Dossier sobre Ignacio Aldecoa: breve biografía y fondos en la Casa de Cultura

1. IGNACIO ALDECOA
1925 - 1969
Liburutegian
En la biblioteca

2. Kontalari peto-petoa zen.
Berarentzat, istorioak kontatzea bizitzeko modu bat zen.
Oso modu eraginkorrean kontatzen zituen,
hitz ederrenak eta adierazkorrenak erabiliz,
hori baitzen bere talentuaren,
ahaleginaren eta perfekziorako grinaren xedea
(Josefina Aldecoak esana Ignacio Aldecoari buruz).
Era un narrador de raza.
Para él, contar historias era una manera de vivir.
Contarlas del modo más eficaz
y con el lenguaje más bello y expresivo,
la meta a la que conducían su talento, su esfuerzo
y su voluntad apasionada de perfección
(Josefina Aldecoa sobre Ignacio Aldecoa).

4. Uztailaren 24an jaio zen, Posta kalean. Haren ama,
Carmen Isasi Pedruzo (Abetxukon jaioa), Simón de
Aldecoa Arbulo gasteiztarrarekin zegoen ezkonduta.
Pintura industrialarekin eta dekorazioarekin lotutako
saltoki bat zeukan Aldecoak.
1925
Nace el 24 de julio en la calle Postas. Su madre Carmen
Isasi Pedruzo (nacida en Abetxuko) estaba casada con
el vitoriano Simón de Aldecoa Arbulo que regentaba
un negocio de pintura industrial y decoración.

5. Marianistetan batxilergoa amaitu ondoren,
Salamancara joan zen unibertsitate ikasketak
egitera, baina ez zituen amaitu.
1942
Tras finalizar el bachiller en el colegio de los
Marianistas, se traslada a Salamanca para iniciar
sus estudios universitarios que no llegará a
concluir.

6. Madrilera itzuli eta Amerikaren Historian
matrikulatu zen, eta idazle nahiz artistekin
harremanetan hasi zen.
1945
Recala en Madrid donde se matricula en Historia
de América y comienza a relacionarse con
escritores y artistas.

7. Bere lehen liburua argitaratu zuen, Todavía la vida
poema bilduma.
1947
Publica su primer libre, el poemario Todavía la
vida.

8. Josefina Rodríguez Álvarez leondarrarekin (La
Robla, 1926) ezkondu zen.
1952
Contrae matrimonio con la leonesa Josefina
Rodríguez Álvarez (La Robla, 1926).

9. Álava, provincia en cuarto menguante lana
argitaratu zuen.
1953
Publica Álava, provincia en cuarto menguante.

10. Bere alaba bakarra jaio zen, Susana.
Lehenengo nobela argitaratu zuen, El fulgor y la
sangre, eta finalista geratu zen Planeta Sarian.
1954
Nace su única hija, Susana.
Aparece su primera novela El fulgor y la sangre,
finalista del Premio Planeta.

11. Bere lehen kontaketa liburua argitaratu zen:
Espera de tercera clase. Geroago etorriko ziren
Vísperas del silencio, Caballo de pica, Arqueología,
Los pájaros de Baden-Baden, etab.
1955
Se edita su primer libro de relatos: Espera de
tercera clase. Luego vendrían Vísperas del
silencio, Caballo de pica, Arqueología, Los pájaros
de Baden-Baden, etc.

12. Gran Sol argitaratu zuen, eta Kritikaren Saria jaso
zuen nobelak; urtebete lehenago, argitaratua
zuen Con el viento solano.
1957
Publica Gran Sol, novela galardonada con el
Premio de la Crítica; un año antes, había salido a
la luz Con el viento solano.

13. Aldecoa senar-emazteak New Yorkera joan ziren
bizitzera, hurrengo urteko maiatzera arte.
“Esperientzia –idatzi zuen Josefinak– zoragarria
izan zen”.
1958
El matrimonio Aldecoa se marcha a Nueva York y
allí residen hasta mayo del año siguiente.
“La experiencia –escribe Josefina– fue fascinante”.

