El documento describe el período de 1978 a 1983 como el periodo de formación del Grupo de Tecnología Alternativa (GTA) como un grupo interdisciplinario y como una organización no gubernamental, durante el cual desarrollaron su metodología de acción y bases de economía social antes de registrarse como una sociedad civil sin fines de lucro en 1983. El documento también describe varios proyectos exitosos del GTA para implementar sistemas de reciclaje de desechos orgánicos que mejoraron la salud pública y generaron ingresos en comunidades

1. International Achievement Award otorgado (1978-1983) PERÍODO DE FORMACIÓN DEL GTA, COMO GRUPO
por la National Wildlife Federation, Seattle, INTERDISCIPLINARIO Y COMO ONG; SE DESARROLLAN SU METODOLOGÍA DE
Washington, USA, año 2000. ACCIÓN Y SUS BASES DE ECONOMÍA SOCIAL. HASTA REGISTRARSE COMO
SOCIEDAD CIVIL SIN FINES DE LUCRO EN 1983. LO IMPORTANTE DE
ESTE PERÍODO ES QUE GTA LOGRA ARTICULAR Y COMPROBAR UNA HIPÓTESIS
DE ECODESARROLLO, RESULTA COMPETENTE EN DISEÑAR ECOTECNIAS
SOCIALMENTE NECESARIAS, A PARTIR NO DE UNA
INVERSIÓN QUE PERMITA CONSTRUIR UNA PLANTA DE MANUFACTURA DE
MENA-ABRAHAM_CV ECOTECNIAS CON MAQUINARIA PROPIA, SINO A PARTIR DE LA ORGANIZACIÓN Y
• Originaria de Yucatán, vive actualmente en la Cd. De México donde preside el ARTICULACIÓN DE TALLERES LOCALES-QUE YA TIENEN MAQUINARIA- ENTRE
LOS QUE SE DISTRIBUYEN LAS DIVERSAS PARTES MANUFACTURADAS QUE GTA
Grupo de Tecnología Alternativa S.C. (GTA) fundada por ella misma a fines de
LUEGO ENSAMBLA; FORMANDO ASÍ REDES DE MAQUILADORES QUE GENERAN
los 70´s. MUCHOS EMPLEOS A MUY BAJO COSTO. CON ESTE ENFOQUE DE ECONOMÍA
• Se graduó como Arquitecta en 1965 en el Instituto Tecnológico y de Estudios SOCIAL HEMOS SEGUIDO TRABAJANDO. GTA NUNCA HA TENIDO CAPITAL
Superiores de Monterrey, donde obtuvo el Premio Al Saber de su generación
de arquitectos.
• Llevó a cabo Estudios de Postgrado en La Sorbonne, París con el Prof. Claude
Levi-Strauss con quién desarrolló su interés por la antropología urbana.
Posteriormente estudió Regional Planning en University College London, U.K.
donde obtuvo un Master In Sciences en 1972. Es aquí donde forma parte del
Movimiento de Tecnologías Alternativas y advoca por esta disciplina, en la cual
continúa aún trabajando.
• Tiene experiencia profesional en Francia, Inglaterra, Portugal y Cabo Verde,
enfocada sobre todo a la re-conceptualización de la vivienda como un centro
social productivo introduciendo tecnologías alternativas, manejables por la
comunidad.
• Cuando regresó a México en 1977, fue contratada por el Gobierno Federal para
coordinar los Planes Municipales y Estatales de Desarrollo Urbano del Sureste
Mexicano (Campeche, Chiapas, Yucatán y Q. Roo). Este proceso de
planificación regional pusieron en evidencia que el manejo inadecuado de los
desechos y materia fecal humanos es un factor fundamental en la
contaminación del AGUA impactando la salud pública e incrementando
problemas socio-económicos en México.
• MERIDA YUCATAN 1978-1983: MENA-ABRAHAM Funda el Grupo de
Tecnología Alternativa SC Y COORDINA UNA METODOLOGÍA DE
DESARROLLO DE ECOTECNIAS ALTERNATIVAS PARA REDUCIR LA
CONTAMINACIÓN DEL AGUA Y SANEAR EL MEDIO AMBIENTE.
• Primera etapa de diseño, investigación y desarrollo de la tecnología SIRDO
(Sistema integral de reciclaje de desechos orgánicos) Veletas para extraer agua limpia a 50M de profundidad con el viento

