Este documento explica las normas APA para citar fuentes. Describe las citas directas, de parafraseo y contextuales, y proporciona ejemplos de cómo formatarlas correctamente en el texto y en la lista de referencias. También cubre temas como citas de múltiples autores, obras sin autor, y cómo citar diferentes tipos de fuentes como libros, artículos, páginas web y más.

2. ¿Cómo citar con
normas APA?

3. Las Normas de la Asociación Americana de Psicología
(APA), son una serie de normas sólidas y rigurosas de estilo
para la publicación de escritos académicos. Fueron
publicadas por primera vez en 1929.
La citación es el procedimiento que garantiza que se respeta
el derecho de autor, es dar reconocimiento a las ideas,
teorías o investigaciones que han influido directamente en
trabajos posteriores.
Las formas más comunes para citar son directa o textual e
indirecta o de parafraseo.

4. Cita
directa o
textual
Cuando copiamos
textualmente una
idea de otro autor
de alguna fuente
como libro, página
web, etc.
Las palabras
o frases
omitidas se
reemplazan
con puntos
suspensivos
(...).
Las citas
directas pueden
ser cortas (hasta
40 palabras) o
en bloque (más
de 40 palabras).

5. Formato para cita directa
APA utilizan el sistema de citas autor-fecha
Parentético (énfasis al texto)
(Apellido de autor, año de publicación, p. #).
Narrativo (énfasis al autor)
Apellido de autor (año de publicación) “la idea del autor
escrita textualmente” (p. #)

6. • Agrega comillas alrededor de las
palabras.
• Incorpora la cita en su propio texto.
• No es necesario ningún formato
adicional.
• No insertes puntos suspensivos al
principio y / o al final de una cita a
menos que la fuente original incluya
puntos suspensivos.
Regla: Citas
cortas
(menos de 40
palabras)

7. • Ejemplos de citas cortas (menos de 40 palabras)

8. • No utilice comillas.
• Comience una cita de bloque en
una nueva línea.
• Coloque sangría a todo el bloque
a 0.5 pulgadas (1.27 cm) del
margen izquierdo.
• Doble espacio en toda la cita del
bloque.
• No agregue un punto después del
paréntesis de cierre.
Regla: Citas
en bloque (40
palabras o
más)

9. Ejemplo de bloque-parentético:

10. • Ejemplo de bloque con cita narrativa:

11. Cita de
parafraseo
- Una paráfrasis reafirma la idea de otro en sus
propias palabras, permite resumir y sintetizar
información de una o más fuentes, centrarse en
información importante, comparar y contrastar
detalles relevantes.
- Aunque no es obligatorio proporcionar un
número de página o párrafo en la cita, puede
incluir uno (además del autor y el año) cuando
ayudaría a los lectores interesados a ubicar el
pasaje relevante dentro de un trabajo largo o
complejo (por ejemplo, un libro)

12. Formato para cita de parafraseo
• Parentética (énfasis al texto)
(Apellido de autor, año de publicación, p. #)
• Narrativa (énfasis al autor)
• Apellido de autor (año de publicación) la idea del autor
parafraseada (p. #).

13. Ejemplo parafraseo parentético:
El perfil idóneo es garantizado por la formación docente, el cual es una parte
esencial de la educación (López, 2017).
Ejemplo parafraseo narrativo:
Robles (2016) describió un ejemplo de caso de una niña de 4 años que mostró un
apego inseguro hacia su madre; Al trabajar con la diada familiar, el terapeuta se
centró en aumentar la empatía de la madre por su hijo (pp. 152-153).

14. Autor corporativo:
Cuando la obra es publicada bajo el nombre de una organización, empresa, fundación,
institución entre otros, la primera vez que se cita se debe poner el nombre completo de la
institución o corporación seguido de su sigla, en las siguientes referencias basta con citar las
siglas.
Narrativo:
Según la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL, 2010) la educación superior (…). (Por
primera vez)
UTPL (2010) menciona que la educación superior (…). – (Al iniciar el texto en las siguientes
referencias
Parentético:
La educación superior (…) (Universidad Técnica Particular de Loja [UTPL], 2010). (Por primera
vez
La educación superior (…) (UTPL, 2010) – (Segunda vez)

