1. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
PELÍCULA DE LA DÉCADA DE 1910

2. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• El nombre de D. W. Griffith seguramente se
asociaría inmediatamente con títulos como El
nacimiento de una nación e Intolerancia; pero
Lirios rotos-conocida también como La culpa
ajena- es sin duda su film más
estético, artístico y hasta poético.

3. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• Lejos de sus geniales manipulaciones
narrativas y de montaje que utilizara en sus
otros films, aquí Griffith nos cuenta una
historia sencilla entre un Joven inmigrante
chino y una pobre muchacha maltratada en
los bajos barrios de Limehouse, Inglaterra.

4. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• Adaptada por el propio Griffith del cuento The
Chink and the child del libro de Thomas Burke
"Limehouse nights" gracias a la sugerencia de
Mary Pickford quien vio grandes semejanzas
en el estilo artístico del director y del autor
literario, esta grandiosa pieza fue filmada en
apenas 18 días y en un 90% en interiores.

5. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• Además de la historia de amor y tragedia
contada con una narrativa contrastante entre
la dulzura e inocencia de los protagonistas y la
decadencia y obscuridad de los escenarios;
Broken Blossoms es una obra maestra de la
estética cinematográfica siendo adulada por
incontables cineastas y críticos sobretodo por
su fotografía y sus técnicas novedosas en esa
época que marcaron camino para posteriores
producciones.

6. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• El film comienza en China, donde el joven
Cheng- en la piel de Richard Barthlmess- está
orando junto a su padre por el viaje que está
por emprender a Inglaterra para misionar la
disciplina budista. Es un muchacho idealista
que años después aparece como tendero en
un barrio desdichado donde el vicio, el juego y
las malas compañías parecen haberlo
atrapado.

7. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• Allí conoce a Lucy, Lilian Gish, una muchachita
que vive con su padre, interpretado por un
estupendo Donald Crisp, quien es boxeador y
violento. Gracias a la ayuda que Cheng le
presta a Lucy luego de una furibunda paliza
por parte de su padre nacerá el amor pero
también la tragedia provocada por la
intolerancia racista.

8. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• La historia
contada con
grandes escenas
es un deleite
desde el primer
minuto.

9. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• Los contrastes entre la vida de Oriente y
Occidente, entre la inocencia y la
crudeza, entre la pureza y el abuso está
plasmada con una belleza prodigiosa gracias a
la fotografía de G.W. Bitzer y por supuesto las
actuaciones de los tres protagonistas
principales de las cuales destaca una Gish
soberbia.

10. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• Sus gestos, posturas y ademanes hacen de
esta muchacha sufrida una actuación
memorable. Dícese que ese ademán de
dibujarse la sonrisa con sus dedos ante la
imposibilidad de hacerlo naturalmente fue
inmediatamente adoptada por Griffith cuando
vió a la propia Gish hacerlo fuera de cámara.
Un detalle no menor que forma parte de una
especie de poético leit motiv en el film.

11. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• La escena del closet, donde la pobre Lucy se
esconde de su padre enfurecido es impactante.
Se cuenta que mientras la filmaban la actuación
de Gish provocó tanto estupor al director que en
un momento gritó desesperado causando que
varias personas fuera del estudio corrieran
desenfrenadas a ver qué ocurría. Es que esa
escena es única, el encierro y la claustrofobia de
la protagonista sin escapatoria mientras la
amenaza es inminente causa estupor en el
espectador y es difícil no sentir desesperación.

12. LIRIOS ROTOS/LA CULPA AJENA
• Este film está incluído dentro de la National
Film Preservation Board por ser
cultural, histórica y estéticamente significante.
Un film incluído además en la obra de Steven
Schineider "1001 películas que hay que ver
antes de morir", indudablemente luego de
visionarla no se puede pensar que estuviera
fuera de esa lista.