2. Primer Piloto de SIRDO HÚMEDO COLECTIVO en la Col. Mercedes Barrera, Mérida;
formación de la Cooperativa Muchuc-Baex, primera productora de biofertilizante a partir de
materia fecal humana y desechos orgánicos de cocina y jardín.
CONAFRUT determina la alta calidad del biofertilizante obtenido y su excelente calidad
sanitaria.
CASA de ECOLÓGIA
Primer piloto de sanitario seco en la Col. Puerto Juárez de Cancún, Q. Roo, PRODUCTIVA MAYA
CONSTRUIDO CON LA PROPIA FAMILIA SAUCEDO. LA 1ª. COSECHA DE
BIOFERTILIZANTE FUE EXCELENTE, CON 2.75% DE NITRÓGENO Y 53% DE
CARBÓN ORGÁNICO, Y GRAN CAPACIDAD DE REMOCIÓN DE PATÓGENOS.

3. GTA negoció acuerdos de intercambio tecnológico con varias instancias de
gobierno: CONAFRUT, SAGAR, UAM-Ixtapalapa, Chapingo, y otros, que nos
permitieron investigar el comportamiento del sistema y la calidad de sus
productos resultantes, con cientos de análisis y dictámenes.
Proyecto en Chiapas con UNICEF para refugiados Guatemaltecos: SIRDO SECO
COLECTIVO para 600 refugiados con enfermedades gastrointestinales por la falta
de agua potable.
Col. Mercedes Barrera, Mérida, Yucatán: producción de abono La Unidad fue diseñada por GTA con la coordinación de Mena Abraham; recibimos
la colaboración de Organizaciones de base en Pujiltic y la mano de obra fue
aportada por los propios refugiados.
Dadas las condiciones precarias en las que se llevó a cabo, no pudimos levantar
encuestas, pero fue evidente el impacto positivo en la salud de los refugiados.
Cooperativa Muchuc- Baex (unámonos en Maya) la 1ª. Productora
de abono Orgánico a partir de materia fecal humana y desechos
domésticos.
MENA-ABRAHAM COORDINÓ LA INVESTIGACIÓN APLICANDO UNA
METODOLOGÍA BASADA EN UN DIÁLOGO ENTRE EL LABORATORIO DE
ANÁLISIS DEL QFB DR. PALOMO CON SUS HABILIDADES COMO
ARQUITECTA: DURANTE 2 AÑOS Y 8 MESES SE TOMARON MUESTRAS EN
DIVERSOS PUNTOS DEL PROCESO, PARA DETECTAR LAS
CARACTERÍSTICAS TANTO FÍSICO-QUÍMICAS COMO BACTERIOLÓGICAS
DEL AGUA NEGRA Y DE LOS LODOS SANITARIOS; ALTERANDO LA
INGENIERÍA DE DETALLE HASTA LOGRAR OBTENER LODOS SANITARIOS
CON LAS CARACTERÍSTICAS ADECUADAS PARA QUE OPERASE COMO
INÓCULO PARA TRANSFORMAR LOS DESECHOS SÓLIDOS EN
BIOFERTILIZANTE DE ALTA CALIDAD, LIBRE DE PATÓGENOS.

4. 1983-1988: México DF
SIRDO HÚMEDO COLECTIVO en la Col. México Nuevo, Atizapán de Zaragoza,
Edo. De México, para 300 familias, 1982-83 impulsado por la Cooperativa
México Nuevo. En este diseño se incorporaron todos la Ingeniería de detalle
que se investigó en los pilotos de Mérida, Yucatán.
A pesar de haber logrado excelentes resultados, bien documentados con
múltiples análisis sobre la eficiencia del sistema, tanto oficiales como de la
UNAM, el proyecto de ampliación fue obstaculizado por conflictos políticos
partidarios. Quedando la zona piloto aislada.
En este proyecto GTA trabaja conjuntamente con los Arqs. Emilio y Munir, Kobeh
Gonzalez, diseñadores del conjunto de 20 viviendas, para darle al SIRDO un lugar
especial en el espacio arquitectónico, al centro de la actividad social del
SIRDO HÚMEDO COLECTIVO para condominio; reivindicando así la posibilidad que el SIRDO permite de cercanía de
20 familias en el Conjunto Tepepan I, las viviendas; Integrando el reciclaje a la vida comunitaria, en vez de esconderlo
1983-84 como si fuese un basurero o una fosa séptica.
Entre 1989 y 1991 esta unidad innovadora a muchos niveles se emplea para una
investigación rigurosa financiada por la IDRC (Internacional Development Research
Centre) Canadiense; cuyo objetivo, metodología y resultados se detallen abajo.
Los resultados de la investigación permitió mejorar el diseño y la calidad de los
productos resultantes del reciclaje.
La unidad fue premiada por las Naciones Unidas en la conferencia de la Mujer y el
Medio Ambiente, Miami, 1991, como 1 de las 700 “Historias exitosas” en todo el
mundo.
Tuvo un buen impacto o efecto multiplicador, dado que en 2010, hay en la zona 7
condominios que usan el SIRDO en diversos modelos. La unidad sigue
produciendo su biofertilizante y sigue abonando sus plantas y utilizando solo agua
tratada para regar sus jardines, lo cual les permite gozar de bellos jardines sin
sentirse “culpables” de quitar el agua a quienes tanto la necesitan.