15. Cita contextual
• Cita contextual general: Es un resumen breve de una parte de la obra o
de toda ella. Se coloca sin comillas, como continuación del renglón del texto
que se está exponiendo.
La teoría revolucionaria sobre la inteligencia emocional ha hecho tambalear
muchos conceptos de la psicología (Goleman, 1995).
• Cita contextual específica: se escribe el número de páginas.
Rojas (1982) explicó qué es una tesis y para qué sirve (pp.18-22). Esta cita
es énfasis en el autor.
La historia de las bacterias se remonta a trabajos realizados por científicos de
gran renombre (Luciano, 1954, pp. 2-5)
Esta cita es énfasis en el texto

16. Contextual específica, dos obras del mismo autor en el mismo año
• Mora y Araujo (1971a y 1971b) realizó importantes investigaciones
sobre el proceso de vincular conceptos abstractos con indicadores
empíricos.
Contextual general, cita del título de un libro
• Con el libro de Samuelson (1984), titulado ECONOMÍA, muchos lectores
han aprendido los elementos básicos de la moderna ciencia de la
economía política.

17. Cita de cita
• Cita de cita, narrativo:
• Se debe indicar en el texto el nombre del autor citado en el texto, y en
la lista de referencias debes incluir al autor del texto.
• El trabajo de Gutiérrez se cita en el de Márquez; si no has leído el
trabajo del primero, tienes que agregar en la lista de referencias el
trabajo de Márquez y en el texto deberás utilizar esta cita:
Ejemplo:
• Al respecto, Gutiérrez (1999), menciona que “la reacción ante cualquier
situación siempre está en la función de la percepción que tiene ésta, lo
que cuenta es la forma en que ve las cosas y no la realidad objetiva
(Citado en Márquez, 2003, p. 57).
• Entonces Gutiérrez aparecerá solo en la cita del texto y Márquez al final
de la cita y en las referencias.

18. Cita de cita, énfasis en la fecha
En 1975, Korionov, citado por Rivas (1985), sobre la crisis de un
sistema dijo:
• Para abril de 1971, según cálculos estimados, había en los
Estados Unidos 65.000 científicos e ingenieros desocupados.
Decenas e incluso centenas de ingenieros formaban filas
ofreciendo sus servicios en cuanto se enteraban de que en alguna
parte había trabajo (…). (p. 78)

19. Sin autor
• Se considera que una obra no tiene autor cuando su autor es
desconocido o no se puede determinar razonablemente. En este
caso, se debe desplazar el título de la obra a la posición de autor
(seguido de un punto), antes de la fecha de publicación.
Ansiedad generalizada (2019).
• Si, y sólo si, la obra está firmada "Anónimo", utilice "Anónimo" como
autor.
Anónimo. (2017).

20. Según el número de autores
Dependiendo del lenguaje del artículo o documento se debe usar “&”
si escribe en inglés o “y” si escribe en español para unir los apellidos
de los autores.
Dos autores: mencionamos a los dos autores siempre.
Parentético:
(...) es necesario hacer esas consideraciones (Gutiérrez y Rojas,
2013).
Narrativo:
Gutiérrez y Rojas (2013) afirman que es posible (...).

21. :
Tres o más autores
Se debe mencionar al primer autor y agregar “et al.” significa “y
otros”
Parentético:
• Es necesario hacer esas consideraciones (Castillo et al., 2013).
Narrativo:
• Castillo et al. (2013) afirman que es posible (...).

22. Como citar la
paginación
Las páginas de una cita se
deben referenciar siempre en
las citas utilizando las
siguientes abreviaciones:
p. Si la cita está en una sola
página
• (Gil, 2003, p. 149)
pp. Si la cita está en dos
o más páginas, se indica la
primera y la última
separadas por un guion.
• (Gil, 2003, pp. 151-152)
párr. Si el texto no tiene
paginación o es una página
web. Se cuenta el
número de párrafo al que
corresponde la cita.
(Piscitelli, 2014, párr. 4)

23. • Otros textos
• Los textos religiosos deben citarse así:
Biblia - libro (capítulo: versículo)
Juan (3: 15)
• Las obras clásicas deben citarse así:
Autor (trad. <año de la traducción>) “…”. (p. #)
Ejemplo:
Platón (trad. en 1944) menciona que: "los que van a la política creyendo
que es de ahí de donde hay que sacar las riquezas, allí no ocurrirá así." (p.
212).

