsqueda exitosa en el desarrollo de estrategias de
búsquedas para los temas del curso.
• La bibliotecaria asesorá en: descripción del tema (selección de
palabras claves—en caso de vocabulario natural o selección del
tema apropiado en caso de vocabulario controlado); selección de
base de datos y uso apropiado de los operadores boleanos.

5. 1. Tema bien definido (ni muy amplio ni muy específico)
2. Estrategia de Búsqueda (selecciόn de términos para
representar su tema, uso vocabulario controlado vs
vocabulario natural). Utilizar el tesauro, o lista de
encabezamiento de materias= a vocabulario controlado o las
palabras claves necesarias (keyword)= vocabulario natural
3. Mecánica de Búsqueda
 Uso operadores boleanos , uso de (comillas, apóstrofes,
guión,dieresis), uso de Wild Card (*, $,?, “ ”)
4. Selección del Sistema de Información a utilizar (Catálogo
vs Bases de datos)
 Utilización de campos de búsqueda adecuados
Elementos básicos para una búsqueda exitosa

6. Portal del Sistema de Bibliotecas
https://www.upr.edu/biblioteca-rrp/

7. 1. Definiendo el tema
Tema: Cooperativismo
 tema es demasiado amplio
 tema multidisciplinario
 es necesario limitar el tema ¿Cómo?
 añadiéndole sub-temas (historia y area geográfica Puerto
Rico) u otros

8. Tema Cooperativismo es
multidisciplinario
 Multidisciplinaridad =  Múltiples bases de datos
Economía Business Source Ultimate
Ciencias políticas Political Science (Banco de Datos Proquet Central)
Sociología Sociology Database (Banco de Datos Proquet Central)
Educación ERIC, PsycInfo, Environmental Index
Biología Biological Abstract, Agricola
Historia Historical Abstracts with Full Text , JSTOR, HAPI
Negocios Business Source Ultimate
+ el Catálogo, repositories y recursos de acceso abierto

9. 2. Estrategia de Búsqueda=plan
 Decidir si utilizas vocabulario controlado o natural
 Dependerá del tema y base de datos que utilices
 Utiliza Vocabulario controlado, si el tema se ha establecido,
no es nuevo, y es sobre Puerto Rico. La major base de datos
es el catálogo del SB
 Otras bases de datos posibles son: Jstor y HAPI

10. Vocabulario Natural vs Vocabulario Controlado
Es importante porque describe el tema
Vocabulario Natural Vocabulario Controlado
Es el que utilizan los autores
en sus títulos
Ha sido estandarizado
Un glosario
Diccionario
Homónimos
Sinónimos
Listas de encabezamiento de
materias (temas del catálogo)
Tesauro

11. Búsqueda en el Catálogo
(Técnica para buscar el vocabulario controlado)
Paso #1 Buscar el término cooperativismo en el campo de Title keyword y
revisar el campo de Subject en los resultados y luego escoger un subject
de los desplegados en el record.

12. Paso #2 Seleccionar un resultado y revisar
campo de Subject Browse
Vocabualrio
controlado
del campo
Subject
Browse
El campo de Subject Browse es Inglés siempre. Si haces clic en Cooperation– history el
Sistema despliega una lista de temas y la cantidad de records que cada tema tiene y
puedes escoger.

13. Lista de temas y la cantidad de records
bajo Cooperation—Puerto Rico

14. Búsquedas utilizando vocabulario controlado y natural
 Vocabulario natural- es el que usamos a diario, es útil para
describir un tema nuevo. Esta es la búsqueda por “Keyword”.
Al hacer la búsqueda tienes que incluir todos los sinónimos de
lo contrario es posible no recuperar las publicaciones que
contengan esos sinónimos.
Ejemplos de sinónimos para el término cerdo: Puerco,
lechón,marrano
 Vocabulario controlado- es aquel que ha sido estandarizado. Los
términos incluidos en estas fuentes tardan en aparecer.
 Ejemplo: de la lista de encabezamientos de materias de la Biblioteca del
Congreso. De Estados Unidos.
 Swine—Puerto Rico [fijese que en vez de Pig utilizan Swine]
 Cooperation—Puerto Rico [en vez de cooperativism]

15. 3. Mecánica de búsquedas
• Operadores boleanos (OR, AND, NOT)
• El uso de paréntesis () para establecer el orden de procesamiento de los
operadores boleanos y obviar el orden por default del Sistema.
• Wild cards (* $,?,) símbolo abierto
• Diacríticas (acentos diéresis, guiones, apóstrofes, comillas )

16. Los operadores boleanos
OR AND NOT
+ (suma) X (multiplicación)
intersección
- Resta
Combina conceptos similares o
sinónimos
Combina conceptos
distintos
Elimina un concepto
de los resultados
Aumenta los resultados pero es
menos preciso
Reduce los resultados y
es más preciso
Cuidado, porque
quizás eliminamos
algo que nos interesa
() se utiliza para agrupar la expresión de búsqueda que deseas procesar primero y
obviar el orden standard del sistema.
Los OR se agrupan entre paréntesis y el sistema procesa esa expresión primero.
Ejemplo: (cooperativism or socialism) and development

