Memoria de calculo

MEMORIA TÉCNICA DEL SISTEMA PARTICULAR DE
AGUAS SERVIDAS
INSTALACIÓN DE FAENAS - PROYECTO FOTOVOLTAICO ELENA
Obra: “Instalación de Faenas” del proyecto “Modificación del Proyecto Fotovoltaico
Elena”.
Ubicación: inmueble denominado “Quillagüita”, ubicado a 15 km al noreste de la
intersección de la Ruta 5 y la Ruta 24, sector Crucero. Rol SII Nº 6800-21.
Comuna: María Elena, Provincia Tocopilla, II Región de Antofagasta.
Propietario: Solar Elena SpA. (RUT 76.545.701-7).
Dirección: Cerro El Plomo 5420, of. 1304/1305, Las Condes – Santiago.
Representante legal: Nicolás Alejandro Vicentela Iturrieta (RUT 15.646.868-1)
Ingeniero constructor: Luis Cortez Lillo (lc.serviciointegral@outlook.es ).
Director desarrollo: Iñaki Hurtado Díaz de Cerio (ihd@grupoibereolica.com).
Revisión 1.
1 de septiembre de 2021

Memoria Sistema Particular de Aguas Servidas
Instalación de Faenas - Proyecto Fotovoltaico Elena
Solar Elena, SpA.
Cerro El Plomo 5420 of.1304/1305
Las Condes - Santiago
Índice
Introducción.....................................................................................................................3
Obras Preliminares.........................................................................................................3
Excavación en Zanja ..................................................................................................3
Cama Estabilizados....................................................................................................4
Cálculo mínimo de artefactos sanitarios.......................................................................4
Dimensionamiento del sistema de alcantarillado.....................................................5
Sistema colector aguas servidas...............................................................................8
Planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS)....................................................9
Proceso tratamiento de las aguas servidas........................................................10
Composición físico-química de las aguas servidas ...........................................11
Conclusión ......................................................................................................................11

Solar Elena, SpA.
Introducción
La presente memoria tiene por objeto describir las características técnicas del proyecto
del sistema particular de aguas servidas que va ser implementado para garantizar el
correcto manejo y tratamiento de las aguas servidas generadas en la Instalación de
Faenas del Proyecto Fotovoltaico Elena durante la etapa de construcción. En este
sentido, cabe señalar que la Planta de Tratamientos de Aguas Servidas (PTAS) va a ser
una instalación de carácter temporal dado que va a utilizarse únicamente durante el
periodo de construcción del proyecto.
Asimismo, dicha memoria contiene los cálculos de las secciones de la red de
saneamiento, el dimensionamiento de la PTAS, así como la definición de las
especificaciones técnicas de los materiales que componen el sistema.
Para la realización del proyecto se ha considerado el Reglamento de Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (RIDAA), así como las normas vigentes
de la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
Obras Preliminares
Consta de todas las excavaciones necesarias para la colocación de las tuberías,
estanques y todas las piezas especiales. Se debe considerar, por las características del
terreno la utilización de equipo de maquinaria de movimiento de tierra.
Excavación en Zanja
Las excavaciones deberán hacerse de forma tal que permitan la correcta
colocación de la cañería. Las dimensiones de las excavaciones tendrán un ancho de
0,60 m. más el diámetro exterior del tubo, paredes verticales y la profundidad que
indique el proyecto sanitario (Planimetría).
Imagen 1-Detalle de secciones de excavación zanjas.

Solar Elena, SpA.
Cama Estabilizados
El relleno debe ejecutarse inmediatamente después de colocada la tubería, a
objeto de protegerla de cualquier daño.
Imagen 2-Detalle de secciones de capas.
Cálculo mínimo de artefactos sanitarios
Según lo expresa el Artículo 21 del Decreto supremo N° 594/99, todo lugar de trabajo
estará provisto de servicios higiénicos, de uso individual o colectivo, que dispondrán
como mínimo de excusado y lavatorio. Además, el Artículo 23 nos indica que el número
mínimo de artefactos se calculará en base a la siguiente tabla:
Tabla 1-Mínimo de artefactos sanitarios por cantidad de trabajador, D.S. N° 594/99

