Este resumen describe un juego divertido que un abuelo y su nieta inventaron utilizando un globo terráqueo. El abuelo le enseña a la nieta sobre diferentes países y lugares del mundo mientras giran el globo y el dedo de la niña señala lugares al azar. El abuelo cuenta historias graciosas sobre lo que le podría pasar al dedo en cada lugar, enseñándole a la nieta sobre la geografía y cultura de una manera entretenida.

2. ÈEA-ARAA Y ONLINE
INFANTIL Y JCVENIL ARGENTINA. I LEIBIKER, LAURA, DIR I
LINECAIN, LAURE ED. III, LC,RLASCE, HLÉCTOR, L'I
EL SECRETO
DEL
ABUELO
MARGARITA MAINÉ
E MARGARITA MAINI, 2021
EDITORIAL NORRNE, JUAN PABLO ZARARNELLA Y HÉETOR BORLASCA
AV, LCÛRLDTL_H N AIM CIUDÛD TLC
RESERVADOS ICC DARET_'HOS, PRCHLBIDA LA
RAPTADLLECI6N O SIN PERNNIAN
MARCE Y EIGNO$ DISTINTIVO$ QUE CANTIENEN LA DENOMINACIIN
GRUPO CARVGJGL (CC101LBIA).
EDIEI'.I.-L: LAURA LRAZUAIN
CNRRECRIIR; PATRICIN MOTTO RNUCN
Dir+Mié,n
edicidn
Librodigital, HTML •
Ra,'

3. JEFA DE ARLE; VALERIA BISL_LTTI
JULIARODRIGLEZ
GERERFTA DE PRODUCCIÉN: PAULA G ARCID
DE PRODUUI":ELIAS
CC:
[SPN; NTFLYJUVEN CO A:
1,
LA CASA DE LOS ABUELOS
A CASA DE LOS ABUELOS DE ITATÍ TIENE
LA PUERTA DE MADERA. UNA HUERTA PEQUEÑA
DONDE CRECEN TOMATES Y ESPMACAS, Y AL
FONDO DEL PATIO, LA ESCALERA QUE LLEVA
A LA TERRAZA. ALLÍ LA ABUELA ACOMODA
LAS MACETAS CON FLORES Y ESTÁ EL
CUARTITO DONDE TRABAJA EL ABUELO
BALTASAR.
EL PRIMO DE ITATÍ SE LLAMA FACUNDO Y
VIVE EN BUENOS AIRES. UNA NIÑERA LO
CUIDA CUANDO SUS PAPÁS VAN A LA

4. OFICINA. ELI CAMBIO A ITA, CUANDO LA
MAMÁ TIENE TRABAJO, LA LLEVA A A CASA
DE LOS ABUELOS QUE VIVEN EN E RMSMO
BARRIO,
ALGUNAS SEMANAS AL AÑO, FACU VIENE DE
VISITA Y SON DÍAS DE FIESTA PARA LOS
PRIMOS.
JUEGAN DESDE QUE SE DESPIERTAN HASTA
MUY TARDE, Y DUERMEN EN EL CUARTO QUE
COMPAR TÍAN EL PAPÁ DE FACU Y LA MAMÁ
DE ITA CUANDO ERAN CHICOS.
LOS DÍAS QUE PASAN JUNTOS SON MUY
DIVERTIDOS. CAVAN POZOS BUSCANDO
TESOROS, O ARMAN REFUGIOS CON TELAS Y
RAMAS DEBAJO DEL LIMONERO. LA ABUELA
LES ENSEÑA A SALTAR LA SOGA Y EL
ELÁSTICO. ITATÍ LE INDICA A SU PRIMO E
CAMINO HASTA EL ALMACÉN DE LA OTRA
CUADRA, Y ÉL LE CUENTA SOBRE EL FUNCIONA
MIENTO DE OS ASCENSORES Y CÓMO ES VIVIR
EN UNA CIUDAD TAN GRANDE.
CUANDO FACU NO ESTÁ, ITATÍ
JUEGA CON OTRAS COSAS. LOS
ABUELOS TIENEN UNA CAJA LLENA DE
MONEDAS QUE YA NO SE USAN Y OTRA
CON LLAVES QUE NO ABREN MNGUNA
PUERTA.
LA CAJA MÁS GRANDE ESTÁ LLENA DE
SOBRES Y PAPELES QUE SE PUSIERON
AMARILLOS PORQUE SON MUY VIEJOS,
—SON CARTAS —DICE A ABUELA, Y EXPLICA
QUE ANTES DE WHATSAPP A GENTE ESCRIBÍA
EN UN PAPEL AQUELLO QUE QUERÍA CONTAR,
LO PONÍA EN UN SOBRE Y LO MANDABA POR
CORREO.
ITATL NO ENTIENDE QUÉ ES UN "CORREO" PERO E
GUSTA MIRAR ESAS LETRAS REDONDITAS AUN
QUE TODAVÍA NO PUEDE LEERLAS, TAMBIÉN,

5. JUEGA CON MEDALLAS, CADENAS Y ANILLOS
VIEJOS QUE ENCUENTRA EN LOS CAJONES,
—NO SON JUGUETES, SON RECUERDOS —DICE
LA MAMÁ CUANDO LLEGA A BUSCARLA Y LA
ENCUENTRA LLENA DE COLLARES. ITATÍ YA
LO SABE Y LE GUSTAN MÁS QUE LAS MUÑECAS,
QUE SOLO SIRVEN PARA JUGAR A LA MAMÁ,

6. 2.
EL CARTERO
NA MAÑANA, ITATÍ ESTABA JUGANDO
CON EL PERRO CUANDO VIO A UN SEÑOR
QUE LLAMA BA DESDE LA VEREDA.
—ABU„, IVINO ALGUIEN! —AVISÓ,
Y CUANDO LA ABUELA SE ASOMÓ DIJO
SORPRENDIDA:
—IES EL CARTERO!
—¿EL QUÉ? —PREGUNTÓ ITA, PERO TUVO QUE
ESPERAR LA RESPUESTA PORQUE LA ABUELA
FUE HASTA EL PORTONCITO Y EL SEÑOR QUE
LLEVABA UN BOLSO COLGADO DEL BRAZO LE
CHO UN SOBRE DE PAPEL.
—¿TE ACORDÁS DE QUE TE HABLÉ DEL CORREO Y
DE LAS CARTAS? BUENO... ACÁ LLEGÓ UNA CARTA
PARA BALTASAR,