5. En 1985 el Gobierno del Edo. De Morelos nos contrató para sanear el Análisis COSTO-BENEFICIO de 7 años de trabajo, se incrementó el ingreso per
poblado de Tres Marías, entrada al Estado y fuente de contaminación de capita en 17% (calculo avalado por la IDRC).
poblados a nivel inferior tales como Topilejo.
Ese año, el Comité de Salud de Huitzilac había registrado 109,000 casos
de enfermedades gastrointestinales.
La introducción del SIRDO (Sistema Integral de reciclaje de desechos
orgánicos, C.I. 6758 SECOFI) permitió reducir esta cifra a poco más de
2,850 casos/año, ahorrándole a la Secretaría de Salud 4 veces lo que
costó todo el sistema SIRDO en todo el poblado.
Se inicia la planificación de los SIRDOS HUMEDOS COLECTIVOS en Tres
Marías, Mor.; GTA como contratista del Gobierno del Edo. De Morelos. Se Determinación de la Dosis
construyen 5 unidades SHC. La tendencia entre 1985-86 era de un fuerte Optima Económica ( DOE)
incremento en el No. de Casos de enfermedades gastro-intestinales reportados por por la UNAM Campo 4
la SSA (25.4/hab/año). En 1987 entre en operación una red de agua potable al FES Cuautitlán Izcalli en
poblado realizada por el Gobierno del Estado, que logra detener esa tendencia pero Tres Marías. Morelos.
solo repercute en una disminución relativamente pequeña de los casos.
En 1988 se inicia la operación de los SIRDOS por parte del Ayuntamiento con
asesoría de GTA, generando una importante disminución del No. de casos.
En 1989 dejan de operar los SIRDOS por decisión del nuevo Gobernador, y
nuevamente la curva desciende poco. El conflicto de poder entre los gobernadores
bloquea el programa que ya estaba produciendo biofertiizante. GTA consigue el
apoyo de la IDRC (Internacional Development Research Centre, Ottawa,
Canadá
y presenta un Convenio al Cabildo y logra la concesión de los desechos
líquidos y sólidos en el poblado.
A partir de 1990 vuelven a operar los SIRDOS bajo el esquema de concesión
otorgada a GTA logrando un descenso muy marcado, hasta alcanzar un mínimo de
0.64 casos por hab/año. El ahorro a la SSA por concepto de casos no-atendidos
fue de $166.7 mdp, comparado con el costo de sistema de $37 mdp (viejos pesos).
El proyecto de mayor relevancia social es el de Tres Marías, Morelos (1985-1992)
donde el reciclaje integral y la aplicación de sus productos al Sector Primario, logró
ahorrar en Salud Pública, 400% el valor de la inversión inicial; se demostró
que el suelo agotado por el uso de fertilizantes químicos, puede ser re-vitalizado,
incrementando el desarrollo del producto agrícola entre 300 y 800%. Según el