Solar Elena, SpA.
Finalmente, si existen más de 100 trabajadores por turno, se agregará un excusado y
un lavatorio por cada quince (15) trabajadores y una ducha por cada diez (10)
trabajadores.
Según el cronograma, se prevé que el mes 14 de la fase 1 habrá un peak máximo de
trabajadores por turo de 200 personas (Para mayor información revisar Anexo
Evaluación De Programación De Dotación Personal Fase 1 Y 2).
Gráfico 1-Cantidad de personal vs meses de trabajo. Fase 1 PFV Elena.
Es por eso que las instalaciones sanitarias están compuestas por nueve casetas
sanitarias, cada una de ellas dispondrán de seis duchas, cuatro lavamanos y cuatro
inodoros (WC), cumpliendo con lo establecido en el D.S. N°594/99 MINSAL.
Dimensionamiento del sistema de alcantarillado
Las instalaciones han sido dimensionadas para atender los efluentes generados durante
el periodo más intensivo de personal contratado durante la etapa de construcción. De
acuerdo a lo anterior, las instalaciones han sido calculadas para garantizar el tratamiento
íntegro de las aguas servidas, considerando la dotación máxima de personas y su
generación de efluentes diaria.
A continuación, calcularemos el QMD (Caudal máximo diario) para dependiendo de la
dotación mínima por usuario y el destino que mejor se asocie a la faena.

Solar Elena, SpA.
Cálculo de Caudal Máximo Diario (QMD)
Tabla 2- Consumos máximos diarios en instalaciones domiciliarias de Agua Potable–Valores referenciales
(Fuente: RIDDA, D.S. N°267/89, DEL MINVU)
Pero:
Ec.1- QMD: Caudal máximo Diario
Para determinar el dimensionamiento de la PTAS se han considerado las siguientes
premisas:
▪ Número de usuarios en instalaciones : 200 Personas.
▪ Dotación : 150 (L/Hab/Día).
▪ Tipo de establecimiento : Industrial, Comercio, etc.
Remplazando los valores en la Ec. 1 se tiene que QMD=30.000 (L/Día).

Solar Elena, SpA.
Gráficos QMD
A continuación, se adjuntan Gráficos con los QMD mensuales de la Fase 1 y 2 del
proyecto fotovoltaico Elena:
Gráfico 2-QDM vs meses de trabajo. Fase 1 PFV Elena.
Gráfico 3-QDM vs meses de trabajo. Fase 2 PFV Elena.
Cabe destacar que durante el periodo de construcción se pronostica una generación del
orden de 18,9 m3
/día de aguas servidas para el promedio de mano de obra 126
personas, mientras que en los meses de máxima contratación se espera una generación
de hasta 30 m3
/día de aguas servidas con un total de 200 personas repartidas en
sistema de turnos y terreno en el periodo de mayor dotación, por lo que la instalación de
02 Planta de tratamiento de aguas servidas de 15.400 L. con sus correspondientes
accesorios suplirá lo solicitado por los cálculos. Además, considerar que, debido a
lejanía de los trabajos a realizar, el personal en terreno será dotado con elementos
portátiles (baños químicos) lo cual bajará la dotación de aguas residuales al sistema en
cuestión.

Solar Elena, SpA.
Cálculo de Unidades de equivalencia Hidráulica (U.E.H.).
A continuación, las unidades de equivalencia hidráulica para determinar las secciones
mínimas de la red colectora:
Tabla 3-Artefactos instalados y U.E.H.
Por consecuente y según lo obtenido en el cálculo anterior, se utilizará la siguiente tabla
para determinar la sección mínima de la tubería principal.
Tabla 4-Capacidad de tuberías horizontales según carga de U.E.H. (Anexo N°6.B, RIDAA)
Según el cálculo de la Tabla 4, la carga total hidráulica es de 588, por lo que con una
instalación de tuberías con sección de 110 mm y 125 mm con una inclinación del 2%
cumple según lo expresado para satisfacer al sistema de aguas servidas.
Sistema colector aguas servidas
El sistema colector corresponde al conjunto de tuberías, empalmes, registros e
implementos de la red interna de alcantarillado, que conecta los sumideros existentes
en cada artefacto instalado en las casetas sanitarias (lavamanos, inodoros y duchas)
con la PTAS. El sistema colector dispuesto entre el registro de salida de las casetas
sanitarias y la PTAS, estará compuesto por cañerías de PVC en diámetros que van
desde los 110 mm hasta los 125 mm, con una pendiente del 2% y asimismo dispondrá
de una serie de arquetas de registro. Respecto a la red interior correspondiente a las
cañerías interiores de las casetas sanitarias, estas vendrán determinadas y calculadas
por el propio fabricante.