7. — ¿Y QUÉ DICE? —PREGUNTÓ LA NIÑA, CURIOSA. LA ABUELA MIRÓ EL SOBRE,

8. Y DIJO:
—LAS CARTAS SON PRIVADAS Y SOLO SE PUE DEN ABRIR CUANDO TIENEN TU NOMBRE.
DESPUÉS DEJÓ EL SOBRE EN LA MESA DE LA COCINA Y SE PUSO A CORTAR CEBOLLAS PARA PREPARAR EL
ALMUERZO.
AUNQUE EL PERRO LADRABA PARA SEGUIR JUGANDO, ITATÍ QUERÍA SABER QUÉ DECÍA LA CARTA, MIRÓ EL
SOBRE POR LOS DOS LADOS PERO NO PUDO EERLO.
—¿PUEDO LLEVÁRSE O? —PREGUNTÓ
—EL ABUELO ESTÁ EN SU "REINO" —DIJO LA ABUELA. ASÍ LE DECÍAN AL CUARTO DE LA TERRAZA DONDE
BALTASAR HACÍA TALLAS Y ARMABA MUEBLES DE MADERA. A ITATÍ LE TALLÓ UN PERCHERO CON FLORES QUE
TIENE EN SU CUARTO Y CUANDO CUMPLIÓ CINCO, LE HIZO UNA CASITA CON MUEBLES PARA LAS MUÑECAS.
—¿PUEDO LLEVARLE EL SOBRE? ¿PUEDO? DALE, ABU, ¿PUEDO? —INSISTIÓ LA NIÑA.
MIENTRAS PONÍA LA CEBOLLA EN LA SARTÉN, LA ABUELA DIJO QUE SÍ,
—GO PEÁ LA PUERTA ANTES DE ENTRAR POR QUE A REY NO LE GUSTA QUE
IO INTERRUMPAN —AGREGÓ SONRIENDO.
3.
EL ABUELO BALTASAR
CONTENTA Y APURADA, ITATF SUBIÓ LA
ES CALERA CON EL SOBRE EN A MANO.
CUANDO LLEGÓ A LA PUERTA, DEL OTRO
LADO SE ESCU CHABAN LOS RUIDOS DE
LA LIJA SOBRE LA MADERA.

9. —IABUELO! IABUELO! —GRITÓ.
—¿QUÉ PASA? —PREGUNTÓ BALTASAR Y ABRIÓ LA
PUERTA.
—ITE LLEGÓ UNA CARTA! —DIJO LA NIÑA
EMO CIONADA OFRECIENDO EL SOBRE. EL
ABUELO LEYO Y FRUNCIÓ EL CEÑO. PARECIÓ
QUE IBA A ABRIRLO PERO SE ARREPINTIÓ.
LO GUARDÓ EN EL BOLSILLO DEL DELANTAL
DE TRABAJO. —TENÉS QUE LEER... —PIDIÓ
ITA.

10. —AHORA ESTOY PREPARANDO UNA MADERA —DIJO EL ABUELO VOLVIENDO A LA MESA CON LA LIJA EN LA

11. MANO,
—PERO... ¿NO QUERÉS SABER QUIÉN TE ESCRIBE?
—MÁS TARDE...
—¿QUÉ HACÉS, ABUE? ¿ALGO PARA MÍ? —PREGUNTÓ LA NENA.
—SOLO ESTOY PREPARANDO UNA MADERA. TODAVÍA NO SÉ QUÉ VOY A TALLAR. —¿PARA FACU?
—UFA, ¿PUEDO VER?
—TODAVÍA NO HAY NADA PARA VER, ITA, ANDÁ PARA ABAJO QUE ESTOY OCUPADO —DIJO BALTASAR ACARICIÁNDOLE LA
CABEZA Y CERRÓ LA PUELTA,
JUSTO, LA ABUELA ESTABA SUBIENDO LA ESCALERA.
—NO QUISO ABRIR EL SOBRE —LAMENTÓ ITATÍ. —ESTÁ OCUPADO —LO EXCUSÓ LA ABUELA, Y PARA
DISTRAERLA LE MOSTRÓ UN GUSANO LARGO Y COLORIDO QUE ESTABA DEVORÁNDOSE AS HOJAS DE
UNA PLANTA.
—¿VISTE QUÉ HERMOSO?
—PERO QUIERO SABER QUÉ DICE LA CARTA„, —INSISTIÓ ITATÍ.
—MEJOR AYUDARNE A BUSCAR TOMATES EN LA QUINTA
PARA LA ENSALADA —PIDIÓ LA ABUELA Y
BALARON JUNTAS LA ESCALERA MIENTRAS ESCU-
4.
CHABAN EL SH SH SH QUE HACÍA BALTASAR CON UNA TARDE DIFERENTE
LA LIJA SOBRE LA MADERA.
I DÍA SIGUIENTE, LA ABUELA TENÍA TURNO
EN E DENTISTA, ENTONCES EL ABUELO BALTASAR
TUVO QUE BAJAR DE SU REMO PARA CUIDAR A LA
META.
—¿MIRAMOS LA TELE? —PROPUSO
ÉL,

12. —¿ABRISTE LA CARTA? —INSISTIÓ
LA NIÑA.
—IQUÉ CURIOSA! —DIJO EL ABUELO—. ¿QUÉ
TE GUSTARÍA HACER HOY?
—QUIERO... IR AL CUARTO DE ARRIBA —SE
ANIMÓ A PEDIR LA MÑA.
—4PARA QUÉ? —DIJO BALTASAR FRUNCIENDO
E CEÑO.
—PARA VER...
—QUÉ CURIOSA! —REPITIÓ EL ABUE O MIENTRAS
SUBÍA LA ESCALERA CON LA NIETA DETRÁS.
17
AL ABRIR LA PUERTA, VIO AS HERRAMIENTAS
QUE USABA SOBRE LA MESA, Y SE
ARREPINTIÓ.
—ESPERA ACÁ —LE DIJO.
ITATÍ VIO UNA MADERA LIJADA Y
LIMPIA.
—¿YA SABÉS QUÉ VAS A TALLAR?
—SOS TAN PREGUNTONA COMO TU ABUELA —
SE QUEJÓ BALTASAR Y ABRIÓ EL MUEBLE DEL
FONDO. LA NIÑA PUDO VER QUE ESTABA
LLENO DE COSAS.
—CON ESTO VAMOS A JUGAR —DIJO ÉL
MIENTRAS AGARRABA UN OBJETO GRANDE Y
REDONDO.
EL ABUELO Y LA NIETA BAJARON LA ESCA
ERA.
—ESTO ES UN GLOBO TERRÁQUEO —LE
EXPLICÓ EL ABUELO MIENTRAS LO APOYABA
SOBRE LA MESA BAJITA DEL COMEDOR.
ITA SOLO CONOCÍA LOS GLOBOS DE
CUMPLEAÑOS. —SON REDONDOS TAMBIÉN, PERO
TIENEN DIBUJADOS LOS PAÍSES DEL MUNDO.
LOS MARES, LAS CIUDADES, LOS RÍOS —
EXPLICÓ EL ABUELO.
MIENTRAS ELLA LO MIRABA SORPRENDIDA,
BALTASAR BUSCÓ UN TRAPO HUMEDO PARA
SACARLE LA TIERRA ACUMU ADA,
—OJA Á FUERA TAN FÁCIL LIMPIAR E MUNDO
—BROMEÓ,
DESPUÉS LE ENSEÑÓ CÓMO HACERLO GIRAR.
LE MOSTRÓ DÓNDE ESTABA LA ARGENTINA, Y
EN LA PROVINCLA DE CORRIENTES BUSCARON
AGUAS CLARAS, EL PUEBLO DONDE VIVÍAN.

13. EL ABUELO SEÑALÓ LA CIUDAD DE
BUENOS AIRES PORQUE AHÍ VIVE FACU
CON SU MAMÁ Y SU PAPÁ.
—¿Y A QUÉ JUGAMOS? —PREGUNTÓ ITATÍ
POR LAS DUDAS QUE EL ABUELO SE
OLVIDARA DE QUE E ASOLO QUERÍA
JUGAR.

