connectores ingles con traduccion castellano

1. CONECTORES
ADDICIÓ CONDICIÓ
and y whether / if si
additionally además only if solo si
in addition (to) además de even if aún si, aunque
furthermore además unless Excepto que, a no ser que
besides además de otherwise si no / contrariamente
also también in case (of) en caso (de)
as well as… tanto como provided that siempre que, siempre y cuando
not only… but also… no solo…sino también… CONTRAST / OPOSICIÓ
CAUSA / RAÓ / CONSEQÜÈNCIA but pero
for para whereas / while mientras que
so entonces instead (of) en lugar de
since ya que, como que unlike a diferencia de
therefore por tanto though/although aunque / a pesar de
as a result (of) como consecuencia de even though a pesar de que
on account of a causa de on the other hand de otro lado
consequently consecuentemente however no obstante, sin embargo
as long as tanto como nevertheless no obstante, sin embargo
for this reason por este motivo nonetheless no obstante, sin embargo
because (of) debido a / a causa de in spite of / despite a pesar de
due to con motivo de EXEMPLE
such as tal como
COMPARACIÓ like como
like como for example per ejemplo
as….as tanto….como for instance per ejemplo
the same….as lo mismo….que especially en particular / especialmente
similarly similar, igualmente, asimismo in particular principalmente
in the same way de la misma manera OPINIÓ
….than…. ….que…. in my opinion /in view of en mi opinión / en vista de
CONCLUSIÓ / RESUM personally personalmente
in conclusion como conclusión as far as I'm concerned en lo que a mi respecta
to conclude para acabar I mean quiero decir
to sum up como resumen in other words en otras palabras
in summary resumiendo FINALITAT
to summarise resumiendo For + nom or -ing para
in short en síntesis, en pocas palabras to + verb para
all in all en términos generales so that de manera que
finally finalmente in order that / to para que / a fin de
lastly en último lugar so as to a fin de que
on the whole en general for this purpose con esta finalidad/propósito
SEQÜÈNCIA TEMPS
(at) first al principio when cuando
first of all en primer lugar while mientras
at present hasta ahora ever since desde entonces
to start with empezar con as soon as tan pronto como
after that después de esto as long as mientras que,siempre y cuando
then entonces until hasta que
later después / más adelante after después
next a continuación before antes
meanwhile mientras tanto once una vez
afterwards después by the time cuando, para cuando
finally finalmente in the meantime mientras tanto
in the end al final all of a sudden de repente
lastly per último whenever siempre que
eventually para acabar now that ahora que