Solar Elena, SpA.
Planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS)
El sistema de tratamiento de aguas servidas que será habilitado, se basará en un
proceso biológico con actividad bacteriana de carácter aeróbico, las que, en presencia
de oxígeno, degradan y oxidan la materia orgánica presentes en el agua. El proceso
aplicado se conoce como “Digestión Aeróbica”.
La planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS) está constituida principalmente por
dos estanques de polietileno de alta densidad, donde operan las diferentes etapas del
sistema.
En la figura N°2 se muestra un PTAS que cumple con los requisitos exigidos.
Imagen 3- Detalle de la Planta de tratamiento de aguas servidas (Fuente: BioPlastic)
Se incluyen las características técnicas PTAS tipo:
Imagen 4- Ficha técnica de la Planta de tratamiento de aguas servidas (Fuente: BioPlastic)

Solar Elena, SpA.
El proceso de tratamiento contempla las siguientes etapas:
- Estanque de homogenización (Pretratamiento).
- Tratamiento primario (Decantador primario).
- Aireación (Reactor Aeróbico).
- Sedimentación (Decantador secundario).
- Desinfección (Cloración y decloración).
Proceso tratamiento de las aguas servidas
Imagen 5-Detalle Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS).

Solar Elena, SpA.
Composición físico-química de las aguas servidas
La siguiente tabla muestra valores típicos referenciales asociados a la generación de
aguas servidas.
Parámetro Unidad Valor *
Aceites y Grasas (mg/L) 60
DBO5 (mg/L) 300
Fósforo total (mg/L) 5
Nitrógeno amoniacal (mg/L) 50
pH - 6-8
Poder espumógeno mm 5
SST (mg/L) 220
Coliformes fecales NMP/100 ml 1,6 x 105
*Valores característicos de aguas servidas domésticas correspondientes a 100 habitantes, D.S.
609/1998, “Establece Norma de Emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas
de residuos industriales líquidos a sistemas de alcantarillado”.
Tabla 5- Caracterización físico-química para aguas servidas
Conclusión
Por lo tanto, se puede concluir que para la población de un total de 200 personas que
trabajarán en las labores de instalación de faena serán distribuidas en sistema de turnos
y que se encontrarán de forma simultánea en las instalaciones y terreno, tomando en
cuenta que dado a lejanía de los trabajos a realizar, el personal en terreno será dotado
con elementos portátiles (baños químicos) lo cual bajará la dotación de aguas residuales
al sistema en cuestión, la instalación de dos planta de tratamiento de aguas servidas de
15.400 L., dará abasto para estas primeras etapas de construcción del proyecto
fotovoltaico Elena.
Los objetivos que se plantearon en el inicio de esta memoria técnica fueron plenamente
logrados, puesto que se consiguió determinar e instalar las plantas de tratamiento de
aguas servidas para el proyecto de instalación de faena planta fotovoltaica Elena, cabe
destacar que este emplazamiento será de carácter transitorio, puesto que una vez
terminada las labores de instalación, se procederá a realizar una desmovilización del
área de instalación de faena retirando toda la infraestructura provisoria utilizada para la
construcción del proyecto.
Las ventajas de este sistema es dar mejor solución al problema de disposición estas
aguas. En esta memoria no solo se demuestra que la elección tomada es la correcta,
en términos normativos, sino que también se demuestra que es la mejor solución al
problema debido a que se trata de una planta que realiza un tratamiento integral del
agua, que permite obtener un agua con una calidad tal que puede ser usada para
regadío de camino y áreas verdes.
Nicolás Alejandro Vicentela Iturrieta
Representante Legal
Luis Cortez Lillo
Ingeniero Constructor