24. Lista de referencia
Una referencia generalmente tiene cuatro elementos: autor,
fecha, título y fuente.
Cada elemento responde a una pregunta:
- Autor: ¿Quién es el responsable de esta obra?
- Fecha: ¿Cuándo se publicó esta obra?
- Título: ¿Cómo se llama esta obra?
- Fuente: ¿Dónde puedo recuperar esta obra?
La lista de referencia se ordena alfabéticamente por el apellido
de los autores de las referencias.

25. Libro en físico:
Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C.(año). Título del libro. Editorial.
Vásquez, J. G. (2011). El ruido de las cosas al caer. Alfaguara.
Libro con editor, compilador, coordinador, etc.:
Apellido, A. (Abreviatura). (año). Título del libro. Editorial.
Ramírez-Cleves, G. (Coord.). (2010). Los blogs jurídicos y la web 2.0. para la difusión y
la enseñanza del derecho. Universidad Externado de Colombia.
Libro en línea:
Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C. (año). Título del Libro. Link.
Rabinowitz, F. (2019). Profundización de la psicoterapia grupal con hombres: historias e
ideas para el viaje. Asociación Americana de Psicología. doi.org/10.1037/0000132-000

26. Se deben proporcionar en la lista de referencias los apellidos e
iniciales de hasta 20 autores.
Foster, M., Thompson, A., Pérez, G., Moore, D., Torres, G.,
Peterson, H., Foster, M., Thompson, A., Pérez, G., Moore, D., Torres,
G., Peterson, H., Foster, M., Thompson, A., Pérez, G., Moore, D.,
Torres, G., Peterson, H., Foster, M., ... Cox, W. (2018) Título ...
Audiolibro:
Rowling, J. K. (2018). Harry Potter y la piedra filosofal (G.
Monsalve, narr.)[audiolibro]. Ivoox. (Original publicado en
1997). https://bit.ly/2NyZ04G

27. Artículos de publicaciones:
Apellido, A., y Apellido, C. (año). Título del artículo. Título de la publicación,
volumen (número), [p.-p]. DOI
Grady, J., y Yelinek, J. (2019). Emociones en los libros de cuentos: una
comparación de libros de cuentos que representan grupos étnicos y raciales en
los Estados Unidos. Psychology of Popular Media Culture, 8 (3), 207–217.
Artículos de publicaciones online:
Apellido, A., y Apellido, C. (año). Título del artículo. Título de la publicación.
Dirección de página web
Romero, A., y Pardo, C. (2020). El calentamiento global. Advance RP
https://doi.org/10.1037/ppm0000185

28. LISTA DE REFERENCIA
- Artículo periodístico:
Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C. (día, mes y año). Título
del artículo. Título del periódico. Página web
Manish, B. y Heijden, K. (21 de enero de 2015). Erradicar la
pobreza extrema en el 2030, una nueva meta mundial.
El Tiempo. www. NewYorkTimes.com

29. Ponencia:
Páramo, G. (2011, 8 de septiembre). Mito, lógica y matemática
[ponencia]. Cátedra Mito y Ciencia, Bogotá, Colombia.
https://bit.ly/32aAWu5
Tesis publicada:
Barreto, A. G. (2015). Fundarvid: una contextualización de sus
neologismos en la lengua de señas colombiana [tesis de
maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio
Institucional UN. http://bit.ly/2JHcwSV

30. Ley:
Congreso de los Estados Unidos de Colombia. (1873, 26 de
mayo). Ley 84 de 1873. Código civil de los Estados Unidos de
Colombia. Diario Oficial n.º 2867. http://bit.ly/2Ny4HA0
Sentencia:
Corte Suprema de Justicia (2014, 20 de agosto). Sentencia C-
593/14 (Jorge Ignacio Pretelt Chaljub, M. P.).
https://bit.ly/36v1n1l

31. Video de YouTube:
La Pulla. (2019, 28 de octubre). Elecciones: lo bueno, lo malo
y lo feo [video]. YouTube. https://bit.ly/2C23o6T
Obras de arte:
Giacometti, A. (1961). Caroline sur fond blanc [pintura]. Museo
Botero, Bogotá, C
Página web:
Herrera, E. (2019, 28 de octubre). La economía no va mal,
pero el agro sí. Razón Pública. https://bit.ly/2WxhuX

32. Más información:
https://bit.ly/39CtPyi
https://bit.ly/3e98aS1