6. 1989-1992 TRES MARÍAS MORELOS
Y MEXICO, D.F.
Después de varios intentos GTA logra definir un Programa que gana una beca de
la IDRC (Internacional Development Research Centre) para investigar el”
IMPACTO DE LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS del Sector Primario, en la
INTEGRACION DEL SIRDO A LA VIDA COMUNITARIA”.
El Proyecto pretende medir y evaluar el impacto de actividades productivas
colaterales al funcionamiento del sistema integral de reciclaje denominado SIRDO,
generando los recursos necesarios para su operación y mantenimiento continuo y
autónomo, optimizando los beneficio socio-económicos para la comunidad usuaria.
Ubica su acción en 3 comunidades usuarias del SIRDO que tipifican los 3 sectores:
Público en Tres Marías, Morelos; Privado en Condominio de Tepepan I, México
DF, y Social Organizado en Bosques del Pedregal, Ajusco, México DF. SECTOR PÚBLICO, Tres Marías, Morelos
La hipótesis articulada empíricamente -después de una década de implementación
de la tecnología SIRDO- establece que “para darle continuidad y autonomía a su
operación y mantenimiento, debe integrarse a actividades productivas redituables,
generando empleos y recursos; transformando la vivienda de un factor de
consumo a uno de producción, a partir de sus propios desechos, y con base en el
Biofertilizante y agua para riego que el SIRDO genera, atendiendo así, en forma
integral, la problemática de la Salud Pública en la comunidad”.
La capacitación de las familias para separar sus desechos adecuadamente fue
apoyada por varias técnicas como “la Lotería de la Basura” (origen Colombiano)
empleando BONOS Blancos (con separación y participación en los premios) +
Bonos verdes (separación incompleta y no participación) y Bonos Rosa (pago de
Multa).
El proyecto de mayor relevancia social es el de Tres Marías, Morelos (1985-1992)
donde el reciclaje integral y la aplicación de sus productos al Sector Primario, logró
ahorrar en Salud Pública, 400% el valor de la inversión inicial; se demostró
que el suelo agotado por el uso de fertilizantes químicos, puede ser re-vitalizado,
incrementando el desarrollo del producto agrícola entre 300 y 800%. Según el
Análisis COSTO-BENEFICIO de 7 años de trabajo, se incrementó el ingreso per
capita en 17% (calculo avalado por la IDRC)

7. Otra técnica muy positiva fue el ECOTEATRO en calles y reuniones.
SECTOR SOCIAL ORGANIZADO: BOSQUES DEL PEDREGAL, AJUSCO, DF
Se construyó un SIRDO para 100 familias
1987 para reciclar sus aguas negras y
jabonosas separadamente, y los desechos
orgánicos sólidos para transformarlos en
biofertilizante y apoyar así la producción
agrícola y forestal.
El Objetivo principal de la investigación IDRC
era determinar las condiciones técnicas,
sociales y económicas que permitan la
OPERACIÓN AUTONOMA del proceso
SIRDO en su colonia; comparando estos
resultado con los obtenidos en Tres Marías y
en Tepepan. Por lo que se capacitó a las 30
familias de 2 manzanas, de tal modo que
apoyaran la capacitación de las 70 familias
restantes.
El proceso de AUTO-PROMOCION dio
buenos resultados.
SECTOR PRIVADO: Condominio Los Duraznos, Tepepan I, México DF
Responsables de los análisis y
determinaciones alcanzadas fueron:
La Universidad Autónoma
Metropolitana Ixtapalapa bajo la
dirección del Dr. Oscar Monroy,
Chapingo, SARH, UNAM Campo 4
FES-Cuautilán Izcalli bajo la
GTA contó con la asesoría de la IDRC: Antropóloga Mary Elmendorf y economista Prof. dirección del Prof. Josafat, y otros.
Tenjo. Esta unidad fue utilizada para investigar el comportamiento del sistema con 2 Nos permitieron mejorar el diseño
años de análisis tanto bacteriológicos como físico-químicos con el objetivo de mejorar de ingeniería de detalle e
la calidad de los productos generados: agua para riego y biofertilizante. implementar TEPEPAN III en 1991.

8. Producción local de insumos
Tres Marías, Morelos: parada de 250,000 turistas los fines de semana del DF a
Cuernavaca, generando toneladas de desechos orgánicos para reciclar. Venta plástico molido yy pacas de
Venta plástico molido pacas de
latas ++ vidrio a la industria formal
latas vidrio a la industria formal
en CIVAC yy Cuernavaca.
en CIVAC Cuernavaca.
Se logró un 90% de separación selectiva de desechos a procesar en la Cámara. SIRDO-800: Procesamiento de Orgánicos Centro de Separación Inorgánicos
Incluyendo aguas negras y desechos sólidos. Pre-procesamiento (molido y
pacas)
Se logró
generar
nódulos de
rhizobium en
las raíces del
chícharo para
que la planta se
Invernadero donde se llevaron a cabo múltiples investigaciones incluyendo hortalizas, desarrolle con
champiñones, leguminosas como el haba. El desarrollo de la planta se incrementó entre el nitrógeno del
300 y 800% con la dosis óptima económica del Biofertilizante generado por el SIRDO. aire sin agotar
el suelo.