14. País Vasco gida argitaratu zuen. Urtebete
lehenago, Cuaderno de Godo argitaratua zuen.
1962
Aparece su guía País Vasco.
Un año antes había publicado Cuaderno de Godo.

15. Bere azken nobela argitaratu zen, Parte de una
historia.
1967
Se edita su última novela, Parte de una historia.

16. Azaroaren 15ean, eguerdiko ordu bata eta erdiak
zirela, bat-batean hil zen bihotzekoak jota. Sortzaile
gisa heldutasunera iritsia zen ordurako, eta lan mordoa
utzi dizkigu: lau nobela, hirurogeita hamar ipuinetik
gora, bidaia liburuak…
1969
El 15 de noviembre, a la una y media de la tarde,
murió repentinamente de un ataque al corazón. Había
alcanzado la madurez creativa y nos deja cuatro
novelas, más de setenta cuentos, libros de viaje…

17. Arabako Foru Aldundiak Aldecoaren izena daraman
literatura saria iragarri zuen. Idazlea omendu nahi izan
zen ekimen horrekin, bai eta idazleen belaunaldi
berriei lekua egin ere, beren burua ezagutarazteko
aukera izan zezaten.
1970
La Diputación Foral de Álava convoca un premio
literario que lleva su nombre. Se pretendía conservar
su memoria y abrir una ventana al futuro de nuevas
generaciones de escritores para que encontraran la
oportunidad de darse a conocer.

18. LITERATURA SORKUNTZA
OBRAS DE CREACIÓN

19. El fulgor y la sangre
/ Ignacio Aldecoa. --
Barcelona : Planeta,
1994
D2/2638
1954

20. El fulgor y la sangre /
Ignacio Aldecoa. --
Barcelona : Planeta,
1954
D2/878
1954

21. El fulgor y la sangre /
Ignacio Aldecoa ;
prólogo José Manuel
Caballero Bonald. --
Madrid : Espasa Calpe,
D.L. 1996
N
ALDECOA
Ignacio
ful
1954

22. Con el viento solano /
Ignacio Aldecoa. --
Madrid : Alfaguara,
2007
N
ALDECOA
Ignacio
con
1956

23. Con el viento solano /
Ignacio Aldecoa. -- 3ª
ed. -- Barcelona :
Planeta, 1970
N
ALDECOA
Ignacio
con
1956

24. Con el viento solano :
novela / Ignacio
Aldecoa. -- Barcelona :
Planeta, 1962
D2/7953
1956

25. Con el viento solano /
Ignacio Aldecoa. --
Barcelona : Planeta,
1994
D2/1952
1956

26. Gran sol / Ignacio
Aldecoa. -- 3ª ed. --
Madrid : Alfaguara,
D.L. 2000
N
ALDECOA
Ignacio
gra
1958

27. Gran Sol / Ignacio
Aldecoa. -- Barcelona :
Noguer, 1969
N
ALDECOA
Ignacio
gra
1958

28. Grand sole / Ignacio
Aldecoa ; traduit du
castillan par Lucien
Castela. -- Nimes :
Jacqueline Chambon,
[1989]
D2/6589
1958

29. Parte de una historia /
Ignacio Aldecoa. -- 1ª
ed. -- Barcelona ;
Madrid : Noguer, 1967
D2/7792
1967

30. Parte de una historia /
Ignacio Aldecoa. --
Madrid : Alfaguara,
D.L. 1995
N
ALDECOA
Ignacio
par
1967

31. Parte de una
historia / Ignacio
Aldecoa. --
Barcelona. : Noguer,
[1973]
D2/10152
1967

32. Parte de una historia /
Ignacio Aldecoa. --
Madrid : Alianza, 1981
D2/1951
1967

33. Parte de una historia /
Ignacio Aldecoa. -- 1ª
ed. -- Barcelona ;
Madrid : Noguer, 1967
82
(460.156)
ALDECOA
1967

34. Parte de una historia /
Ignacio Aldecoa ;
edición, introducción y
notas de Elide
Pittarello. -- Madrid :
Castalia, [2005]
D2/5644
1967