14. 5.
UN JUEGO DIVERTIDO
SA TARDE, MIENTRAS LA ABUELA SEGUÍA
EN E DENTISTA, EL ABUELO Y LA NIETA
INVENTARON UN JUEGO.
GIRABAN EL GLOBO MIENTRAS ITATÍ
SEÑALABA CON UN DEDO. CUANDO SE DETENÍA
EL GIRO, EL ABUELO LEÍA CÓMO SE LLAMABA
EL PAÍS ADONDE E DEDO "HABÍA VIAJADO".
SI EL DEDO DE ITATÍ SEÑALABA EL OCÉANO,
BALTASAR DECÍA "GLU GLU GLU, SE AHOGÓ
TU DEDO" O "TE COMIÓ EL DEDO UN TIBURÓN"
Y LA HACÍA REÍR. CUANDO E DEDO SEÑA ABA
ALGÚN PALS, TAMBIÉN DECÍA COSAS
GRACIOSAS:
—TU DEDO ESTÁ BAI ANDO UNA
TARANTE A EN ITALIA,

15. —¿QUÉ ES UNA TARANTELA? —PREGUNTÓ ITA, Y E ABUELO TARAREÓ UNA MÚSICA MUY ALEGRE Y

16. BAILARON UN RATO DANDO VUELTAS POR EL COMEDOR.
DESPUÉS EL DEDO QUEDÓ EN AFRICA.
—SE LO COMIÓ UN LEÓN EN MOZAMBIQUE —DIJO EL ABUELO RIENDO.
—¿HAY MUCHOS LEONES EN MOZAMBIQUEP EL ABUELO BALTASAR SABÍA MUCHO Y PODÍA RESPONDER TODAS LAS
PREGUNTAS. LE FUE CONTANDO A ITATÍ HISTORIAS DIVERTIDAS DE CADA LUGAR:
—IFRANCIA!, TU DEDO ESTÁ EN LA PUNTA DE LA TORRE EIFFEL —EL ABUELO BUSCÓ UN LIBRO, LE MOSTRÓ UNA FOTO Y LE
DIJO QUE ESA TORRE LA VISITAN LOS TURISTAS QUE VIAJAN A PARÍS. TAMBIÉN LE TARAREÓ LA MARSELLESA, QUE ES EL
HIMNO DE FRANCIA.
—IEL POLO NORTE! I TU DEDO QUEDÓ ABSOLUTAMENTE CONGELADO!
=IESPAÑA!, TU DEDO ATERRIZÓ JUSTO DONDE NACIÓ MI ABUELO HACE MUCHÍSIMOS AÑOS, —¿TENÉS ABUELO,
ABUELO? —PREGUNTÓ ITATÍ Y LOS DOS SONRIERON POR LA PREGUNTA,
—YA NO, PERO TENÍA, Y ALGUNA VEZ HASTA
TUVE SIETE AÑOS COMO VOS —DIJO ÉL
SONRIENDO,
Y EL GLOBO SEGUÍA GIRANDO,
—IMADAGASCAR! —BALTASAR LE EXPLICÓ
QUE NO SOLO ERA UNA PE ÍCULA, SINO UNA
ISLA DE AFRICA DONDE VIVÍAN MUCHOS
ANIMALES,
—ICHINA! TU DEDO PUEDE CAMINAR POR
LA MURALLA CHINA.
—¿QUÉ ES ESO, ABUELO? E ABUELO SACÓ
OTRO LIBRO DE SU BIBLIOTECA PARA
MOSTRARLE UNA FOTO.
—ES MUY LINDA —DIJO ITATÍ.
—A LA MURALLA CHINA LA CONSTRUYERON
HACE MUCHO TIEMPO„, PERO NO LA HICIERON
PARA LOS TUNSTAS„.
—¿Y PARA QUÉ LA HICIERON?
—LA CONSTRUYERON EN TIEMPOS DE GUERRA
PARA PROTEGERSE DE UN PUEBLO VECINO QUE
QUERÍA INVADIRLOS —DIJO E ABUELO.
—ERAN FEAS LAS GUERRAS, ONO, ABUE?
—FELSIMAS„, ¿Y SI PREPARAMOS UNA RICA
MERIENDA PARA ESPERAR A A ABUELA? —
PROPUSO EL ABUELO TERMINANDO EL JUEGO.
24

17. 6.
EL DEDO SE EQUIVOCA
DESDE ESA TARDE ITATÍ LE PEDÍA A ABUELO
DOS COSAS.
QUE LE CONTARA QUÉ DECÍA LA CARTA, Y
ÉL RESPONDÍA:
—TODAVÍA NO LA LEÍ.
Y REPETIR EL JUEGO. TANTO QUE EL
GLOBO TERRÁQUEO CAMBIÓ DE LUGAR Y
AHORA QUEDABA SIEMPRE SOBRE LA
MESITA DEL LIVING.
ITATÍ QUENA QUE VIMERA SU PRIMO
PARA ENSEFIÁRSELO Y QUE FUERAN DOS
DEDOS VIAJANDO POR E MUNDO, POR ESO
E DIO MUCHA PENA AQUE A TARDE EN LA
QUE EL ABUELO NO QUISO JUGAR MÁS,
EL DEDO SEÑA Ó AUSTRALIA, Y BALTASAR DIJO
QUE LOS CANGUROS LE ENSEÑARÍAN A SALTAR Y
25
E MOSTRARÍAN A BOLSA DONDE LLEVABAN A
SUS CRÍAS.
DESPUÉS PARÓ EN TAILANDIA,
—TU DEDO BUCEA PARA MIRAR
LOS MILES DE PECECITOS DE
COLORES QUE HAY EN ESE MAR.
LA TERCERA VEZ EL DEDO FUE A PARAR A
DOS ISLAS QUE ESTABAN MUY CERCA DE LA
ARGENTINA,
—SON LAS ISLAS MALVINAS —DIJO EL
ABUELO Y NO AGREGÓ NADA MÁS.
ITA LO DEJÓ PENSAR PARA VER SI SE LE
OCURRÍA A GO GRACIOSO, PERO BA TASAR SE
LEVANTÓ DE A SI LA Y DIJO:
—YA BASTA, ITA, POR HOY NO QUIERO
JUGAR MÁS.
—RECIÉN EMPEZAMOS, ABUE„,
—TENGO QUE TRABAJAR,
QUERIDA —DIJO, Y
ACARICIÁNDOLE LA CABEZA
CON CARIÑO, COMO SIEMPRE LO
HACÍA, SUBIÓ LA ESCALERA Y
CERRÓ LA PUERTA.

