Dossier habaneras torrevieja2015

- La 23ª Noche de Habaneras en la Playa serán el 10 de julio en la Playa
del Cura
El próximo día 19 de julio las
habaneras volverán a sonar
en Torrevieja con categoría
internacional. Durante una
semana, tendrá lugar la 61º
edición del Certamen
Internacional de Habaneras y
Polifonía en la ciudad de
Torrevieja. De nuevo, la
habanera se convertirá en
protagonista indiscutible no
sólo en el tornavoz de las
Eras de la Sal donde actuarán
solistas y las quince corales
seleccionadas procedentes de
todos los rincones del mundo
sino también en las calles de
la ciudad. Torrevieja
acaparará del 19 al 26 de julio
todas las miradas del canto
coral internacional. Carolina
Casado será, un año más, la
presentadora del Certamen.

61º Certamen de Habaneras y Polifonía de Torrevieja Dossier de Prensa
La gran repercusión que tiene
nuestro Certamen hace que
coros de todo el mundo
soliciten participar en la fase
de concurso. Este año
destaca la presencia de
masas corales procedentes
de Europa del Este y Asia.
España estará representada
por cuatro coros y América
por uno. Todos deberán
interpretar la habanera
‘Torrevieja en mi corazón’ de
Mario Bustillo.
Los finalistas de la categoría
de solistas seleccionados por
la comisión técnica del
Patronato proceden de las
comunidades autónomas de
Cataluña, Valencia y Murcia y
destaca la mayoría de voces
graves en esta edición.
En el Certamen, que se inició
en 1955 y ha sido declarado
de Interés Turístico
Internacional, se podrá
disfrutar de la competición de
solistas (día 19 de julio),
competición de coros (días
20, 21, 22 y 23 de julio), gran
gala coral y entrega de
premios (24 de julio) y velada
de clausura (25 de julio).
Además de la gran calidad de
intérpretes seleccionados por
la comisión técnica, el jurado
está compuesto por
destacados miembros del
mundo de la música coral.
Entre ellos la que fuera
presidenta de la Federación
Coral Mundial, la venezolana
Dña. María Guinand
(Venezuela) y el que ha sido
en varias ocasiones
presidente del jurado del
Certamen, D. Francisco Grau
Vegara. En esta ocasión
estarán acompañados de
Dña. Ana Luisa Espinosa, D.
José Rodá Batlle y Dña. Ana
María Sánchez.
La Habanera Obligada
en 2015 será ‘Torrevieja
en mi corazón’ de Mario
I. Bustillo Martínez
Participarán quince
corales en la fase de
competición, cuatro de
ellas españolas
La presencia de corales
de Europa del Este y
Asia destaca
especialmente en esta
edición
Carolina Casado será,
un año más, la
presentadora del
Certamen

Actividades paralelas
Dentro del gran
acontecimiento que supone el
Certamen Internacional de
Habaneras y Polifonía para la
ciudad de Torrevieja, el
Patronato Municipal programa
distintas actividades con los
coros participantes con el fin
de acercar al mayor número
de personas esta música,
aprovechar la presencia de
importantísimas corales
internacionales y crear
sinergias entre ellas a través
de encuentros y charlas.
La primera actividad tendrá
lugar en la Playa del Cura el
próximo día 10 de julio, donde
se calentarán motores ante la
inminente celebración del
Certamen Internacional. A
orillas del mar se celebra la
23ª Edición de Habaneras en
la Playa.
Masas corales seleccionadas
- IMUSI CAPELLA de Filipinas
- GAUDEAMUS KORALA de Vizcaya (España)
- GRUPO TUTTO VOCE de Segovia (España)
- BEIJUNG AGRICULTURE UNIVERSITY YOUTH CHOIR de China
- UPPER AUSTRIAN YOUTH CHOIR de Austria
- IUVENTUS, FUNDACIÓN SIRENÁICA de Colombia
- YOUTH CHOIR KIVI de Lituania
- GRUPO VOCAL KROMATIKA, Guadalajara (España)
- FEMALE CHOIR CVS de Portugal
- SOPOT CHAMBER CHOIR CONTINUO de Polonia
- CORO DE CÁMARA ALTERUM COR, Valladolid (España)
- CARNIKAVAS MIXED CHOIR Letonia
- UNIVERSITY PHILIPPINES MANILA CHORALE, Filipinas
- MUSICA LIBERA de Serbia
- BARUCH BROTHER CHOIR de Serbia
Solistas seleccionados
• Indira Ferrer – Soprano
• Mario González – Tenor
• Juan Gallego – Tenor
• Juan Carlos Esteve – Bajo
• Mireia Dolç – Soprano.