35. Cuaderno de godo /
Ignacio Aldecoa ;
[ilustraciones, Chumy
Chúmez] ; [prólogo de
Josefina Aldecoa]. --
Las Palmas de Gran
Canaria : Fundación
Canaria CANARIAS 20 :
Ediciones Idea, 2003
D2/9036

36. Caballo de pica :
relatos / Ignacio
Aldecoa. -- Madrid :
Taurus, D.L. 1961
D2/1673

37. Cuentos completos. I
/ Ignacio Aldecoa ;
recopilación y notas
de Alicia Bleiberg. --
3 ed. -- Madrid :
Alianza, 1973
D2/10153

38. Cuentos completos.
II / Ignacio Aldecoa ;
recopilación y notas
de Alicia Beiberg. --
4ª ed. -- Madrid :
Alianza, 1979
D2/2725

39. Visperas del silencio /
Ignacio Aldecoa. --
Madrid : Taurus, 1955
D2/7358

40. Los pájaros de Baden-
Baden / Ignacio
Aldecoa. -- Madrid :
Cid, D.L. 1965
D2/4019

41. TRES de cuadrilla. --
Madrid : Espasa-
Calpe, 1990. Contiene:
Caballo de pica /
Ignacio Aldecoa
D2/2167

42. Tres cuentos inéditos /
Ignacio Aldecoa;
prólogo de Josefina R.
Aldecoa. -- Madrid :
Alfaguara, 1995
D2/1467

43. Santa Olaja de acero y
otras historias /
Ignacio Aldecoa. --
Madrid : Alianza
Editorial, D.L. 1968
D2/880

44. Los pájaros de Baden-
Baden / Ignacio
Aldecoa. -- Madrid :
Iberia, 1986
D2/1330

45. El corazón y otros
frutos amargos /
Ignacio Aldecoa ;
introducción de
Fernando Valls. --
Palencia :
Menoscuarto, 2004
N
ALDECOA
Ignacio
cor

46. Cuentos / Ignacio
Aldecoa ; edición de
Josefina Rodríguez de
Aldecoa. -- 5ª ed. --
Madrid : Catedra, D.L.
1980
N
ALDECOA
Ignacio
cue

47. Neutral corner /
Ignacio Aldecoa ;
fotografías, Ramón
Masats ; prólogo de
Miguel García-Posada.
-- Madrid : Alfaguara,
D.L. 1996
N
ALDECOA
Ignacio
neu

48. Omage al Ignacio
Aldecoa = Recordando
a Ignacio Aldecoa =
Ignacio Aldecoa
gogoan / Ignacio
Aldecoa. -- Vitoria-
Gasteiz : Alava
Esperanto-Asocio,
imp. 1999
N
ALDECOA
Ignacio
oma

49. Un naufrage attendu /
Ignacio Aldecoa ;
roman traduit de
l'espagnol par Jean-
Marie Saint-Lu. --
Nîmes : Jacqueline
Chambon, [1997]
N
ALDECOA
Ignacio
nau

50. La tierra de nadie ; y
otros relatos / Ignacio
Aldecoa ; prólogo de
Ana María Matute. --
Barcelona : Salvat, D.L.
1970
N
ALDECOA
Ignacio
tie

51. Islas sin mapa = Uharte
galduak / Ignacio Aldecoa ;
traducción al euskera =
euskerazko itzulpena Felipe
Juaristi ; prólogo = hitzaurrea
José Manuel Caballero
Bonald ; edición =
argitalpena Félix Maraña. --
Leioa : Servicio Editorial,
Universidad del País Vasco =
Argitarapen Zerbitzua, Euskal
Herriko Unibertsitatea, 1997
P
ALDECOA
Ignacio
isl

52. Todavía la vida : 1947
; Libro de las algas :
1949 / Ignacio
Aldecoa. -- 2ª ed. --
Vitoria-Gasteiz :
Diputación Foral de
Alava, D.L. 1981
P
ALDECOA
Ignacio
tod