9. RESULTADOS de la investigación financiada por la IDRC
En Tepepan se construyó una nueva unidad para 35 familias con el diseño mejorado.
En Tres Marías se formó la micro-empresa de reciclaje SIRDOTEC y los socios
aportaron 2 invernaderos mucho más grandes y un molino para el desecho plástico.
Se solicitó apoyo financiero a NAFINSA para desarrollar SIRDOTEC sobre la base
de la viabilidad social y factibilidad económica comprobada con años de
investigación sistematizada. GTA y las organizaciones decidimos no pagar la
“mordida” del 40% que NAFINSA nos cobraba por el apoyo y el gobierno usó como
excusa para no apoyar, el hecho de que los terrenos eran comunales y “el Banco
Mundial no otorga créditos a proyectos con esta tenencia”. Cuatro años después, Actualmente hay 7 condominios en la zona con el proceso SIRDO en diversos tamaños.
cuando GTA presentó este proyecto en el Banco Mundial, nos informaron que ésto GTA investigó para la empresa CONTAM SA de CV el proceso para transformar los lodos
no era verdad. sanitarios de las unidades SANIRENT en biofertilizante (1995-96).

10. En 1994 Mena-Abraham coordina un seminario internacional de sanitarios Por el contrario la unidad SS-6M se instaló en 4 horas y sus costos indirectos se
ecológicos urbanos, financiado por SIDA (Swedich Internacional limitaron a su transportación desde la fábrica cercana; su ligereza nos permitió su
Development Authority ) Representado por el Dr. Uno Winblad, el cual tuvo lugar traslado al lugar de instalación únicamente con el esfuerzo de 2 mujeres.
en Xochitla, Tepozotlán, Edo. De México. Se compararon varios modelos de
sanitarios ecológicos, de auto-construcción y pre-fabricados.
GTA introdujo un sanitario manufacturado con plástico reforzado con fibra de vidrio
y recubrimiento de gelcoat (Sirdo SecoModelo SS-6M), el cual resultó el más
económico de los modelos estudiados incluyendo los de auto-construcción; y el
más adecuado en barrios de escasos recursos y fuertes pendientes topográficas,
por su ligereza y facilidad de instalación.
INVESTIGACIÓN REALIZADA: Las unidades instaladas pretendían evaluar el
impacto del uso del colector solar tanto en el funcionamiento del sanitario como en Las 24 unidades instaladas fueron monitoreadas durante un año y se cuenta con
la calidad del Biofertilizante resultante. Igualmente evaluamos la necesidad de todos los análisis comprobatorios, tanto físico-químicos, como bacteriológicos y
separar la orina y la capacidad del colector solar para evaporarla, evitando así la parasicológicos.
necesidad de su separación.
En conclusión, la relación costo beneficio de la autoconstrucción de sanitarios de
También se evaluó la capacidad de autoconstrucción por parte de brigadas este tipo fue negativa, tanto desde el punto de vista del tiempo involucrado en el
formadas en la comunidad. A pesar de contar con una supervisión continua, las proceso, como de los recursos financieros necesarios para impulsar un programa
unidades de autoconstrucción tuvieron que ser corregidas en su mayoría. de este tipo. La Unidad prefabricada tuvo una mejor performance, costó menos
recursos y mucho menos tiempo.
Los costos indirectos cuidadosamente registrados, para las unidades de
autoconstrucción fueron muy altos, debido a que las condiciones del terreno tenían Por último las características del abono obtenido con el proceso convencional a
pendientes muy pronunciadas y las casas muy dispersas entre sí; transportar los base de cal, resultó muy inadecuado para su uso agrícola (ver fotos arriba
materiales (tabique, cemento, grava, arena) a veces llevaba todo un día de labor, derecha). Por el contrario, el proceso chinampero a base de tierra madre infectada
de tal manera que los ahorros obtenidos por la participación de la comunidad en la con bacterias chinamperas, produjo un biofertilizante con un alto contenido de
autoconstrucción eran completamente rebasados por dichos costos indirectos. carbón orgánico, altamente productivo desde el punto de vista agrícola.