PREMIOS MODALIDAD HABANERA
•Primer Premio (Juan Aparicio), dotado
con un importe de 12.000 Euros y trofeo.
• Segundo Premio, dotado con 5.000
Euros y trofeo.
• Tercer Premio, dotado con 2.500 Euros
y trofeo.
• Premio Francisco Vallejos, instituido
por el Excmo. Ayuntamiento de
Torrevieja, a la mejor interpretación de
una habanera de comprobado arraigo
popular, dotado con trofeo.
PREMIOS MODALIDAD POLIFONÍA
• Primer Premio, dotado con 10.000
Euros y trofeo.
• Segundo Premio, dotado con 4.000
Euros y trofeo.
• Tercer Premio, dotado con 2.000 Euros
y trofeo.
• Premio a la mejor interpretación de una
canción polifónica de la Región de
Origen, dotado con trofeo.
• PREMIO NACIONAL “CIUDAD DE TORREVIEJA”, dotado con 5.000 Euros y trofeo. Este
premio será otorgado a aquella agrupación coral nacional que logre la mayor puntuación en el
cómputo global de sus interpretaciones en habaneras y polifonía.
• PREMIO A LA MEJOR DIRECCIÓN “JOSÉ HÓDAR TALAVERA”, dotado con trofeo. Y la
dirección del canto conjunto de la habanera obligada.
• PREMIO DEL PÚBLICO, dotado con 2.000 Euros y trofeo al coro que reciba el mayor
número de votos de los abonados al Certamen. Los votantes recibirán la cartulina de votación
junto a su abono y puntuarán su coro preferido una vez terminada la ronda de competición.
PREMIOS ‘CERTAMEN DE SOLISTAS’
• Primer Premio, dotado con 2.000 Euros y diploma.
• Premio del Público, dotado con 1.000 Euros y diploma

La venta de entradas y abonos anticipados se realizará en las oficinas del Patronato Municipal de
Habaneras (c/ Patricio Pérez, 1 -1ºC) del 1 al 18 de julio, de lunes a viernes en horario de 10 a
14h y de 18 a 21h. En las jornadas del Certamen (a partir del 20 de julio) se llevará a cabo en la
TAQUILLA DEL TEATRO MUNICIPAL en horario de 10 a 13.30h y de 18 a 23h.
Abonos-Entradas
ABONOS
BLOQUE 1: Filas de la 1 a la 10
ABONO NORMAL: 56€
ABONO JUBILADO: 32€
BLOQUE 2: Filas de la 11 a la 33
ABONO NORMAL: 49 €
ABONO JUBILADO: 28€
ENTRADAS
Solamente en el Bloque 2
Del 19 al 23 de julio:
ENTRADA NORMAL: 7€
ENTRADA JUBILADO: 3,5€
Días 24 y 25 de julio:
ENTRADA NORMAL: 14€
ENTRADA JUBILADO: 7€

ORÍGENES Y EVOLUCIÓN DEL CERTAMEN.-
El profundo arraigo de esta música en el corazón de los torrevejenses ha elevado a la
categoría de concurso internacional y el foco de atención mundial de la habanera se centra en
nuestra ciudad durante el mes de julio de cada año. Es, sin duda, la imagen musical de la ciudad
y una referencia para el turismo internacional cultural.
En la actualidad, el Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja, se ha
convertido en un referente mundial del Canto Coral, con dos vertientes bastante delimitadas, de
una parte la participación nacional y, sobre todo en los últimos años, la participación internacional.
Esta última comenzó a tener categoría propia en los años 90, siendo reconocida su importancia
por el Ministerio de Comercio y Turismo; que en el año de su LX Edición lo declaró de “Interés
Turístico Internacional”, representando esto un gran impulso, tanto para el Certamen en particular,
como para Torrevieja en general.
Y como el Certamen de Habaneras siempre ha significado una apuesta de futuro, pensando
en él se organizó el Certamen Nacional de Habaneras Infantil y Juvenil, que vio la luz en el año
1994, y que en la actualidad, alcanza al igual que su hermano mayor, la categoría de
Internacional.
Es importante reseñar que a lo largo de la historia del Certamen, más del 90% de las
Agrupaciones Corales participantes, especialmente las nacionales, se han distinguido por ser de
carácter no profesional, no siendo este el caso de sus directores, que mayoritariamente han sido y
son, profesionales consagrados dentro del mundo de la música. Por el contrario, la
El Certamen de Habaneras de Torrevieja se comenzó a
gestar en el verano de 1954, aunque se inauguró el 7 de
agosto de 1955. Fue en ese momento cuando se escucharon
las primeras notas de habaneras pertenecientes entonces a
un Certamen Nacional en el ya desaparecido escenario del
Paseo de Vista Alegre. Desde aquel año, e
ininterrumpidamente, perdura el que hoy es conocido como
Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de
Torrevieja.