53. El corazón y otros
frutos amargos :
narraciones / Ignacio
Aldecoa. -- Madrid :
Arión, D.L. 1959
D2/9026

54. Die vögel von Baden-
Baden / Ignacio
Aldecoa. -- Madrid :
Iberia, 1989
D2/1331

55. Lluvia de domingo /
Ignacio Aldecoa. --
Vitoria-Gasteiz :
Ayuntamiento,
[1994?]
D2/1948
C-19

56. ALDECOA ETA ZINEMA
ALDECOA Y EL CINE

57. Aldecoa, la huida al
paraíso [Vídeo] /
dirección y guión
Miguel G. Morales. --
[S.l.] : Tuco Films,
[2011]
B
ALDECOA
Ignacio

58. Young Sánchez [Vídeo]
/ director, Mario
Camus ; producción,
Ignacio F. Inquino ;
guión, Ignacio
Aldecoa, Mario
Camus. -- [Madrid] :
Mare Films : Fnac,
[2009]
CINE
YOU

59. Los pájaros de Baden
Baden [Vídeo] /
director, Mario Camus
; productor Francisco
Hueva ;guión Manolo
Marinero, Mario
Camus. -- [Madrid] :
Mare Films : Fnac, D.L.
2009]
CINE
PAJ

60. Con el viento solano
[Vídeo] / director,
Mario Camus ;
producción, José
Antonio Sáinz de
Vicuña ; guión, Ignacio
Aldecoa, Mario
Camus. -- [Madrid] :
Mare Films : Fnac,
[2009]
CINE
CON

61. Gran sol filmaren estreinaldi
haundia Gasteizen Ignacio
Aldecoaren elaberrian oinarritua
idazle arabarraren omenez /
Arabako Foru Aldundiak
Antolatua ; Gran estrreno de la
película Gran Sol, basada en la
novela de Ignacio Aldecoa en
homenaje al escritor alavés /
Organiza la Diputación Foral de
Alava. -- [Vitoria-Gasteiz] :
Diputación Foral de Alava,
Departamento de Cultura =
Arabako Foru Aldundia, Kultur
Saila, [1988?]
D2/3185
C-3

63. Configuración y
lectura de "El fulgor y
la sangre" de Ignacio
Aldecoa: (un modelo
de ficción neorrealista)
/ Hipólito Esteban
Soler. -- [Málaga] :
Universidad de
Málaga, 2007
D2/8477

64. Documentación y
lirismo en la narrativa
de Ignacio Aldecoa /
José Manuel Marrero
Henríquez. -- Las
Palmas de Gran
Canaria : Universidad,
1997
D2/8474

65. Ignacio Aldecoa en su
paraíso = Ignacio
Aldecoa in his
paradise = Ignacio
Aldecoa in seinem
paradies / Josefina R.
Aldecoa. -- Lanzarote :
Fundación César
Manrique, D.L. 1996
D2/7689

66. IGNACIO Aldecoa,
veinte años después :
[simposio organizado
por la] Facultad de
Filología, Geografía e
Historia [de la
Universidad del País
Vasco]. -- [Vitoria-
Gasteiz] : Florencio
Martínez, D.L. 1991
D2/7635

67. La búsqueda de
interlocutor y otras
búsquedas / Carmen
Martín Gaite. --
Madrid : Mauricio
d'Ors, D.L. 1973
D2/2220

68. Maestro del cuento :
nuevas perspectivas
sobre su obra y
Antología de cuentos /
edición de Ángeles
Encinar y Carmen
Valcárcel. -- Madrid :
Edaf, 2011
LIT
ESP
ALDECOA

69. Aproximación crítica a
Ignacio Aldecoa /
compilación e
introducción por
Drosoula Lytra. --
Madrid : Espasa-
Calpe, 1984
LIT
ESP
ALDECOA

70. ALDECOA sigue
contando. -- Vitoria-
Gasteiz : Papeles de
Zabalanda, D.L. 1994
(Vitoria-Gasteiz : Vilar)
MIS
ALDECOA
Ignacio

