1. “No he pintado la guerra, porque no soy de esa clase de
pintor que se va como un fotógrafo en busca de algo que
representar. Pero estoy seguro de que la guerra está en
estos cuadros que he pintado.”
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15. General Franco : golpe de estado 18 julio
1936.
Son una protesta política contra las
atrocidades del levantamiento.
Tarjetas Postales individuales de los 18
aguafuertes.
Inspiración en los cómics e imágenes de
Epinal que hizo las tiras cómicas.
16.
17.
18. 1. Franco riding a horse waving a sword and a flag
2. Franco, with a ridiculously large penis, waving a
sword and a flag
3. Franco attacking a classical sculpture with a pick
4. Franco dressed as a courtesan with a flower and
a fan
5. Franco being gored by a bull
6. Franco at prayer surrounded by barbed wire
7. Franco on top of a dead creature
8. Franco chasing a winged horse
9. Franco riding on a pig carrying a spear
19. 1. Franco eating a dead horse
2. The aftermath of a battle with a corpse
3. The aftermath of a battle with a dead horse
4. Franco and a bull
5. Franco and the bull fighting
6. Additions to the second plate (including studies
for Guernica):
7. A woman crying and reaching up
8. A woman fleeing a burning house carrying a
child
9. A woman cradling a child
10. A woman shot with an arrow and reaching up
amid devastation
20. “Picasso goes from icon breaker to icon maker”
“Picasso is not going to compete with
austere, gritty reports from newspapers, if the
painting succeeds, it will transcend mere
factual chronicle; it will be cubism with a
conscience”
21. “Guernica is a truly modern history painting”
“Guernica is a cubist commotion, a classic
tragedy […] it achieves a miracle despite all
the images of violence and disaster with
which we are bombarded. It makes us feel it.
It gets under our skin”
22. Por qué lo hizo y quién se lo encargó
Influencia de su vida personal en el cuadro
El papel de Dora Maar
Imágenes recurrentes en el cuadro
Imágenes del cuadro desaparecidas
Imágenes de redención
El papel de la luz en el cuadro
Notas del editor
Cheval eventre 1917
Cheval et taureau 1937
Courses de taureaux 1934
Corrida y muerte de un torero 1934
Femme a la bougie, combat entre le taureaux et le cheval 1934
Faune, cheval et oiseau 1936
Guernica [ etude ] 1937
Guernica [etude] III 1937
Guernica [ etude] la femme qui pleure 1937
Bodegón con cabeza de buey 1942
BODEGÓN 1945, Musee Picasso París
Crane, oursins et lampesurune table 1946
El titulo se refiere a unos famosos aguafuertes (etchings) que Picasso hizo en 1937. Fueron una protesta política en contra de las atrocidades cometidas por el General Franco en la Guerra Civil española, que estaba en su apogeo en la época - Franco dio un golpe de estado el 18 de julio de 1936 y acababa de convertirse en el líder de la sublevación contra la República. La idea original era hacer postales individuales de los 18 aguafuertes realizados por Picasso pero al final se decidió solo hacer dos placas. El artista se había inspirado en los cómics y las llamadas ‘Imagesd’Epinal’. Una "imagen de Épinal" es una estampa de temática popular y vivos colores que se utilizó en el siglo XIX para informar y divertir a la población de la época, en su mayoría analfabeta. las imágenes de Epinal eran estampas que presentaban personajes o escenas históricas y religiosas o episodios de las novelas que estaban de moda.Picasso se burla de las hazañas del caballero Franco que, en lugar de atacar al enemigo, golpea a su propio caballo. Él lucha bajo la bandera de una pulga y reza en el altar del dinero. Él se muestra como una especie de centauro fálico sentado a horcajadas en un cerdo y, finalmente, como un caballo monstruoso, vencido por un toro de triunfo. La obra se presentó en una carpeta con poemas de Picasso en el estilo expresivo y surrealista que caracterizó a las obras de este tiempo. El dinero recaudado por la venta de estos grabados se fue a un fondo para ayudar a los republicanos en España.Con el reciente bombardeo de Guernica en la mente, grabado al agua fuerte las otras 4 escenas, ya no en el estilo de caricatura, pero claramente irrisoria de su adversario. El tirano es acusado por el sufrimiento de las mujeres y las madres llorando de desesperación.
En la primera escena aparece Franco como un pervertido caballero cristiano, en una parodia de los héroes legendarios españoles. El sol se mofa de él, y el caballo hace una mueca siniestra que trata de ser una sonrisa. En la segunda el Caudillo aparece con un descomunal pene erecto que le sirve de pértiga para guardar el equilibrio sobre la cuerda floja; aquí se caricaturiza su virilidad y su orgullo masculino como guerrero. En la tercera escena Franco aparece destruyendo con un pico un busto de mujer, manifestando la amenaza franquista hacia la cultura y la belleza. En la cuarta escena el insurrecto aparece travestido con un abanico, representando su total cobardía. En el quinto Franco es atacado por un toro furioso, símbolo de la derrota del fascismo en manos del pueblo de España. En la sexta reza ante un altar con una bola del mundo en lo alto, y rodeado de una alambrada de púas. En la séptima escena Picassohace una parodia de la creación bíblica del mundo, con el “generalísimo” rodeado de bichos e insectos. En la octava Franco vuela con un poderoso Pegaso hacía el sol, a quién atraviesa con su estandarte, mientras que en la novena cabalga a lomos de un cerdo de nuevo hacía el sol, lo que significa su ocaso y la salvación de España.s: Bloch 297 y 298; Baer: BB. 615. II Jornadas StateB.c; Cramer 28 Nota 1:
En la segunda lámina, y la continuación de la anterior, en la primera, segunda y tercera viñeta muestran la consecuencia de los actos de terror del Caudillo; aparecen los cadáveres de una muchacha y el de un caballo que cobija al jinete caído con la curva de su pescuezo. En la cuarta y quinta escena la figura del toro vuelve a enfrentarse a un Franco acobardado. En las últimas escenas, que aportó posteriormente, transcriben escenas del“Guernica”, con mujeres llorando y gritando por la muerte de sus hijos, y rotas por el horror.