Vocabulario técnico en inglés y español de componentes de computadoras
1. 4.17 VOCABULARIO EN INGLES Y ESPAÑOL<br />DE MODALIDAD TECNICA<br />ESTUDIANTES:<br />TATIANA STEFANY PAREJA MONCADA<br />MARIA FERNANDA CRUZ LOPERA<br />HECTOR JULIAN MORALEZ SALAZAR<br />DOCENTE:<br />DIEGO CARDONA<br />GRADO:<br />11<br />RAMON MARTINEZ BENITEZ<br />CARTAGO, VALLE DDEL CAUCA<br />CONTENT<br />AUDIFONOS………………………………………………………………………1<br />CHIP………………………………………………………………………………..1<br />COMPUTADOR…………………………………………………………………..2<br />DISCO DURO……………………………………………………………………..2<br />HARDWARE……………………………………………………………………..3<br />IMPRESORA……………………………………………………………………..3-4<br />MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO (RAM)……………………………….4<br />MEMORIA DE SOLO LECTURA (ROM)……………………………………...4<br />MONITOR…………………………………………………………………………5<br /> PROGRAMAS INFORMATICOS……………………………………………..6.<br />RATON……………………………………………………………………………7<br />SOFTWARE………………………………………………………………………7<br />TARJETA MADRE………………………………………………………………8<br /> TECLADO………………………………………………………………………..8<br />UNIDAD CENTRAL DE PROCESAMIENTO…………………………………9<br />VOCABULARIO EN INGLES Y ESPAÑOL<br />DE MODALIDAD TECNICA<br />AUDIFONOS: SON TRANSDUCTORES QUE RECIBEN UNA SEÑAL ELÉCTRICA DE UN TOCADOR DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN O EL RECEPTOR Y USAN ALTAVOCES COLOCADOS EN LA PROXIMIDAD CERCANA A LOS OÍDOS PARA CONVERTIR LA SEÑAL EN ONDAS SONORAS AUDIBLES.<br />HEARING AIDS: ARE TRANSDUCERS THAT RECEIVE AN ELECTRICAL SIGNAL FROM A MEDIA VANITY OR RECEIVER AND USE SPEAKERS PLACED IN CLOSE PROXIMITY TO THE EARS TO CONVERT THE SIGNAL INTO AUDIBLE SOUND WAVES.<br />lefttop<br />CHIP: ES UNA PASTILLA PEQUEÑA DE MATERIAL SEMICONDUCTOR, DE ALGUNOS MILÍMETROS CUADRADOS DE ÁREA, SOBRE LA QUE SE FABRICAN CIRCUITOS ELECTRÓNICOS GENERALMENTE MEDIANTE FOTOLITOGRAFÍA Y QUE ESTÁ PROTEGIDA DENTRO DE UN ENCAPSULADO DE PLÁSTICO O CERÁMICA.<br />CHIP IS A SMALL PILL OF SEMICONDUCTOR MATERIAL, A FEW SQUARE MILLIMETERS IN AREA, ON WHICH ELECTRONIC CIRCUITS ARE FABRICATED BY PHOTOLITHOGRAPHY AND USUALLY THAT IS PROTECTED WITHIN A PLASTIC OR CERAMIC PACKAGE.<br /> <br />COMPUTADOR: ES UNA MÁQUINA ELECTRÓNICA QUE RECIBE Y PROCESA DATOS PARA CONVERTIRLOS EN INFORMACIÓN ÚTIL UNA COMPUTADORA ES UNA COLECCIÓN DE CIRCUITOS INTEGRADOS Y OTROS COMPONENTES RELACIONADOS QUE PUEDE EJECUTAR CON EXACTITUD, RAPIDEZ Y DE ACUERDO A LO INDICADO POR UN USUARIO O AUTOMÁTICAMENTE POR OTRO PROGRAMA<br />COMPUTER: IT IS AN ELECTRONIC MACHINE THAT RECEIVES AND PROCESSES DATA INTO INFORMATION USEFUL. A COMPUTER IS A COLLECTION OF INTEGRATED CIRCUITS AND RELATED COMPONENTS THAT CAN EXECUTE WITH ACCURACY, SPEED AND AS INDICATED BY A USER OR AUTOMATICALLY BY ANOTHER PROGRAM<br /> <br />DISCO DURO: ES UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS NO VOLÁTIL QUE EMPLEA UN SISTEMA DE GRABACIÓN MAGNÉTICA PARA ALMACENAR DATOS DIGITALES SE COMPONE DE UNO O MÁS PLATOS O DISCOS RÍGIDOS, UNIDOS POR UN MISMO EJE QUE GIRA A GRAN VELOCIDAD DENTRO DE UNA CAJA METÁLICA SELLADA.