11. 1995-2000 Desarrollo tecnológico En 1998 conjuntamente con la Universidad de Texas en El Paso, y
Metodología “Planificar para reciclar” organizaciones de base se instalan 300 unidades SIRDO SECO en Cd. Juárez,
Chihuahua. El programa le dio prioridad a la capacitación para la cual se empleó el
ECOTEATRO y la UTEP le dio un seguimiento de 2 años con muy buenos
GTA había desarrollado una Metodología para planificar un proceso de reciclaje, lo
resultados: 8 de cada 10 familias los usaban, disminuyendo así las enfermedades
que llamamos, MICRO-EMPRESAS DE RECICLAJE, incluyendo el Plan de
gastrointestinales.
Negocios y el cálculo de la TIR (Tasa Interna de retorno). Su aplicación en varios
casos concretos le permitió a GTA calibrar mejor sus parámetros de cálculos.
La técnica chinampera consiste en formar una capa de tierra madre en la cual se
desarrollan múltiples colonias de bacterias chinamperas que tienen una triple
función:
1.- Acelerar la descomposición aeróbica de los desechos orgánicos.
2.- Retener los macronutrientes y transferir el carbono orgánico al producto
resultante,
3.- Inhibir la proliferación de patógenos (dictamen del Dr. Michael Cole Profesor
Micro-biologista de la Universidad de Illinois, USA).
En 1996 GTA saca al mercado un sanitario ecológico
manufacturado con polietileno lineal de alta densidad
En 1999 y 2000 se instalan 400 unidades SS-Oruga en la Delegación Xochimilco
rotomoldeado en horno, de una sola pieza, completamente tanto en la zona chinampera como en la zona de la montaña.
impermeable, ligero, fácil de transportar y de instalar con una
capacidad de remoción de patógenos fecales mucho mayor. Le Capacidad de remoción de patógenos del sistema: En el año 2000, con el
llamamos SIRDO SECO ORUGA. apoyo de la Universidad Internacional de la Mujer (IFU, Alemania) se llevó a
cabo una investigación en Cd. Juárez y Xochimilco, donde se instalaron 300 y 400
unidades respectivamente; se escogieron estas 2 ciudades porque ambas tienen
una relación crítica con el AGUA, y ésta condiciona su desarrollo urbano y social.
En síntesis los resultados demuestran una alta eficiencia del sistema en su
capacidad de remover agentes patógenos que contaminan el medio ambiente y
fundamentalmente el agua de abasto a la población, al comparar la condición
bacteriológica y parasitológica del producto en la Fase de llenado con la Fase de
Secado.

12. UFC Coliformes Fecales UFC Coliform es Fecales UFC Escherichia Coli Logarítm ica (UFC Coliform es Fecales)
Relación entre Coli Fecales y E. Coli 400,000
UFC Escherichia Coli
350,000 Relación entre Coli Fecales y E. Coli
300,000
UFC por gramo de muestra.
UFC por gramo de
80,000
250,000
60,000
muestra.
200,000
40,000
150,000
20,000
0 100,000
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
50,000
SIRDOS en PROCESO de "LLENADO"
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
MUESTREO EN XOCHIMILCO, Junio de 1999. SIRDOS en "llenado"
MUESTREO EN CD. JUÁREZ, CHIHUAHUA Julio y Agosto 1999.
UFC Coliformes Fecales
Relación entre Coli Fecales y E. Coli Relación entre Coli Fecales y E. Coli
UFC Escherichia Coli 80,000
70,000
UFC Coliform es Fecales
UFC Escherichia Coli
60,000
UFC por gramo de muestra.
Logarítm ica (UFC Coliform es Fecales)
UFC por gramo de
3,000
50,000
2,500
muestra.
2,000 40,000
1,500
30,000
1,000
500 20,000
0
10,000
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
SIRDOS en PROCESO de"SECADO" 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
SIRDOS en "secado"
Universidad Internacional de la Mujer EXPO 2000 HANNOVER,
ALEMANIA