18. ITATÍ FUE A BUSCAR A LA ABUELA, QUE
ESTABA TRABAJANDO EN LA HUERTA.
—¿QUÉ PASA, HERMOSA? —DIJO ELLA
IMPIÁNDOSE AS MANOS,
—EL ABUELO YA NO QUIERE JUGAR,
26
—ESTARÁ CANSADO.
—ME PARECE QUE NO LE GUSTÓ E LUGAR
ADONDE VIAJÓ MI DEDO,
—QUÉ RARO —DIJO LA ABUELA—, ¿QUÉ
LUGAR? —UNAS ISLAS QUE ESTÁN ABAJO,
CERCA DE ARGENTINA. NO ME ACUERDO EL
NOMBRE.
LA ABUELA DEJÓ DE SONREÍR,
—AY, CORAZÓN, ENCIMA ESA CARTA...
—¿QUÉ TIENE QUE VER LA CARTA
CON EL GLOBO TERRÁQUEO? —
PREGUNTÓ ITATÍ,
LA ABUELA RESPONDIÓ QUE ERAN COSAS DE
GRANDES,
—¿COSAS GRANDES O COSAS DE GRANDES?
—PREGUNTÓ CONFUNDIDA. LA ABUELA NO
RESPONDIÓ, LE PROPUSO HACER UNA TORTA Y
CUANDO ENTRARON EN LA CASA, SE APURÓ A
SUBIR EL G OBO TERRÁQUEO A LA BIBLIOTECA,
COMO SI LO ESTUVIERA PONIENDO EN
PENITENCIA.
MÁS TARDE, LA MAMÁ DE ITA LLEGÓ A
BUSCARLA YE ABUELO BAJÓ DEL REINO PARA
SALUDARLA CON UN ABRAZO Y UN BESO.
27
7. ILLEGA
FACU!
C
UANDO ITATÍ VOLVIÓ AL DÍA
SIGUIENTE, EL G OBO TERRÁQUEO YA NO
ESTABA,
—EL REY LO LLEVÓ ARRIBA —
EXPLICÓ LA ABUELA Y E PIDIÓ
QUE LA SIGUIERA HASTA LA
TERRAZA.
—¿SE FUE EL GUSANO? —PREGUNTÓ ITA,
LA ABUELA LE EXPLICÓ QUE ESTABA ESCONDIDO
EN UNA CRISÁLIDA QUE COLGABA DEL TALLO DE LA
PLANTA.
—YO QUERÍA... —DIJO ITA PENSANDO QUÉ
HERMOSO ERA JUGAR AL 'KLIA]E EN DEDO"—
. ¿Y LA CARTA?

19. —NO PREGUNTES MÁS POR ESA CARTA —AD
VIRTIÓ LA ABUELA,
29
POR SUERTE, ESA MISMA TARDE LLEGÓ
FACU, CADA VEZ QUE SE ENCONTRABAN,
ESTABAN MÁS GRANDES, DESPUÉS DE UN
RATO, SE SENTÍAN COMO SI SE HUBIERAN
VISTO AYER Y SE DIVERTÍAN MUCHO,
PASARON EL RESTO DE LA TARDE
INVENTANDO JUEGOS. Y LUEGO DE CENAR,
CUANDO LA ABUELA LOS MANDÓ A DORMIR Y
LES APAGÓ LA LUZ, PRENDIERON LAS
LINTERNAS DEBAJO DE LAS FRAZADAS PARA
MIRAR UN LIBRO, CONVERSAR Y JUGAR A
PIEDRA, PAPE O TIJERA.
Y EN ESO ESTABAN CUANDO ITATÍ SE
ACORDÓ DE LA CARTA, LE CONTÓ A FACU
SOBRE EL CARTERO Y QUE NADIE QUERÍA
DECIRLE QUÉ HABÍA EN EL SOBRE, TAMBIÉN
LE EXPLICÓ EL JUEGO DEL GLOBO TERRÁQUEO
Y QUE EL ABUELO NO HABÍA QUERIDO JUGAR
MÁS.
—¿Y POR QUÉ?
—NO SÉ. ME PARECE QUE MI DEDO QUEDÓ
EN UN LUGAR QUE NO LE GUSTÓ.
—¿DÓNDE? —PREGUNTÓ EL PRIMO, ITATÍ TRA TÓ
DE EXPLICARLO:
—ERAN UNAS IS AS CERCA DE LA
ARGENTINA...
30
AHHH, ¿SERÁN AS ISLAS MALVINAS?
—PRE GUNTÓ FACU, RECORDANDO QUE EN
SU ESCUE A HABÍAN ESTUDIADO CON UN
MAPA GIGANTE,
—ISÍ!, ASÍ LAS LLAMÓ EL ABUELO, ¿SON
ISLAS DE ARGENTINA? —PREGUNTÓ ITATÍ,
—SÍ... NO SÉ... —DUDÓ FACU—, ¿Y SI
AVERIGUAMOS POR QUÉ AL ABUELO NO LE GUSTAN
LAS ISLAS?
—LAS ISLAS LE GUSTAN. VA A PESCAR
A LAS ISLAS DEL PARANÁ CON SUS
AMIGOS. MADAGASCAR ES UNA ISLA Y LE
ENCANTÓ CONTARME SOBRE OS ANIMA ES
QUE VIVEN AHL.
—DEBEN SER "ESAS" ISLAS, ENTONCES
—DIJO FACUNDO,
SE DURMIERON PENSANDO DE QUÉ MODO
AVERIGUAR LO QUE LE PASABA AL ABUELO. ITATÍ
SOÑÓ QUE EL GLOBO TERRÁQUEO EXPLOTABA
COMO UNA PIÑATA LLENA DE CARAMELOS.

20. 31
8.
QUEREMOS JUGAR
CUANDO OS PRIMOS E PIDIERON AL ABUE O
SI PODÍAN JUGAR AL 'KY'IAJE EN DEDO",
ÉL DIJO QUE YA ERA HORA DE ALMORZAR Y
NO TENÍAN TIEMPO.
A LA TARDE, LE VOLVIERON A PREGUNTAR Y
RESPONDIÓ QUE LO ABURRÍA ESE JUEGO, QUE
BUSCARAN OTRA COSA PARA HACER,
—NUNCA VAMOS A PODER JUGAR CON EL GLO
BO TERRÁQUEO —DIJO ITA ESA NOCHE.
—¿Y SI SUBIMOS POR NUESTRA CUENTA
A BUSCAR O? —PROPUSO FACUNDO,
ITA SE TAPÓ LA CARA CON LA ALMOHADA
PORQUE NO LE GUSTABA DESOBEDECER A OS
GRANDES, EL PRIMO LA HABÍA METIDO EN
LÍOS MUCHAS VECES
Y SU MAMÁ SE QUEJABA PORQUE DECÍA QUE
ERA
—EL ABUELO NO NOS VA A DEJAR SUBR —
AVISÓ, Y FACU DIJO QUE NO HABÍA QUE
PEDIR PERMISO PARA TODO,
—PODEMOS SUBIR CUANDO ESTÉN
DORMIDOS —PROPUSO—, CAPAZ QUE
TAMBIÉN ENCONTRAMOS ESE SOBRE.
ITATÍ NO SE ANIMABA. PERO A IDEA DE
AVENGUAR QUÉ DECÍA LA CARTA LA
ENTUSIASMABA MÁS QUE EL JUEGO, ESA
NOCHE SE QUEDÓ DESPIERTA ARGO RATO,
PENSANDO. ¿SERÍA TAN MALO HACERLE CASO
A SU PRIMO?