profesionalidad ha sido la nota dominante dentro de las Corales Internacionales, con destacados
ejemplos en las agrupaciones pertenecientes a países como Estados Unidos de América, Cuba,
Venezuela, Argentina, Alemania, Filipinas, Indonesia, Kenia… Y aquí hay que destacar un dato
importante y curioso, y es que coros de los cinco continentes han participado en el Certamen
Internacional de Habaneras y Polifonía.
Los coros nacionales se podría afirmar que a lo largo de la historia del Certamen han
representado a todas las provincias españolas. Las corales locales de Torrevieja, siempre han
participado fuera de concurso, y tanto ellas como todas las demás, invariablemente han obtenido
el caluroso aplauso de un público entendido, que cada noche llena al completo en vetusto recinto
de las Eras de la Sal.
Una de las últimas actividades realizadas por el Patronato, ha sido la creación de la
Escuela Coral Municipal, con el ánimo de fomentar entre los más pequeños, -reemplazo
imprescindible de las actuales agrupaciones corales- la afición a la música en general y a la
música coral en particular y que se ha convertido en fiel reflejo de la multiculturalidad de la ciudad,
acogiendo niños y jóvenes de muy diferentes procedencias como Rusia, China, antiguas
repúblicas soviéticas o diferentes países latinoamericanos ayudando a su integración y al
aprendizaje del castellano.
LA HABANERA, REFERENTE CULTURAL DE TORREVIEJA.-
Cada noche en las Eras de la Sal, donde antiguamente se almacenaba la sal de las
lagunas saladas de nuestra ciudad, la magia de la habanera se transforma en ecos. “Ecos” de
habanera, que inundan y recorren cada una de las piedras centenarias de este singular enclave
torrevejense. Esta manifestación musical es la más antigua en su género de las que se celebran
en el mundo y es fruto de una tradición que hunde sus raíces en la propia historia de la ciudad.

La Habanera, ese género en el que el maestro Sebastián Iradier expresó aquello de
“Cuando salí de La Habana válgame Dios...”, “La Paloma”, primer best-seller de la música
latinoamericana. O también la habanera del maestro Eduardo Sánchez de Fuentes, aquella que
un día él acababa de componer y estaba interpretándola en una fiesta de época en 1892. Fue en
la mansión más pintoresca de Cuba, Las Delicias, perteneciente a la acaudalada familia formada
por Marta Abréu y Luis Estévez, cuando de pronto se le acercó Renée Molina, famosa en su
época por su imponente belleza, preguntándole: Maestro, ¿cuál es el título de esa melodía?. El
maestro Sánchez de Fuentes, con un poco de duda y ante la hermosura de la joven Renée le
respondió: “Tú”.
Como sabemos, la habanera, de ritmo dulzón, sugerente, sensual, melancólico, evocador,
nostálgico... arraigó desde entonces y para siempre en Torrevieja, transmitiéndose de manera oral
de generación en generación, paralelamente a la historia de la ciudad. Y fruto de esa tradición
como referíamos anteriormente, nace en 1955 el I Certamen Nacional de Habaneras. Un
Certamen, que a través de sus cincuenta años ha conseguido acrecentar aún más la grandeza del
género de la habanera, presentándonos un formato coral donde ya se han dado cita coros de los
cinco continentes.
Así hemos citado dos de las habaneras que
fueron de obligada interpretación en aquel I
Certamen de 1955. Dos obras de gran factura,
como sus compositores. Dos compositores que
hicieron muchísimo en su momento por el género
de la habanera, pues le dieron carta de naturaleza
y lo que era una canción de ida y vuelta que se
transmitía oralmente, pasa a ser música escrita,
que gozará de excelente popularidad, incluso hasta
en la ópera y la zarzuela.