13. UFC Coliform es Fecales UFC Escherichia Coli UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA MUJER
Logarítm ica (UFC Coliform es Fecales) Logarítm ica (UFC Escherichia Coli)
GRUPO DE TECNOLOGÍA ALTERNATIVA S.C.
1,000
900 Proyecto SIRDO SECO.
800
UFC por gramo de muestra.
La idea fundamental de esta evaluación preliminar de los SIRDOS SECOS instalados en 2
700
situaciones diferentes: el lago de Xochimilco y el Desierto en Cd. Juárez, Chihuahua, es la siguiente:
600
500
1) Conocer los parámetros que intervienen en la remoción de patógenos y en el
400 cambio de hábitos.
300 2) Aprender a controlarlos, mediante la acción técnica, educativa y económica. Por
ejem. En Xochimilco a nivel de la EPA ya surgió la necesidad de proponer a los
200
usuarios una POLIZA DE MANTENIMIENTO, de tal modo que ellos obtengan
100 recursos que les permitan continuar resolviendo problemas que surgen tales como
0 “SIRDOS borrachos”, etc.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3) Emanar un programa de acciones a nivel comunitario para resolver los problemas
SIRDOS produciendo BF Relación Coli Fecales/ E. Coli en BF que esta evaluación indica: tales como desparasitar a las familias cuyos datos (UFC
coliformes fecales en fase de llenado) se salen del rango de lo aceptable.
4) Relacionar parámetros cuyos valores están en Hoja 1 (Xochi) y 2 (Cd. Juárez) de
UFC Coliform es Totales Mesofílicos aerobios
Logarítm ica (Mesofílicos aerobios) Logarítm ica (UFC Coliform es Totales)
datos del archivo en excel: como por ejemplo la presencia de mesofílicos es un
900,000 indicador de humedad (muestras tomadas en la época de lluvias) la cual
desfavorece la remoción de patógenos. Por el contrario la presencia de hongos
800,000 Relación Coli Totales/ Mesofílicos aerobios en BF filamentosos y levaduras favorece la remoción.
5) Crear una campaña de educación comunitaria que permita consolidar el proceso
700,000 hasta ahora logrado: énfasis en la necesidad de dar un seguimiento a dicho
proceso y proponer formas de financiarlo.
UFC por gramo de muestra.
600,000 6) Evaluar el impacto económico del proceso en la salud pública.
7) Actualizar la metodología de acción comunitaria.
500,000 8) Actualizar el esquema de financiamiento de microcréditos.
9) Actualizar costos de instalación en condiciones como las que prevalecieron en
400,000 ambas localidades.
300,000
Resumen sobre las gráficas: El eje horizontal (X) denota las familias de
200,000
usuarios cuyos SIRDOS fueron investigados. El Eje vertical (Y) denota las
Unidades formadoras de colonias /gr. de agentes patógenos que afectan la
100,000 salud y las posibilidades de desarrollo de las personas.
Es evidente que la condición de salud pública en Cd. Juárez es mucho peor que
0 en Xochimilco, dado al alto rango de las unidades formadoras de colonias por
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
SIRDOS produciendo BF
gramo en el material fecal en proceso de llenado de los SIRDOS investigados.

