Vaquero goyanes, mariano

1. VAQUERO GOYANES, Mariano: “Estudio
preliminar” de Antología de cuentos
contemporáneos. Barcelona: Labor,1964, pp. XIX-
XXXIV
Víctor Gómez

2. Valoración del cuento
 La novela ha sido combatida, tanto desde el flanco moral como desde el estético; ha sido un género considerado “bajo y
pobre”
 Aristóteles, en su Poética, no se refiere al género novelístico. Las preceptivas neoclásicas mantienen este desprecio
hacia el género.
 Emilia Pardo Bazán: “El cuento será, si se quiere, un subgénero, del cual apenas tratan los críticos; pero no todos los
grandes novelistas son capaces de formar con maestría un cuento” (p.16)
 El ‘cuento’ se ha asociado, de forma errónea, al de ‘relato infantil’ en lo literario y al de ‘mentira’ o ‘embuste’ en el habla
vulgar. De esta afirmación incierta es responsable la modernidad.
 El carácter oral y tradicional del cuento retardó su configuración literaria. Aunque en los ss. XVI y XVII algunos cuentos
populares fueron recogidos (p.ej. Straparola o Perrault), la recogida sistemática tiene lugar en el siglo XIX con los
hermanos Grimm.
 En el siglo XIX, el término ‘cuento’ queda relegado para lo popular, tradicional o folclórico; en cambio, para hablar del
cuento literario se buscan otros vocablos: ‘relación’ (Fernán Caballero)

3. Configuración del cuento en el s. XIX
 Los cuentos medievales y renacentistas tratan de redondear la narración, el narrador nos indica
todas las noticias de los personajes. La narración suele narrarse en el pasado y su final es perfecto
(excluye nuevas posibilidades).
 Por su parte, los cuentos del XIX suelen presentar un momento decisivo de la vida humana
(reducción temporal con respecto a los anteriores).
 En los cuentos modernos, narran un momento insignificante del personaje, por considerar que ese
momento contiene toda una vida. Es característica del cuento moderno la configuración
fragmentaria y lo abrupto de sus finales.
 El cuento es breve y conciso, todo lo que no hace falta, sobra (el cuento es “argumento
esquemático”, dice G. Marañón). Un cuento se recuerda íntegramente.
 El cuento ha de conquistar al lector desde las primeras líneas.

4. El cuento y la novela
 H. Meriméé (p.24): “Se ha observado frecuentemente que entre el roman (la novela) y la
nouvelle (el cuento literario) no hay solamente una diferencia de extensión. En la novela la
aventura relatada es seguida desde sus orígenes a sus últimas consecuencias. […] La
nouvelle busca sus temas entre aquellos cuyas crisis, por su rapidez, demandan brevedad;
[…] proyecta luz sobre alguna circunstancia de una situación”

5. El cuento y la poesía
 El cuento ocupa una posición intermedia entre la novela y la poesía.
 Este género le sirve al autor para expresar una especial emoción (como en la lírica), aunque
encarna una forma narrativa similar a la novela (difiere de ésta en técnica e intención. La
novela es más apta para la presentación irónica del mundo, de la sociedad, de los
problemas de su tiempo)
 El cuento crea un impacto emocional (como en la poesía), que contrasta con el progresivo
movimiento emotivo de la novela.

6. Autonomía del cuento
 En el siglo XIX, el cuento se independiza, favorecido por el auge del periodismo (en los diarios se publicaban relatos
breves).
 Causas del éxito del cuento:
 Cuesta poco dinero.
 Es fácil de retener en la memoria.
 Su lectura lleva poco tiempo.
 El cuento es también reflejo de un momento: narra (de forma literaria) lo que en otras páginas del periódico comentan
las noticias. Tampoco el género está al margen de los acontecimientos históricos, festividades, etc.
 Los relatos medievales y de los SSOO se presentaban al lector en forma de colecciones que presentaban un marco
narrativo (p.ej. El Decamerón: varios jóvenes huyen de Florencia, asolada por la peste, a una villa de las afueras. Allí,
durante diez días, se cuentan 100 cuentos)
 Otro caso son las obras(p.ej. El Quijote) que contienen relatos intercalados. Éstos son ajenos a trama narrativa y, por
consiguiente, su supresión no altera la lógica argumental.
 Es en el XIX cuando el cuento aparece como género autónomo y aislado.
 Problema en la actualidad: escaso interés editorial por los cuentos, en contraste con la novela.

7. El cuento y la novela corta
 El cuento largo o la novela corta alude a un género que trata un asunto para cuyo
desarrollo son necesarias más páginas que para un cuento breve (pero no más
digresiones)
 La fuerza emocional de la novela corta es igual que la del cuento, pero más larga
o sostenida.

8. El cuento contemporáneo
Cuento tradicional o clásico(decimonónico) Cuento contemporáneo
Mayor rigidez formal Mayor flexibilidad formal
Cuento redondeado, perfectamente acabado Fragmentarismo, brusquedad del final
Lo principal es la trama La forma adquiere mayor importancia
 El cuento no permite ensayar las mismas novedades que en la novela, por razones de extensión.
 La Escuela de la mirada ha puesto de moda lo que se conoce como anti-novela, en el que todo se
deshace, mientras se va narrando.