21. 34
9.
EL PLAN SECRETO
TATÍ Y FACUNDO EMPEZARON A HACER
PLANES, TENÍAN QUE PENSAR EN TODOS LOS
DETALLES. POR LA NOCHE, FACU FUE HASTA
EL BAÑO QUE QUEDABA FRENTE AL CUARTO DE
LOS ABUELOS PARA VER SI EL RUIDO LOS
DESPERTABA, LA ABUELA SE ASOMÓ A PREGUNTAR
SI NECESITABAN ALGO.
—SOLO HACER PIS —DIJO FACU Y VOLVIÓ A
ACOSTARSE.
AL VOLVER A LA CAMA LE PROPUSO A
ITATÍ:
—CREO QUE ES MAOR SI ESPERAMOS UNA
HORA PARA QUE ESTÉN BIEN DORMIDOS,
EL DOMINGO LOS PAPÁS VENÍAN A BUS
CAR A FACU, ASÍ QUE E SÁBADO ITATÍ SE
DEJÓ CONVENCER. USARÍAN LAS LINTERNAS
PARA NO PRENDER LA LUZ, IRÍAN
DESCALZOS, YA QUE EN MEDIAS E RUIDO DE
LOS PASOS ERA MÍNIMO,
LA ABUELA LES DIO LAS BUENAS
NOCHES Y AL RATO LA CASA ESTABA EN
SILENCIO, CUANDO SE ASOMARON AL
PASILLO ESCUCHARON LOS RONQUIDOS
DEL ABUELO.
FACU IBA ADELANTE. AL PRINCIPIO, NO
PRENDIERON LAS HNTERNAS YA QUE CONOMAN
BIEN LA CASA Y TEMÍAN QUE SE VIERA EL
REFLEJO DE AS UCES POR DEBAJO DE LA
PUERTA,
AL LLEGAR AL COMEDOR SE SINTIERON MÁS
TRANQUILOS. ITATÍ PRENDIÓ SU INTERNA Y ENFO
CÓ LA ESCALERA QUE ESTABA AL FONDO DEL
PATIO.
FACUNDO NO QUISO PRENDER LA SUYA Y
TROPEZÓ CON EL CANASTO DEL TEJIDO DE LA
ABUELA, QUE HIZO RUIDO AL CAER.
—IAL CUARTO! —ORDENÓ ELLA, Y LOS DOS
VOLVIERON CORRIENDO Y SE ACOSTARONJUSTO
CUANDO LA ABUELA ABRÍA LA PUERTA DE SU
HABITACIÓN. SE OYERON LOS LADRIDOS DEL
PERRO DESDE EL JARDÍN, —SEGURO FUE UN
GATO —REZONGÓ E ABUELO. —MIAUUUUU —
SUSURRÓ FACU HACIÉNDOSE E GRACIOSO,
ITATÍ SONRIÓ TAMBIÉN PERO SIN ANIMARSE
A MAULLAR,

22. 10.
PASEO EN LA OSCURIDAD
SPERARON UN RATO PARA VOLVER A HACER
E RECORRIDO. ESTA VEZ FUERON CON MÁS
CUIDA DO Y NO CHOCARON CON NADA.
CRUZARON LA TERRAZA LLENA DE MACETAS,
A ITATÍ LE DIO MIEDO QUE SU PRIMO
GOLPEARA LA PLANTA CON LA CRISÁLIDA. LA
ESCALERA SE VEÍA MUY OSCURA Y EN CADA
ESCALÓN EL CORAZÓN DE LA NIÑA SE
AGITABA. YA SE ARREPENTÍA DE HABERLE
HECHO CASO A SU PRIMO.
LA PUERTA DEL TALLER DEL ABUELO
ESTABA CERRADA. FACUNDO SEGUÍA TENTADO
DE RISA, GIRÓ E PICAPORTE Y LA PUERTA
HIZO UN ÑÑÑÑÑ QUE LOS DEJÓ CONGELADOS
HASTA QUE ESTUVIERON SEGU ROS DE QUE
LOS ABUELOS SEGUÍAN DORMIDOS,
37
ENTRARON DESPACIO Y CON AS
INTERNAS A UMBRARON BUSCANDO EL
GLOBO TERRÁQUEO, SOBRE LA MESA,
VIERON LA MADERA QUE EL ABUELO
ESTABA LIJANDO: AÚN NO HABÍA
TALLADO NADA.
FACU ABRIÓ EL MUEBLE DEL FONDO, QUE
ESTABA LLENO DE COSAS. SACARON EL GLOBO
TERRÁQUEO, Y AUNQUE JUGARON DOS VECES
AL 'VIAJE EN DEDO", NO RESULTÓ
ENTRETENIDO.
EL DEDO DE ITATÍ SEÑALÓ MÉXICO
Y FACU NO SUPO QUÉ DECIR.
E DEDO DEL PRIMO "VIAJÓ" A COREA
Y TAMPOCO SE LES OCURRIÓ ALGO PARA
REN•SE,
A FACUNDO LE PARECIÓ MÁS ENTRETENIDO
REVISAR LAS COSAS QUE EL ABUELO GUARDABA EN
EL MUEBLE. ENCONTRÓ UNA FOTO CON TRES
SOLDADOS JÓVENES ABRAZADOS Y SONRIENTES. UNA
CARPETA NEGRA CON RECORTES DE DIARIOS
VIEJOS:

23. ASÍ DECÍAN LOS TITULARES
EN ESOS DIARIOS DE PAPEL
AMARILLENTO. ITATÍ INTENTÓ LEER OS
PERO NO ENTENDÍA ESAS
PALABRAS DIFÍCILES. —
BUSQUEMOS LA CARTA —PROPUSO
FACU MIENTRAS REVISABA
TODO.
SACÓ UNA BOLSITA DE TELA ROJA QUE
ENVOLVÍA UNA CAJITA PEQUEÑA, DE MADERA.
TENÍA LA TAPA DE VIDRIO. FACUNDO LA
APOYÓ SOBRE LA MESA Y, AL ALUMBRAR CON
LA LINTERNA DE ITA, VIERON QUE DENTRO
HABÍA UNA MEDALLA PLATEADA QUE TENÍA
GRABADAS LAS IS AS MALVINAS Y UNA CINTA
CON LOS CO ORES DE A BANDERA ARGENTINA.
—TODO SOBRE LO MISMO —DIJO ITATÍ,
—¿QUÉ LE PASA AL ABUELO CON LAS ISLAS
MALVINAS? —PREGUNTÓ FACUNDO,
ITATÍ NO PODÍA RESPONDER, PERO SENTÍA QUE
TODAS ESAS COSAS LA PONÍAN TRISTE. SE PUSO
A GIRAR EL GLOBO TERRÁQUEO PENSANDO POR QUÉ
UN JUEGO QUE LE HABÍA GUSTADO TANTO AHORA
RESULTABA ABURRIDO. Y ASÍ ESTABAN LOS DOS,
CURIOSEANDO ENTRE LAS COSAS DEL ABUELO,
CUANDO...
IPUMMMM!, HIZO LA PUERTA AL CERRARSE
CON UNA CORRIENTE DE AIRE. LOS CHICOS
SE QUEDARON INMÓVILES.

