Trabajo presentado en el Congreso Mundial de Deportes de Raqueta 2006 en Barcelona, sobre las características de los encordados y como afectan al juego

1. CURSO CONTINENTAL SOBRECURSO CONTINENTAL SOBRE
ALTO RENDIMIENTO EN TENISALTO RENDIMIENTO EN TENIS
ENCORDADOS “El alma de la raqueta”ENCORDADOS “El alma de la raqueta”
LO QUE HAY QUE SABER Y PARA QUELO QUE HAY QUE SABER Y PARA QUE
SIRVENSIRVEN
Lic. José Luis Echegaray
echegaray@movi.com.ar

2. •El primer elemento que se usó
para jugar a los juegos
antepasados del tenis, fue la
mano.
•Más tarde se empezaron a usar
“paletas” con un aro que tenía un
tiento de cuero estirado. Luego
vinieron las que tenían un
“encordado” de tiras de cuero.
•Las raquetas con encordado de
tripa se conocen desde el siglo
XVIII
• Desde que se patentó el juego
del tenis en 1874, y por más de 60
años, se siguieron encordando
igual.

3. •Con la invención de los
encordados de nylon en la
década del ´30, estos se
empezaron a usar de a poco,
aunque la producción se vio
afectada en la 2° Guerra
Mundial.
•Luego, con la evolución
tecnológica, surgieron
nuevas variantes de
encordados sintéticos, y
fibras como el Kevlar y los
poliésteres, con sus
variantes de construcción de
uno o muchos filamentos

4. Poniéndonos de
acuerdo en los
términos:
Calibre
En general, las cuerdas más
finas ofrecen una capacidad de
juego mejor, y las más gruesas
son más duraderas.
Los calibres tienen un rango de
15 (más grueso) a 19 (más
fino), con calibres intermedios
identificados con una L (15L,
16L, etc), de “light”.
Una cuerda 15L es más fina
que una calibrada 15, pero
más gruesa que una cuerda de
calibre 16.
15 1.41-
1.49mm
17 1.20-1.24mm
15L 1.34-
1.40mm
17
L
1.16-1.20mm
16 1.26-
1.33mm
18 1.10-1.16mm
16L 1.22-
1.26mm
19 1.00-1.10mm
Calibres de cuerdas y sus
diámetros en mm

5. Hay muchos otros términos
que vamos a usar, que NO
refieren a “hechos” medibles,
sino a conceptos un tanto
vagos y experienciales de los
jugadores:
•Playability o Usabilidad:
traducido significa una cuerda
más elástica. La mejor hasta
ahora es la tripa natural.
•Durabilidad: el incremento de
durabilidad en las cuerdas de
tenis, es generalmente a
expensas de la capacidad de
juego.
•Sensibilidad: sería lo blando o
suave que el jugador siente la
cuerda para hacer tiros finos

6. MATERIALES
Nylon: la mayoría de las cuerdas
actuales están construidas de
nylon, aunque de un grado superior
que el de la cuerda de nylon
básico.
En el pasado (la era de las
raquetas de madera) todo jugador
que se preciaba, usaba tripa
natural. El nylon era tan malo que
sólo lo usaban los principiantes.
Hoy, el 98 % de los jugadores no
profesionales usan cuerdas de
nylon. Otros materiales para
encordados son:

7. Poliéster: Una cuerda muy duradera
diseñada para rompedores de cuerda sin
gran sensibilidad. Sufren inicialmente
una rápida pérdida de tensión. Los
jugadores provenientes de las cuerdas
de nylon o tripa sintética deberían
incrementar la tensión en 3 a 5 libras.
Kevlar: La cuerda más durable de todas.
Es muy rígido y al encordar queda muy
tenso. Por eso, se combina
generalmente con nylon para hacer más
suave el encordado (Kevlar en las
cuerdas principales, nylon en las
horizontales). A los jugadores que
prueben los híbridos de Kevlar por
primera vez (viniendo del nylon) se les
recomienda que reduzcan la tensión en
un 10 % para compensar la rigidez
adicional.