UNO DE LOS CERTÁMENES MÁS IMPORTANTES DE TODO EL MUNDO.-
El Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja está considerado como
uno de los más importantes de su género dentro del panorama coral mundial. De igual modo, su
organización es referenciada por su profesionalidad y dedicación, así como su montante
económico y de prestigio de sus premios.
Hay que destacar la repercusión internacional de este Certamen y el arraigo de las
habaneras en el mundo, algo que se nota precisamente en los premiados de los últimos años.
Más de doscientas corales de los cinco continentes han actuado en Torrevieja, en el recinto
histórico de las Eras de la Sal, ejemplo de arquitectura industrial del siglo XVIII, que funcionó
como depósito-embarcadero de la sal desde 1777 hasta 1958, y que se ha transformado en la
seña de identidad de Torrevieja, convirtiéndose en la “Catedral de la Habanera” durante los días
en los que tiene lugar el Certamen.
En este sentido, son muchos los referentes del canto coral a nivel mundial que valoran la
trascendencia del Certamen. Así, Fidel Calalang, director del Coro de la Universidad de Santo

Tomás de Manila (Filipinas), considerado en la actualidad como uno de los mejores coros de todo
el planeta ha llegado a decir: “El Certamen de Habaneras es uno de los mejores organizados en
todo el mundo de entre los que organizan esta clase de competiciones. La organización, en sí
misma, nos pareció perfecta. ¡Ni que decir tiene la mención de los premios ganadores! Creemos
que el Certamen de Habaneras es el que otorga el mayor premio económico coral en todo el
mundo”.
El compositor alemán Werner Pfaff también conoce la dimensión del Certamen, al que ha
calificado como “uno de los mejores de todo el mundo”, señalando como se ha ido consolidando y
se ha convertido en “un certamen único en su género”.
EL PATRONATO MUNICIPAL COMO ORGANISMO GESTOR.-
En el año 1989 se crea el Patronato Municipal del Certamen Internacional de Habaneras y
Polifonía, teniendo en cuenta que dichas actividades han desempeñado un papel de primer orden
en la tradición cultural de Torrevieja y su primera difusora, Cuba. Nuestra localidad, debido a su
emplazamiento ha mantenido estrechas relaciones con Cuba y otros pueblos del Mediterráneo, lo
que ha permitido la influencia mutua en los diversos órdenes que componen la manifestación
cultural de los mismos.
Con este objeto se crea un organismo autónomo dependiente del Ayuntamiento, dotando
así al Certamen de una importancia prioritaria en el desarrollo cultural de la ciudad y
constituyendo la auténtica seña de identidad torrevejense. Así el principal fin del Patronato es su

organización anual, como modo de acercamiento entre los pueblos y diversas formas de entender
la cultura en su sentido más amplio, incluyendo, sin duda, el aspecto turístico de nuestra ciudad.
RECONOCIMIENTOS.-
Son numerosos los premios y distinciones recibidos por el Certamen a lo largo de su
andadura. Como ya hemos expuesto, el 2 de agosto de 1.994 el Certamen es declarado de
Interés Turístico Internacional por el Ministerio de Comercio y Turismo. Más recientemente, en
2005, la Generalitat Valenciana le concede la Medalla al Mérito Cultural.
Cabe reseñarse también el Premio al Mérito Turístico de la Diputación Provincial de
Alicante en 2002; el Premio de Turismo de la Asociación para el Fomento de Iniciativas
Empresariales y Turísticas (AFIET) en 2005 y en 2008, el de la Asociación Alicantina de
Periodistas y Escritores de Turismo (AAPET), entre otros
DIFUSIÓN MEDIÁTICA.-
El Certamen ha despertado siempre un
notable interés mediático, adquiriendo gran
trascendencia todo lo referente a su desarrollo,
tanto en nuestra localidad, pero también en el
panorama nacional e internacional y la prensa
especializada.
Además del centenar de profesionales
que se acreditan cada año y del seguimiento
que se hacen en los países de origen de los
coros participantes, es esencial la implicación
de RTVE en su difusión ya que ha sido
determinante las retransmisiones TVE, La 2,
Canal HD, TVE Internacional en sus 4 canales
(Europa, Asia, América 1 y América 2) y las
apariciones constantes en el Canal de noticias
de TVE 24 Horas para multiplicar el efecto del
Certamen y su alcance internacional.
Carolina Casado será, un año más, la
presentadora del Certamen

