Presentacion de Citas en Estilo MLA

1. Citas en estilo MLA 8ed
[INGLES 3103]
Prof. Edith M.Torres / Prof. Keyla Gonzales

2. CITAS EN ELTEXTO
▪ Son referencias breves donde se indica la fuente utilizada
▪ La cita en el texto se compone solamente de dos (2) elementos
▪ Apellido del autor
▪ Página
▪ La página donde esta la información usualmente se escribe entre
paréntesis. Se coloca donde ocurre una pausa natural en el texto
▪ El autor puede colocarse en varios lugares
▪ En el texto
▪ Abreviado
▪ Antes del número de la página entre paréntesis
MLA Handbook. 8th ed., Modern Language Association of America, 2016.
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 2

3. TIPOS DE CITAS
▪ CITA CORTA
According to some, dreams express "profound aspects of personality"
(Foulkes 184), though others disagree.
According to Foulkes's study, dreams may express "profound aspects of
personality" (184).
Is it possible that dreams may express "profound aspects of
personality" (Foulkes 184)?
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 3

4. CITA LARGA
PROSA, mas de 4 líneas : VERSO, mas de 3 líneas
▪ CITA LARGA
Nelly Dean treats Heathcliff poorly and dehumanizes him throughout
her narration:
They entirely refused to have it in bed with them, or even in
their room, and I had no more sense, so, I put it on the landing
of the stairs, hoping it would be gone on the morrow. By
chance, or else attracted by hearing his voice, it crept to Mr.
Earnshaw's door, and there he found it on quitting his chamber.
Inquiries were made as to how it got there; I was obliged to
confess, and in recompense for my cowardice and inhumanity
was sent out of the house. (Bronte 78)
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 4

5. EJEMPLO DE CITAS
Wordsworth stated that Romantic poetry was marked by a "spontaneous
overflow of powerful feelings" (263).
Romantic poetry is characterized by the "spontaneous overflow of powerful
feelings" (Wordsworth 263).
Wordsworth extensively explored the role of emotion in the creative process
(263).
Russell,Tony. “MLA In-Text Citations:The Basics.” The Purdue OWL Family of Sites.The Writing
Lab and OWL at Purdue and Purdue U, 2017, owl.english.purdue.edu/owl.
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 5

6. CITAS
CITA - AUTOR CORPORATIVO
▪ MLA acepta utilizar el nombre de la corporación seguido de la página donde se
encuentra información
▪ Se puede abreviar el nombre de la corporación
AUTOR DESCONOCIDO
▪ Se utiliza el título abreviado en el lugar del autor y se coloca entre comillas
We see so many global warming hotspots in NorthAmerica likely because this region
has "more readily accessible climatic data and more comprehensive programs to
monitor and study environmental change . . ." ("Impact of GlobalWarming").
Russell,Tony. “MLA In-Text Citations:The Basics.” The Purdue OWL Family of Sites.The Writing
Lab and OWL at Purdue and Purdue U, 2017, owl.english.purdue.edu/owl
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 6

7. CITAS
▪ AUTORES CON EL MISMO APELLIDO
Although some medical ethicists claim that cloning will lead to
designer children (R. Miller 12), others note that the advantages for
medical research outweigh this consideration (A. Miller 46).
▪ MAS DE UN AUTOR EN EL RECURSO
Best and Marcus argue that one should read a text for what it says on
its surface, rather than looking for some hidden meaning (9).
The authors claim that surface reading looks at what is “evident,
perceptible, apprehensible in texts” (Best and Marcus 9).
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 7
Russell,Tony. “MLA In-Text Citations:The Basics.” The Purdue OWL
Family of Sites.The Writing Lab and OWL at Purdue and
Purdue U, 2017, owl.english.purdue.edu/owl.

8. CITAS
▪ MAS DETRES AUTORES [ se utiliza solamente el primero y se
añade et al
According to Franck et al., “Current agricultural policies in the U.S. are
contributing to the poor health of Americans” (327).
The authors claim that one cause of obesity in the United States is
government-funded farm subsidies (Franck et al. 327).
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 8

9. https://style.mla.org/works-cited-a-quick-guide/
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 9

10. ESSAY BOOK COLLECTION
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 10

11. SOURCE INTWO CONTAINERS
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 11

12. EASY BIB (CREAR CITA)
http://www.easybib.com/mla8-format/digital-file-citation
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 12

13. DIRECCIONES ELECTRONICAS
MLA 8 ed.Template
https://docs.google.com/document/d/1qXfNg6gVEJp6oC6pnVaGreAv
WFoj5GlTj8nVQ2QSdYE/edit
▪ Russell,Tony. “MLA In-Text Citations:The Basics.” The PurdueOWL
Family of Sites.TheWriting Lab and OWL at Purdue and Purdue U,
2017, owl.english.purdue.edu/owl
Prof. Edith M. Torres MBA,MSLIS 13

14. Bases de Datos
INGLES 3103
Prof. Edith m.Torres| Prof. Keyla González
edithm.torres@upr.edu
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 14

15. GENERAL
▪ Explicación sobre la utilización de las bases de datos
▪ Estrategias de búsqueda
▪ Referencias
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 15

16. BASES DE DATOS
▪ Información actualizada
▪ Referencias
▪ El texto en PDF
▪ Se utiliza la página de la Biblioteca
▪ http://www.upr.edu/biblioteca-rum/
▪ Alternativas de búsquedas de Artículos en las Bases de Datos
▪ La Sección artículo en el area de búsquedas de la página de la Biblioteca
▪ Bajo la Sección RECURSOS seleccione Bases de Datos
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 16

17. Página biblioteca
http://www.upr.edu/biblioteca-rum/
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 17
BUSQUEDA ARTICULOS

18. Búsqueda bajo la sección Artículo
▪ Los resultados salen de todas las
bases de datos disponibles
(búsqueda simultanea)
▪ Se desglosan los recursos según
formato
▪ Provee breve descripción del
término
▪ Detalla materias relacionadas
▪ Prepara la cita del recurso
▪ Presenta información ENTEXTO
o PDF
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 18

19. Bases de datos [RECURSOS]
1. En orden alfabético 2. Organizadas por tema
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 19

20. Búsqueda/resultados
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 20

21. Búsqueda/resultados
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 21
• En “SORT” coloco los resultados recientes 1ero
• Escojo las revistas académicas
• Selecciono los registros que me interesan para
preparar la referencia

22. MLA 8 ed.
WORKS
CITED
[Proquest]
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 22

23. GUARDAR LOS RESULTADOS
• No se utiliza la misma contraseña del Portal Colegial
• Se crea una cuenta diferente en base de datos
• Puede guardarse: las búsquedas, los resultados y las referencias
Crear cuenta en
base de datos
• Reconoce que es estudiante de UPR Mayaguez
Crearla desde dentro
del recinto
• Entrando a la base de Datos a traves de la página de la Biblioteca
• En este paso le puede pedir que utilice username y password del
portal Colegial para darle paso a la base de datos
Una vez hecha
puede utilizarla en
otro lugar
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 23

24. Instructor Contact Information
edithm.torres@upr.edu X 3810
7:00 – 3:30 Biblioteca General
Prof. Edith M.Torres MBA, MSLIS 24