Creación de un programa de vigilancia epidemiológica para el control preventivo de la disfonía ocupacional

1. CREACIÓN DE UN PROGRAMA DE
VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA PARA EL
CONTROL PREVENTIVO DE LA DISFONÍA
OCUPACIONAL

2. Flgo. Felipe Cerda Sandoval.
Magister en Fonoaudiología, Mención voz.
Máster en Higiene Ocupacional.
Diplomado en Docencia para ciencias de la
Salud
Profesor Asistente. Coordinador Área de
Voz.
Pontificia Universidad Católica de Chile.

3. Este trabajo fue seleccionado en la Convocatoria de
Proyectos de Investigación e Innovación en Prevención
de Accidentes y Enfermedades Profesionales 2019 de la
Superintendencia de Seguridad Social (Chile) y fue
financiado por la Asociación Chilena de Seguridad,
(ACHS), con recursos del Seguro Social de la Ley
N°16.744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.

4. Equipo de investigación
Investigador Principal: Felipe Cerda Sandoval. Fonoaudiólogo, Magister en
Fonoaudiología, Master en Higiene Ocupacional. Profesor Asistente, Pontificia
Universidad Católica de Chile.
Investigador Alterno: José Luis Urnia Meléndez. Ingeniero Acústico. Experto
Senior en Seguridad y Salud en el Trabajo. Asociación Chilena de Seguridad.
ACHS.
Co-investigadora: Verónica Bittner Schmidt. Estadística. Universidad Austral
de Chile.
Co-investigadora: Fabiana Zambon Copelli. Fonoaudióloga, SINProSP.
Centro de estudios de la Voz – CEV. Sao Paulo, Brasil.
Co-investigadora: Camila Riffo Sánchez . Fonoaudióloga, Dedicada a la
intervención vocal ocupacional. Concepción.

5. Disfonía
y
Disfonía Ocupacional
Nódulos codales
Pólipo Cordal
Laringitis

6. 46% en Chile. Superando a
Argentina, México y Perú (2005)
20-80% (OIT)
50% (García-Martins, 2014)
90% de ingresos alta severidad.
Tardía Consulta (ACHS, 2018)
75% de prevalencia en Chile
(Castillo, 2015)
Disfonía Ocupacional
Y su prevalencia

7. CIRCULAR 3331 AÑO 2017
Proceso de calificación
- Diferenciación entre accidente v/s enfermedad de la voz en profesionales de la
voz.
- Clasificación de patologías a considerar de etiología laboral.
- Definición del instrumentos de estudio de riesgo vocal.
- Examen foniátrico complementario.
- Recomendación de incorporación de Fonoaudiología al comité de calificación.
- Capacitación y buen uso de la voz a cargo de Fonoaudiólogo.
- implementar un programa de vigilancia epidemiológica y
asesoría por fonoaudiología.
Algunos antecedentes normativos Chilenos

8. Similar a otras patologías laborales

9. “Relacionado con la Higiene Ocupacional, la cual
se centrará en evaluar las condiciones del ambiente
de trabajo, asegurando un contexto saludable para
trabajadores y trabajadores”.
“Frente a ello, se podrán aplicar medidas de control
y mitigación de los riesgo laborales, con la
finalidad de mantener la homeostasis corporal”.
“Refiere García (2005), el Sistema de Vigilancia Epidemiológica
es una red encargada de la observación y análisis de la
ocurrencia y distribución de una enfermedad y de los
factores que inciden en su control”.

10. Nuestro Objetivo

11. Crear un Programa para la Vigilancia
Epidemiológica, que entregue las directrices para
la identificación, evaluación y seguimiento de los
trabajadores expuestos a sobre esfuerzo vocal
para la prevención de la disfonía.

12. - Creación y validación de del instrumento o metodología.
- Enfoque cualitativo no experimental de tipo
fenomenológico.
- Recolectando información:
• Fuentes bibliográficas y artículos científicos.
• Entrevistas a informantes claves.
- Se realizó entrevistas semiestructurada a 9 expertos en el
área, para conformar la creación de la metodología de
vigilancia en disfonía laboral en su versión preliminar.
- Para la versión final se solicitó la revisión y validación por 4
de los expertos claves.

13. Ingeniero Químico. Máster en Higiene Ocupacional.
Académico Universitat Politécnica de Catalunya.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Fabiana Zambo Copelli
Lady Cantor Cutiva
Xavier Guardino Solá
Fonoaudióloga. Magister en Seguridad y Salud en el Trabajo.
Doctora en Ciencias de la Salud.
Docente de la Universidad Nacional de Colombia.
Fonoaudióloga. Doctora en Disturbios de la Comunicación
Humana. Especialista en Voz, del Centro de Estudios de la Voz
(CEV). Sindicato de Profesores de Sao Paulo.
Carolina Cáceres Ruíz
Marcia Tiverón
Fonoaudióloga. Doctora en Salud Pública.
Personal Técnico en la División de Vigilancia Sanitaria del Trabajo.
CEREST Estadual/ CVS/SES/SP
Enfermera. Presidenta SOCHENSO.
Unidad de Prevención y Vigilancia.
Profesional Asesor, Superintendencia de Seguridad Social.

14. Patricia Farías
Ricardo Soto
Leslie Piccolotto
Médico Cirujano. Magister en Salud Pública
Diplomado en Salud Ocupacional
Asesor Senior, Superintendencia de Seguridad Social
Fonoaudióloga. Doctora en Fonoaudiología
Docente, Universidad del Museo Social Argentino
Fonoaudióloga del Hospital Británico de Buenos Aires
Fonoaudióloga. Profesora Titular, Pontificia Universidad Católica
de Sao Paulo. Máster en Lingüística Aplicada
Doctora en Desórdenes de la Comunicación Humana
Guillermo Lermanda
Médico Cirujano. Médico Asesor Salud Ocupacional
Dirección de Salud
Asociación Chilena de Seguridad

16. PRIMER
PROCESO–
Vigilancia
Ambiental
PRIMERA ETAPA

17. SEGUNDO
PROCESO–
Vigilancia
Ambiental
SEGUNDA ETAPA

18. TERCER
PROCESO–
Vigilancia
de
la
Salud
TERCERA ETAPA

19. Resultado
final:
Ciclo
vigilancia
epidemiológico

21. APORTAR….
Profesoras, Profesores y Profesionales de la voz

22. MUCHAS GRACIAS …
CONTACTO: Felipe.cerda@uc.cl
Flgo. Felipe Cerda Sandoval.
Magister en Fonoaudiología, Mención voz.
Máster en Higiene Ocupacional.
Diplomado en Docencia para ciencias de la Salud
Profesor Asistente. Coordinador Área de Voz.
Pontificia Universidad Católica de Chile.