Igualmente, Internet se ha convertido en una gran ventana al mundo entero y gracias a la
emisión online en tiempo real de todas las veladas, se ha conseguido generar un aforo “digital”,
que según los datos de 2014, siguieron más de 35.000 usuarios de 68 países de todo el mundo -
siendo los diez primeros España (65%), Argentina, Colombia, Venezuela, Alemania, Ucrania,
Estados Unidos, Filipinas, Indonesia, Francia y Portugal-, que se unieron a los 11.000
espectadores que durante el Certamen se acercaron al tornavoz las Eras de la Sal.
La presencia del Certamen en las redes sociales también es muy importante. El hastag
‘#habanerastorrevieja’ con el que en 2014 se promocionó en ‘Twitter’ alcanzó una cobertura total
que ascendió a 2.154.964 impactos, siendo los países más activos España (29,9%), Venezuela
(6,2%), Indonesia (4,2%) y Colombia (3,1%). En ‘Facebook’ se lograron más de 6.000
interactuaciones, que llegaron a un total de 80.120 usuarios.
El sitio web del Patronato de Habaneras, www.habaneras.org, registró en la pasada edición
se registraron cerca de 20.000 visitas, por parte de 10.603 visitantes diferentes.
INSTITUTO CERVANTES.-
Existe un convenio colaborador con el Instituto Cervantes que reconoce la importancia de la
habanera como vehículo de transmisión y fomento del idioma español para lo que el Certamen
Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja resulta esencial. Este protocolo sitúa a la
ciudad de Torrevieja como exponente de la cultura española y la música tradicional en español en
el mundo.

Acreditación
Los medios de comunicación que quieran dar
cobertura al 61º Certamen Internacional de
Habaneras y Polifonía, necesitarán estar,
indispensablemente, acreditados.
El plazo de solicitud será del lunes 6 al
viernes 17 de julio.
Esta acreditación deberá solicitarse al
Departamento de Comunicación del Patronato
mediante una carta del Director/a del medio
que deberá remitirse al correo electrónico
comunicacion@habaneras.org en la que se
especifique los siguientes datos de las
personas que representarán a dicho medio:
- MEDIO
- NOMBRE Y APELLIDOS
- DNI
- PUESTO DE TRABAJO
Las acreditaciones podrán recogerse previa
comunicación en la sede del Patronato o
durante las jornadas del Certamen, en la
taquilla del Teatro Municipal.
Información de interés
El Departamento de Comunicación del
Patronato pondrá a disposición de los medios a
través de la página web habaneras.org
información diaria sobre el Certamen que
podrán descargarse previo registro en la zona
privada de prensa. Desde ese apartado podrán
acceder a noticias, fotografías y cualquier otra
información que se considere de su interés.
El registro de prensa a la web es independiente
del procedimiento de acreditación.
Todos los profesionales acreditados que así lo
deseen recibirán a la entrada del recinto, un
documento con las actividades que se
desarrollarán en el set de prensa
(comparecencias, posados, valoraciones…).
Las entrevistas se coordinarán con el
Departamento de Comunicación y se harán
durante el descanso o al finalizar la velada en
un set habilitado para prensa. Para realizar
cualquier entrevista en profundidad deberá
solicitarlo con antelación al Departamento de
Comunicación que coordinará el momento y
lugar idóneo para ello.
Todos los profesionales de los medios
(fotógrafos, cámaras, redactores…), al igual
que el público asistente, deberán llevar ropa
acorde con el evento que están cubriendo,
estando prohibido el acceso al recinto en
pantalón corto.

Departamento de Comunicación / comunicacion@habaneras.org
Patronato Municipal del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía. Torrevieja
www.habaneras.org
@certhabaneras

Dossier habaneras torrevieja2015

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (19)

Destacado

Destacado (14)

Similar a Dossier habaneras torrevieja2015

Similar a Dossier habaneras torrevieja2015 (20)

Más de Oscar Valero Serna

Más de Oscar Valero Serna (13)

Último

Último (8)

Dossier habaneras torrevieja2015