8. Núcleo sólido con una
envoltura externa (una o
varias):
La estructura más común en
las cuerdas de nylon. La
mayoría de las “tripas
sintéticas” son núcleo
sólido/envoltura, que puede
tener una o varias capas.
Beneficios: mantenimiento de
la tensión y la sensación rígida.
La calidad del núcleo de nylon,
así, como el tamaño y la
orientación de las envolturas
externas pueden influenciar la
sensibilidad y el confort.
cobertura
envoltura
externa
núcleo sólido
CONSTRUCCIÓN DE LAS CUERDAS
cobertura
envolturas
externas
núcleo
sólido

9. Multifilamentos (sin envoltura)
Como en la tripa natural, se mezclan
unos manojos de micro fibras
sintéticas.
Los mutifilamentos de nylon son más
confortables que el núcleo sólido,
debido al efecto amortiguador de los
cientos o miles de micro fibras. El
resultado es una cuerda suave y
confortable, recomendada para
jugadores con problemas de brazo
que no quieren pagar el precio alto de
la tripa natural. El uso hace que las
cuerdas de multifilamentos se
deshilachen, como la tripa, lo que
puede alarmar a los jugadores
provenientes de cuerdas de núcleo
sólido.”
cobertura
envolturas
externas
CONSTRUCCIÓN DE LAS CUERDAS

10. Núcleos Múltiples con
envolturas:
Son núcleos más chicos de
multifilamentos con una o
más envolturas externas de
multifilamentos. Beneficios:
confort similar a las cuerdas
de multifilamentos, con mayor
durabilidad.
Texturados:
Diseñados para ofrecer
mayor potencial para los
efectos envolviendo con un
filamento extra alrededor de
las envolturas externas o
incorporando filamentos más
largos en el envoltura
exterior.
cobertura
multifilamentos
CONSTRUCCIÓN DE LAS CUERDAS
cobertura
Filamento
extra

11. Compuestos (composite)
Combinación de materiales
para mejor perfomance. Cada
vez hay más cuerdas
compuestas (kevlar, aramidas,
titanio, fiber gel, etc)
Monofilamento de Poliéster:
Es una cuerda hecha para
durar. Es una buena alternativa
al Kevlar debido a su menor
rigidez. Tiene poca sensibilidad
y alta pérdida inicial de tensión.
Se recomienda para los
rompedores frecuentes de
cuerdas. Encordar de 3 a 5
libras más que el nylon para
compensar la pérdida
cobertura
material A
material B
material C
CONSTRUCCIÓN DE LAS CUERDAS
monofilamento

12. La Tripa Natural, la reina
de todas las cuerdas
La tripa natural ha sido considerada como
el mejor tipo de cuerda desde principios
del siglo XIX.
Ha sido, y sigue siendo, la cuerda más
usada por los profesionales. Su historia
data de casi los inicios del tenis mismo. El
primer rollo de tripa para tenis fue
fabricado por Pierre Babolat en 1875.
50 años más tarde, Babolat lanzó la
marca VS Gut. 78 años después, la tripa
VS continúa siendo una de las marcas
más reconocidas del mundo del tenis.
CONSTRUCCIÓN DE LAS CUERDAS

13. De qué está
hecha la tripa
natural?
•Está hecha de serosa,
una parte del intestino
vacuno
•Inicialmente se llamaba
cat gut, debido al nombre
de un instrumento musical
•En principio se usaron
tripas de ovejas, pero no
alcanzaron con los
marcos más grandes
El intestino crudo
Separando los
intestinos de las tiras
de serosa
Las tiras son contadas para
determinar el calibre y
cortadas para el largo

14. Las tiras son unidas y puestas en
una solución salina. Son
refrigeradas por 30 días ara estar
libres de bacterias.
La cuerda pasa por un lavado de
varios pasos para limpiar las
impurezas.
De qué está hecha
la tripa natural?
La serosa vacuna tiene más
resistencia a la tensión y largo
que la tripa de oveja, y se adapta
mejor a las nuevas raquetas más
grandes y rígidas.
Lo malo es que es una parte
pequeña del intestino. Se
precisan 3 vacas para armar un
rollo de cuerdas.
No cualquier vaca sirve si se
quiere producir una cuerda de
alta calidad. Puede depender de
la región y de lo que coma el
animal.

15. Qué es lo que hace a la
tripa natural algo
especial?
El diseño estructural del colágeno que
está en la serosa, tiene una
construcción molecular adaptada al
estiramiento y contracción del intestino.
El resultado no solo ofrece buena
potencia y elasticidad aún a altas
tensiones, sino que también es muy
cómodo para el brazo.
La estructura tubular de la serosa tiene
dos caras, por un lado, una suave y por
el otro, una rugosa. Las tripas de mejor
calidad son las que se hacen con tiras
cortadas de la parte suave, las del lado
más áspero, son las de segunda línea.
La sala ultravioleta es una estación
del control de calidad. Las tiras son
inspeccionadas por si tienen
imperfecciones
Las tiras son puestas en máquinas
trenzadoras para lograr el juego de
encordado de tripa natural

16. LA TENSION
La tensión de las cuerdas es la pieza final
en la tríada raqueta – cuerda – tensión.
Empecemos por lo básico:
•Menores tensiones brindan mayor
potencia
•Mayores tensiones dan más control.
NO HAY PRUEBAS CIENTIFICAS
DE QUE ESTO SEA ASI, PERO LOS
JUGADORES Y ENCORDADORES
DAN FE DE ESTO
Cada raqueta tiene un rango de tensión
recomendado determinado por el
fabricante, como resultado de un amplio
estudio de juego con jugadores reales.