<br />HDD (HARD DISK DRIVE): A DATA STORAGE DEVICE THAT USES NONVOLATILE MAGNETIC RECORDING SYSTEM FOR STORING DIGITAL DATA IT CONSISTS OF ONE OR MORE DISHES OR HARD DISKS, UNITED BY A COMMON SHAFT THAT ROTATES AT HIGH SPEED INSIDE A SEALED METAL BOX.<br /> <br />Escuchar<br />Leer fonéticamente<br />HARDWARE: CORRESPONDE A TODAS LAS PARTES TANGIBLES DE UNA COMPUTADORA: SUS COMPONENTES ELÉCTRICOS, ELECTRÓNICOS, ELECTROMECÁNICOS Y MECÁNICOS SUS CABLES, GABINETES O CAJAS, PERIFÉRICOS DE TODO TIPO Y CUALQUIER OTRO ELEMENTO FÍSICO INVOLUCRADO; CONTRARIAMENTE, EL SOPORTE LÓGICO ES INTANGIBLE Y ES LLAMADO SOFTWARE.<br />HARDWARE: UP TO ALL THE TANGIBLE PARTS OF A COMPUTER: ITS ELECTRICAL, ELECTRONIC, ELECTROMECHANICAL AND MECHANICAL THEIR CABLES, CABINETS OR BOXES, PERIPHERALS OF ALL KINDS AND ANY OTHER PHYSICAL ELEMENT INVOLVED, IN CONTRAST, SOFTWARE IS INTANGIBLE AND IS CALLED SOFTWARE<br />IMPRESORA: ES UN PERIFÉRICO DE ORDENADOR QUE PERMITE PRODUCIR UNA COPIA PERMANENTE DE TEXTOS O GRÁFICOS DE DOCUMENTOS ALMACENADOS EN FORMATO ELECTRÓNICO, IMPRIMIÉNDOLOS EN MEDIOS FÍSICOS, NORMALMENTE EN PAPEL O TRANSPARENCIAS, UTILIZANDO CARTUCHOS DE TINTA O TECNOLOGÍA LÁSER.<br />PRINTER: A COMPUTER PERIPHERAL THAT ALLOWS YOU TO PRODUCE A PERMANENT COPY TEXT OR GRAPHICS OF DOCUMENTS STORED IN ELECTRONIC FORM, PRINT THEM ON PHYSICAL MEDIA, USUALLY PAPER OR TRANSPARENCIES, USING INK OR LASER TECHNOLOGY.<br /> MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO: ES LA MEMORIA DESDE DONDE EL PROCESADOR RECIBE LAS INSTRUCCIONES Y GUARDA LOS RESULTADOS.<br />RANDOM ACCESS MEMORY (RAM): THE MEMORY WHERE THE PROCESSOR RECEIVES INSTRUCTIONS AND STORES THE RESULTS<br />MEMORIA DE SOLO LECTURA: ES UN MEDIO DE ALMACENAMIENTO UTILIZADO EN ORDENADORES Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS, QUE PERMITE SÓLO LA LECTURA DE LA INFORMACIÓN Y NO SU ESCRITURA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA PRESENCIA O NO DE UNA FUENTE DE ENERGÍA.<br />READ ONLY MEMORY (ROM): IS A MEANS OF STORAGE USED IN COMPUTERS AND ELECTRONIC DEVICES, WHICH ALLOWS ONLY READING OF INFORMATION AND NOT YOUR WRITING, REGARDLESS OF THE PRESENCE OR ABSENCE OF AN ENERGY SOURCE<br /> <br />MONITOR: ES UN DISPOSITIVO DE SALIDA QUE, MEDIANTE UNA INTERFAZ, MUESTRA LOS RESULTADOS DEL PROCESAMIENTO DE UNA COMPUTADORA<br />MONITOR: IS AN OUTPUT DEVICE THROUGH AN INTERFACE, SHOWS THE RESULTS OF A COMPUTER PROCESSING.<br />PROGRAMAS INFORMATICOS: SON UN CONJUNTO DE INSTRUCCIONES QUE UNA VEZ EJECUTADAS REALIZARÁN UNA O VARIAS TAREAS EN UNA COMPUTADORA SIN PROGRAMAS, ESTAS MÁQUINAS NO PUEDEN FUNCIONAR. AL CONJUNTO GENERAL DE PROGRAMAS, SE LE DENOMINA SOFTWARE, QUE MÁS GENÉRICAMENTE SE REFIERE AL EQUIPAMIENTO LÓGICO O SOPORTE LÓGICO DE UNA COMPUTADORA DIGITAL.