“Xangô danza agitando su machete doble y, cuando el ritmo acelera, hace el gesto de tirar piedras de rayo imaginarias, tiradas del lobo, un secuaz que él lleva al hombro. Acompañando el toque de los atabaques, el orixá danza cada vez más rápido, en una cadencia que se acelera. El final de la coreografía se alcanza por la “realización de varios giros del cuerpo en torno del propio eje, teniendo los brazos y las manos extendidas para arriba, pudiendo esa secuencia ser intercalada con saltos, retomándose después la coreografía desde el comienzo.”

1. 8.
XANGÔ – rige las tempestadades, el trueno, los rayos y los
meteoritos y, la justicia. En la mitología africana, de la unión de Xangô con
Oxúm brota la lluvia, que fecunda la tierra. Viste pantalones por debajo
del saiote. Sus adornos son corona de cobre, brazaletes y collares de
buzios, sus colores con el blanco y el rojo y su insignia es un machete con
asas (oxê) y la piedra del rayo (edum ará)
Siendo Xangô el más notable de los Orixás, su danza es cadenciada,
solemne y con sentido de majestad. Como parte de la coreografía él imita
el lanzamiento de piedras de rayo, a las cuales tira sobre el mundo:
“Xangô danza agitando su machete doble y, cuando el
ritmo acelera, hace el gesto de tirar piedras de rayo imaginarias,
tiradas del lobo, un secuaz que él lleva al hombro. Con el uso de
un sonajero son producidos similares a los de la lluvia y de las
tormentas eléctricas, anunciando la llegada o la presencia de
Xangô, que realiza una danza viril, manifestando el poder
masculino de quien tiene el conocimiento y el dominio del
fuego. Acompañando el toque de los atabaques, el orixá danza
cada vez más rápido, en una cadencia que se acelera. El final de
la coreografía se alcanza por la “realización de varios giros del
cuerpo en torno del propio eje, teniendo los brazos y las manos
extendidas para arriba, pudiendo esa secuencia ser intercalada
con saltos, retomándose después la coreografía desde el
comienzo.”
Traducción: Nicolás Rodríguez
Bibliografia:
- BARBARA, Rosamaria Susanna; A DANÇA DAS AIABÁS: Dança, corpo e
cotidiano das mulheres de candomblé; São Paulo; 2002.