15. Mena-Abraham_Publicaciones artículos escritos por la nominada.
“Seminario Internacional sobre el uso eficiente del agua”, organizado por Comisión
“Impacto of Science on society” Vol. XXIII No. 4 UNESCO October-December 1973 Nacional del Agua, Instituto Mexicano de Recnología del Agua, Asociación Internacional de
Model for a decentralized self-managed urban community, pag.323-339 Recursos Hidráulicos, México, 1991. Cap. Agua en el medio rural, “Nuevas tecnologías
para una nueva cultura urbana, el caso del SIRDO”
“Metodologia do Projecto Social e Territorial”, Fundo de Fomento da Habitação,
Servicio Ambulatorio de Apoio Local, S.E.P. Portugal, Abril 1976. “Once is not enough” Organising Manual for women´s Groups based on YWCA
Workshop on waste recycling and Resources Conservation, Greece, 1991. “Case Study
“Radical Technology” edited by Godfrey Boyle & Peter Harper, published by Wildwood No. 5. The SIRDO project, México (Sistema integral de reciclamiento de desechos)”
House, UK 1976. “Peasants´ communal commands and Popular Power in Chilñe 1970-73”
pag. 257-261 “Transforming waste into flowers in Mexico” Proceedings of the Global Assembly of
Women and the environment: “Partners in Life”. Vol. II November 1991, Miami, pag.208
“Quién decide El Futuro de Mérida?” Enfoque para un Plan de Desarrollo Municipal,
Grupo de Tecnología Alternativa, S.C.,1978. Segunda Edición Publicada por el CREGIT del “Ecología y Ambientalismo”. Seminario Secretaría de Acción Ciudadana PRD. Editor
Instituto Tecnológico Regional de Mérida, Mayo 1979. Ma. Fernanda Campa, Octubre 1992. Artículo “El SIRDO en México” pag 131-138
“Combate a La Pobreza” Propuestas formuladas en torno a los 10 compromisos
“Ecotecnias aplicadas a la Vivienda, 3er Seminario Internacional PLEA”, México DF principales que asume el Dr. Ernesto Zedillo, México, Nov. 1994. “Combate a la pobreza y
Agosto 1984. Capítulo VII: Ponencias sobre biomasa y Desechos. “El SIRDO, producto de Ecología” pag. 239-245.
la experiencia” 14 páginas.
“Community-based solid waste management and water supply projects: Problems
“Estudios Demográficos y Urbanos No. 6 Vol. 2, No. 3” El Colegio de México IX-XII and solutions compared” Community Participation in Waste Management, UWEP
1987 . “Tecnología alternativa, transformación de desechos y desarrollo urbano” Working Document 2, May 1996. Project LA 13: pag 86 y 100
Pag. 545-555
Artículos escritos sobre la invención de la nominada.
“La Agroindustria en México” Universidad Autónoma de Chapingo, Programa Integración
Agricultura-Industria, 1987. “El SIRDO: impulsor de agroindustria alternativa” pag.1014- WINBLAD Uno; KILAMA Wen& TORSTENSSON Kjell (1978) Sanitation without water,
1023 SIDA, Suecia.
“Saneamiento Alternativo o Alternativas al Saneamiento” 1er Seminario SCHMINK, Marienne, Admnistración Comunitaria del reciclamiento de desechos: El
Latinoamericano sobre Saneamiento alternativo, Bogotá, Colombia, 1988”. Cuarta Parte, SIRDO. SEEDS No. 8, 1984, USA.
Sistemas Integrados. “El SIRDO: producto de la experiencia. México”. Pag. 369-379
“SEEDS supporting Women´s work in the Third World” Edited by Ann Leonard, The
“4º. Congreso Ibérico, 2º. Ibero-americano de energía solar: As energías renováveis Feminist Press, N.Y., 1989. “Community Management of waste recycling in Mexico: the
para um desenvolvimento equilibrado”, Porto, Julio 1988. “Tecnología Alternativa, SIRDO” by Marianne Schmink.
Transformación de desechos y Desarrollo Urbano” pag. 551-556
CONTENIDO Febrero 2002. “Tres Inventoras Mexicanas”.
“CIUDAGUA 88” Encuentro América Latina-Europa sobre El acceso de La población a los
servicios de agua y saneamiento en ciudades de América Latina. Montevideo, Uruguay, “Saneamiento Ecológico”. Edited by Uno Winblad et all. SIDA y Fundación Friedrich
1988. Editor Federación Mundial de Ciudades Unidas. Sesión plenaria, Tema 4 Ponencia Ebert, 1998 (ingles) y 1999 (español). “El sanitario de composta “Sirdo Seco” con
4: “El SIRDO: una solución operativa para la losa calcárea yucateca” calentador solar, en México”. Pag.37

16. “Catálogo de tecnología alternativa “, Espacios de Innovación Tecnológica S.C. Serie
Diálogos/Número 2. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
Corredor Biológico Mesoamericano México, 2009
La nominada ha coordinado varias tesis profesionales:
“Evaluación del abono orgánico obtenido del SIRDO para uso como posible soporte
de inoculantes de leguminosas” UNAM, Escuela Nacional de Estudios Profesionales
Iztacala.
Título de Biólogo para Armando Lugo Sotelo, 1985.
“Estudio sobre un sistema para La recolección tratamiento y disposición de ls desechos
sólidos del campo militar general.” Secretaría de la Defensa Nacional. Título de Ingeniero
Constructor al Cap. 1ro. De Zpds. Juan Bravo López, México DF, 1984
“Proyecto de las redes e instalaciones sanitarias y diseño estructural del SIRDO para una
corporación de tipo batallón en Tlaltenango, Zac.” Secretaría de la Defensa Nacional.
Título de Ingeniero Constructor al Cap 2º. De Art. Jesús Márquez Couto, México DF, 1986.
“Análisis para micro industrias procesadoras de desechos domésticos en Municipios de
Veracruz”
UNAM, Facultad de Ingeniería. Título de Ingeniero Mecánico Electricista a René Fabián
Cienfuegos Pelaes, Abril 1994.
INVENTORA MEXICANA JOSEFINA MENA-ABRAHAMDECANA DE LA
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA MUJER (IFU) HANNOVER, ALEMANIA, 2000