<br />COMPUTER PROGRAMS: AREA SET OF INSTRUCTIONS EXECUTED WHEN ONE OR MORE TASKS PERFORMED ON A COMPUTER WITHOUT SOFTWARE, THESE MACHINES CAN NOT WORK. THE GENERAL SET OF PROGRAMS, CALLED SOFTWARE, WHICH MORE GENERALLY REFERS TO THE LOGICAL EQUIPMENT OR SOFTWARE OF A DIGITAL COMPUTER.<br /> <br />RATON: ES UN DISPOSITIVO APUNTADOR USADO PARA FACILITAR EL MANEJO DE UN ENTORNO GRÁFICO EN UN COMPUTADOR GENERALMENTE ESTÁ FABRICADO EN PLÁSTICO Y SE UTILIZA CON UNA DE LAS MANOS. DETECTA SU MOVIMIENTO RELATIVO EN DOS DIMENSIONES POR LA SUPERFICIE PLANA EN LA QUE SE APOYA, REFLEJÁNDOSE HABITUALMENTE A TRAVÉS DE UN PUNTERO O FLECHA EN EL MONITOR.<br />MOUSE: IS A POINTING DEVICE USED TO FACILITATE THE USE OF A GRAPHICAL ENVIRONMENT ON A COMPUTER IT IS USUALLY MADE OF PLASTIC AND IS USED WITH ONE HAND. DETECTS RELATIVE MOVEMENT IN TWO DIMENSIONS ON THE FLAT SURFACE ON WHICH IT RESTS, USUALLY REFLECTED BY A POINTER OR ARROW ON THE MONITOR.<br />SOFTWARE: ES EL SOPORTE LÓGICO DE UNA COMPUTADORA DIGITAL; COMPRENDE EL CONJUNTO DE LOS COMPONENTES LÓGICOS NECESARIOS QUE HACEN POSIBLE LA REALIZACIÓN DE TAREAS ESPECÍFICAS, EN CONTRAPOSICIÓN A LOS COMPONENTES FÍSICOS, QUE SON LLAMADOS HARDWARE.<br />SOFTWARE: IS SOFTWARE OF A DIGITAL COMPUTER, INCLUDES ALL NECESSARY SOFTWARE COMPONENTS THAT MAKE POSSIBLE THE REALIZATION OF SPECIFIC TASKS, AS OPPOSED TO THE PHYSICAL COMPONENTS, WHICH ARE CALLED HARDWARE<br /> TARJETA MADRE: ES UNA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO A LA QUE SE CONECTAN LOS COMPONENTES QUE CONSTITUYEN LA COMPUTADORA U ORDENADOR. <br />MOTHERBOARD: A PRINTED CIRCUIT BOARD WHICH CONNECTS THE COMPONENTS THAT MAKE UP THE COMPUTER OR COMPUTER<br />Escuchar<br />Leer fonéticamente<br />TECLADO: ES UN PERIFÉRICO DE ENTRADA O DISPOSITIVO, EN PARTE INSPIRADO EN EL TECLADO DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR, QUE UTILIZA UNA DISPOSICIÓN DE BOTONES O TECLAS, PARA QUE ACTÚEN COMO PALANCAS MECÁNICAS O INTERRUPTORES ELECTRÓNICOS QUE ENVÍAN INFORMACIÓN A LA COMPUTADORA.<br />KEYBOARD: IS AN INPUT DEVICE OR DEVICES, IN PART INSPIRED KEYBOARD TYPEWRITERS, WHICH USES AN ARRANGEMENT OF BUTTONS OR KEYS, TO ACT AS MECHANICAL LEVERS OR ELECTRONIC SWITCHES THAT SEND INFORMATION TO THE COMPUTER.<br />UNIDAD CENTRAL DE PROCESAMIENTO: ES EL COMPONENTE DEL COMPUTADOR Y OTROS DISPOSITIVOS PROGRAMABLES, QUE INTERPRETA LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN LOS PROGRAMAS Y PROCESA LOS DATOS.<br />CENTRAL PROCESSING UNIT (CPU): IS THE COMPONENT OF COMPUTER AND OTHER PROGRAMMABLE DEVICES, WHICH INTERPRETS THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THE PROGRAMS AND PROCESSES DATA.<br />