71. Los cuentos de Ignacio
Aldecoa / José Luis
Martín Nogales. --
Madrid : Cátedra, D.L.
1984
LIT
ESP
ALDECOA
mar

72. Los cuentos de Ignacio
Aldecoa :
consideraciones
teóricas en torno al
cuento literarios /
Irene Andrés-Suárez. -
- Madrid : Gredos, D.L.
1986
D2/2175

73. Ignacio Aldecoa : el
joven que sabía contar
historias / Angel
Martínez Salazar. --
Vitoria-Gasteiz :
Diputación Foral de
Alava, Departamento
de Cultura y Euskera,
D.L. 1996
929
(460.156)
ALDECOA

74. Ignacio Aldecoa : del
casticismo trágico a la
epopeya del esfuerzo
humano / Antonio
Vilanova. En: Novela y
sociedad en la España
de la posguerra. --
Barcelona : Lumen,
1995. P. 341-348
D2/10762

75. Ignacio Aldecoa / José
Julio Perlado. En:
Diálogos con la
cultura : la entrevista
periodística / José
Julio Perlado. --
Barcelona : Ediciones
Internacionales
Universitarias, 1995. P.
167-173
D3/33041

76. Ignacio Aldecoa : el narrador
de historias = Ignacio Aldecoa
: historien kontatzailea /
Alfonso Alonso Aranegui. En:
Elkar ezagutuz =
Reconociéndonos / Gorka
Landaburu ... [et al.] ;
itzulpena, Martín Arregi
Anasagasti, Alain Lopez de
Lacalle. -- Zarautz :
Zuhaitzpean, 2006. P. 33-43
D2/10961

77. La intertextualidad
existencial entre "Parte de
una historia" de Ignacio
Aldecoa y algunas
narraciones de Albert Camus
/ Carlos Vadillo Buenfil. En:
Hesperia : anuario de
filología hispánica. -- Vigo :
Universidad de Vigo. -- 2008,
11(1), p. 123-141
D2/9904

78. ALDECOA PRENTSAN
ALDECOA EN LA PRENSA

79. Ignacio Aldecoa : al margen del realismo / M. García-
Viñó.
En: Nuestro tiempo. -- Pamplona. --N. 187 (1970) , p. 32-
46

80. Ignacio Aldecoa : maestro del relato breve y novelista de
altos vuelos / Ángel Martínez Salazar
En: Muga. -- Bilbao. -- N. 76 (marzo 1991), p. 46-57

81. Aldecoa y el cine : la adaptación cinematográfica de "Un
cuento de Reyes" / Luis Miguel Fernández
En: Lucanor. -- Pamplona. -- 1993, (9): 119-136

82. Los ideologemas en los cuentos de Ignacio Aldecoa / Juan
Ruano León
En: Mundaiz. -- San Sebastián : Universidad de Deusto. --
1991 (41), p. 43-50

83. Un aviso : ha muerto Ignacio Aldecoa / Carmen Martín
Gaite
En: Ajoblanco. -- Barcelona. -- N. 66 (sept. 1994), p. 62-65

84. La rebeldía de Aldecoa frente al medio burgués
En: Ere. -- San Sebastián. -- Año 1, n. 10 (15-22 nov.
1979), p. 49-53

85. Ignacio Aldecoa : una historia partida : entrevista con
Josefina Aldecoa / por Miguel de Santiago
En: Estafeta literaria. -- Madrid. --1975, (578): 7-9

86. Vitoria en los cuentos de Ignacio Aldecoa / J.M. Mz. de
Aguirre
En: Kultura : cuadernos de cultura. -- Vitoria. -- 2a época,
año 2, n. 3 (jun. 1991), p. 9-12

87. La escritora Josefina Aldecoa recuerda a su marido : "no
he podido rehacer mi vida sin Ignacio" / por Pepa
Sánchez-Manjavacas ; fotografías, Beatriz Hernández
En: El Semanal. -- N. 706 (6/12 mayo 2001), p. 28-34