25. —APAGUEMOS LAS LINTERNAS —DIJO FACU,
SE QUEDARON A OSCURAS Y EN SILENCIO,
ITATL' TEMBLABA Y TEMÍA QUE LOS LATIDOS DE
SU CORAZÓN SE ESCUCHARAN DESDE EL CUARTO DE
LOS ABUELOS. 11.
ENCERRADOS
RANSCURRIERON UNOS MINUTOS. NINGÚN
RUIDO SE ESCUCHABA ABAJO, VO VIERON A
ILUMINAR CON LAS LINTERNAS Y FACU FUE
HACIA LA PUERTA, PERO AL INTENTAR
ABRIRLA SE QUEDÓ CON EL PICAPORTE EN LA
MANO.
—UHHHHH —DIJO TENTADO DE RISA,
—PONELO DE NUEVO —PIDIÓ ITATÍ PENSANDO QUE
ERA FÁCIL. AUNQUE LOS DOS LO INTENTARON, EL
PICAPOFIE GIRABA EN FALSO Y LA PUERTA NO
ABRÍA.
—ESTAMOS ENCERRADOS —DIJO FACU
SENTÁNDOSE EN E PISO. YA NO SE REÍA.
ITATÍ SE ACOMODÓ A SU LADO Y SE
QUEDARON CALLA DOS, PENSANDO EN QUÉ
DIRÍAN LOS ABUELOS CUANDO
DESCUBRIERAN SU TRAVESURA.
42 43

26. E TIEMPO NO PASABA MÁS Y OS CHICOS
TENÍAN SUEÑO.
—CAPAZ QUE EL ABUELO NACIÓ EN LAS
ISLAS MALVINAS Y LAS EXTRAÑA —DIJO
FACU, POR DECIR ALGO.
—PERO SI LE GUSTAN, ¿POR QUÉ NO
QUISO DEMRME NADA DE ELLAS EN EL
JUEGO? —PREGUNTÓ ITATÍ, Y TENÍA
RAZÓN, NO ERA ALGO BUENO LO QUE LE
PASABA CON ESE LUGAR DEL MAPA.
—¿SERÁ QUE EXTRAÑA A ALGUIEN QUE VIVE
AHL? —INVENTÓ E A, FACU DIJO QUE SU
PAPÁ LE HUBIERA CONTADO SI TUVIERAN
PARIENTES TAN LEJANOS.
SE QUEDARON MIRANDO UN RATOLA FOTO DE LOS
TRES SOLDADOS, DEL OTRO LADO DECÍA:
"MALVINAS, 1982 9
.
—ME PARECE QUE HACE MUCHO FRÍO EN
LAS ISLAS MALVINAS —DIJO ITATÍ.
44
12.
LA CARTA
COMO OS PRIMOS ESTABAN SENTADOS EN E
PISO, VEÍAN LA PARTE DE ABAJO DE LA
MESA DE TRABAJO.
ITATÍ SE FIJÓ EN QUE, DEL
TACHO DE BASURA, ASOMABA
UN PAPEL, IERA LA CARTA
DEL ABUELO!
—ILA TIRÓ A LA BASURA! —DIJO,
RESCATÁNDOLA. AUNQUE REPITIÓ LO QUE LA
ABUELA HABÍA DICHO SOBRE LA PRIVACIDAD DE
LAS CARTAS, FACU SACÓ LA HOJA DEL SOBRE Y
LEYÓ EN VOZ ALTA:
45

27. MUNICIPIO DE AGUAS CLARAS
SR. BALTASAR MARTÍNEZ:
QUEREMOS INVITARLO A PARTICIPAR
TEL ACTA DEL DI'? DEL VETERANOYDE LOS
CAÍDOS EN LA GUERRA DE MALVINAS.
LO ESPERAMOS EL 2 DE ABRIL. A LAS 9
HORAS, EN LA PLAZA MAYOR DE NUESTRA
COMUNIDAD, PARA DESCUBRIR UNA
PLACA CONMEMORATIVA EN
AGRADECIMIENTO A LA VALENTÍA Y A
ENTREA GA DE NUESTROS
EXCOMBATIENTES,
FÉLIX MUNARO
INLÜLLDENLE DE AGUAS CLARAS
46
13
IA LA CAMA!
ACUNDO TERMINÓ DE LEER LA CARTA
Y LOS DOS CHICOS SE QUEDARON CAL
ADOS UN MO MENTO, PENSANDO,
—¿QUÉ ES UN EXCOMBATIENTE?
—PREGUNTÓ ITATÍ—, ¿Y UN VETERANO?
—¿T
'LOS CAÍDOS EN LA GUERRA DE
MALVINAS"? ¿EN LAS ISLAS HUBO UNA
GUERRA? —DIJO FACU, CONFUNDIDO.
MIENTRAS SEGUÍAN HABLANDO, INTENTANDO
ENTENDER, POR A VENTANA DEL CUARTO DEL
ABUELO ITATÍ Y FACUNDO VIERON EL
AMANECER, LA CLARIDAD ASOMABA ENTRE LOS
ÁRBOLES DE LA CAL EY LOS PRIMOS NO
PARABAN DE BOSTEZAR.
¿SE ENOJARÍAN LOS ABUELOS CUANDO LOS
EN CONTRARAN? ITA ESTABA PREOCUPADA,

28. PARA FACUNDO, PENSAR EN UN RETO NO
ERA UN PROBLEMA Y SOLO QUERÍA DORMIR EN
LA CAMA.
ERAN LAS SEIS CUANDO OYERON RUIDOS EN
LA ESCALERA Y APARECIÓ LA ABUELA EN LA
PUERTA. —IA LA CAMA! —DIJO COMO SI
FUERA NORMAL QUE ESTUVIERAN AHÍ. Y LOS
DOS BAJARON EN SILENCIO. AL PASAR POR
EL CUARTO GRANDE ESCUCHARON LOS
RONQUIDOS DEL ABUELO BALTASAR.
ITATÍ, SIN QUE FACU LO NOTARA, SE
HABÍA GUARDADO LA CARTA DENTRO DEL
PIYAMA, ERA UN PA PEL IMPORTANTE Y NO
PODÍA ESTAR EN EL TACHO DE LA BASURA.
CUANDO LLEGARON AL CUARTO SE APURÓ A
ESCONDERLO EN SU MOCHILA,
LOS PRIMOS DURMIERON HASTA EL
MEDIODÍA, EN EL ALMUERZO, BALTASAR
PREGUNTÓ POR QUÉ ESTABAN TAN CANSADOS
Y LA ABUELA EXPLICÓ QUE SE HABÍAN
QUEDADO JUGANDO HASTA TARDE.
¿POR QUÉ NO LE HABÍA CONTADO AL ABUELO
DE A EXCURSIÓN NOCTURNA?
14.
SECRETOS
RA DOMINGO Y FACU VO VIÓA A
CIUDAD,
ITATÍ SEGUÍA SIN ENTENDER QUÉ PASABA
CON LAS ISLAS, CON ESA CARTA Y POR QUÉ
LA ABUELA NO LE HABÍA CONTADO AL ABUELO
QUE HABÍAN ENTRADO EN SU REINO,
—¿ES BUENO TENER SECRETOS? —LE
PREGUNTÓ A SU MAMÁ ESA NOCHE MIENTRAS
ELLA LAVABA LOS PLATOS.
—DEPENDE DE LA SITUACIÓN, HAY
SECRETOS LINDOS, COMO UNA FIESTA
SORPRESA O UN REGALO ESPECIAL, HAY
SECRETOS TONTOS QUE NO HACEN MA A
NADIE, Y HAY OTROS QUE SON DOLOROSOS Y
DIFÍCILES DE EXPLICAR.
49