17. Wild Card= (*?, $, #)
• Búsqueda Abierta (wild card)- Se utiliza *$, ? ,#
 Se utiliza para recuperar los plurales o palabras
potencialmente útiles con la misma raíz.
 Cada sistema puede utilizar cualquiera de estos símbolos:*,
?,$,#
 Cooperativ* (buscaría cooperativism,cooperatives,
cooperativas, etc)
 Cooperativ$* (buscaría cooperativism,cooperatives,
cooperativas, etc)
 Woman Wom?n (recupera woman y women)

18. Diacríticas (acentos diéresis, guiones, apóstrofes,
comillas ) en la búsqueda
 Las diacríticas son los: acentos, guión, apóstrofe
 NO utilice las diacríticas en la búsqueda
 Ejemplos : E-government= egovernment
On-line= online
 Children’s literature = childrens literature
 Non-govermental agencies= nongovernmental agencies
 Uso de comillas “ ” en la búsqueda. No todos los sistemas de
búsquedas realizan las mismas funciones. En algunos sistemas si
deseas bucar: food security en este orden el sistema lo entiende pero
en otros no, y te busca la palabra food y security dispersas en el texto,
cuando esto sucede la precisión baja.
 Ejemplo: Por tanto, para indicarle al sistema que deseas food seguida
por security la buscas entre comillas: “ Food security”

19. Ejercicio de práctica
Objetivo:
 Buscar vocabulario controlado=temas
estandarizados y practicar estrategias de
búsquedas
 Aplíque lo aprendido referente a las
búsquedas
Economía social y solidaria
Educación cooperativa

20. Búsqueda en campo de Title keyword
economia social y solidaria
Total 9 records

21. Búsqueda en campo de Title keyword
“economia social y solidaria”
Total = 5 más precisión

22. Haga clic en este
tema

23. Subject Browse- Economics -- Sociological aspects
Este tipo de búsqueda despliega un listado de temas
estandarizados y cantidad de registros
Haga clic en el más apropiado

24. 4. Selección del Sistema de Información a
utilizar
• Tipo de tema ( tiene que ver con una disciplina o es
multidisciplinario)
• Tipo de recursos que desea el usuario (por formato
)tesis, artículos, por disciplinas, área geográfica o en un
idioma específico)
• Disponibilidad del Sistema y costo

25. Selección de la base de datos
 No todas las bases de datos tienen las mismas
características, sin embargo todas proveen
(búsqueda básica y búsqueda avanzada)
 Cobertura es diferente (temas, fechas, e idiomas,
áreas geográficas)
 Herramientas especiales tales como: tesauro (Ej.
base de datos PsycInfo, y análisis de los datos ( Ej.
Web of Science)
 Algunas elementos de la mecánica de búsquedas
no es posible utilizarlos en todas las bases.

26. Posibles Rescursos para buscar:
Tema: Cooperativismo en Puerto Rico o América Latina
• ca
• Google Scholar
• CONUCO
Recursos Mixtos Repositorios de acceso abierto
• Catálogo del Sistema de
Bibliotecas
Redalyc www.redalyc.org/
• HAPI SciElo Scientific Electronic Library Online
http://www.scielo.org/
• Fuente Académica CLACSO http://biblioteca.clacso.edu.ar/
 Conuco Google Scholar
 JStor, Project Muse
 Web of Science

27. Bases de Datos y la Búsqueda

28. JStor
Búsqueda básica (keyword)

29. Búsqueda avanzada

30. Web of Science
http://biblioteca.uprrp.edu
Settings antes de la búsqueda

31. Web of Science
• Note que Web of Science busca los términos en el título o el tema.
• No utilice diacríticas en la búsqueda: no utilice acentos, guión o
apóstrofe
Ejemplos : E-government= ( egovernment)
Non-govermental agencies= (nongovernmental agencies)
• Si desea buscar una palabra seguida de otra utilice comillas en la
búsqueda “ ”
Ejemplo: Local government “Local government”
• Puede utilizar $,*,? Para el wild card (búsqueda abierta)
Cooperativ* (buscaría cooperativism,cooperatives, etc)

32. Cooperativ* en topico AND “local government” en title
Busqueda

33. Web Of Science
Economía social y solidaridad
Note el uso de “ ” en la búsqueda y los resultados.

34. Análisis de los resultados ( Por temática de la revista)

35. Web Of Science
Economía social y solidaridad
• Haga la misma búsqueda sin las comillas y
analice el resultado. ¿Hay diferencia?

36. Cooperativismo y estado o gobierno

37. Muchas Gracias!!!
Contacto:
Ketty Rodríguez Casillas, PhD
ketty.rodriguez1@upr.edu