M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Personal L/dia Instalaciones
1 Instalación de faenas 20 20 150 # #
2 Explanación de los terrenos 12 12 12 12 150 # #
3 Vial de acceso 8 8 150 # #
4 Caminos internos 8 8 8 8 8 150 # #
5 Zanjas y canalizaciones 15 15 15 15 15 15 150 # #
6 Hincado y montaje de estructuras x 2 turnos 20 20 20 20 20 20 20 20 20 150 # #
7 Montaje de módulos x 2 turnos 35 35 35 35 35 35 35 35 35 150 # #
8 Instalación de Baja Tensión 20 20 20 20 20 20 150 # #
9 Instalación de Media Tensión x 2 turnos 15 15 15 15 15 15 150 # #
10 Ejecución de instalaciones auxiliares 18 18 18 18 18 150 # #
11 Subestación Transformadora 33/220 kV 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 150 # #
12 Línea Eléctrica de Transmisión 220 kV 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 150 # #
13 Pruebas y puesta en marcha 12 12 12 150 # #
14 Certificado de final de obra 130 130 150 # #
15 Funcionarios permanentes Adm. Obra 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 150 # #
16 Funcionarios permanentes Adm. Contratista 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 150 # #
17 Operarios de Mantención Infraestructura 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 107 150 # #
90 62 70 78 93 93 105 162 162 147 147 167 185 200 180 145 107 107 62 192 127,7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
PERSONAL TRANSISORIO 6000 1800 3000 4200 3450 6450 6450 16800 16800 14550 14550 17550 20250 22500 19500 14250 8550 8550 1800 21300
PERSONAL ESTATICO 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500
SUMATORIA DE L/DIA PERSONAL 13500 9300 10500 11700 10950 13950 13950 24300 24300 22050 22050 25050 27750 30000 27000 21750 16050 16050 9300 28800 18915
*Dotación de Personal En terreno
*Dotación de Personal En Instalación
MAKE+, MANTENCION INDUSTRIAL OBRAS CIVILES Y SERVICIOS LTDA. / RUT:
76.992.697-6
www.makemas.cl
contacto@makemas.cl / f: 57 2 503485
Lo Castillo N° 35 22 / Alto Hospicio
DETALLE FASE 1
MESES
ACTIVIDAD
FASE 1
CANTIDAD DE LITROS/DIA POR MES
Dotación de Personal
El personal en terreno contará con elementos portátiles (Baños Químicos) Durante su jornada de trabajo
El personal en Instalaciones ocupará los SS.HH. de las instalaciones de faena
13500
9300
10500
11700
10950
13950
13950
24300
24300
22050
22050
25050
27750
30000
27000
21750
16050
16050
9300
28800
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0
CANTIDAD DE LITROS/DIA MENSUAL FASE 1
90
62 70 78
93 93
105
162 162
147 147
167
185
200
180
145
107 107
62
192
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Personal L/dia
Instalaciones
1 Instalación de faenas 20 20 150 0
2 Explanación de los terrenos 12 12 12 12 150 0
3 Vial de acceso 8 8 150 0
4 Caminos internos 8 8 8 8 8 150 0
5 Zanjas y canalizaciones 15 15 15 15 15 15 150 0
6 Hincado y montaje de estructuras x 2 turnos 35 35 35 35 35 35 35 35 35 150 0
7 Montaje de módulos x 2 turnos 50 50 50 50 50 50 50 50 50 150 0
8 Instalación de Baja Tensión 25 25 25 25 25 25 150 0
9 Instalación de Media Tensión x 2 turnos 19 19 19 19 19 19 150 0
10 Ejecución de instalaciones auxiliares 20 20 20 20 20 150 0
11 Pruebas y puesta en marcha 12 12 12 150 0
12 Certificado de final de obra 5 5 150 0
13 Desmontaje de las instalaciones temporales 130 130 150 0
14 Funcionarios permanentes Adm. Obra 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 150 0
15 Funcionarios permanentes Adm. Contratista 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 150 0
16 Operarios de Mantención Infraestructura 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 150 0
90 62 70 58 73 73 100 150 150 135 135 160 180 199 164 114 69 69 62 197
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
PERSONAL TRANSISORIO 6000 1800 3000 1200 3450 3450 7500 15000 15000 12750 12750 16500 19500 22350 17100 9600 2850 2850 1800 21300
PERSONAL ESTATICO 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500
SUMATORIA L/DIA PERSONAL 13500 9300 10500 8700 10950 10950 15000 22500 22500 20250 20250 24000 27000 29850 24600 17100 10350 10350 9300 28800
*Dotación de Personal En terreno
*Dotación de Personal En Instalación
MAKE+, MANTENCION INDUSTRIAL OBRAS CIVILES Y SERVICIOS LTDA. / RUT:
76.992.697-6
www.makemas.cl
contacto@makemas.cl / f: 57 2 503485
Lo Castillo N° 35 22 / Alto Hospicio
ACTIVIDAD
CANTIDAD DE LITROS/DIA POR MES
Dotación de Personal
El personal en terreno contará con elementos portátiles (Baños Químicos) Durante su jornada de trabajo
El personal en Instalaciones ocupará los SS.HH. de las instalaciones de faena
DETALLE FASE 2
FASE 2 MESES
13500
9300
10500
8700
10950
10950
15000
22500
22500
20250
20250
24000
27000
29850
24600
17100
10350
10350
9300
28800
2 1 2 2 2 3 2 4 25 2 6 2 7 2 8 2 9 30 3 1 32 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 38 3 9 4 0
CANTIDAD DE LITROS/DIA MENSUAL FASE 2
90
62
70
58
73 73
100
150 150
135 135
160
180
199
164
114
69 69 62
197
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Memoria de calculo

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Memoria de calculo

Similar a Memoria de calculo (20)

Más de LuisCarlosSegundoCor

Más de LuisCarlosSegundoCor (6)

Último

Último (20)

Memoria de calculo