88. El corazón y otros frutos amargos [de] Ignacio Aldecoa :
[recensión] / Fernando Valls
En: Quimera. -- Barcelona. -- N. 242-243 (abr. 2004), p.
45-46

89. Por Ignacio Aldecoa / José Manuel Caballero Bonald
En: Leer. -- Madrid. -- N. 78 (1995), p. 1-2

90. Ignacio Aldecoa murió hace veinticinco años / por
Manuel Longares
En: Leer. -- Madrid. -- N. 71 (primavera 1994), p. 24-26

91. La novela de Ignacio Aldecoa : de la mímesis al símbolo
[por] Jesús M. Lasagabaster : [recensión] / José Ángel
Ascunce Arrieta
En: Ínsula. -- Madrid : Ínsula. -- 1979 (392-393), p. 15

92. Los cuentos de Ignacio Aldecoa [por] Irene Andrés-Suárez
: [recensión] / José Antonio Miguez
En: Insula. -- 1986. -- Núm. 478 ; p. 18-19

93. Revisión de la obra de Ignacio Aldecoa : (a los 25 años de
su muerte) / José Luis Martín Nogales
En: Ínsula. -- 1995. -- Núm. 580 ; p. 11-13

94. Los pasos encontrados de Carmen Martín Gaite e Ignacio
Aldecoa / José Jurado Morales
En: Ínsula : revista de letras y ciencias humanas. --
Madrid : Ínsula. -- 2011, nº 769-770, p. 24-28

95. La contrapartida de la libertad / J.M. García Rey
En: Nueva Estafeta. -- Madrid. --1982, (43-44): 80-82

96. Mirador sobre Álava / por Ignacio Aldecoa
En: Blanco y negro. -- Madrid. -- Año 69, n. 2477 (24 oct.
1959), p. [29-39]

97. Bibliografía crítica de Ignacio Aldecoa / Mª Jesús
Goicoechea Tabar
En: Boletín de la Institución Sancho el Sabio. -- Vitoria. --
Año 17, t. 17 (1973), p. 331-347

98. Técnica novelística en Ignacio Aldecoa / María Nieves
Viteri
En: Boletín de la Institución Sancho el Sabio. -- Vitoria. --
Año 20, t. 20 (1976), p. 135-220

99. La obra poética de Ignacio Aldecoa : "Parte de una
historia" creativa / José Ángel Ascunce Arrieta
En: Boletín de la Institución Sancho el Sabio. -- Vitoria. --
Año 24, t. 24 (1980), p. 335-379

100. Los cuentos de Aldecoa : sublimación de la depresión /
Javier Atienza
En: Kultura : cuadernos de cultura. -- Vitoria. -- Nº 2 (en.
1982), p. 130-138

101. Cuentos de Ignacio Aldecoa / Eduardo Mendicutti
En: Estafeta literaria. -- Madrid. --1977, (612): 2819-2819

102. Por el mar de un piloto de altura / por Ignacio Aldecoa
En: Índice de artes y letras. -- Madrid. -- Año 9, n. 70-71
(dic. 1953/en. 1954), p. 28

103. Ignacio Aldecoa en el recuerdo : [monográfico]
Contiene: Semblanza de un joven que gustaba de contar
historias ; Bibliografía mínima ; Josefina R. Aldecoa :
"Ignacio era rebelde por naturaleza" ; Niño de guerra ;
Aldecoa, año a año
En: VG : Vitoria-Gasteiz : gaceta municipal. -- Vitoria. -- N.
41 (12 nov. 1994), p. 9-17

104. Ignacio Aldecoa en el recuerdo : se cumplen 24 años
desde la muerte del escritor vitoriano / Ángel García
Salazar
En: VG : Vitoria-Gasteiz : gaceta municipal. -- Vitoria. -- N.
22 (6 dic. 1993), p. 24

105. Ignacio Aldecoa sigue contando / Ángel García Salazar
En: VG : Vitoria-Gasteiz : gaceta municipal. -- Vitoria. -- N.
136 (4 dic. 1999), p. 32