17. Pérdida de tensión del encordado por
unidad de tiempo (en libras)
48
50
52
54
56
58
60
62
Recién
encordada
Luego de 1
hora
Luego de 1
día
Luego de
una semana
Luego de 1
mes
Tripa Natural
Nylon Multi
Nlylon Mono
Poliester
Kevlar

18. Elasticidad de rebote en el
encordado por unidad de tiempo
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
R
ecién
encordadaLuego
de
1
hora
Luego
de
1
día
Luego
de
una
sem
anaLuego
de
1
m
es
Tripa Natural
Nylon Multi
Nlylon Mono
Poliester
Kevlar

19. La Potencia: si un jugador está
buscando mayor potencia de su raqueta,
debería intentar rebajar la tensión unas
pocas libras. El encordado se deformará
más (y la pelota menos), devolviendo
mayor energía a esta. Si la tensión es
muy baja el encordado se convierte en
una red para cazar mariposas.
El Control: Un encordado más tenso se
curva menos y deforma más la pelota,
dándole menos energía que las cuerdas
flojas. Esto significa que la pelota no
volará tan lejos cuando Ud. le pegue.
Lesiones del Brazo: Las tensiones más
bajas hacen más suave el encordado y
más grande el centro o zona de impacto,
reduciendo la sacudida y vibraciones
transmitidas a la mano y el codo.

20. PATRON DE ENCORDADO
Cuantas cuerdas y de qué manera están
dispuestas en la cabeza.
• Afecta varias áreas: la potencia, el
confort, el efecto y la durabilidad del
encordado
• Uno abierto, con espacios más grandes
entre las cuerdas principales horizontales y
verticales, permite que estas se flexionen
más en el impacto, ya que retiene la bola
más tiempo, dándole al tiro un poco más de
altura y profundidad.
•También proporciona mayor confort ya
que las cuerdas despiden más. Además
con espacios más grandes entre ellas, la
bola es más “mordida”, con el resultado de
mayor efecto.
•Uno cerrado dará menos efecto y
despedirá menos.

21. Antivibradores: no reducen las
vibraciones del marco, solo las de las
cuerdas, que no son percibibles. Solo
apagan el sonido de la cuerda. Es más
un efecto psicológico
Cambios de Cuerdas: Si se pasa de
multifilamento, a un compuesto o a un
híbrido de Kevlar, se sugiere reducir la
tensión para compensar la rigidez del
material. Con los compuestos
(composites), se aconseja una
reducción del 5% y con los híbridos de
Kevlar un 10 % para acercarse a la
sensibilidad del nylon.
Jugadores como Federer o Agassi usan
híbridos de tripa natural y kevlar o
monofilamentos. Por lo general ponen la
tripa en las cuerdas horizontales y el
sintético en las verticales. Sampras
usaba solo tripa natural.

22. En Síntesis, RECUERDEEn Síntesis, RECUERDE
•La calidad de la cuerda, su tensión y la formaLa calidad de la cuerda, su tensión y la forma
de ser encordada influirán en su brazo, la vidade ser encordada influirán en su brazo, la vida
útil de su raqueta y su nivel de juegoútil de su raqueta y su nivel de juego
•Los encordados más durables son los másLos encordados más durables son los más
baratos pero de menor calidad y viceversa.baratos pero de menor calidad y viceversa.
• Siempre consulte a un profesional.Siempre consulte a un profesional.
•Si su bolsillo lo permite, dese un gustoSi su bolsillo lo permite, dese un gusto yy
juegue con tripa naturaljuegue con tripa natural
•TENGA EN CUENTA QUE HACE FALTA MASTENGA EN CUENTA QUE HACE FALTA MAS
INVESTIGACION SOBRE ESTOS TEMAS!!INVESTIGACION SOBRE ESTOS TEMAS!!
Muchas graciasMuchas gracias
Lic. José Luis Echegaray. 2004
echegaray@movi.com.ar