29. —¿COMO EL DE MI
PAPÁ? —PREGUNTÓ ITA,
Y A MAMÁ ASINTIÓ CON
LA CABEZA Y LAS
MEJILLAS SE LE
PUSIERON ROJAS.
—COMO LO DE TU
PAPÁ —DIJO
RASPANDO LA OLLA
CON LA ESPONJA DE
METAL. NO HACÍA
MUCHO TIEMPO QUE
LA MAMÁ LE HABÍA
EXPLICADO POR QUÉ
ELLA NO TENÍA UN
PAPÁ COMO OTROS
NIÑOS.
—LOS ABUELOS
TIENEN UN SECRETO
—DIJO ITATÍ EN VOZ
BAJA.
LA MAMÁ DEJÓ DE
LAVAR Y SE SENTÓ
FRENTE A E LA EN LA
MESA DE LA COCINA. —
¿Y LES HACE MAL?
—AL ABUELO ME
PARECE QUE
ENTONCES LE
CONTÓ TODO,
DESDE EL JUEGO CON EL GLOBO
TERRÁQUEO HASTA LA NOCHE EN LA QUE
CON FACU HABÍAN SUBIDO AL CUARTO DE
LA TERRAZA.
—AY, HIJA —DIJO LA MAMÁ CON CARA
TRISTE—, NO ES UN SECRETO PARA
NOSOTROS, EL ABUELO FUE UNO DE ESOS
SOLDADOS QUE VISTE EN A FOTO. TENÍA SO
O DIECIOCHO AÑOS Y LO MANDARON A LA
GUERRA PARA RECUPERAR LAS ISLAS
MALVINAS,
51

30. —¿A QUÉ„2 —DIJO ITATF Y SE QUEDÓ CON A BOCA ABIERTA, ¿CÓMO?
¿CUÁNDO? LA CABEZA SE LE LLENABA DE PREGUNTAS Y NO SABÍA POR CUÁL
LA GUERRA
I ABUE O HABÍA PELEADO EN UNA GUERRA!
ITATÍ NO PODÍA CREERLO.
—PERO... ¿QUIÉN LO MANDÓ? ¿LOS PAPÁS?
—NO, HIJA. A LA GUERRA TE MANDA EL
GOBIERNO DE UN PAÍS. ELLOS DECIDEN Y
DESPUÉS LOS QUE VAN A LUCHAR SON LOS
MÁS JÓVENES. FUE UN GOBIERNO MUY
INJUSTO Y OS HICIERON PELEAR UNA GUERRA
CONTRA INGLATERRA, UN PAÍS MUY PODEROSO
AL QUE ERA IMPOSIBLE GANARLE.
ITATÍ ENTENDIÓ POCO DE LO QUE SU MAMÁ
DIJO DESPUÉS. USÓ PALABRAS CORNO
GOBIERNO MILITAR, SOBERANÍA, COLONIA,
USURPACIÓN...
52 53

31. —¿PERO TODAVÍA EXISTEN LAS GUERRAS? —
PREGUNTÓ ELLA, Y LA MAMÁ LE TOMÓ LA MANO CON
UNA SONNSA TRISTE,
—SÍ, ITA. EN MUCHOS LUGARES DEL MUNDO TODAVÍA HAY
PUEBLOS QUE PELEAN CONTRA OTROS PUEBLOS,
—¿Y POR QUÉ PE EAN?
—POR TERRITORIOS, COMO EN EL CASO DE LAS ISLAS MALVINAS;
POR RELIGIÓN...
ITATÍ NUNCA HABÍA PENSADO QUE PODÍAN SEGUIR
EXISTIENDO LAS GUERRAS MÁS A Á DE AS PANTALLAS, DONDE
EN ALGUNA PELÍCULA HABÍA VISTO BOMBAS,
SOLDADOS,
—¿EL ABUELO NO VA A PELEAR MÁS EN LAS GUERRAS?
—NO, ITA. NUNCA MÁS.
—PERO LE MANDARON UNA CARTA... ¿ES PARA QUE VAYA
OTRA VEZ...? —DIJO LA NIÑA PREOCUPADA.
—¿QUÉ DECÍS? —DIJO LA MAMÁ SIN ENTENDER,
ENTONCES ITATÍ FUE HASTA SU MOCHILA Y TRAJO EL
SOBRE. LA MAMÁ SACÓ LA HOJA Y A LEYÓ CON ATENCIÓN,
54
—NO, ITA. ESTO NO ES UNA INVITACIÓN A
PE EAR, ES UN HOMENAJE, ES PARA
RECONOCER E VALOR Y LA FUERZA QUE
TUVIERON LOS SOLDADOS QUE FUERON A
DEFENDER LAS MALVINAS, —¿Y POR QUÉ LA
TIRÓ A LA BASURA?
—AY, HIJA... ES DIFÍCIL DE
EXPLICAR... DURANTE MUCHOS AÑOS FUERON
POCOS LOS QUE RECONOCIERON O SE
INTERESARON POR LOS EXCOMBATIENTES.

32. —¿LOS EX... QUÉ?
—LOS QUE PELEARON EN MALVINAS,
PASARON CUARENTA AÑOS Y AGUAS C ARAS
RECIÉN SE ACUERDA DE HOMENAJEARLOS, Y
ESO AL ABUELO LO ENOJA,
—PERO AHORA SE ACORDARON —DIJO ITATÍ,
LA MAMÁ SONRIÓ.
—MAÑANA VOY A HABLAR CON EL ABUELO
—DIJO, Y LA AYUDÓ A PONERSE EL
PIYAMA.
—MAMÁ —DIJO ITA CUANDO ELLA APAGABA
LA LUZ—, ¿NO VAMOS A TENER QUE PELEAR
POR ESAS IS AS OTRA VEZ?
—NO, HIJA, QUEDATE TRANQUILA, LAS
MALVINAS SON ARGENTINAS Y LAS SEGUIMOS
RECLAMANDO, PERO POR LOS CAMINOS DEL
DERECHO Y DE LA PAZ.
56
—¿QUÉ? —DIJO ITA YA QUE SU MAMÁ
HA BLABA MUY DIFÍCIL,
—NO VAMOS A TENER OTRA GUERRA, MI
CHIQUITA —SUSURRÓ LA MAMÁ Y LA ABRAZÓ,
A ITA LE PARECIÓ QUE SE SECABA LAS
LÁGRIMAS DEBAJO DE LOS ANTEOJOS
MIENTRAS LA ACOMPAFIABA A LA CAMA.

33. 16.
SECRETOS DEVELADOS
I LUNES POR LA MAÑANA, LA MAMÁ DE
ITATÍ, ANTES DE IR A TRABAJAR, SUBIÓ AL
CUARTO DE LA TERRAZA Y ESTUVO LARGO RATO
HABLANDO CON EL ABUELO.
CUANDO AL FIN SE FUE, ITA Y LA ABUELA
ESTABAN AMASANDO PAN.
AL MEDIODÍA, BALTASAR NO BAJÓ A COMER
PORQUE DIJO QUE YA SABÍA QUÉ TALLAR Y
QUE TENÍA QUE HACERLO RÁPIDO.
—IEL REY Y SUS OCURRENCIAS! —DIJO LA
ABUELA SONRIENDO MIENTRAS LE PREPARABA
UN SÁNDWICH.
TRES DÍAS ESTUVO EL ABUELO ENCERRADO
EN SU TALLER. APENAS BAJABA UN RATITO A
DESCANSAR
59
Y NO QUISO CONTAR A NADIE QUÉ ERA LO QUE
ESTABA HACIENDO, ITATÍ TEMÍA QUE
ESTUUERA MOLESTO POR IO DE A CARTA, PERO LA
MAMÁ LE DIJO QUE SE QUEDARA TRANQUILA.
QUE EL ABUELO ESTABA PENSANDO, Y QUE
MIENTRAS TALLABA LA MADERA PENSABA
MEJOR.
EL JUEVES LA ABUELA TENÍA OTRA VEZ
TURNO CON EL DENTISTA. ITATÍ ESTABA UN
POCO INQUIETA PENSANDO EN QUÉ HARÍA SO
A CON EL ABUELO.
BALTASAR JUNTÓ LA MESA Y LAVÓ OS
PLATOS MIENTRAS E LA MIRABA UNA
PELÍCULA.
—BUENO, ITA, HOY TE VOY A INVITAR A MI
REINO —LE DIJO CAMINANDO HACIA LA
ESCALERA. LA NENA LO SIGUIÓ Y VIO QUE
LA PUERTA DEL TALLER ESTABA ABIERTA.
SOBRE LA MESA, A MADERA ESTABA TAPADA
CON UNA TELA VERDE.
EL ABUELO ABRIÓ EL MUEBLE Y FUE
SACANDO CADA UNO DE SUS RECUERDOS.
LE EXPLICÓ POR QUÉ LE HABÍAN DADO
UNA MEDALLA. LE DIJO QUE EN A FOTO
ESTABA CON DOS AMIGOS SUYOS QUE
HABÍAN IDO A LA GUERRA TAMBIÉN PERO

34. NO HABÍAN VUELTO. ITATÍ NO QUISO
PREGUNTAR POR QUÉ.
—¿PUEDO VER LO QUE ESTÁS TA LANDO?
E ABUELO CORRIÓ LA TELA Y ALLÍ
APARECIERON LAS ISLAS MALVINAS CON
UNAS LETRAS GRANDES QUEDECÍAN.
—¿QUÉ SON? —PREGUNTÓ ITA
PORQUE SE DIO CUENTA DE QUE LA
TALLA NO ESTABA TERMINADA. —
IARCENTLNAS! —LEYÓ E ABUELO
MOSTRÁNDOLE QUE, EN LÁPIZ,
ESTABAN MARCADAS AS ETRAS.
—QUÉ HERMOSO, ABUELO! —DIJO A NIÑA
ABRAZÁNDOLO.

36. 17.
VOLAR
CUANDO VOLVIERON DEL ACTO EN A PLAZA, E ABUELO
ESTABA MUY CONTENTO, FACUNDO Y SUS
PAPÁS HABÍAN VIAJADO ESPECIALMENTE PARA
ACOMPAÑARLO Y TODA LA FAMILIA ESTABA
ORGULLOSA DEL ABUELO BALTASAR,
LA ABUELA SUBIÓ A BUSCAR UNA SILLA
PARA QUE SE SENTARAN A ALMORZAR Y LA
ESCUCHARON LLAMAR DESDE LA TERRAZA.
—ILTA! IFACU! IVENGAN! (RÁPIDO!
SUBIERON TODOS CON APURO. LA ABUELA
ESTABA JUNTO A AS MACETAS...
—MIREN„, ES UNA MARAVILLA„,
EN LA PLANTA, LA CRISÁ IDA ESTABA ABIERTA,
SOBRE EL PISO, EL INSECTO SE ESTIRABA,
PEGAJOSO,

37. LA FAMILIA ENTERA SE QUEDÓ EN
SILENCIO MIRANDO CÓMO EXTENDÍA SUS A AS
CON GRAN ESFUERZO, CUANDO ESTUVIERON
DESPLEGADOS SUS HERMOSOS COLORES, LAS
MOVIÓ CON CUIDADO, UNA VEZ, DOS VECES,
TRES„, HASTA QUE SALIÓ VOLANDO. SE
DETUVO UN MOMENTO EN LA REJA
ESTIRÁNDOSE MÁS Y DESPUÉS LA MARIPOSA
VOLÓ HACIA EL CIELO CELESTE PINTADO DE
NUBES BLANCAS.
66
AGRADECIMIENTOS
UN AGRADECIMIENTO ESPECIAL A RUBEN
MOLINS, QUE LEYÓ ESTA HISTORIA Y ME CONTO
SU EXPERIENCIA,
MARGARITA MAINÉ
ÍNDICE
1, LA CASA DE LOS ABUELOS
5
2. EL CARTERO
9
3. EL ABUELO BALTASAR
13
4. UNA TARDE DIFERENTE .
. 17
5, UN JUEGO DIVERTIDO, 21
6.EL DEDO SE EQUIVOCA. 25

38. 7.ILLEGA FACU!
29
8.QUEREMOS JUGAR,
33
9.EL PLAN SECRETO • •
35
10, PASEO EN LA OSCURIDAD
. 37
11. ENCERRADOS
43
12. LA CARTA
45
13. IA LA CAMA!
47
14, SECRETOS 49
15.LA GUERRA
53
16.SECRETOS DEVELADOS 59
17.VOLAR, .
65
AGRADECIMIENTOS. ,
MARGARITA MAINÉNAEI6 EN LA
PROVINCIADEBUENOS AIRES, TRABAJÉ
CAMO DOCENTE YES AUTORA DEMÍG DE
CIEN OBRAS LITERARIASPARA NIÑOSY
PARA JÓVENES. EN HG
PUBLICADO YO, PARA
AL LA FAMOIA LÓPEZ,
UN INCENDIO DESASTROSO, LAS
COYÃNASROJAS, MAKU Y TOS
EUBYITOS; Y EN LA LUELGY
HTIEOLÓG:
SORNAS BEBÉS, EN 1997 FUE
FINALISTA DEL CONCUXO NORMA
FUNDALEE-.U:A CON GU NOVELA
[ÓSTÚNA QUEESTABAMUERTO, QUE
FORMAPA:TE DELA
PUBLICADO EI LIBERTAD Y EH
SECRETO DE LA CÚPULA. EN LA SERIE
DE LIBRAS HISTÓRICOS DE LA
HA PUBLICADO SOY DENTRO DE L:
:OLEEEIDN TORRE ROJA.

39. JUAN PABLO ZARAMELLA NACIÓ EN
BUENOS AIRES. ES ILUSTRADOR Y
DIRECTOR DE ANIMACIÓN, SUS
ILUSTRACIONES UERO.•: PUBLICAD" EN
IMPORTSNTES MEDIOS GRÁBEOS, SU CORTA
'[LUMINARIS" FUE PRESELECCIONADO
PARA EL OSCAR AL MEJOR CORTO
ANIMADO. ES EREAÀOR DE LA SERIE "EL
HOMBREMÁS C IQUITO MUNDO"
HÉCTOR BORLASCA NACIÓ EN
BUENOS AIRES. A LOS IG AÑOS
INICIÓ COMO DIBUJANTE
HUMORÍSTICO. ES-.UDIÓ DISEÑA
GRÁFICO, PERO LUCGO SE
ENAMORÓ ¿C
MAESTROS HASTA ENCONTRAR GU IDENTIDAD.
PAFIICIPÓ EN TADO TIPA DE PUBLICACIONES EN LA
ARGENTINE, E=PAÑA, EE.UU., MÉXKC,
COLOMBIA,

40. Llegaste
a lo alto
de esta
Ahora
podés ver
más lejos.